You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@doris.apache.org by mo...@apache.org on 2026/10/19 15:58:51 UTC

(doris-website) branch master updated: [i18n](ko) Translate 100 documentation pages (T09 20261019T081857Z-020) (#4388)

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

morningman pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/doris-website.git


The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new 046de931aae [i18n](ko) Translate 100 documentation pages (T09 20261019T081857Z-020) (#4388)
046de931aae is described below

commit 046de931aaef3e1015a8c52aaa38ab9a642bcad4
Author: Mingyu Chen (Rayner) <mo...@gmail.com>
AuthorDate: Mon Oct 19 16:58:44 2026 +0100

    [i18n](ko) Translate 100 documentation pages (T09 20261019T081857Z-020) (#4388)
    
    Translate 100 English documentation pages into Korean with local Codex.
    
    Source: `f1464d3fb0dd6007d36104a970c3bc7db282d822`. Model:
    `gpt-6.1-sol`; reasoning effort: `xhigh`.
    These are machine translations requiring Korean proofreading. Each
    document has its own state shard.
    
    Retry summary: 10/11 generated pages passed on the first attempt; 89
    pages copied across versions; 12 total model calls. Prompt rules used:
    comments, inline-code, code-blocks, numbers, metadata, headings,
    glossary.
    
    | Source | Operation | Model calls | Result |
    | --- | --- | ---: | --- |
    | `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/metrics.md` |
    Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/monitor-alert.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/tablet-repair-and-balance.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    | `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/be-vlog.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/check-rpc-channel.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/check-tablet-segment.md`
    | Translate | 2 | Local gates passed |
    | `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/checksum.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/compaction-run.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/compaction-score.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/compaction-status.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/config.md` |
    Copy from current | 0 | Local gates passed |
    | `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/download.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    | `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/health.md` |
    Copy from current | 0 | Local gates passed |
    | `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/meta.md` |
    Copy from current | 0 | Local gates passed |
    | `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/metrics.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/pad-rowset.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/reset-rpc-channel.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    | `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/snapshot.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-distribution.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-info.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-migration.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-reload.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-restore.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/version-info.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/backends-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/bootstrap-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/cancel-load-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/check-decommission-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/check-storage-type-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/cluster-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/colocate-meta-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/config-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/connection-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/debug-point-action.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/extra-basepath-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/fe-version-info-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-ddl-stmt-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-load-info-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-load-state.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-log-file-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-small-file.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-wal-size-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/ha-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/hardware-info-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/health-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/help-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/import-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/log-action.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/login-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/logout-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-backup-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-info-action-V2.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-info-action.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-replay-state-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/metrics-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/node-action.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/profile-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-profile-action-controller.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-profile-action.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-schema-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-stats-action.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/row-count-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/session-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/set-config-action.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-data-action.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-meta-info-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-proc-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-runtime-info-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-table-data-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/statement-execution-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/statistic-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/system-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/table-query-plan-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/table-row-count-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/table-schema-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/upload-action.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    | `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/open-api/overview.md` | Copy
    from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/active_queries.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_active_tasks.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_configuration.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_metrics.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_tablets.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/catalog_meta_cache_statistics.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/character_sets.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/collations.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/column_privileges.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/column_statistics.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/columns.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/engines.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/events.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/file_cache_info.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/file_cache_statistics.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/files.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/frontend_metrics.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/global_variables.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/key_column_usage.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/metadata_name_ids.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/parameters.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    |
    `versioned_docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/partitions.md`
    | Copy from current | 0 | Local gates passed |
    
    Validation:
    
    - scope-ko: passed
    - configuration-ko: passed
    - state-protection-ko: passed
    - syntax-ko: passed
    - internal-links-ko: passed
    
    Local checks reuse translation state, protection, Markdown/MDX syntax
    and internal-link functions for Korean files.
    Local validation does not build the website or run the CI test suites.
    GitHub CI runs independently.
    Failures are fed into the next translation prompt, with at most three
    total model attempts per page.
    The third translation is retained when local checks still fail, as
    requested; this does not waive GitHub CI.
    
    Retained warnings:
    
    None.
    
    Remaining blocking local checks: none.
    
    This batch is independent of other translation PRs. The runner continues
    without waiting for merge.
    
