You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2013/01/21 02:15:18 UTC
svn commit: r847405 [2/2] - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/
content/ content/zh-cn/download/ content/zh-cn/download/common/
content/zh-cn/download/images/ content/zh-cn/product/
content/zh-cn/product/icons/ content/zh-cn/product/pix/
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/impress.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/impress.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/impress.html Mon Jan 21 01:15:17 2013
@@ -0,0 +1,56 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Apache OpenOffice Impress
</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+</head>
+<body>
+<!--#include virtual="/zh-cn/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/zh-cn/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/zh-cn/">zh-cn</a> » <a href="/zh-cn/product/">product</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+ <h1 class="title">Apache OpenOffice Impress
</h1>
+ <p class="rfloatimg"><a href="/product/pix/impress-big.png" title="Click for bigger version"><img alt="Screendump of Apache OpenOffice Impress" src="/product/pix/impress.png" /></a></p>
+<p><em>More power to your presentations</em></p>
+<p><strong>Impress</strong> is a truly outstanding tool for creating effective multimedia
+presentations. Your presentations will stand out with 2D and 3D clip art,
+special effects, animation, and high-impact drawing tools.</p>
+<p><em>Master Pages</em> simplify the task of preparing your materials. Save even more
+time by <a href="http://extensions.services.openoffice.org/templates" title="Download Apache OpenOffice Templates">downloading templates</a> from our Extensions repository.</p>
+<p>A <em>complete range of Views</em> are supported: Drawing / Outline / Slides / Notes /
+Handouts to meet all the needs of presenters and audiences, plus an optional
+multi-pane view to put all the tools at your fingertips.</p>
+<p><strong>Impress</strong> supports multiple monitors, so that presenters can look at something
+else while presenting their slides on a projector. Make the most of this With
+the free <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/presenter-screen" title="Download the Presenter Console Extension">Presenter Console Extension</a>, which lets you see your next slides
+as well as the time and the speaker notes.</p>
+<p><strong>Impress</strong> has a complete range of <em>easy-to-use drawing and diagramming tools</em>
+to spice up your presentation.</p>
+<p>'Park' your most commonly used drawing tools around your screen ready for
+single-click access.</p>
+<p><em>Slide show Animation and Effects</em> bring your presentation to life. Fontworks
+provides stunning 2D and 3D images from text. Create lifelike 3D images with
+astounding speed and response.</p>
+<p>Save your presentations in OpenDocument format, the new international standard
+for office documents. This XML based format means you're not tied in to
+<strong>Impress</strong>. You can access your presentations from any OpenDocument compliant
+software.</p>
+<p>Of course, you are free to use your old Microsoft PowerPoint presentations, or
+save your work in PowerPoint format for sending to people who are still locked
+into Microsoft products. Alternatively, use <strong>Impress</strong>'s built-in ability to
+create Flash (.swf) versions of your presentations.</p>
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/index.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/index.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/index.html Mon Jan 21 01:15:17 2013
@@ -0,0 +1,64 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Apache OpenOffice 产åæè¿°
</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+<link href="/product/styles.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+</head>
+<body>
+<!--#include virtual="/zh-cn/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/zh-cn/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/zh-cn/">zh-cn</a> » <a href="/zh-cn/product/">product</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+ <h1 class="title">Apache OpenOffice 产åæè¿°
</h1>
+ <p>å
¼å®¹å
¶ä»ä¸»æµåå
¬å¥ä»¶,Apache OpenOfficeæ¯èªç±ä¸è½½ã使ç¨åååçã <a href="/zh-cn/download" title="Download Apache OpenOffice">ç°å¨å°±å»ä¸è½½</a>, 并è·å¾:</p>
+<p class="rfloatimg"><img alt="Apache OpenOffice?" src="/images/AOO_logos/orb.jpg" /></p>
+<ul>
+<li class="product-writer "><a href="writer.html" title="æåå¤ç">Writer</a> ä¸ä¸ªæåå¤ç软件ï¼æ¨å¯ä»¥ç¨å®åä»»ä½äºãæ 论æ¯ä¸æ¡ä¾¿ç¾è¿æ¯æ´æ¬ä¹¦ã</li>
+<li class="product-calc "><a href="calc.html" title="çµåè¡¨æ ¼">Calc</a> ä¸ä¸ªå¼ºå¤§ççµåè¡¨æ ¼è½¯ä»¶ï¼æ¥æå ä¹ææå¿
è¦åè½ï¼è®¡ç®ãç»è®¡åç¨æ°åæå¾å½¢åç°æ¨çæ°æ®.</li>
+<li class="product-impress "><a href="impress.html" title="æ¼ç¤ºç¨åº">Impress</a> æå¿«æ强大çéå¾æ¥å建令人记å¿ç¹æ°çå¤åªä½æ¼ç¤º.</li>
