[utenti-it] Correzione errori per OpenOffice 4.1.2 in italiano

[Andrea Pescetti <pe...@apache.org>]

Se qualcuno di voi ha riscontrato errori nella versione italiana nei 
seguenti due componenti (solo questi due) e li vuole vedere corretti 
nella versione 4.1.2 italiana di OpenOffice che uscirà durante l'estate 
lo segnali in lista e mi occuperò io di riportare i problemi in Bugzilla.

I due componenti in questione sono:
1) Dizionario italiano (parole mancanti, correzioni proposte imprecise, 
parole errate segnate come giuste, sinonimi carenti, sillabazione errata...)
2) Interfaccia italiana (menù con errori di traduzione, problemi di 
traduzione nella guida che si attiva con il tasto F1).

Per tenere ordinata la discussione vi chiederei di segnalare a parte (in 
altra discussione, o meglio ancora direttamente in Bugzilla) eventuali 
altri bug.

Ciao,
   Andrea.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: utenti-it-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: utenti-it-help@openoffice.apache.org