    <!-- korean-local-t09 source=f1464d3fb0dd6007d36104a970c3bc7db282d822
    -->
    
    Co-authored-by: morningman <mo...@apache.org>
---
 .../admin-manual/maint-monitor/metrics.md          | 436 ++++++++++++
 .../admin-manual/maint-monitor/monitor-alert.md    | 401 +++++++++++
 .../maint-monitor/tablet-repair-and-balance.md     | 791 +++++++++++++++++++++
 .../admin-manual/open-api/be-http/be-vlog.md       |  42 ++
 .../open-api/be-http/check-rpc-channel.md          |  52 ++
 .../open-api/be-http/check-tablet-segment.md       |  59 ++
 .../admin-manual/open-api/be-http/checksum.md      |  45 ++
 .../open-api/be-http/compaction-run.md             | 115 +++
 .../open-api/be-http/compaction-score.md           |  88 +++
 .../open-api/be-http/compaction-status.md          |  94 +++
 .../admin-manual/open-api/be-http/config.md        |  88 +++
 .../admin-manual/open-api/be-http/download.md      |  40 ++
 .../admin-manual/open-api/be-http/health.md        |  38 +
 .../admin-manual/open-api/be-http/meta.md          |  54 ++
 .../admin-manual/open-api/be-http/metrics.md       |  48 ++
 .../admin-manual/open-api/be-http/pad-rowset.md    |  49 ++
 .../open-api/be-http/reset-rpc-channel.md          |  48 ++
 .../admin-manual/open-api/be-http/snapshot.md      |  43 ++
 .../open-api/be-http/tablet-distribution.md        |  73 ++
 .../admin-manual/open-api/be-http/tablet-info.md   |  59 ++
 .../open-api/be-http/tablet-migration.md           |  92 +++
 .../admin-manual/open-api/be-http/tablet-reload.md |  46 ++
 .../open-api/be-http/tablet-restore.md             |  46 ++
 .../admin-manual/open-api/be-http/version-info.md  |  56 ++
 .../open-api/fe-http/backends-action.md            |  52 ++
 .../open-api/fe-http/bootstrap-action.md           | 106 +++
 .../open-api/fe-http/cancel-load-action.md         |  79 ++
 .../open-api/fe-http/check-decommission-action.md  |  62 ++
 .../open-api/fe-http/check-storage-type-action.md  |  66 ++
 .../open-api/fe-http/cluster-action.md             |  71 ++
 .../open-api/fe-http/colocate-meta-action.md       |  41 ++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/config-action.md |  67 ++
 .../open-api/fe-http/connection-action.md          |  64 ++
 .../open-api/fe-http/debug-point-action.md         | 319 +++++++++
 .../open-api/fe-http/extra-basepath-action.md      |  40 ++
 .../open-api/fe-http/fe-version-info-action.md     |  82 +++
 .../open-api/fe-http/get-ddl-stmt-action.md        |  70 ++
 .../open-api/fe-http/get-load-info-action.md       |  76 ++
 .../open-api/fe-http/get-load-state.md             |  76 ++
 .../open-api/fe-http/get-log-file-action.md        |  94 +++
 .../open-api/fe-http/get-small-file.md             |  80 +++
 .../open-api/fe-http/get-wal-size-action.md        |  74 ++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/ha-action.md     |  76 ++
 .../open-api/fe-http/hardware-info-action.md       |  61 ++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/health-action.md |  43 ++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/help-action.md   |  42 ++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/import-action.md |  35 +
 .../admin-manual/open-api/fe-http/log-action.md    |  80 +++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/login-action.md  |  51 ++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/logout-action.md |  41 ++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/meta-action.md   |  46 ++
 .../open-api/fe-http/meta-backup-action.md         | 167 +++++
 .../open-api/fe-http/meta-info-action-V2.md        |  55 ++
 .../open-api/fe-http/meta-info-action.md           | 215 ++++++
 .../open-api/fe-http/meta-replay-state-action.md   |  39 +
 .../open-api/fe-http/metrics-action.md             |  37 +
 .../admin-manual/open-api/fe-http/node-action.md   | 756 ++++++++++++++++++++
 .../open-api/fe-http/profile-action.md             | 176 +++++
 .../fe-http/query-profile-action-controller.md     |  91 +++
 .../open-api/fe-http/query-profile-action.md       | 578 +++++++++++++++
 .../open-api/fe-http/query-schema-action.md        |  90 +++
 .../open-api/fe-http/query-stats-action.md         |  77 ++
 .../open-api/fe-http/row-count-action.md           |  66 ++
