You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cordova.apache.org by ld...@apache.org on 2014/07/07 21:26:24 UTC

[29/32] CB-6127lisa7cordova-plugin-consolecordova-docs documentation translation: cordova-docs

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md b/docs/es/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
index 182169d..6cdb42a 100644
--- a/docs/es/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
+++ b/docs/es/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Actualizar iOS
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/guide/platforms/ios/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/ios/webview.md b/docs/es/edge/guide/platforms/ios/webview.md
index 155ed2a..9916dab 100644
--- a/docs/es/edge/guide/platforms/ios/webview.md
+++ b/docs/es/edge/guide/platforms/ios/webview.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # iOS WebViews
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/guide/platforms/tizen/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/tizen/index.md b/docs/es/edge/guide/platforms/tizen/index.md
index 6523217..fc21064 100644
--- a/docs/es/edge/guide/platforms/tizen/index.md
+++ b/docs/es/edge/guide/platforms/tizen/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Guía de la plataforma Tizen
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md b/docs/es/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
index b84f8d3..b1740da 100644
--- a/docs/es/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
+++ b/docs/es/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Guía de la plataforma de Ubuntu
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/guide/platforms/win8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/win8/index.md b/docs/es/edge/guide/platforms/win8/index.md
index bfa4405..652f834 100644
--- a/docs/es/edge/guide/platforms/win8/index.md
+++ b/docs/es/edge/guide/platforms/win8/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Windows 8 plataforma guía
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/guide/platforms/win8/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/win8/plugin.md b/docs/es/edge/guide/platforms/win8/plugin.md
new file mode 100644
index 0000000..d595209
--- /dev/null
+++ b/docs/es/edge/guide/platforms/win8/plugin.md
@@ -0,0 +1,200 @@
+* * *
+
+licencia: licencia a la Apache Software Foundation (ASF) bajo acuerdos de licencia de uno o más colaborador. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+## under the License.
+
+# Plugins de Windows 8
+
+Esta sección proporciona información detallada de cómo implementar un plugin para el uso en una aplicación Windows Store. Antes de leer esto, vea aplicación Plugins para tener una visión general de la estructura del plugin y su interfaz común de JavaScript. Esta sección sigue demostrando el plugin *Eco* muestra que comunica desde la webview Cordova a la plataforma nativa y de regreso.
+
+Es importante tener en cuenta que Windows 8 apoya desarrollo directamente en Javascript, que significa desarrollar las porciones 'nativas' en sólo requiere en casos especiales.
+
+## Crear un Plugin de Windows 8 en JavaScript
+
+Estas instrucciones son crear un plugin de JavaScript puro. Comprender esto es crucial para entender cómo agregar los bits nativo/administrado.
+
+Windows 8 Cordova plugins son esencialmente un contenedor fino existente WinJS proporcionada las funciones, pero suponiendo que desea definir su interfaz común de JS para múltiples dispositivos, normalmente tendrá 1 archivo JS que ofrece la API.
+
+    // inside file echoplugin.js
+    var EchoPlugin = {
+        // the echo function calls successCallback with the provided text in strInput
+        // if strInput is empty, it will call the errorCallback
+        echo:function(successCallback, errorCallback, strInput) {
+            cordova.exec(successCallback,errorCallback,"EchoPlugin","echo",[strInput]);
+        }
+    }
+    
+
+## Interior Cordova ejec en Windows 8
+
+La función cordova.exec se define diferentemente en cada plataforma, esto es debido a que cada plataforma tiene su propia forma de comunicación entre el código de aplicación de js y código de contenedor nativa. Pero en el caso de Windows 8, no hay ninguna envoltura nativa, así la llamada exec está allí para la consistencia. Que harías tu trabajo único plugin js directamente en EchoPlugin.echo, algo así como:
+
+    // inside file echoplugin.js ( this is what NOT to do if you want to reuse the JS API cross platform )
+    var EchoPlugin = {
+        echo:function(successCallback,errorCallback,strInput) {
+            if(!strInput || !strInput.length) {
+                errorCallback("Error, something was wrong with the input string. =>" + strInput);
+            }
+            else {
+                successCallback(strInput + "echo");
+            }
+        }
+    }
+    
+
+¿/ Podría funcionar bien, sin embargo significa que usted necesitará diferentes versiones de echoPlugin.js para diferentes plataformas, y posiblemente pudieras tener problemas con las inconsistencias en sus implementaciones. Como una buena práctica, hemos decidido imitar una API nativa dentro de cordova.exec en Windows 8, para poder ejecutar el mismo código JS y no tener que reescribir para la plataforma y también aprovechar la comprobación de cualquier parámetro, u otro código común proporcionada por los desarrolladores que estaban trabajando en otras plataformas.
+
+## El proxy de exec Cordova
+
+En Windows 8, Córdoba ofrece a un proxy que puede utilizar para registrar un objeto que se encargará de todas las llamadas a una API cordova.exec.
+
+Por ejemplo si quisieras proporcionar la implementación de la API de acelerómetro, haría esto:
+
+cordova.commandProxy.add ("Acelerometro", {comienzo: function() {/ / tu código aquí...} / /... y el resto de la API aquí});
+
+Así que en nuestro caso, supondremos que está manejando el código en echoplugin.js cruz plataforma relevante JavaScript y nos puede escribir simplemente un proxy para Windows 8
+
+    // in file echopluginProxy.js
+    cordova.commandProxy.add("EchoPlugin",{
+        echo:function(successCallback,errorCallback,strInput) {
+            if(!strInput || !strInput.length) {
+                errorCallback("Error, something was wrong with the input string. =>" + strInput);
+            }
+            else {
+                successCallback(strInput + "echo");
+            }
+        }
+    });
+    
+
+La definición del plugin
+
+Si queremos que los usuarios de nuestro plugin para poder instalar fácilmente nuestro plugin, necesitamos definirla según cómo PlugMan define plugins. Más sobre este tema en el [Plugin Spec][1]
+
+ [1]: plugin_ref_spec.md.html#Plugin%20Specification
+
+    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+    <plugin xmlns="http://apache.org/cordova/ns/plugins/1.0"
+        id="com.risingj.echoplugin"
+        version="0.1.0">
+    
+        <js-module src="www/echoplugin.js" name="echoplugin">
+            <clobbers target="window.echoplugin" />
+        </js-module>
+    
+        <!-- windows8 -->
+        <platform name="windows8">
+            <js-module src="src/windows8/echopluginProxy.js" name="EchoProxy">
+                <merges target="" />
+            </js-module>
+        </platform>
+    
+        <!-- other platforms -->
+    
+    </plugin>
+    
+
+Esto nos da un trabajo plugin para Windows 8 JavaScript que utiliza un archivo común (echoplugin.js) y utiliza a un proxy para proporcionar el Windows 8 solamente la porción de la aplicación (echopluginProxy.js). ¿Qué adicionamos código nativo/administrado a esto? Bueno vamos a empezar el mismo, la única diferencia será lo que hacemos dentro de los métodos echopluginProxy.
+
+# ¿WinJS tiene acceso a código nativo/administrado
+
+En Windows 8, WinJS aplicaciones creados son capaces de interactuar con código nativo, esta operación Inter está disponible para los componentes de tiempo de ejecución de Windows. Los detalles son numerosos, y esta guía sólo cubrirá los conceptos básicos. Microsoft proporciona mucha más información [aquí][2].
+
+ [2]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh441569.aspx
+
+Al crear el componente Windows Runtime, cualquier clase se define como 'clase pública ref sellado' se considera una 'clase activatable' y será accesible desde JavaScript.
+
+    // in your header file .h
+    namespace EchoRuntimeComponent
+    {
+        public ref class EchoPluginRT sealed 
+        {
+            public:
+            static Platform::String^ Echo(Platform::String^ input);
+        }
+    }
+    
+    // in the implementation file .cpp
+    using namespace EchoRuntimeComponent;
+    using namespace Platform;
+    
+    Platform::String^ EchoPluginRT::Echo(Platform::String^ input)
+    {
+        if(input->IsEmpty()) 
+        {
+            return "Error: input string is empty.";
+        }
+        else
+        {
+            return input->ToString() + "echo";
+        }
+    }
+    
+
+Ahora en orden para nosotros llamar a código nativo, utilizamos el espacio de nombres, classname y lowerCamelCase estamos llamando al método.
+
+var res = EchoRuntimeComponent.EchoPluginRT.echo("boom"); Esto mueve a nuestro archivo echopluginProxy.js, conseguimos esto:
+
+    // in file echopluginProxy.js
+    cordova.commandProxy.add("EchoPlugin",{
+        echo:function(successCallback,errorCallback,strInput) {
+            var res = EchoRuntimeComponent.EchoPluginRT.echo(strInput);
+            if(res.indexOf("Error") == 0) {
+                errorCallback(res);
+            }
+            else {
+                successCallback(res);
+            }
+        }
+    });
+    
+
+Y eso es todo, tenemos un to end C++ respaldado js exigible plugin para uso en Apache Cordova Windows 8!
+
+# Algunas notas técnicas:
+
+*   la devolución de llamada es típicamente async, llamando a la devolución de llamada ahora mismo probablemente no se espera por el llamador. En la práctica, si la llamada no es asincrónico, debe al menos usar javascript timeout para forzar la devolución de llamada para ser llamado async.
+*   Activatable clases pueden hacer todo tipo de increíbles, como evento enviar, las devoluciones de llamada asincrónico, generando sus propios tipos de objeto, matrices, colecciones, métodos sobrecargados y mucho más. Te recomiendo que hagas tu tarea.
+*   Si te atienes a común Windows Phone 8 y las llamadas API del SDK de Windows 8, usted será capaz de utilizar el mismo componente runtime (nativos o administrados pedacitos) en un plugin de Windows Phone 8 Apache Cordova. ~ sintonizados para ese puesto.
+
+# Definir su plugin
+
+Ahora que tenemos un plugin de trabajo, tenemos que revisar la definición de plugin de antes y lo publicaremos. Ahora podemos añadir el componente de tiempo de ejecución como marco. Tenga en cuenta que el tipo de salida de un WindowsRuntimeComponent puede ser .winmd o .dll
+
+    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+    <plugin xmlns="http://apache.org/cordova/ns/plugins/1.0"
+        id="com.risingj.echoplugin"
+        version="0.2.0">
+    
+        <js-module src="www/echoplugin.js" name="echoplugin">
+            <clobbers target="window.echoplugin" />
+        </js-module>
+    
+        <!-- windows8 -->
+        <platform name="windows8">
+            <js-module src="src/windows8/echopluginProxy.js" name="EchoProxy">
+                <merges target="" />
+            </js-module>
+            <framework src="src/windows8/EchoRuntimeComponent.winmd" custom="true"/>
+        </platform>
+    
+        <!-- other platforms -->
+    
+    </plugin>
+    
+
+Eso es todo, ahora tienes un plugin distribuible que puedes compartir con el mundo! Una cosa que tenga en cuenta, sólo recientemente se agregó soporte para añadir marcos a Windows 8 Cordova proyecto así que tendrá que asegurarse de que su cordova herramientas corriente. La cli de cordova y cordova-plugman soportan agregar quitar plugins nativos respaldado.
+
+> cordova plugin agregar com.risingj.echoplugin o > plugman instalar--plataforma windows8 plugin--com.risingj.echoplugin--proyecto.
+
+https://github.com/purplecabbage/Cordova-runtimecomp-echoplug
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md b/docs/es/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
index e659b9f..77ddcdd 100644
--- a/docs/es/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
+++ b/docs/es/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Actualización de Windows 8
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/index.md b/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/index.md
index 2124bb0..53f4fe0 100644
--- a/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/index.md
+++ b/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Guía de la plataforma de Windows Phone
 