+<li class="product-draw "><a href="draw.html" title="ç¢éç»å¾å·¥å
·">Draw</a> 让æ¨ç产åå
ç½ä¸è±¡,ç»å¶ä»ç®åçå¾è¡¨å°å¨æä¸ç»´çæå¾.</li>
+<li class="product-base "><a href="base.html" title="æ°æ®åº">Base</a> 让æ¨æ ç¼æ纵æ°æ®åº.ä»Apache OpenOfficeä¸å建åä¿®æ¹è¡¨ã表åãæ¥è¯¢åæ¥å. </li>
+<li class="product-math "><a href="math.html" title="æ°å¦å½æ°å建">Math</a> å
许æ¨ä»å¾å½¢çé¢å建æ°å¦æ¹ç¨å¼æç´æ¥è¾å
¥å
¬å¼ç¼è¾å¨çæ¹ç¨ã</li>
+</ul>
+<h2 class="why " id="apache-openoffice">为ä»ä¹è¦ç¨ Apache OpenOffice?</h2>
+<p>Apache OpenOffice çåäº <strong>è´¨é</strong></p>
+<ul>
+<li><a href="/about_us/milestones.html">Apache OpenOfficeçå身</a> å¨20å¹´åå°±è´åäºå建ä¸ä¸ªæççå强大ç产åã</li>
+<li>æåä¸ä¸çç¨æ·åä¸äºbeta3çæ¬çæµè¯ï¼ç¨³å®å¯é </li>
+<li>ä¸çåå° <a href="reviews.html">ç¬ç«è¯è®ºå</a> çæ¨è产å</li>
+<li>æä¸ä¸ªå®å
¨å¼æ¾çå¼åè¿ç¨, Apache OpenOffice没æä»ä¹éèç- 人æ ä¿¡ä¸ç«ï¼ä¸æ ä¿¡å¿
è¡°</li>
+</ul>
+<p>Apache OpenOffice æ¯ <strong>便äºä½¿ç¨</strong> ç</p>
+<ul>
+<li>å®çèµ·æ¥ä¼¼æ¾ç¸è¯ï¼å¦ææ¨ç¨è¿å
¶å®æ¤ç±»è½¯ä»¶ï¼å¾å®¹æä¸æ</li>
+<li>å¾ç®åå°±è½æ¢ä¸ºApache OpenOffice - å®å¯ä»¥è¯»åå ä¹ææ主æµåå
¬è½¯ä»¶äº§ççæ件</li>
+<li>å¾å°ç <a href="/projects/native-lang.html">è¯è¨éç¢</a> - å¦æ没ææ¨ç¨çè¯è¨,é£ä¹å®å°ä¼å¾å¿«åºç°</li>
+<li>Apache OpenOffice被ä¸ä¸ªæ¥èªå
¨ä¸çåå°å好çå¿æ¿è
ææ¯æ,ä»ä»¬é常æ¿æ为æ¨æä¾å¸®å©ï¼å³ä½¿æ¨æ¯æ°æ¥çï¼åé«çº§ç¨æ·ä¹æ¯å¹³çç</li>
+</ul>
+<p>Apache OpenOffice æ¯ <strong>èªç±è½¯ä»¶</strong></p>
+<ul>
+<li>æ¨å¯ä»¥å®å
¨å
è´¹çä¸è½½å使ç¨Apache OpenOffice</li>
+<li>éæ¨å好çå®è£
å¨ä»»ä½çµèä¸</li>
+<li>ä½ä¸ºä»»ä½ç¨é - ç§äºº,æè²,æ¿åºåå
Œ
±ç®¡ç,åä¸...</li>
+<li>æ éä»è´¹çèªç±ååï¼æ 论æ¯å®¶åºãæåè¿æ¯å¦çãåå·¥...</li>
+</ul>
+<p>Apache OpenOffice æ¯ <strong>æ åå
¼å®¹</strong> ç</p>
+<ul>
+<li>被 <a href="http://www.opensource.org/docs/definition.php">OSI</a> 认è¯ä¸º"å¼æ¾æ åå
¼å®¹ç",æ¯ç¬¬ä¸ä¸ªä½¿ç¨ <a href="http://www.oasis-open.org/">OASIS</a> <a href="http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office">OpenDocumentæ ¼å¼</a> (ISO 26300) ä½ä¸ºåçææ¡£æ ¼å¼ç软件.</li>
+</ul>
+<h3 id=""><a href="/why/">äºè§£æ´å¤</a> æ <a href="/zh-cn/download" title="Download Apache OpenOffice">ç°å¨å°±å°è¯</a>!</h3>
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/leftnav.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/leftnav.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/leftnav.html Mon Jan 21 01:15:17 2013
@@ -0,0 +1,14 @@
+<div id="leftnav
"><h1 id="">产å</h1>
+<ul>
+<li><a href="/product/writer.html">Writer</a></li>
+<li><a href="/product/calc.html">Calc</a></li>
+<li><a href="/product/impress.html">Impress</a></li>
+<li><a href="/product/draw.html">Draw</a></li>
+<li><a href="/product/math.html">Math</a></li>
+<li><a href="/product/base.html">Base</a></li>
+</ul>
+<h1 id="_1">æ´å¤</h1>
+<ul>
+<li><a href="/product/suite.html">å¥ä»¶</a></li>
+<li><a href="/product/reviews.html">è¯è®º</a></li>
+</ul></div>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/linux.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/linux.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/linux.html Mon Jan 21 01:15:17 2013
@@ -0,0 +1,54 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Apache OpenOffice for Linux</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+</head>
+<body>
+<!--#include virtual="/zh-cn/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/zh-cn/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/zh-cn/">zh-cn</a> » <a href="/zh-cn/product/">product</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+ <h1 class="title">Apache OpenOffice for Linux</h1>
+ <h2 id="linux-distroversion-support">Linux Distro/Version Support</h2>
+<p>The current Apache OpenOffice supports the following Linux distros and versions...</p>
+<p>Specific distro notes:</p>
+<ul>
+<li>distro a: notes...</li>
+<li>distro b: notes...</li>
+<li>distro c: notes...</li>
+</ul>
+<h2 id="hardware-requirements">Hardware Requirements</h2>
+<ul>
+<li>ram...</li>
+<li>storage</li>
+<li>display resolution</li>
+</ul>
+<h2 id="linux-specific-features">Linux-specific Features</h2>
+<p>Apache OpenOffice has the following special features on Linux:</p>
+<ul>
+<li>feature 1</li>
+<li>feature 2</li>
+<li>feature 3</li>
+</ul>
+<h2 id="additional-resources">Additional Resources</h2>
+<ul>
+<li>Apache OpenOffice <a href="http://www.openoffice.org/download/">download page</a></li>
+<li><a href="http://www.openoffice.org/download/common/instructions.html#linux">Install instructions for OpenOffice on Linux</a></li>
+<li>OpenOffice <a href="http://forum.openoffice.org/">Community Support Forums</a></li>
+</ul>
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/mac.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/mac.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/mac.html Mon Jan 21 01:15:17 2013
@@ -0,0 +1,54 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Apache OpenOffice for Mac
</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+</head>