 .../open-api/fe-http/session-action.md             | 102 +++
 .../open-api/fe-http/set-config-action.md          | 132 ++++
 .../open-api/fe-http/show-data-action.md           |  93 +++
 .../open-api/fe-http/show-meta-info-action.md      | 120 ++++
 .../open-api/fe-http/show-proc-action.md           |  86 +++
 .../open-api/fe-http/show-runtime-info-action.md   |  66 ++
 .../open-api/fe-http/show-table-data-action.md     | 145 ++++
 .../open-api/fe-http/statement-execution-action.md |  88 +++
 .../open-api/fe-http/statistic-action.md           |  40 ++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/system-action.md |  75 ++
 .../open-api/fe-http/table-query-plan-action.md    |  95 +++
 .../open-api/fe-http/table-row-count-action.md     |  70 ++
 .../open-api/fe-http/table-schema-action.md        | 137 ++++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/upload-action.md | 150 ++++
 .../version-4.x/admin-manual/open-api/overview.md  |  31 +
 .../information_schema/active_queries.md           |  32 +
 .../information_schema/backend_active_tasks.md     |  34 +
 .../information_schema/backend_configuration.md    |  27 +
 .../information_schema/backend_metrics.md          |  27 +
 .../information_schema/backend_tablets.md          |  68 ++
 .../catalog_meta_cache_statistics.md               |  99 +++
 .../information_schema/character_sets.md           |  26 +
 .../system-tables/information_schema/collations.md |  28 +
 .../information_schema/column_privileges.md        |  29 +
 .../information_schema/column_statistics.md        |  29 +
 .../system-tables/information_schema/columns.md    |  46 ++
 .../system-tables/information_schema/engines.md    |  28 +
 .../system-tables/information_schema/events.md     |  46 ++
 .../information_schema/file_cache_info.md          |  82 +++
 .../information_schema/file_cache_statistics.md    | 120 ++++
 .../system-tables/information_schema/files.md      |  60 ++
 .../information_schema/frontend_metrics.md         |  26 +
 .../information_schema/global_variables.md         |  26 +
 .../information_schema/key_column_usage.md         |  34 +
 .../information_schema/metadata_name_ids.md        |  28 +
 .../system-tables/information_schema/parameters.md |  37 +
 .../system-tables/information_schema/partitions.md |  89 +++
 .../4.x/admin-manual/maint-monitor/metrics.json    |  49 ++
 .../admin-manual/maint-monitor/monitor-alert.json  |  49 ++
 .../maint-monitor/tablet-repair-and-balance.json   |  49 ++
 .../4.x/admin-manual/open-api/be-http/be-vlog.json |  49 ++
 .../open-api/be-http/check-rpc-channel.json        |  49 ++
 .../open-api/be-http/check-tablet-segment.json     |  46 ++
 .../admin-manual/open-api/be-http/checksum.json    |  49 ++
 .../open-api/be-http/compaction-run.json           |  49 ++
 .../open-api/be-http/compaction-score.json         |  49 ++
 .../open-api/be-http/compaction-status.json        |  37 +
 .../4.x/admin-manual/open-api/be-http/config.json  |  49 ++
 .../admin-manual/open-api/be-http/download.json    |  49 ++
 .../4.x/admin-manual/open-api/be-http/health.json  |  49 ++
 .../4.x/admin-manual/open-api/be-http/meta.json    |  49 ++
 .../4.x/admin-manual/open-api/be-http/metrics.json |  49 ++
 .../admin-manual/open-api/be-http/pad-rowset.json  |  49 ++
 .../open-api/be-http/reset-rpc-channel.json        |  49 ++
 .../admin-manual/open-api/be-http/snapshot.json    |  49 ++
 .../open-api/be-http/tablet-distribution.json      |  49 ++
 .../admin-manual/open-api/be-http/tablet-info.json |  49 ++
 .../open-api/be-http/tablet-migration.json         |  49 ++
 .../open-api/be-http/tablet-reload.json            |  49 ++
 .../open-api/be-http/tablet-restore.json           |  49 ++
 .../open-api/be-http/version-info.json             |  49 ++
 .../open-api/fe-http/backends-action.json          |  49 ++
 .../open-api/fe-http/bootstrap-action.json         |  49 ++
 .../open-api/fe-http/cancel-load-action.json       |  49 ++
 .../fe-http/check-decommission-action.json         |  49 ++
 .../fe-http/check-storage-type-action.json         |  49 ++
 .../open-api/fe-http/cluster-action.json           |  49 ++
 .../open-api/fe-http/colocate-meta-action.json     |  49 ++
 .../open-api/fe-http/config-action.json            |  49 ++