@@ -86,50 +85,6 @@ Instalar la última versión del SDK de Windows Phone de la zona de **descargas*
 
  [10]: img/guide/platforms/wp8/wp8_downloadSDK.png
 
-Después de instalar el SDK, tienes que modificar trazado del sistema para hacer disponible el SDK a Córdoba en la línea de comandos de Windows:
-
-*   Primero tienes que conseguir la cadena de ruta de acceso. Abra el **Explorador de archivos**, desplácese hasta `C:\Windows\Microsoft.NET\Framework` , a continuación, abra el marco más reciente. Haga clic a la derecha de la ruta de desplazamiento para ver la cadena de ruta de acceso completa, luego teclee **CTRL-c** para copiarlo:
-    
-    ![][11]
-
-*   Entonces tienes que modificar la ruta. Abra el **Panel de Control** desde dentro del área de **aplicaciones** de la pantalla de inicio de Windows 8:
-    
-    ![][12]
-
-*   Abra el **sistema de** control el elemento del panel:
-    
-    ![][13]
-
-*   Elija la **Configuración avanzada del sistema** de la lista a la izquierda:
-    
-    ![][14]
-
-*   En la parte inferior del panel resultante, pulse el botón **Variables de entorno** :
-    
-    ![][15]
-
-*   Elija **trazado** en las **Variables de usuario**y pulse **Editar**:
-    
-    ![][16]
-    
-    De lo contrario si no hay **ruta** disponible, pulse **nuevo** para crearlo.
-
-*   Si ya existe un valor PATH, anexar un punto y coma y pegar la cadena camino que copiaste antes. De lo contrario simplemente pegar la cadena:
-    
-    ![][17]
-    
-    Aquí le damos un valor de muestra la **ruta** que también especifica la `npm` utilidad que es necesaria para instalar la CLI Cordova:
-    
-    C:\Users\me\AppData\Roaming\npm;C:\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework\v4.0.30319
-
- [11]: img/guide/platforms/wp8/modpath_copy.png
- [12]: img/guide/platforms/wp8/modpath_control_panel.png
- [13]: img/guide/platforms/wp8/modpath_system.png
- [14]: img/guide/platforms/wp8/modpath_advanced.png
- [15]: img/guide/platforms/wp8/modpath_environment.png
- [16]: img/guide/platforms/wp8/modpath_edit.png
- [17]: img/guide/platforms/wp8/modpath_append.png
-
 ## Crear un nuevo proyecto
 