+<body>
+<!--#include virtual="/zh-cn/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/zh-cn/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/zh-cn/">zh-cn</a> » <a href="/zh-cn/product/">product</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+ <h1 class="title">Apache OpenOffice for Mac
</h1>
+ <h2 id="macos-version-support">MacOS Version Support</h2>
+<p>The current Apache OpenOffice supports Apple MacOS version...</p>
+<p>Specific platform version notes:</p>
+<ul>
+<li>version a: notes...</li>
+<li>version b: notes...</li>
+<li>version c: notes...</li>
+</ul>
+<h2 id="hardware-requirements">Hardware Requirements</h2>
+<ul>
+<li>ram...</li>
+<li>storage</li>
+<li>display resolution</li>
+</ul>
+<h2 id="mac-specific-features">Mac-specific Features</h2>
+<p>Apache OpenOffice has the following special features on MacOS:</p>
+<ul>
+<li>feature 1</li>
+<li>feature 2</li>
+<li>feature 3</li>
+</ul>
+<h2 id="additional-resources">Additional Resources</h2>
+<ul>
+<li>Apache OpenOffice <a href="http://www.openoffice.org/download/">download page</a></li>
+<li><a href="http://www.openoffice.org/download/common/instructions.html#apple">Install intructions for OpenOffice on MacOS</a></li>
+<li>OpenOffice <a href="http://forum.openoffice.org/">Community Support Forums</a></li>
+</ul>
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/math.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/math.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/math.html Mon Jan 21 01:15:17 2013
@@ -0,0 +1,38 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Apache OpenOffice Math
</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+</head>
+<body>
+<!--#include virtual="/zh-cn/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/zh-cn/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/zh-cn/">zh-cn</a> » <a href="/zh-cn/product/">product</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+ <h1 class="title">Apache OpenOffice Math
</h1>
+ <p class="rfloatimg"><a href="/product/pix/math-big.png" title="ç¹å»ç大å¾"><img alt="Apache OpenOffice Mathå±å¹æªå¾" src="/product/pix/math.png" /></a></p>
+<p><em>ä¸ºä½ çææ¡£å建æ¹ç¨åå
¬å¼</em></p>
+<p><strong>Math</strong>æ¯Apache OpenOfficeçæ°å¦å
¬å¼ç»ä»¶ãå®æ常ç¨äºææ¬ææ¡£ï¼ä½ä¸ºä¸ä¸ªå
¬å¼ç¼è¾å¨ï¼ä½å®ä¹å¯ç¨äº
+å
¶ä»ç±»åçæ件æç¬ç«ä½¿ç¨ãå½å
é¨ä½¿ç¨<strong>Writer</strong>ï¼å
¬å¼è¢«è§ä¸ºä¸ä¸ªææ¬ææ¡£å
ç对象ã
+åæ ·ï¼ä¹å¯ä»¥æå
¥å°å
¶ä»Apache OpenOfficeçç¨åºå¦<a href="calc.html" title="Apache OpenOffice Calc">Calc</a>å<a href="impress.html" title="Apache OpenOffice Impress">Impress</a>ã</p>
+<p>ä½¿ç¨ <strong>Math</strong>, 主è¦æä¸ç§è¾å
¥å
¬å¼çæ¹å¼:</p>
+<ul>
+<li>å¨å
¬å¼ç¼è¾å¨ è¾å
¥æ è®°ã</li>
+<li>å¨å
¬å¼ç¼è¾å¨ä¸å³é®åå» å¹¶ä»ä¸ä¸æèåä¸éæ©ç¬¦å·ã</li>
+<li>ä»<em>Selection</em>å·¥å
·ç®±ä¸ éæ©ä¸ä¸ªç¬¦å·ã</li>
+</ul>
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/6stars.gif
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/6stars.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/base-big.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/base-big.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/base.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/base.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/calc-big.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/calc-big.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/calc.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/calc.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/draw-big.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/draw-big.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/draw.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/draw.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/impress-big.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/impress-big.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/impress.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/impress.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/math-big.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/math-big.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/math.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/math.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/writer-big.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/writer-big.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/writer.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/pix/writer.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/reviews.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/reviews.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/reviews.html Mon Jan 21 01:15:17 2013
@@ -0,0 +1,262 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>产åè¯è®º
</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+</head>
+<body>