 .../open-api/fe-http/connection-action.json        |  49 ++
 .../open-api/fe-http/debug-point-action.json       |  37 +
 .../open-api/fe-http/extra-basepath-action.json    |  49 ++
 .../open-api/fe-http/fe-version-info-action.json   |  49 ++
 .../open-api/fe-http/get-ddl-stmt-action.json      |  49 ++
 .../open-api/fe-http/get-load-info-action.json     |  49 ++
 .../open-api/fe-http/get-load-state.json           |  49 ++
 .../open-api/fe-http/get-log-file-action.json      |  49 ++
 .../open-api/fe-http/get-small-file.json           |  49 ++
 .../open-api/fe-http/get-wal-size-action.json      |  49 ++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/ha-action.json   |  49 ++
 .../open-api/fe-http/hardware-info-action.json     |  49 ++
 .../open-api/fe-http/health-action.json            |  49 ++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/help-action.json |  49 ++
 .../open-api/fe-http/import-action.json            |  49 ++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/log-action.json  |  37 +
 .../open-api/fe-http/login-action.json             |  49 ++
 .../open-api/fe-http/logout-action.json            |  49 ++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/meta-action.json |  49 ++
 .../open-api/fe-http/meta-backup-action.json       |  49 ++
 .../open-api/fe-http/meta-info-action-V2.json      |  49 ++
 .../open-api/fe-http/meta-info-action.json         |  37 +
 .../open-api/fe-http/meta-replay-state-action.json |  49 ++
 .../open-api/fe-http/metrics-action.json           |  49 ++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/node-action.json |  37 +
 .../open-api/fe-http/profile-action.json           |  49 ++
 .../fe-http/query-profile-action-controller.json   |  49 ++
 .../open-api/fe-http/query-profile-action.json     |  37 +
 .../open-api/fe-http/query-schema-action.json      |  49 ++
 .../open-api/fe-http/query-stats-action.json       |  37 +
 .../open-api/fe-http/row-count-action.json         |  49 ++
 .../open-api/fe-http/session-action.json           |  49 ++
 .../open-api/fe-http/set-config-action.json        |  37 +
 .../open-api/fe-http/show-data-action.json         |  37 +
 .../open-api/fe-http/show-meta-info-action.json    |  49 ++
 .../open-api/fe-http/show-proc-action.json         |  49 ++
 .../open-api/fe-http/show-runtime-info-action.json |  49 ++
 .../open-api/fe-http/show-table-data-action.json   |  49 ++
 .../fe-http/statement-execution-action.json        |  49 ++
 .../open-api/fe-http/statistic-action.json         |  49 ++
 .../open-api/fe-http/system-action.json            |  49 ++
 .../open-api/fe-http/table-query-plan-action.json  |  49 ++
 .../open-api/fe-http/table-row-count-action.json   |  49 ++
 .../open-api/fe-http/table-schema-action.json      |  49 ++
 .../open-api/fe-http/upload-action.json            |  49 ++
 .../4.x/admin-manual/open-api/overview.json        |  49 ++
 .../information_schema/active_queries.json         |  49 ++
 .../information_schema/backend_active_tasks.json   |  49 ++
 .../information_schema/backend_configuration.json  |  49 ++
 .../information_schema/backend_metrics.json        |  49 ++
 .../information_schema/backend_tablets.json        |  49 ++
 .../catalog_meta_cache_statistics.json             |  37 +
 .../information_schema/character_sets.json         |  49 ++
 .../information_schema/collations.json             |  49 ++
 .../information_schema/column_privileges.json      |  49 ++
 .../information_schema/column_statistics.json      |  49 ++
 .../system-tables/information_schema/columns.json  |  49 ++
 .../system-tables/information_schema/engines.json  |  49 ++
 .../system-tables/information_schema/events.json   |  49 ++
 .../information_schema/file_cache_info.json        |  49 ++
 .../information_schema/file_cache_statistics.json  |  49 ++
 .../system-tables/information_schema/files.json    |  49 ++
 .../information_schema/frontend_metrics.json       |  49 ++
 .../information_schema/global_variables.json       |  49 ++
 .../information_schema/key_column_usage.json       |  49 ++
 .../information_schema/metadata_name_ids.json      |  49 ++
 .../information_schema/parameters.json             |  49 ++
 .../information_schema/partitions.json             |  49 ++
 200 files changed, 14472 insertions(+)

diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/metrics.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/metrics.md
new file mode 100644
index 00000000000..f623d6b0dec
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/metrics.md
@@ -0,0 +1,436 @@
+---
+{
+    "title": "모니터링 지표",
+    "language": "ko",
+    "description": "Doris FE 및 BE의 프로세스, JVM, 머신 모니터링 지표를 종합적으로 정리한 참고 문서입니다. 클러스터 상태 모니터링과 알림 설정에 활용할 수 있도록 P0 우선순위를 표시합니다."
+}
+---
+
+# 모니터링 지표 {#monitoring-metrics}
+
+<!-- Knowledge type: Configuration parameters / Parameter reference -->
+<!-- Applicable scenarios: Cluster health monitoring / Alert configuration / Performance troubleshooting -->
+
+Doris의 FE 및 BE 프로세스에는 모니터링 지표가 내장되어 있으며, 기본적으로 Prometheus 호환 형식으로 노출됩니다. 이 문서는 관측 가능한 모든 지표를 체계적으로 나열하고 우선순위(Priority)를 표시하여, Prometheus + Grafana와 연동한 후 모니터링 및 알림 시스템을 빠르게 구축할 수 있도록 돕습니다.
+
+## 활용 시나리오 {#applicable-scenarios}
+
+| 시나리오 | 목적 |
+| --- | --- |
+| 클러스터 상태 모니터링 | P0 지표를 통해 FE/BE 노드의 이상을 빠르게 감지 |
+| 알림 설정 | QPS, 오류율, Compaction Score 등의 지표에 임계값 기반 알림 설정 |
+| 성능 문제 해결 | 쿼리 지연 시간, 스레드 풀 대기열, 메모리 사용량 지표를 활용하여 병목 지점 파악 |
+| 용량 계획 | 디스크 사용량, tablet 수, 연결 수를 활용하여 클러스터 부하 평가 |
+| 장애 회고 | 머신 지표(CPU, IO, 네트워크)와 프로세스 지표를 함께 분석하여 장애의 근본 원인 파악 |
+
+## 지표 분류 {#metric-categories}
+
+Doris 모니터링 지표는 관측 대상에 따라 두 가지로 나뉩니다.
+
+1. **프로세스 모니터링**: 쿼리 수, 트랜잭션 수, Compaction 상태 등 Doris 프로세스 자체의 실행 지표를 보여 줍니다.
+2. **노드 모니터링**: CPU, 메모리, IO, 네트워크 등 Doris 프로세스가 실행되는 머신의 리소스 지표를 보여 줍니다.
+
+## 모니터링 지표 조회 {#retrieving-monitoring-metrics}
+
+### Prometheus 호환 형식(기본값) {#prometheus-compatible-format-default}
+
+FE 또는 BE 노드의 HTTP 포트에 직접 접속합니다.
+
+```shell
+curl http://fe_host:http_port/metrics
+curl http://be_host:webserver_port/metrics
+```
+
+응답 예시:
+
+```text
+doris_fe_cache_added{type="partition"} 0
+doris_fe_cache_added{type="sql"} 0
+doris_fe_cache_hit{type="partition"} 0
+doris_fe_cache_hit{type="sql"} 0
+doris_fe_connection_total 2
+```
+
+### JSON 형식 {#json-format}
+
+`type=json` 매개변수를 사용하여 JSON 형식으로 지표를 조회합니다.
+
+```shell
+curl http://fe_host:http_port/metrics?type=json
+curl http://be_host:webserver_port/metrics?type=json
+```
+
+### bvar 지표 {#bvar-metrics}
+