 En este punto, para crear un nuevo proyecto puede elegir entre la herramienta CLI multiplataforma descrita en la interfaz de línea de comandos, o el conjunto de herramientas de shell de Windows Phone-específicas. Desde dentro de un directorio del código fuente, aquí es el enfoque CLI:
@@ -186,36 +141,36 @@ De forma predeterminada, el `run` script invoca la bandera del emulador y acepta
 
 El emulador lanza una imagen del dispositivo con la aplicación instalada. Desde la pantalla principal, desplácese hasta el panel de aplicaciones para lanzar la aplicación **HelloWorld** . Esto demuestra el lanzamiento con su pantalla de bienvenida, seguido por su interfaz principal de la aplicación:
 
-![][18]
+![][11]
 
- [18]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator.png
+ [11]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator.png
 
 Controles básicos del emulador en la parte superior derecha de la pantalla del dispositivo permiten alternar entre la orientación vertical y horizontal. El botón **>** abre más controles que permiten poner a prueba las orientaciones más complejas y gestos:
 
-![][19]
+![][12]
 
- [19]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator_orient.png
+ [12]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator_orient.png
 
 Estos controles avanzados también permiten modificar la ubicación del dispositivo o para simular secuencias de movimientos:
 
-![][20]
+![][13]
 
- [20]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator_loc.png
+ [13]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator_loc.png
 
 ## Implementar al dispositivo
 
-Antes de probar la aplicación en un dispositivo, el dispositivo debe estar registrado. Consulte la [documentación de Microsoft][21] para obtener más información sobre cómo implementar y probar en Windows Phone 8. También, asegúrese de que el teléfono está conectado al ordenador y la pantalla está desbloqueada.
+Antes de probar la aplicación en un dispositivo, el dispositivo debe estar registrado. Consulte la [documentación de Microsoft][14] para obtener más información sobre cómo implementar y probar en Windows Phone 8. También, asegúrese de que el teléfono está conectado al ordenador y la pantalla está desbloqueada.
 
- [21]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsphone/develop/ff402565(v=vs.105).aspx
+ [14]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsphone/develop/ff402565.aspx
 
 Luego ejecute el siguiente comando CLI para ejecutar la aplicación en el dispositivo:
 
-        > cordova run wp8
+    > cordova run wp8
     
 
 Corresponde a este comando de shell de nivel inferior:
 
-        C:\path\to\project\cordova\run --device
+    C:\path\to\project\cordova\run --device
     
 
 Alternativamente, si usted está trabajando en Visual Studio, seleccione **Windows Phone dispositivo** en el menú desplegable en la parte superior, luego oprima el verde **juega** botón cerca o bien escriba **F5**.
@@ -224,27 +179,8 @@ Alternativamente, si usted está trabajando en Visual Studio, seleccione **Windo
 
 Una vez que construyes una aplicación Cordova como se describió anteriormente, puedes abrirlo con el SDK. El vario `build` comandos genera un archivo de Visual Studio solución (*.sln*). Abra el archivo para modificar el proyecto dentro de Visual Studio. El código fuente basada en web está disponible dentro del proyecto `www` Directorio. Junto con otras herramientas proporciona el SDK, el control debajo del menú le permite lanzar la aplicación en un emulador de Windows Phone:
 
-![][22]
-
- [22]: img/guide/platforms/wp8/wp8_vs.png
-
-Consulte el Resumen de consejos sobre cómo usar herramientas de línea de comandos de Cordova o el SDK en su flujo de trabajo. Cordova CLI se basa en código multiplataforma que rutinariamente sobrescribe los archivos específicos a una plataforma utilizados por el SDK. Si quieres trabajar dentro del SDK, utilice las herramientas de shell de nivel inferior como una alternativa a la CLI.
-
-## Soporte para Windows Phone 7
-
-Es tan fácil generar una aplicación para Windows Phone 7 para Windows Phone 8, pero funciona tanto como la adición de una plataforma independiente. Si estás usando CLI, simplemente especifique `wp7` junto con o en lugar de `wp8` :
-
-        > cordova platform add wp7
-        > cordova build wp7
-        > cordova emulate wp7
-    
-
-El `emulate` comando produce un emulador de dispositivos Windows Phone 7 que muestra una interfaz diferente:
-
-![][23]
-
- [23]: img/guide/platforms/wp8/wp7_emulator.png
+![][15]
 
-Si usted está usando el flujo de shell-herramienta centrada en plataforma, siga todos los pasos en la sección *Instalar herramientas de Shell Cordova* , excepto extraer las herramientas de la `cordova-wp8\wp7` Directorio en su lugar. Todas estas herramientas funcionan de la misma como su `wp8` homólogos.
+ [15]: img/guide/platforms/wp8/wp8_vs.png
 
-**Nota**: el WebViews que aplicaciones Windows Phone 7 Cordova Cau *no* utilice Internet Explorer 10 como su motor de renderizado y así perder algunos características disponibles en Windows Phone 8 aplicaciones avanzadas. Aún así, ambos implementan el mismo conjunto de APIs. Puede ejecutar una aplicación Windows Phone 7 en un dispositivo Windows Phone 8, pero no al revés: hacer Windows Phone 8 aplicaciones *no* funcionan en dispositivos Windows Phone 7.
\ No newline at end of file
+Consulte el Resumen de consejos sobre cómo usar herramientas de línea de comandos de Cordova o el SDK en su flujo de trabajo. Cordova CLI se basa en código multiplataforma que rutinariamente sobrescribe los archivos específicos a una plataforma utilizados por el SDK. Si quieres trabajar dentro del SDK, utilice las herramientas de shell de nivel inferior como una alternativa a la CLI.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md b/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
index 30d460a..aa7b8fa 100644
--- a/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
+++ b/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
@@ -1,4 +1,6 @@
--- license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+* * *
+
+licencia: licencia a la Apache Software Foundation (ASF) bajo acuerdos de licencia de uno o más colaborador. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -9,8 +11,7 @@
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Configuración de Parallels Desktop
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md b/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
index 1e6caea..7112dae 100644
--- a/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
+++ b/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
@@ -1,4 +1,6 @@
--- license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+* * *
+
+licencia: licencia a la Apache Software Foundation (ASF) bajo acuerdos de licencia de uno o más colaborador. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -9,14 +11,13 @@
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Windows Phone Plugins
 
 Esta sección proporciona información sobre cómo implementar código plugin nativo en la plataforma de Windows Phone. Antes de leer esto, vea aplicación Plugins para tener una visión general de la estructura del plugin y su interfaz común de JavaScript. Esta sección sigue demostrando el plugin *Eco* muestra que comunica desde la webview Cordova a la plataforma nativa y de regreso.
 