+<!--#include virtual="/zh-cn/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/zh-cn/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/zh-cn/">zh-cn</a> » <a href="/zh-cn/product/">product</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+ <h1 class="title">产åè¯è®º
</h1>
+ <p><em>!!ç¿»è¯è
注ï¼æ¤é¡µé¢ä¸ºç¿»è¯çæ¬ï¼è¯·ä»¥åæ为åã!!</em>
+<em>!!Translator's Note:Some part of this page was translated,the original shall prevail.!!</em>
+请注æï¼Apache OpenOffice没æè´ä¹°æ对å
¶ä¸è´å¥½è¯çæå¿ã
+æ们ä¹æ²¡æè´ä¹°è¯è®ºæå·²è¯è®ºApache OpenOfficeçæå¿ç广å空é´ã
+å¦æè¯è®ºè¯´ï¼Apache OpenOfficeæ¯ä¸ä¸ªä¼å¤§ç产åï¼é£ä¹è¿å°±æ¯ä»ä»¬ççå®çï¼å
¬æ£ ï¼æªåå½±åççæ³ã</p>
+<h2 id="apache-openoffice-34">Apache OpenOffice 3.4 è¯è®º</h2>
+<ul>
+<li>
+<p><a href="http://www.aaii.com/computerized-investing/article/apache-openoffice-3">Apache OpenOffice 3</a>
+ By: <em>çµèæèµäººå</em>, 2012-10-27, <strong>ç¾å½ä¸ªäººæèµè
åä¼</strong></p>
+<p><em>ç¸ä¿¡å
费产å缺ä¹è´¨éç人è¯å®ä¼åç°Apache OpenOfficeæ¯ä¸ä¸ªæå¤çæåï¼ç¹å«æ¯å¦æä»ä»¬æå
¥çæ¶é´æ¥çæã</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://download.cnet.com/OpenOffice-org/3000-18483_4-10263109.html?tag=mncol;1">CNETç¼è¾å¯¹3.4.1ççè¯ä»·</a>
+ By: CNET人å, 2012-10-16, <strong>CNet</strong></p>
+<p><em>CNETè¯ä»·ï¼5æï¼è为壮è§</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.pcauthority.com.au/News/300001,essential-downloads-apache-openoffice-34-released.aspx">Essential downloads: Apache OpenOffice 3.4 released</a>
+ By: Chris Jager, 2012-05-09, <strong>计ç®æºç§ææå¨äººå£«</strong></p>
+</li>
+<li>
+<p>Apache OpenOfficeæ¯ä¸ä¸ªå
è´¹çï¼åè½ä¸°å¯çåå
¬å¥ä»¶ç¨äºä¸ªäººçµèï¼MacåLinuxãææ°çæ¬å¢å äºè®¸å¤æ¹è¿ï¼å
æ¬zippier å è½½æ¶é´åAES256å å¯çæ¯æã*</p>
+</li>
+</ul>
+<h2 id="ooo-32">OOo 3.2 è¯è®º</h2>
+<ul>
+<li>
+<p><a href="http://www.eweek.com/c/a/Linux-and-Open-Source/OpenOfficeorg-32-Offers-Modest-Update-Better-Startup-Speed-832642/">OpenOffice.org 3.2 æä¾äºéå½çæ´æ°ï¼æ´å¿«çå¯å¨é度</a>
+ By: Jason Brooks, 2010-02-23, <strong>eWeek</strong></p>
+<p><em>OpenOffice.org3.2å¨Windows XPåUbuntu Linuxç³»ç»æµè¯åï¼æåç°æ¯ä¸ä¸ªå¼å¾å级çæ°çæ¬ã
+该å¥ä»¶å
è´¹ä¸è½½çï¼å3.2çæ¬ä¸å
å«ä»»ä½éè¦æ¥ååå¹è®çååã</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.channelregister.co.uk/2010/02/13/openoffice_review/">OpenOffice 3.2 - æ´å°å«å¦å¾®è½¯</a>
+ By Scott Gilbertson, 13th February 2010 07:45 GMT, <strong>注åè
</strong></p>
+<p><em>OpenOffice3.2 - ç°å¨å¯ç¨äºWindowsï¼MacåLinux - æ¥ææ¯ä»¥åæ´å¿«çå¯å¨æ¶é´ã
+ä½çæ£ç大æ°é»æ¯ï¼ç°å¨ - æå - è¿ä¸ªå¼æºå¥ä»¶æä¾äºå®æ´ çå
¼å®¹æ§ 对äºä½¿ç¨å¾®è½¯Office 2007å建çæ件ã</em></p>
+</li>
+</ul>
+<h2 id="ooo-31-reviews">OOo 3.1 Reviews</h2>
+<ul>
+<li>
+<p><a href="http://www.crn.com/software/222002724?pgno=9">The 10 Coolest Open-Source Products Of 2009</a>
+ 23 Dec 2009, <strong>ChannelWeb</strong>:</p>
+<p><em>(One hundred million downloads is) a telling example of the popularity of
+the open source alternative to Microsoft Office and its continued
+advancements in features and functionality.</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.earthtimes.org/articles/show/287148,open-source-software-an-all-star-lineup--feature.html">Open source software: An all-star lineup</a>
+ By Luc Feys Fri, 25 Sep 2009, <strong>Earth Times</strong>:</p>
+<p><em>No surprise here: OpenOffice is the undisputed king of open source office
+software. Boasting most of what you get with the big commercial packages -
+a word processor, spreadsheet, and presentation application - the individual
+applications in OpenOffice are even compatible with the file formats used
+by MS Office and other leading fee-based software.</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.pcpro.co.uk/realworld/350737/openoffice-3-1-deep-dive">OpenOffice 3.1 deep dive</a>
+ By Simon Jones 12 Aug 2009, <strong>PC Pro</strong>:</p>
+<p><em>OpenOffice.org has recently released version 3.1 of its eponymous
+software suite, a minor upgrade that brings some welcome features and some
+much needed polish to the nearest thing Microsoft Office has to a
+competitor.</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.thestarpress.com/article/20090715/BUSINESS/907150311/1046/Column--Microsoft-feels-pressure-for--free--software">Microsoft feels pressure for 'free' software</a>
+ By James Derk July 15, 2009, <strong>The Star Press</strong>:</p>
+<p><em>Anyone can download OpenOffice today for free at openoffice.org. The
+open-source site offers a full-featured Office suite for nothing: no
+advertising support, no nothing. Just download it, install it and go. Some
+colleges and businesses have already moved to OpenOffice to save money, and
+I expect others to give it a look.</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.eweekeurope.co.uk/product/openoffice-org-3-1--better-performance--915">OpenOffice.org 3.1: Better Performance</a>
+ By Jason Brooks 18-05-2009, <strong>eWeek</strong>:</p>
+<p><em>The 3.0 release of OpenOffice left some issues in the productivity suite.