+BE 및 Meta Service / Recycler 프로세스도 brpc 서비스를 통해 bvar 지표를 노출합니다. Prometheus 호환 출력에는 `/brpc_metrics`를 사용하고, 이름별 진단 정보를 확인하려면 `/vars`를 사용합니다.
+
+```shell
+curl http://be_host:brpc_port/brpc_metrics
+curl http://be_host:brpc_port/vars
+curl http://cloud_host:brpc_listen_port/brpc_metrics
+```
+
+이 엔드포인트는 BE의 `brpc_port`(기본값 `8060`) 또는 Meta Service / Recycler의 `brpc_listen_port`(기본값 `5000`)를 사용하며, 위에서 설명한 FE / BE HTTP 모니터링 포트와 다릅니다. 아래의 bvar 이름은 등록된 이름을 따르며, 모든 이름에 `doris_be_` 접두사가 붙는 것은 아닙니다.
+
+#### 버전 식별 {#version-identification}
+
+버전 4.1.5부터 BE 및 Meta Service / Recycler 버전 지표에는 `/brpc_metrics`에서 다음 레이블이 포함됩니다.
+
+| 지표 | 유형 | 레이블 | 의미 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| `doris_be_version` | Gauge | `version`, `major`, `minor`, `patch`, `hotfix`, `short_hash` | BE 빌드 버전 및 커밋 식별자 |
+| `doris_cloud_version` | Gauge | 위와 동일 | Meta Service / Recycler 빌드 버전 및 커밋 식별자 |
+
+각 프로세스는 버전 샘플 하나를 노출합니다. 지표 값은 기존 버전 인코딩을 유지합니다. 전체 버전은 `version` 레이블에서, 커밋 식별자는 `short_hash`에서 확인합니다. `doris_cloud_version`은 프로세스가 Meta Service, Recycler 또는 둘 다 실행하는지 구분하지 않습니다. 역할을 식별하려면 스크레이프 대상 레이블을 추가합니다.
+
+프로세스의 `bvar_max_dump_multi_dimension_metric_num` 설정은 다차원 bvar 샘플 수를 제한합니다. 기본값은 `5000`이며, `0`으로 설정하면 버전 지표와 같은 샘플이 비활성화됩니다. BE는 버전 4.1.5부터 이 설정을 지원하며, 변경 사항을 적용하려면 재시작해야 합니다. [BE 설정](../config/be-config.md#bvar_max_dump_multi_dimension_metric_num)을 참고하세요.
+
+## 모니터링 우선순위 및 모범 사례 {#monitoring-priority-and-best-practices}
+
+<!-- Knowledge type: Best practices -->
+
+- 각 지표 테이블의 마지막 열은 우선순위(Priority)입니다. **P0가 가장 중요하며**, 값이 클수록 중요도가 낮습니다. P0 지표부터 연동하세요.
+- 대부분의 모니터링 지표는 Counter 유형(누적값)입니다. **유용한 정보를 얻으려면 일정 간격(예: 15초마다)으로 샘플링하고 단위 시간당 기울기를 계산해야 합니다**.
+
+    예를 들어 `doris_fe_query_err`의 기울기를 계산하면 쿼리 오류율(초당 오류 수)을 구할 수 있습니다.
+
+> 더 포괄적이고 유용한 모니터링 지표를 제공할 수 있도록 이 테이블에 기여해 주세요.
+
+## FE 모니터링 지표 {#fe-monitoring-metrics}
+
+<!-- Knowledge type: Configuration parameters -->
+<!-- Applicable scenarios: FE node health monitoring / Metadata sync monitoring / Query performance monitoring -->
+
+### 프로세스 모니터링 {#process-monitoring}
+
+| 이름 | 레이블 | 단위 | 의미 | 설명 | 우선순위 |
+| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
+| `doris_fe_cache_added` | {type="partition"} | Num | 새로 추가된 Partition Cache의 누적 수 |  |  |