-Escribir un plugin para Cordova de Windows Phone requiere una comprensión básica de la arquitectura de Cordova. Cordova-WP7 consta de un `WebBrowser` que acoge el código JavaScript de la aplicación y administra las llamadas API nativas. Se puede extender un C# `BaseCommand` clase ( `WP7CordovaClassLib.Cordova.Commands.BaseCommand` ), que viene con la mayoría de la funcionalidad que usted necesita:
+Escribir un plugin para Cordova de Windows Phone requiere una comprensión básica de la arquitectura de Cordova. Cordova-WP8 consta de un `WebBrowser` que acoge el código JavaScript de la aplicación y administra las llamadas API nativas. Se puede extender un C# `BaseCommand` clase ( `WPCordovaClassLib.Cordova.Commands.BaseCommand` ), que viene con la mayoría de la funcionalidad que usted necesita:
 
 1.  Seleccione su proyecto y haga clic para seleccionar **Add → nuevo artículo...** Si lo desea, puede añadir a la `Plugins` carpeta.
 
@@ -51,7 +52,7 @@ Escribir un plugin para Cordova de Windows Phone requiere una comprensión bási
 
 Vea la clase [BaseCommand.cs][1] para los métodos disponibles para el plugin anular. Por ejemplo, el plugin puede capturar eventos 'pausa' y 'volver'.
 
- [1]: https://github.com/apache/cordova-wp7/blob/master/templates/standalone/cordovalib/Commands/BaseCommand.cs
+ [1]: https://github.com/apache/cordova-wp8/blob/master/wp8/template/cordovalib/Commands/BaseCommand.cs
 
 ## Espacios de nombres
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md b/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
index dfb9410..c2acf20 100644
--- a/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
+++ b/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
@@ -1,6 +1,6 @@
----
+* * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. El ASF licencias este archivo a usted bajo la licencia Apache, versión 2.0 (la "licencia"); Usted no puede usar este archivo excepto en cumplimiento de la licencia. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -11,12 +11,11 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Actualización de Windows Phone
 
-Esta guía le muestra cómo modificar los proyectos de Windows Phone, ambas versiones 7 y 8 para actualizar desde versiones anteriores de Córdoba. La mayoría de estas instrucciones se aplica a proyectos creados con un mayor conjunto de herramientas de línea de comandos que preceden a la `cordova` utilidad de CLI. Vea la interfaz de línea de comandos para información de cómo actualizar la versión de la CLI. La sección siguiente muestra cómo actualizar proyectos no-CLI.
+Esta guía le muestra cómo modificar Windows Phone 8 proyectos, para actualizar desde versiones anteriores de Córdoba. Algunas de estas instrucciones se aplican a proyectos creados con un mayor conjunto de herramientas de línea de comandos que preceden a la `cordova` utilidad de CLI. Vea la interfaz de línea de comandos para información de cómo actualizar la versión de la CLI. La sección siguiente muestra cómo actualizar proyectos no-CLI.
 
 ## Actualizar a 3.2.0 de 3.1.0
 
@@ -24,7 +23,7 @@ Para los proyectos que se crearon con el cordova CLI:
 
 1.  Actualización de la `cordova` versión CLI. Vea la interfaz de línea de comandos.
 
-2.  Ejecute `cordova platform update wp8` (o `wp7` , por las plataformas que agregó a su proyecto).
+2.  Ejecutar`cordova platform update wp8`
 
 Para proyectos no creados con el cordova CLI, ejecute:
 
@@ -37,7 +36,7 @@ Para los proyectos que se crearon con el cordova CLI:
 
 1.  Actualización de la `cordova` versión CLI. Vea la interfaz de línea de comandos.
 
-2.  Ejecute `cordova platform update wp8` (o `wp7` , por las plataformas que agregó a su proyecto).
+2.  Ejecutar`cordova platform update wp8`
 
 Para proyectos no creados con el cordova CLI, ejecute:
 
@@ -49,21 +48,21 @@ Para proyectos no creados con el cordova CLI, ejecute:
 1.  Crear un nuevo proyecto de Apache Cordova 3.0.0 usando el cordova CLI, tal como se describe en la interfaz de línea de comandos.
 
 2.  Agregue sus plataformas al proyecto cordova, por ejemplo:`cordova
-platform add wp7 wp8`.
+platform add wp8`.
 
 3.  Copiar el contenido del proyecto `www` Directorio del `www` Directorio en la raíz del proyecto cordova que acaba de crear.
 
-4.  Copiar o sobrescribir ningún activo nativo de su proyecto original ( `SplashScreen` , `ApplicationIcon` , etc.), lo que seguro para agregar los archivos nuevos a la `.csproj` archivo. Las ventanas teléfono construye proyecto dentro de la `platforms\wp7` o `platforms\wp8` Directorio.
+4.  Copiar o sobrescribir ningún activo nativo de su proyecto original ( `SplashScreen` , `ApplicationIcon` , etc.), lo que seguro para agregar los archivos nuevos a la `.csproj` archivo. Las ventanas teléfono construye proyecto dentro de la `platforms\wp8` Directorio.
 
 5.  Utilice la herramienta CLI cordova instalar algún plugin que necesita. Tenga en cuenta que la CLI maneja todo núcleo APIs como plugins, así pueden necesitar ser agregado. Sólo 3.0.0 plugins son compatibles con la CLI.
 
 6.  Construir y probar.
 
-## Actualizar a 3.0.0 (non-CLI) desde 2.9.0 magnetohidrodinámica
+## Actualizar a 3.0.0 (non-CLI) desde 2.x
 
 En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
 
-1.  Crear un nuevo Apache Cordova WP7 o WP8 3.0.0 del proyecto.
+1.  Crear un nuevo Apache Cordova WP8 3.0.0 del proyecto.
 