+This new version makes a good job of fixing them</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.computerworld.com/action/article.do?command=viewArticleBasic&amp;taxonomyName=&amp;articleId=9132829&amp;taxonomyId=&amp;intsrc=kc_feat">OpenOffice.org 3.1: The next generation</a>
+ By Steven J. Vaughan-Nichols, May 11 2009, <strong>Computerworld</strong>:</p>
+<p><em>The latest version of the open-source office suite OpenOffice.org 3.1
+has just arrived, and it's a good one. While some of the improvements are
+visible to the naked eye, I found that the most important changes were
+hidden under the hood.</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.theregister.co.uk/2009/05/11/openoffice_3_dot_1_review/">OpenOffice 3.1 ready to lick Microsoft's suite?</a>
+ By Scott Gilbertson, 11th May, 2009 04:14 GMT, <strong>The Register</strong>:</p>
+<p><em>OpenOffice.org remains the most popular open source answer to
+Microsoft's ubiquitous Office suite, and in these recessionary times, the
+appeal of "free" software is stronger than ever.</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.betanews.com/article/OpenOffice-31-goes-to-bat-against-Office-2007-SP2/1242205198">OpenOffice 3.1 goes to bat against Office 2007 SP2</a>
+ By Angela Gunn, May 13, 2009, 10:33 AM, <strong>betanews</strong>:</p>
+<p><em>Seven things that make the latest iteration of the free productivity-apps
+suite a necessary download.</em></p>
+</li>
+</ul>
+<h2 id="ooo-30-reviews">OOo 3.0 Reviews</h2>
+<ul>
+<li>
+<p><a href="http://www.smh.com.au/news/digital-life/articles/openoffice-30-a-fresh-blow-for-microsft/2008/11/24/1227491461526.html">OpenOffice 3.0 a fresh blow for Microsft</a>
+ By Adam Turner November 25, 2008, <strong>The Sydney Morning Herald</strong>:</p>
+<p><em>If you're spending a fortune on MS Office licenses, you should at least be
+evaluating OpenOffice to see if it meets the needs of your basic users, if
+not your power users. Microsoft Office still has a place in many
+organisations, but OpenOffice 3.0 is a viable alternative for many people.</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2332504,00.asp">OpenOffice.org 3.0</a>
+ Full Review by Edward Mendelson, <strong>PC Magazine</strong>:</p>
+<p><em>But for the first time, I'm ready to recommend this new version as a viable
+alternative to Microsoft's offering. It still has rough edges, but it has an
+impressive feature set, a generally lucid interface, pure open-source
+credentials, and - in the current economic climate - the decisive advantage
+of being absolutely free.</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.mysanantonio.com/life/31112254.html">OpenOffice offers end run around Microsoft</a>
+ By René A. Guzman - Express-News Web Posted: 10/17/2008 12:00 CDT,
+ <strong>My San Antonio Life</strong>:</p>
+<p><em>In these tough economic times, it's nice to know you can still get quality
+for free. Take OpenOffice.org 3, the new office suite sure to give Microsoft
+nothing but further grief.</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.vnunet.com/vnunet/software/2229014/review-openoffice-org">Review: OpenOffice.org 3.0</a>
+ By Dave Bailey, 24 Oct 2008, <strong>vnunet.com</strong>:</p>
+<p><em>Version 3.0 of OpenOffice.org does add significant new features, and since
+in these financially turbulent times it costs nothing to install, it could
+reduce bottom line expenditure significantly if deployed extensively. We
+experienced few problems with the suite that couldn't be circumvented with
+workarounds. We think system administrators should give it a close look,
+especially if they're rolling out thousands of minimally used copies of
+Microsoft Office with only features like basic formatting, spell checking,
+and word count really being needed.</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.download.com/8301-2007_4-10064886-12.html">OpenOffice 3: Faster, uninspired interface</a>
+ Posted by Seth Rosenblatt, October 13, 2008 4:59 PM PDT, <strong>CNET Download</strong>:</p>
+<p><em>After using OpenOffice's MS Word analog, Writer, all day, I can confirm
+that this update is worth it for the improvement in response and load times,
+if nothing else. The installation is still enormous, with an installer about
+130MB for Windows users and 160MB for Mac, but the installation process
+is smoother. From start to finish, it clocked in at around 5 minutes,
+significantly faster than installing OpenOffice 2. People who use OpenOffice
+as their primary productivity suite should take advantage of the OpenOffice
+Quickstarter, which noticeably accelerates program launch times and has been
+made even faster in version 3.</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://linuxformat.co.uk/modules.php?op=modload&amp;name=News&amp;file=article&amp;sid=751&amp;mode=thread&amp;order=0&amp;thold=0">The LXF Test: OpenOffice.org 3.0</a>
+ Monday, October 13, 2008 - 11:59 AM - Posted by M-Saunders,
+ <strong>Linux Format</strong>:</p>
+<p><em>Overall, does OpenOffice.org 3.0 provide a step forward? Yes, with extra
+features and some performance improvements at startup, although in use it
+still feels sluggish and clunky in places. Does it justify the jump in major
+version number? We're not convinced, but the 2.x series has been around for
+a while and this release does present a fresh face, and more scope for
+extensions with the internal changes. On balance, the new OpenOffice.org
+release is a step forward, and if they can speed it up a bit for 3.1 we'll
+be more than happy.</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.examiner.com/x-529-SF-Technology-Examiner~y2008m10d12-Treat-yourself-to-a-suite-alternative-OpenOfficeorg-30">Treat yourself to a suite alternative: OpenOffice.org 3.0</a>
+ October 12, 1:30 PM by Jason Brooks, <strong>S.F. Technology Examiner</strong>:</p>
+<p><em>OpenOffice.org 3.0 is a great suite of office productivity applications
+(word processor, spreadsheet, presentation and database) that's very similar
+to Microsoft Office in function, and very different in price. Where pricing
+for Microsoft Office 2007 starts around $100, you can download and use
+OpenOffice.org 3.0 for free.</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.macworld.co.uk/macsoftware/news/index.cfm?newsid=23130&amp;pagtype=al">OpenOffice 3.0 is available now</a>
+ Monday, 13 October 2008 Jonny Evans, <strong>Macworld</strong>:</p>
+<p><em>Microsoft faces serious challenge as well-featured free productivity
+software ships. After three years development OpenOffice.org has introduced
+OpenOffice 3.0, the most advanced version yet of its completely free
+Microsoft Office competitor</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.theinquirer.net/gb/inquirer/news/2008/10/12/openoffice">OpenOffice 3.0 is out</a>
+ Sunday, 12 October 2008, 12:58 PM By Charlie Demerjian, <strong>The Inquirer</strong>:</p>
+<p><em>Overall, OpenOffice 3.0 seems like a great step forward, and for the low
+low price of free, how can you complain? Grab a copy and have at thee, it is
+everything you could need in an office pack without the $500 price tag,
+ever-changing UI, and forced file formats that people don't want.</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.heise-online.co.uk/open/OpenOffice-org-3-0-Reviewed--/features/111708">OpenOffice.org 3.0 Reviewed</a>
+ 13 October 2008, 10:32 Dj Walker-Morgan, <strong>Heise Open Source UK</strong>:</p>
+<p><em>OpenOffice.org is ... a reasonably competent office productivity suite for
+a large number of users and the various extensions, including the new Import
+PDF Extension for 3.0, mean it can be, at least, sufficient for many tasks.</em></p>
+</li>
+</ul>
+<h2 id="ooo-30-pre-release-reviews">OOo 3.0 Pre-Release Reviews</h2>
+<ul>
+<li>
+<p><a href="http://www.eweek.com/c/a/Linux-and-Open-Source/OpenOfficeorg-Grows-Up/">OpenOffice.org Grows Up</a>
+ By Jason Brooks, 2008-10-02, <strong>eWeek.com</strong>:</p>
+<p><em>Nine years after Sun Microsystems bought StarOffice, the resulting
+OpenOffice.org project is ready to roll out its 3.0 release. Enhanced format
+compatibility and features put it on par with Microsoft Office.</em></p>
+</li>
+<li>
+<p><a href="http://www.expresscomputeronline.com/20081013/edit01.shtml">OpenOffice 3: a preview</a>
+ By Prashant Rao, <strong>Express India</strong>:</p>
+<p><em>OpenOffice is free, and for organizations that want to stay legal and yet
+provide an office suite to all their workers. it is an excellent solution.