+|  | {type="sql"} | Num | 새로 추가된 SQL Cache의 누적 수 |  |  |
+| `doris_fe_cache_hit` | {type="partition"} | Num | Partition Cache 적중 횟수 |  |  |
+|  | {type="sql"} | Num | SQL Cache 적중 횟수 |  |  |
+| `doris_fe_connection_total` |  | Num | FE의 현재 MySQL 포트 연결 수 | 쿼리 연결 수를 모니터링하는 데 사용합니다. 연결 수가 한도를 초과하면 새 연결을 수락할 수 없습니다 | P0 |
+| `doris_fe_counter_hit_sql_block_rule` |  | Num | SQL BLOCK RULE에 의해 차단된 쿼리 수 |  |  |
+| `doris_fe_edit_log_clean` | {type="failed"} | Num | 과거 메타데이터 로그 정리 실패 횟수 | 실패가 발생해서는 안 됩니다. 실패하면 수동 조치가 필요합니다 | P0 |
+|  | {type="success"} | Num | 과거 메타데이터 로그 정리 성공 횟수 |  |  |
+| `doris_fe_edit_log` | {type="accumulated_bytes"} | Bytes | 메타데이터 로그 쓰기 양의 누적값 | 기울기를 계산하여 쓰기 속도를 구하고 메타데이터 쓰기가 지연되는지 확인합니다 | P0 |
+|  | {type="current_bytes"} | Bytes | 메타데이터 로그의 현재 크기 | editlog 크기를 모니터링하는 데 사용합니다. 크기가 한도를 초과하면 수동 조치가 필요합니다 | P0 |
+|  | {type="read"} | Num | 메타데이터 로그 읽기 횟수 | 기울기를 통해 메타데이터 읽기 빈도가 정상인지 확인합니다 | P0 |
+|  | {type="write"} | Num | 메타데이터 로그 쓰기 횟수 | 기울기를 통해 메타데이터 쓰기 빈도가 정상인지 확인합니다 | P0 |
+|  | {type="current"} | Num | 현재 메타데이터 로그 수 | editlog 수를 모니터링하는 데 사용합니다. 수가 한도를 초과하면 수동 조치가 필요합니다 | P0 |
+| `doris_fe_editlog_write_latency_ms` |  | Milliseconds | 메타데이터 로그 쓰기 지연 시간의 백분위수 통계입니다. 예를 들어 {quantile="0.75"}는 75번째 백분위수의 쓰기 지연 시간을 나타냅니다 |  |  |
+| `doris_fe_image_clean` | {type="failed"} | Num | 과거 메타데이터 이미지 파일 정리 실패 횟수 | 실패가 발생해서는 안 됩니다. 실패하면 수동 조치가 필요합니다 | P0 |
+|  | {type="success"} | Num | 과거 메타데이터 이미지 파일 정리 성공 횟수 |  |  |
+| `doris_fe_image_push` | {type="failed"} | Num | 다른 FE 노드로 메타데이터 이미지 파일을 전송하는 데 실패한 횟수 |  |  |
+|  | {type="success"} | Num | 다른 FE 노드로 메타데이터 이미지 파일을 전송하는 데 성공한 횟수 |  |  |
+| `doris_fe_image_write` | {type="failed"} | Num | 메타데이터 이미지 파일 생성 실패 횟수 | 실패가 발생해서는 안 됩니다. 실패하면 수동 조치가 필요합니다 | P0 |
+|  | {type="success"} | Num | 메타데이터 이미지 파일 생성 성공 횟수 |  |  |
+| `doris_fe_job` |  | Num | 유형 및 상태별 작업 수입니다. 예를 들어 {job="load", type="INSERT", state="LOADING"}는 LOADING 상태인 INSERT 유형 데이터 적재 작업 수를 나타냅니다 | 필요에 따라 클러스터의 유형별 작업 수를 확인합니다 | P0 |
+| `doris_fe_max_journal_id` |  | Num | 현재 FE 노드의 최대 메타데이터 로그 ID입니다. Master FE에서는 현재 기록된 최대 ID이며, Master가 아닌 FE에서는 현재 재생된 메타데이터 로그의 최대 ID입니다 | 여러 FE 간 ID 차이가 큰지 확인하는 데 사용합니다. 차이가 크면 메타데이터 동기화에 문제가 있음을 나타냅니다 | P0 |