 2.  Copiar el contenido de la `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
 
@@ -73,346 +72,4 @@ En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
 
 5.  Construir y probar.
 
-**Nota**: todo núcleo APIs se extraen Cordova versión 3.0 y deben ser instaladas por separado como plugins. Para más información sobre cómo volver a habilitar estas funciones en un flujo de trabajo no-CLI, vea usando Plugman para gestionar Plugins.
-
-## Actualizar a 2.9.0 magnetohidrodinámica de 2.8.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Crear un nuevo Apache Cordova WP7 o WP8 2.9.0 magnetohidrodinámica de proyecto.
-
-2.  Copiar el contenido de la `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
-
-3.  Actualizar el nombre de `cordova.js` en la etiqueta HTML si todavía está usando cordova-VERSION.js (debería ser sólo`cordova.js`).
-
-4.  Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
-
-5.  Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al archivo .csproj.
-
-6.  Construir y probar.
-
-## Actualizar a 2.8.0 desde 2.7.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Crear un nuevo Apache Cordova WP7 o WP8 2.8.0 del proyecto.
-
-2.  Copiar el contenido de la `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
-
-3.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova.js` archivo. (Nótese la falta de un número de versión en el nombre del fichero).
-
-4.  Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
-
-5.  Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
-
-6.  Construir y probar.
-
-## Actualizar a 2.7.0 desde 2.6.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Crear un nuevo Apache Cordova WP7 o WP8 2.7.0 del proyecto.
-
-2.  Copiar el contenido de la `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
-
-3.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.7.0.js` archivo.
-
-4.  Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
-
-5.  Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
-
-6.  Construir y probar.
-
-## Actualizar a 2.6.0 desde 2.5.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Crear un nuevo Apache Cordova WP7 o WP8 2.6.0 del proyecto.
-
-2.  Copiar el contenido de la `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
-
-3.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.6.0.js` archivo.
-
-4.  Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
-
-5.  Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
-
-6.  Construir y probar.
-
-## Actualizar a 2.5.0 desde 2.4.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Crear un nuevo Apache Cordova WP7 o WP8 2.5.0 del proyecto.
-
-2.  Copiar el contenido de la `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
-
-3.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.5.0.js` archivo.
-
-4.  Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
-
-5.  Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
-
-6.  Construir y probar.
-
-## Actualizar a 2.4.0 desde 2.3.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Crear un nuevo Apache Cordova WP7 o WP8 2.4.0 del proyecto.
-
-2.  Copiar el contenido de la `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
-
-3.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.4.0.js` archivo.
-
-4.  Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
-
-5.  Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
-
-6.  Construir y probar.
-
-## Actualizar a 2.3.0 desde 2.2.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Crear un nuevo Apache Cordova WP7 2.3.0 del proyecto.
-
-2.  Copiar el contenido de la `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
-
-3.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.3.0.js` archivo.
-
-4.  Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
-
-5.  Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
-
-6.  Construir y probar.
-
-## Actualizar a 2.2.0 desde 2.1.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Crear un nuevo Cordova WP7 de Apache 2.2.0 del proyecto.
-
-2.  Copiar el contenido de la `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
-
-3.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.2.0.js` archivo.
-
-4.  Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
-
-5.  Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
-
-6.  Construir y probar.
-
-## Actualizar a 2.1.0 desde 2.0.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Crear un nuevo Apache Cordova WP7 2.1.0 del proyecto.
-
-2.  Copiar el contenido de la `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
-
-3.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.1.0.js` archivo.
-
-4.  Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
-
-5.  Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
-
-6.  Construir y probar.
-
-## Actualizar a 2.0.0 desde 1.9.0
-
-Han habido cambios considerables a la estructura del proyecto WP7 en Apache Cordova 2.0.0 esta actualización que hacen un poco más involucrados los demás. Esencialmente no es una actualización sino la creación de un nuevo proyecto y copia encima de archivos fuente.
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Crear un nuevo proyecto Apache Cordova WP7 2.0.
-
-2.  Copiar el contenido de la `www` Directorio para el nuevo proyecto y asegúrese de que estos elementos se añaden al proyecto VS.
-
-3.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-2.0.0.js` archivo.
-
-4.  Copiar y sobrescribir cualquier pantalla o icono imágenes.
-
-5.  Copia sobre algún plugin de la `plugins` el nuevo directorio del proyecto y asegurar que también que se agregan al proyecto VS.
-
-6.  Construir y probar.
-
-## Actualizar a 1.9.0 desde 1.8.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
-
-2.  Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias** .
-
-3.  Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
-
-4.  Desplácese hasta la nueva distribución y agregue el `WP7CordovaClassLib.dll` archivo.
-    
-    **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
-
-5.  Copie el nuevo `cordova-1.9.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
-
-6.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.9.0.js` archivo.
-
-## Actualizar a 1.8.0 de 1.7.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
-
-2.  Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias** .
-
-3.  Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
-
-4.  Desplácese hasta la nueva distribución y agregue el `WP7CordovaClassLib.dll` archivo.
-    
-    **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
-
-5.  Copie el nuevo `cordova-1.8.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
-
-6.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.8.0.js` archivo.
-
-## Actualizar a 1.7.0 desde 1.6.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
-
-2.  Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias** .
-
-3.  Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
-
-4.  Desplácese hasta la nueva distribución y agregue el `WP7CordovaClassLib.dll` archivo.
-    
-    **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
-
-5.  Copie el nuevo `cordova-1.7.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
-
-6.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.7.0.js` archivo.
-
-## Actualizar a 1.6.1 desde 1.6.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
-
-2.  Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias** .
-
-3.  Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
-
-4.  Desplácese hasta la nueva distribución y agregue el `WP7CordovaClassLib.dll` archivo.
-    
-    **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
-
-5.  Copie el nuevo `cordova-1.6.1.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
-
-6.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.6.1.js` archivo.
-
-## Actualizar a 1.6.0 desde 1.5.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
-
-2.  Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias** .
-
-3.  Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
-
-4.  Desplácese hasta la nueva distribución y agregue el `WP7CordovaClassLib.dll` archivo.
-    
-    **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
-
-5.  Copie el nuevo `cordova-1.6.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
-
-6.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.6.0.js` archivo.
-
-## Actualizar a 1.5.0 desde 1.4.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
-
-2.  Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias** .
-
-3.  Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
-
-4.  Desplácese hasta la nueva distribución y agregue el `WP7CordovaClassLib.dll` archivo.
-    
-    **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
-
-5.  Copie el nuevo `cordova-1.5.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
-
-6.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.5.0.js` archivo.
-
-## Actualizar a 1.4.0 de 1.3.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
-
-2.  Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias** .
-
-3.  Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
-
-4.  Desplácese hasta la nueva distribución y agregue el `WP7CordovaClassLib.dll` archivo.
-    
-    **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
-
-5.  Copie el nuevo `cordova-1.4.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
-
-6.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.4.0.js` archivo.
-
-## Actualizar a 1.3.0 desde 1.2.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
-
-2.  Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias** .
-
-3.  Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
-
-4.  Desplácese hasta la nueva distribución y agregue el `WP7CordovaClassLib.dll` archivo.
-    
-    **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
-
-5.  Copie el nuevo `cordova-1.3.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
-
-6.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.3.0.js` archivo.
-
-## Actualizar a 1.2.0 desde 1.1.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
-
-2.  Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias** .
-
-3.  Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
-
-4.  Desplácese hasta la nueva distribución y agregue el `WP7CordovaClassLib.dll` archivo.
-    
-    **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
-
-5.  Copie el nuevo `cordova-1.2.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
-
-6.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.2.0.js` archivo.
-
-## Actualizar a 1.1.0 desde 1.0.0
-
-En la ventana Explorador de soluciones de Visual Studio:
-
-1.  Eliminar `GapLib/WP7CordovaClassLib.dll` de su proyecto.
-
-2.  Eliminar la referencia a `WP7CordovaClassLib` en el directorio de **referencias** .
-
-3.  Haga clic en **referencias** y seleccione **Agregar referencia**.
-
-4.  Desplácese hasta la nueva distribución y agregue el `WP7CordovaClassLib.dll` archivo.
-    
-    **Nota**: puede ver la versión de la DLL haciendo clic derecho sobre la referencia y seleccionando **Propiedades**.
-
-5.  Copie el nuevo `cordova-1.1.0.js` en su proyecto. (Asegúrese de que está marcado como contenido).
-
-6.  Actualizar el código HTML para usar el nuevo `cordova-1.1.0.js` archivo.
\ No newline at end of file
+**Nota**: todo núcleo APIs se extraen Cordova versión 3.0 y deben ser instaladas por separado como plugins. Para más información sobre cómo volver a habilitar estas funciones en un flujo de trabajo no-CLI, vea usando Plugman para gestionar Plugins.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md b/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
index 6af183b..532fb3d 100644
--- a/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
+++ b/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
@@ -1,9 +1,17 @@
---licencia: licencia a la Apache Software Foundation (ASF) bajo acuerdos de licencia de uno o más colaborador. Consulte el archivo aviso distribuido con este trabajo para información adicional sobre la propiedad de derechos de autor. El ASF licencias este archivo a usted bajo la licencia Apache, versión 2.0 (la "licencia"); Usted no puede usar este archivo excepto en cumplimiento de la licencia. Usted puede obtener una copia de la licencia en
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 a menos que requerido por la ley aplicable o por escrito, software distribuido bajo la licencia se distribuye en un "Tal cual" base, sin garantías o condiciones de ninguna clase, expresa o implícita.  Ver la licencia para el lenguaje específico que regulan los permisos y limitaciones
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
     