+A mixed environment with power users on Office 2007 and the rest on
+OpenOffice works well, as some of Indiaâs biggest banks and BPO outfits have
+found out to their advantage.</em></p>
+</li>
+</ul>
+<h2 id="ooo-2-reviews">OOo 2 Reviews</h2>
+<ul>
+<li>
+<p><strong>PC Pro Magazine</strong> delivers its verdict on Version 2:</p>
+<p><em>Our pick of the low-cost office suites has had a much-needed overhaul, and
+now battles Microsoft in terms of features, not just price.</em></p>
+<p>OpenOffice.org 2 earns <img alt="Six stars" src="/product/pix/6stars.gif" /> in
+<a href="http://www.pcpro.co.uk/reviews/80012/openoffice-2.html">Issue 135, Jan 06</a>. The magazine's reviewer concludes:</p>
+<p><em>OpenOffice certainly doesn't lack features compared to the market leader,
+and most of its ease-of-use issues stem from people's familiarity with
+Microsoft Office rather than an inherent problem with the program itself.
+As such, you should certainly try OpenOffice's offering before donating
+another UKP100 or more to Microsoft's coffers. After all, it's free.</em></p>
+</li>
+</ul>
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/styles.css
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/styles.css (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/styles.css Mon Jan 21 01:15:17 2013
@@ -0,0 +1,90 @@
+/**************************************************************
+ *
+ * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+ * or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+ * distributed with this work for additional information
+ * regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+ * to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+ * "License"); you may not use this file except in compliance
+ * with the License. You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ * software distributed under the License is distributed on an
+ * "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ * KIND, either express or implied. See the License for the
+ * specific language governing permissions and limitations
+ * under the License.
+ *
+ *************************************************************/
+
+/*
+Unfortunatelly didn't find a way to add ids to UL element with MarkDown
+
+ul.test {
+ list-style: none;
+ margin: 10px;
+ padding: 10px;
+}
+*/
+
+li.product-writer {
+ background-image: url(/product/icons/writer.png);
+ background-position: left center;
+ background-repeat: no-repeat;
+ line-height: 15px;
+ list-style: none;
+ margin: .4em 0;
+ padding: 10px 10px 3px 50px;
+}
+
+li.product-calc {
+ background-image: url(/product/icons/calc.png);
+ background-position: left center;
+ background-repeat: no-repeat;
+ line-height: 15px;
+ list-style: none;
+ margin: .4em 0;
+ padding: 10px 10px 3px 50px;
+}
+
+li.product-impress {
+ background-image: url(/product/icons/impress.png);
+ background-position: left center;
+ background-repeat: no-repeat;
+ line-height: 15px;
+ list-style: none;
+ margin: .4em 0;
+ padding: 10px 10px 3px 50px;
+}
+
+li.product-draw {
+ background-image: url(/product/icons/draw.png);
+ background-position: left center;
+ background-repeat: no-repeat;
+ line-height: 15px;
+ list-style: none;
+ margin: .4em 0;
+ padding: 10px 10px 3px 50px;
+}
+
+li.product-base {
+ background-image: url(/product/icons/base.png);
+ background-position: left center;
+ background-repeat: no-repeat;
+ line-height: 15px;
+ list-style: none;
+ margin: .4em 0;
+ padding: 10px 10px 3px 50px;
+}
+
+li.product-math {
+ background-image: url(/product/icons/math.png);
+ background-position: left center;
+ background-repeat: no-repeat;
+ line-height: 15px;
+ list-style: none;
+ margin: .4em 0;
+ padding: 10px 10px 3px 50px;
+}
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/suite.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/suite.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/suite.html Mon Jan 21 01:15:17 2013
@@ -0,0 +1,58 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>The Suite Advantage
</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+</head>
+<body>
+<!--#include virtual="/zh-cn/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/zh-cn/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/zh-cn/">zh-cn</a> » <a href="/zh-cn/product/">product</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+ <h1 class="title">The Suite Advantage
</h1>
+ <p>Apache OpenOfficeä¸ä»
ä»
æ¯äºä¸ªç²¾æ¹çå·¥å
·çéå</p>
+<p>ä¸åä¸äºå
¶å®åå
¬è½¯ä»¶,è¿ä¸ªå¥ä»¶å¹¶ä¸å建ä¸ç»åç¬ç软件ãä»ä¸å¼å§,å®è¢«è®¾è®¡ä¸ºä¸ä¸ªå®æ´çåå
¬è½¯ä»¶ã</p>
+<ul>
+<li>
+<p>ææçç»ä»¶é½æç¸ä¼¼ç"çé¢å¤è§"使ä»ä»¬åå¾ç®åæç¨.
+ åææåStylesand Formattingé£æ ·å¯ä»¥"触类æé"çå·¥å
·ä¸æ ·ï¼
+ Apache OpenOfficeæ ¹æ®æ¨ççµèæ¹åå®ç"çé¢å¤è§" -å¦ææ¨æ¹åæ¨çæ¡é¢, Apache OpenOfficeä¹å°ä¼èªå¨æ´æ¹ä»¥å¹é
æ¨çæ¡é¢.</p>
+</li>
+<li>
+<p>æ¨ä½¿ç¨çå·¥å
·ä¸ç´å¨å¥ä»¶é´åæ¢ - ä¾å¦, æ¨å¨Writerä¸ç¨äºç»å¾çå·¥å
·ä¹å¯ä»¥å¨ImpressåDrawéæ¾å°.</p>
+</li>
+<li>
+<p>æ¨ä¸éè¦ç¥éåªä¸ªåºç¨ç¨åºæ¯ç¨äºå建ä¸ä¸ªç¹å®æ件çââæ¨å¯ä»¥ç¨âæå¼æ件âæå¼ä»»ä½Apache OpenOfficeæ件ä»ä»»ä½å°æ¹ï¼æ£ç¡®çåºç¨ç¨åºå°è¢«è¿è¡ã</p>
+</li>
+<li>
+<p>ææçç»ä»¶å
±äº«ä¸ä¸ªå
±åçæ¼åæ£æ¥ç¨åºç;å¦ææ¨å¨ä¸ä¸ªç»ä»¶çâé项âæ´æ¹äºï¼å
¶å®ç»ä»¶å
ä¹ä¼éä¹æ´æ¹,</p>
+</li>
+<li>
+<p>ä¿¡æ¯å¨ç»ä»¶é´å¯ä»¥è½»æ¾ä¼ é.</p>
+</li>
+<li>
+<p>ææçç»ä»¶ä»¥OpenDocumentæ ¼å¼ï¼æ°çå½é
æ ååå
¬ææ¡£ï¼ä¿åææ¡£ãç¸æ¯å
¶å®çæ ¼å¼è¿ç§åºäºXMLçæ ¼å¼çæ件èçäºå¤§éç£ç空é´ï¼åæ¶ä¹æå³çæ¨å¯ä»¥è®¿é®æ¨çæ°æ®ä»ä»»ä½OpenDocumentå
¼å®¹ç软件ã</p>
+</li>
+<li>
+<p>ææç»ä»¶ä¸é®å®è£
ï¼åªéè¦æ¨çä¸æ¬¡æä½</p>
+</li>
+<li>
+<p>ææç»ä»¶å¨åä¸è®¸å¯æ¨¡åä¸åå¸ - æ 论æ¯å¨ç°å¨è¿æ¯å°æ¥é½ä¸ä¼æéèçä»è´¹é¡¹</p>
+</li>
+</ul>
+<p>æææ¨éè¦çé½å¨è¿ä¸ªåå
¬å¥ä»¶ - <a href="/zh-cn/download/" title="ä¸è½½ Apache OpenOffice">ç°å¨å°±ä¸è½½</a>!</p>
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/windows.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/windows.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/windows.html Mon Jan 21 01:15:17 2013
@@ -0,0 +1,57 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Apache OpenOffice Windowsç</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+</head>
+<body>
+<!--#include virtual="/zh-cn/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/zh-cn/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/zh-cn/">zh-cn</a> » <a href="/zh-cn/product/">product</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+ <h1 class="title">Apache OpenOffice Windowsç</h1>
+ <h2 id="windows">Windowsçæ¬æ¯æ</h2>
+<p>å½åçApache OpenOfficeæ¯æMicrosoft Windows XPï¼Vista ï¼Windows 7åWindows 8ã</p>
+<p>å
·ä½å¹³å°ççæ¬è¯´æï¼</p>
+<ul>
+<li>Windows 2000: Open Officeå¯è½å¯ä»¥å¨Windows 2000ï¼ä½æ们没æè¿è¡æµè¯ï¼ä¹ä¸å»ºè®®ã</li>
+<li>Windows XP: æµè¯ ï¼ç¨³å® ï¼æ²¡æç¹å®äºå¹³å°çå·²ç¥é®é¢ã</li>
+<li>Windows Vista: 没æç¹å®äºå¹³å°çå·²ç¥é®é¢ã</li>
+<li>Windows 7: ç»æµè¯ï¼ç¨³å®ã</li>
+<li>Windows 8: æ们è¿è¡çâæ¡é¢åºç¨ç¨åºâï¼èä¸æ¯ä¸ä¸ªMetro Appãéè¦x86æ64ä½çWindowsãæ们ä¸æ¯æWindows RTï¼éç¨äºå¹³æ¿çµèåºäºARMçæ¬çWindowsã</li>
+</ul>
+<p>注ï¼Apache OpenOfficeæ¯åå为ä¸ä¸ª32ä½åºç¨ç¨åºã
+å¯ä»¥æåå°å¨64ä½çæ¬çWindows 7åWindows8以32ä½æ¨¡å¼è¿è¡ãä½æ¯å¨è¿ç§æ
åµä¸éè¦ä¸ä¸ª32ä½çJVM以å®ç°ä¸äºåè½ãæå
³è¯¦æ
请ç¹å»<a href="http://www.openoffice.org/zh-cn/download/common/java.html">è¿é</a>.</p>
+<h2 id="">硬件è¦æ±</h2>
+<p>硬件çè¦æ±æ¯ç¸å½ä½çï¼çè³è¾èçæºå¨ä¹è½è¿è¡OpenOfficeï¼</p>
+<ul>
+<li>è³å°256Mçå
å (æ¨è为512MB)</li>
+<li>æå°650Mï¼é»è®¤å®è£
ï¼. å¨å®è£
å®æ并å é¤ä¸´æ¶æ件åï¼Apache OpenOfficeå°ä½¿ç¨çº¦440Mçç£ç空é´ã</li>
+<li>1024 x 768æè
æ´é«å辨çï¼è³å°256è²</li>
+</ul>
+<h2 id="windows_1">é对Windowsçç¹å¾</h2>
+<p>Apache OpenOfficeå¨Windowså
·æ以ä¸ç¹æ®åè½ï¼</p>
+<ul>
+<li>é®ä»¶å®¢æ·ç«¯éæï¼éè¿æ¶æ¯ä¼ éåºç¨ç¨åºç¼ç¨æ¥å£ï¼MAPIï¼</li>
+</ul>
+<h2 id="_1">éå èµæº</h2>
+<ul>
+<li>Apache OpenOffice <a href="http://www.openoffice.org/zh-cn/download/">ä¸è½½é¡µ</a></li>