 
-## bajo la licencia.
+## under the License.
 
 # Configuración de VMWare Fusion
 
@@ -27,7 +35,9 @@ La [Microsoft Developer Network][1] proporciona instrucciones generales sobre c
 
 4.  Modificar el archivo *VMX* para agregar o modificar los siguientes parámetros:
     
-        hypervisor.CPUID.V0 = "FALSE" mce.enable = "TRUE" vhv.enable = "TRUE"
+        hypervisor.cpuid.v0 = "FALSE"
+        mce.enable = "TRUE"
+        vhv.enable = "TRUE"
         
 
  [2]: img/guide/platforms/wp8/vmware_memory_opts.png

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/guide/support/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/guide/support/index.md b/docs/es/edge/guide/support/index.md
index 2700926..8637c3e 100644
--- a/docs/es/edge/guide/support/index.md
+++ b/docs/es/edge/guide/support/index.md
@@ -1,11 +1,18 @@
----
+* * *
 
-licencia: licencia a la Apache Software Foundation (ASF) bajo acuerdos de licencia de uno o más colaborador. Consulte el archivo aviso distribuido con este trabajo para información adicional sobre la propiedad de derechos de autor. El ASF licencias este archivo a usted bajo la licencia Apache, versión 2.0 (la "licencia"); Usted no puede usar este archivo excepto en cumplimiento de la licencia. Usted puede obtener una copia de la licencia en
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 a menos que requerido por la ley aplicable o por escrito, software distribuido bajo la licencia se distribuye en un "Tal cual" base, sin garantías o condiciones de ninguna clase, expresa o implícita.  Ver la licencia para el lenguaje específico que regulan los permisos y limitaciones bajo licencia.
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+         under the License.
     
 
----
+* * *
 
 # Soporte de plataformas
 
@@ -43,10 +50,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
       </th>
       
       <th>
-        <tt>WP7</tt> (Windows<br />Phone 7)
-      </th>
-      
-      <th>
         <tt>WP8</tt> (Windows<br />Teléfono 8)
       </th>
       
@@ -54,8 +57,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <tt>win8</tt><br />(Windows 8)
       </th>
       
-      <!--        <th><tt>firefoxos</tt></th> -->
-      
       <th>
         <tt>Tizen</tt>
       </th></tr> </thead> 
@@ -89,10 +90,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
           Ubuntu
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-          Windows
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
           Windows
         </td>
@@ -130,9 +127,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="n">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="n">
         </td>
         
@@ -170,10 +164,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-          <a href="guide_guide_platforms_wp8_plugin.md.html">(ver detalles)</a>
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
           <a href="guide_guide_platforms_wp8_plugin.md.html">(ver detalles)</a>
         </td>
@@ -217,9 +207,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
@@ -253,9 +240,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
@@ -289,9 +273,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
@@ -326,9 +307,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
@@ -362,9 +340,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
@@ -398,9 +373,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
@@ -434,9 +406,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
@@ -470,9 +439,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
@@ -506,9 +472,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
@@ -542,9 +505,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
@@ -578,9 +538,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
@@ -614,9 +571,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
@@ -651,9 +605,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
@@ -687,9 +638,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
@@ -723,9 +671,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
@@ -759,10 +704,6 @@ A continuación muestra el conjunto de herramientas de desarrollo y dispositivo
         <td data-col="ubuntu"        class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="winphone7"  class="y">
-          localStorage & indexedDB
-        </td>
-        
         <td data-col="winphone8"  class="y">
           localStorage & indexedDB
         </td>

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/index.md b/docs/es/edge/index.md
index 2db923a..0fb1c1b 100644
--- a/docs/es/edge/index.md
+++ b/docs/es/edge/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 <div id="home">
   <h1>
@@ -36,7 +35,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
     </li>
     <li>
       <h2>
-        La interfaz de línea de comandos
+        La interfaz de linea de comandos
       </h2>
       