+<li><a href="http://www.openoffice.org/download/common/instructions.html#win">Windowsä¸OpenOfficeå®è£
说æ</a></li>
+<li>OpenOffice <a href="http://forum.openoffice.org/">Community Support Forums</a></li>
+</ul>
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/writer.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/writer.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/product/writer.html Mon Jan 21 01:15:17 2013
@@ -0,0 +1,48 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Apache OpenOffice Writer
</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+</head>
+<body>
+<!--#include virtual="/zh-cn/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/zh-cn/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/zh-cn/">zh-cn</a> » <a href="/zh-cn/product/">product</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+ <h1 class="title">Apache OpenOffice Writer
</h1>
+ <p class="rfloatimg"><a href="/product/pix/writer-big.png" title="Click for bigger version"><img alt="Screendump of Apache OpenOffice Writer" src="/product/pix/writer.png" /></a></p>
+<p><em>ç»æ¨çææææ¡£</em></p>
+<p><strong>Writer</strong> æ¥æä¸åä½ æææçãæ 论æ¯ä¸ä¸ªç°ä»£çï¼è®¾å¤é½å
¨çåå¤çå¨ææ¡é¢åºçåã</p>
+<p>è¿æ¯å¾ç®åçå¤å¿å½ï¼å¼ºå¤§å°è¶³ä»¥å»ºç«å®æ´ç书ç±å
容ï¼å¾è¡¨ï¼ç´¢å¼ï¼çãä½ å¯ä»¥éä¸ç²¾åäºæ¨çé®ä»¶ - è<strong>Writer</strong>使å¾å®çèµ·æ¥æ£æäºã</p>
+<p><em>å导</em>产ççæ åæ档使ä¸ååå¾æ´è½»æ¾ãå¦ä¿¡ä»¶ï¼ä¼ çï¼ä¼è®®è®®ç¨ï¼ä¼è®®è®°å½ï¼æè¿è¡æ´å å¤æçä»»å¡ï¼å¦é®ä»¶å并ãæ¨å¯ä»¥èªç±çå建èªå·±ç模æ¿ï¼æè
+ä»æ©å±åº <a href="http://extensions.services.openoffice.org/templates" title="ä¸è½½Apache OpenOffice模ç">ä¸è½½æ¨¡ç</a>.</p>
+<p><em>æ ·å¼åæ ¼å¼</em>æ ·å¼è¡¨çåéä¼ éå°æ¯ä¸ªç¨æ·çæä¸ã</p>
+<p><em>èªå¨æ´æ£è¯å
¸</em>æè·æåé误ï¼è®©é误é£ï½
+å®å¯ä»¥ä¸ºæ¨æ£æ¥æ¨çæ¼åãå³ä½¿å¨æ¨çææ¡£ä¸ä½¿ç¨ä¸åçè¯è¨ - <strong>Writer</strong>åæ ·å¯ä»¥æå®ã</p>
+<p><em>èªå¨å®æ</em>éè¿å¸¸ç¨è¯åçè¯å»ºè®®æ¥å®æä½ çè¾å
¥ï¼åå°æåèè´¹çç²¾åã</p>
+<p><em>ææ¬æ¡æ¶</em>å<em>é¾æ¥</em>让æ¨æ´èªå¦å°å¯¹ä»æ¡é¢åºçé讯ï¼ä¼ åçä»»å¡ï¼è®©å®ä»¬å®å
¨æç
§ä½ çå¸æã</p>
+<p>å¢å é¿æçå®ç¨æ§ï¼å¤æçæ件å¦çæä¸ä¸ªè¡¨çå
容ææ¡æ¬¾ç´¢å¼ï¼ä¹¦ç®åèï¼æå¾ï¼è¡¨æ ¼åå
¶ä»å¯¹è±¡ã</p>
+<p>å½ä½ ç¼è¾é常å¤æçæ件æ¶ï¼å¦æä½ æä¸ä¸ªå¤§çæ¾ç¤ºå¨ï¼æå¤ä¸ªæ¾ç¤ºå¨ï¼ï¼<em>Writer</em>*è¿å¯ä»¥åæ¶æ¾ç¤ºå¤ä¸ªé¡µé¢ã</p>
+<p>å
è¿çNotesç¹æ§å°æ¾ç¤ºæ件ç注æäºé¡¹ãè¿è®©é注æ´æ读ãæ¤å¤ï¼Notesæ¥èªä¸åç¨æ·çè¿åç¼è¾æ¥æåæ¶é´è¢«ä»¥ä¸åçé¢è²æ¾ç¤ºã</p>
+<p><strong>Writer</strong>使æ¨çææ¡£å¯ä»¥èªç±å°ä»¥HTML导åºå°ç½ç»ä¸ï¼æ以mediawikiæ ¼å¼å¯¼åºåå¸å°ç»´åºã
+以å¯æºå¼æä»¶æ ¼å¼ï¼PDFï¼åå¸ï¼ä»¥ä¿è¯ä½ åçæ¯ä½ ç读è
çå°çã
+å¨Apache OpenOfficeçPDF导åºåè½ä¸æä¾ä¸ä¸ªåºå¤§çæ ¼å¼åå®å
¨é项ï¼å æ¤å¯ä»¥å®å¶å¾å¤ä¸åçæ¹æ¡ï¼å
æ¬ISOæ åPDF/ Aæ件ã</p>
+<p>æ¨çæ件ä¿å为OpenDocumentæ ¼å¼ï¼æ°çå½é
æ åæ ¼å¼çåå
¬ææ¡£ã
+è¿ç§åºäºXMLçæ ¼å¼æå³çä½ ä¸è¢«ç»å¨<strong>Writer</strong>ãæ¨å¯ä»¥è®¿é®æ¨çæ件ä»ä»»ä½OpenDocumentæ¯æçæ åç软件ã</p>
+<p><em>Writer<strong>å½ç¶å¯ä»¥é
读ææçæ§çMicrosoft Wordææ¡£ï¼æ以Microsoft Wordæ ¼å¼ä¿åæ¨çå·¥ä½ï¼åéç»ä»ç¶è¢«éå®å¨Microsoft产åç人ã
+èª3.0çæ¬èµ·</strong>Writer</em>*ä¹å¯ä»¥æå¼æå建Microsoft Office2007æé对Mac OS XçMicrosoft Office 2008çdocxæ件</p>
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>