       <span>Crear, construir y desplegar desde la línea de comandos.</span>
@@ -141,7 +140,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
     </li>
     <li>
       <h2>
-        Plugin API
+        Plugin APIs
       </h2>
       
       <span>Descubra qué plugins Cordova están disponibles para usar en su proyecto.</span>

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/plugin_ref/plugman.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/plugin_ref/plugman.md b/docs/es/edge/plugin_ref/plugman.md
index e207b2d..670f567 100644
--- a/docs/es/edge/plugin_ref/plugman.md
+++ b/docs/es/edge/plugin_ref/plugman.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,10 +11,9 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
-# L'utilisation de Plugman pour gérer les Plugins
+# Utilizando Plugman para administrar Plugins
 
 Desde la versión 3.0 adelante, Cordova implementa todas las APIs del dispositivo como plugins y les deja desactivado por defecto. También soporta dos formas diferentes para agregar y quitar plugins, dependiendo de su elección de flujo de trabajo discutida en la Descripción:
 
@@ -52,7 +51,7 @@ Antes de que puedas utilizar Plugman, debes crear un proyecto Cordova. Puedes ha
 
 Una vez que has instalado Plugman y creado un proyecto Cordova, puedes comenzar a añadir plugins a la plataforma utilizando el siguiente comando:
 
-    $ plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin <name|url|path> [--plugins_dir <directory>] [--www <directory>] [--variable <name>=<value> [--variable <name>=<value> ...]]
+    $ plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin <name|url|path> [--plugins_dir <directory>] [--www <directory>] [--variable <name>=<value> [--variable <name>=<value> ...]]
     
 
 Usando una mínima cantidad de parámetros, este comando instala un plugin en un proyecto Cordova. Debes especificar una plataforma y la ubicación de un proyecto Cordova para dicha plataforma. Además, debes especificar un plugin con las diferentes formas del parámetro `--plugin` , las mismas son:
@@ -73,7 +72,7 @@ Otro parámetros:
 
 Para desinstalar un plugin, simplemente pasa el flag `--uninstall` e indica el ID del plugin.
 
-    $ plugman --uninstall --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin <id> [--www <directory>] [--plugins_dir <directory>]
+    $ plugman --uninstall --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin <id> [--www <directory>] [--plugins_dir <directory>]
     
 
 ## Comandos de ayuda
@@ -133,38 +132,38 @@ Los ejemplos descritos más abajo muestran como agregar plugins según se necesi
 
 *   cordova-plugin-battery-status
     
-    plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.battery-status
+    plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.battery-status
 
-*   cordova-plugin-camera plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.camera
+*   cordova-plugin-camera plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.camera
 
-*   cordova-plugin-console plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.console
+*   cordova-plugin-console plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.console
 
-*   cordova-plugin-contacts plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.contacts
+*   cordova-plugin-contacts plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.contacts
 
-*   cordova-plugin-device plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.device
+*   cordova-plugin-device plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.device
 
-*   cordova-plugin-device-motion (accelerometer) plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.device-motion
+*   cordova-plugin-device-motion (accelerometer) plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.device-motion
 
-*   cordova-plugin-device-orientation (compass) plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.device-orientation
+*   cordova-plugin-device-orientation (compass) plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.device-orientation
 
-*   cordova-plugin-dialogs plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.dialogs
+*   cordova-plugin-dialogs plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.dialogs
 
-*   cordova-plugin-file plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.file
+*   cordova-plugin-file plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.file
 
-*   cordova-plugin-file-transfer plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.file-transfer
+*   cordova-plugin-file-transfer plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.file-transfer
 
-*   cordova-plugin-geolocation plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.geolocation
+*   cordova-plugin-geolocation plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.geolocation
 
-*   cordova-plugin-globalization plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.globalization
+*   cordova-plugin-globalization plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.globalization
 
-*   cordova-plugin-inappbrowser plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.inappbrowser
+*   cordova-plugin-inappbrowser plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.inappbrowser
 
-*   cordova-plugin-media plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.media
+*   cordova-plugin-media plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.media
 
-*   cordova-plugin-media-capture plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.media-capture
+*   cordova-plugin-media-capture plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.media-capture
 
-*   cordova-plugin-network-information plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.network-information
+*   cordova-plugin-network-information plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.network-information
 
-*   cordova-plugin-splashscreen plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.splashscreen
+*   cordova-plugin-splashscreen plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.splashscreen
 
-*   cordova-plugin-vibration plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.vibration
\ No newline at end of file
+*   cordova-plugin-vibration plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin org.apache.cordova.vibration
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/es/edge/plugin_ref/spec.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/plugin_ref/spec.md b/docs/es/edge/plugin_ref/spec.md
index 0a80d48..6b8fea8 100644
--- a/docs/es/edge/plugin_ref/spec.md
+++ b/docs/es/edge/plugin_ref/spec.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Especificación de plugin
 
@@ -73,7 +72,7 @@ El `<engine>` etiquetas también cuenta con soporte por defecto para todas las p
     </engines>
     
 
-Aquí está una lista de la cesación de pagos que motores del '<engine>' soporta la etiqueta: * 'cordova' * 'cordova-plugman' * 'cordova-Amazonas-fireos' * 'cordova-android' * 'cordova-ios' * 'cordova-blackberry10' * 'cordova-wp7' * 'cordova-wp8' * 'cordova-windows8'  
+Aquí está una lista de la cesación de pagos que motores del '<engine>' las ayudas de la etiqueta: * 'cordova' * 'cordova-plugman' * 'cordova-Amazonas-fireos' * 'cordova-android' * 'cordova-ios' * 'cordova-blackberry10' * 'cordova-wp8' * 'cordova-windows8'  
 * ' android-sdk' / / devuelve la api de Android más alto nivel instalado * 'apple-xcode' / / devuelve la versión de xcode * 'ios de apple' / / devuelve la versión de iOS más alta instalada * 'apple-osx' / / devuelve la versión OSX * 'blackberry-ndk' / / devuelve la versión SDK nativo blackberry
 
 Especificar Marcos personalizados basados en Apache Cordova deben aparecer bajo la etiqueta de motor así:
@@ -241,8 +240,8 @@ Nombres de la plataforma deben estar en minúsculas. Nombres de plataforma, como
 *   Android
 *   blackberry10
 *   Ios
-*   WP7
 *   WP8
+*   windows8
 
 ## *archivo de código fuente* Elemento
 
@@ -317,6 +316,10 @@ Soporta los siguientes atributos:
     
     Si el selector no resuelve a un niño del documento especificado, la herramienta se detiene y revierte el proceso de instalación, emite una advertencia y sale con un código distinto de cero.
 
+*   `after`: Una lista de prioridades de hermanos aceptados después que a agregar el fragmento de XML. Útil para especificar los cambios en los archivos que requieren estricto orden de los elementos XML como [http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsphone/develop/ff769509%28v=vs.105%29.aspx#BKMK _EXTENSIONSelement][1]
+
+ [1]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsphone/develop/ff769509%28v=vs.105%29.aspx#BKMK_EXTENSIONSelement
+
 ## *plugins-plist* Elemento
 
 Es *anticuado* ya que sólo se aplica a cordova-ios 2.2.0 y por debajo. Uso el `<config-file>` tag para las nuevas versiones de Córdoba.
@@ -372,13 +375,21 @@ Ejemplos:
     <framework src="libsqlite3.dylib" />
     <framework src="social.framework" weak="true" />
     <framework src="relative/path/to/my.framework" custom="true" />
+    <framework src="path/to/project/LibProj.csproj" custom="true" type="projectReference"/>
     
 
 El `src` atributo identifica el marco, que plugman intenta agregar al proyecto de Cordova, de la manera correcta para una determinada plataforma.
 
 Opcional `weak` atributo es un valor booleano que indica si el marco debe ser vinculado débilmente. El valor predeterminado es`false`.
 
-Opcional `custom` atributo es un valor booleano que indica si el marco es que se incluye como parte de los archivos del plugin (por lo tanto no es un marco de sistema). El valor predeterminado es`false`.
+Opcional `custom` atributo es un valor booleano que indica si el marco es que se incluye como parte de los archivos del plugin (por lo tanto no es un marco de sistema). El valor predeterminado es `false` . ***En Android*** especifica cómo tratar **src**. Si `true` **src** es una ruta relativa desde el directorio del proyecto de la aplicación, de lo contrario, desde el directorio del SDK de Android.
+
+Opcional `type` atributo es una cadena que indica el tipo de marco para agregar. Actualmente, sólo `projectReference` es compatible y sólo en Windows 8. Usando `custom='true'` y `type='projectReference'` se agregue una referencia al proyecto que se agregarán a la compilación + enlace pasos del proyecto cordova. Esencialmente es la única forma actualmente que un marco 'custom' puede hacer objetivo a múltiples arquitecturas como se construyen explícitamente como una dependencia por la aplicación de Córdoba hace referencia a.
+
+Opcional `parent` atributo actualmente sólo es compatible con Android. Establece la ruta relativa al directorio que contiene el proyecto secundario al que se agregue la referencia. El valor predeterminado es `.` , es decir, el proyecto de aplicación. Permite para agregar referencias entre proyectos sub como en este ejemplo:
+
+    < marco src = "FeedbackLib" custom = "true" / >< marco src = "extras/android/soporte/v7/appcompat" custom = "false" padre = "FeedbackLib" / >
+    
 
 ## *info* Elemento
 
@@ -387,7 +398,10 @@ Información adicional proporcionada a los usuarios. Esto es útil cuando usted
     <info>
     You need to install __Google Play Services__ from the `Android Extras` section using the Android SDK manager (run `android`).
     
-    Tienes que añadir la siguiente línea a la 'local.properties': android.library.reference.1=PATH_TO_ANDROID_SDK/sdk/extras/google/google_play_services/libproject/google-play-services_lib < / info >
+    You need to add the following line to the `local.properties`:
+    
+    android.library.reference.1=PATH_TO_ANDROID_SDK/sdk/extras/google/google_play_services/libproject/google-play-services_lib
+    </info>
     
 
 ## Variables

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/fr/edge/config_ref/images.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/config_ref/images.md b/docs/fr/edge/config_ref/images.md
index 598568e..5f95633 100644
--- a/docs/fr/edge/config_ref/images.md
+++ b/docs/fr/edge/config_ref/images.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. Voir le fichier des Remarques distribué avec ce travail d'information additionnel concernant les droits d'auteur. L'ASF vous licencis ce fichier sous licence Apache, Version 2.0 (la "licence") ; vous ne pouvez utiliser ce fichier qu'en conformité avec la licence. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Icones et Splash Screen
 
@@ -25,7 +24,7 @@ Quand travaillant dans la CLI, vous pouvez définir des app icônes via `<icon>`
         <icon src="res/ios/icon.png" platform="ios" width="57" height="57" density="mdpi" />
     
 
-SRC: (obligatoire) spécifie l'emplacement du fichier image, par rapport à votre répertoire www
+SRC: (obligatoire) spécifie l'emplacement du fichier image, par rapport à votre répertoire de projet
 
 plateforme : plateforme cible (facultatif)
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/fr/edge/config_ref/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/config_ref/index.md b/docs/fr/edge/config_ref/index.md
index 2b58b2b..1f5c6f2 100644
--- a/docs/fr/edge/config_ref/index.md
+++ b/docs/fr/edge/config_ref/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Le fichier config.xml
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/fr/edge/cordova/events/events.backbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.backbutton.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.backbutton.md
index 8f8c979..41093a0 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.backbutton.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.backbutton.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # backbutton
 
@@ -30,7 +29,7 @@ Afin de modifier le comportement par défaut du bouton retour, attachez un écou
 *   Amazon Fire OS
 *   Android
 *   BlackBerry 10
-*   Windows Phone 7 et 8
+*   Windows Phone 8
 
 ## Exemple court
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/fr/edge/cordova/events/events.deviceready.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.deviceready.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.deviceready.md
index fe37a4b..3522415 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.deviceready.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.deviceready.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # deviceready
 
@@ -38,7 +37,7 @@ L'évènement `deviceready` se comporte différemment des autres évènements. T
 *   BlackBerry 10
 *   iOS
 *   Paciarelli
-*   Windows Phone 7 et 8
+*   Windows Phone 8
 *   Windows 8
 
 ## Exemple court

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/fr/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
index 4070ad9..035181d 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # endcallbutton
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/fr/edge/cordova/events/events.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.md
index 36ce701..8b6f365 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Évènements
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/fr/edge/cordova/events/events.menubutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.menubutton.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.menubutton.md
index 5a14d04..ddaba33 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.menubutton.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.menubutton.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # menubutton
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/9cf5f4dd/docs/fr/edge/cordova/events/events.pause.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.pause.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.pause.md
index 89bd67f..cc43406 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.pause.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.pause.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # pause
 
@@ -33,7 +32,7 @@ Les applications devraient en général utiliser `document.addEventListener` pou
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   iOS
-*   Windows Phone 7 et 8
+*   Windows Phone 8
 *   Windows 8
 
 ## Exemple court