+| `doris_fe_max_tablet_compaction_score` |  | Num | 모든 BE 노드에서 가장 큰 Compaction Score 값 | 현재 클러스터의 최대 Compaction Score를 확인하고 값이 너무 높은지 판단하는 데 사용합니다. 값이 높으면 쿼리 또는 쓰기 지연이 발생할 수 있습니다 | P0 |
+| `doris_fe_qps` |  | Num/Sec | 현재 FE의 초당 쿼리 수(쿼리 요청만 집계) | QPS | P0 |
+| `doris_fe_query_err` |  | Num | 실패한 쿼리의 누적 수 |  |  |
+| `doris_fe_query_err_rate` |  | Num/Sec | 초당 실패한 쿼리 수 | 클러스터에서 쿼리 오류가 발생하는지 확인합니다 | P0 |
+| `doris_fe_query_latency_ms` |  | Milliseconds | 쿼리 요청 지연 시간의 백분위수 통계입니다. 예를 들어 {quantile="0.75"}는 75번째 백분위수의 쿼리 지연 시간을 나타냅니다 | 각 백분위수의 쿼리 지연 시간을 자세히 확인합니다 | P0 |
+| `doris_fe_query_latency_ms_db` |  | Milliseconds | DB별 쿼리 요청 지연 시간의 백분위수 통계입니다. 예를 들어 {quantile="0.75",db="test"}는 DB test의 75번째 백분위수 쿼리 지연 시간을 나타냅니다 | DB별로 각 백분위수의 쿼리 지연 시간을 자세히 확인합니다 | P0 |
+| `doris_fe_query_olap_table` |  | Num | 내부 테이블(OlapTable)에 대한 쿼리 요청 수 |  |  |
+| `doris_fe_query_total` |  | Num | 모든 쿼리 요청의 누적 수 |  |  |
+| `doris_fe_report_queue_size` |  | Num | BE의 다양한 주기적 보고 작업을 처리하는 FE 측 대기열의 길이 | 이 값은 Master FE 노드에서 보고 작업이 정체된 정도를 나타냅니다. 값이 클수록 FE의 처리 여력이 부족합니다 | P0 |
+| `doris_fe_request_total` |  | Num | MySQL 포트를 통해 수신한 모든 작업 요청(쿼리 및 기타 문 포함) |  |  |
+| `doris_fe_routine_load_error_rows` |  | Num | 클러스터의 모든 Routine Load 작업에서 발생한 오류 행의 총수 |  |  |
+| `doris_fe_routine_load_receive_bytes` |  | Bytes | 클러스터의 모든 Routine Load 작업이 수신한 총 데이터 양 |  |  |
+| `doris_fe_routine_load_rows` |  | Num | 클러스터의 모든 Routine Load 작업이 수신한 데이터 행의 총수 |  |  |
+| `doris_fe_routine_load_get_meta_latency` |  | Milliseconds | 클러스터의 모든 Routine Load 작업에 대한 메타데이터 조회 지연 시간 |  |  |
+| `doris_fe_routine_load_get_meta_count` |  | Num | 클러스터의 모든 Routine Load 작업에 대한 메타데이터 조회 횟수 |  |  |
+| `doris_fe_routine_load_get_meta_fail_count` |  | Num | 클러스터의 모든 Routine Load 작업에 대한 메타데이터 조회 실패 횟수 |  |  |
+| `doris_fe_routine_load_task_execute_time` |  | Milliseconds | 클러스터의 모든 Routine Load 태스크 실행 시간 |  |  |
+| `doris_fe_routine_load_task_execute_count` |  | Num | 클러스터의 모든 Routine Load 태스크 실행 횟수 |  |  |
+| `doris_fe_routine_load_lag` |  | Milliseconds | 클러스터의 모든 Routine Load 작업의 소비 지연 |  |  |
+| `doris_fe_routine_load_progress` |  | Milliseconds | 클러스터의 모든 Routine Load 작업의 소비 진행 상황 |  |  |
+| `doris_fe_routine_load_abort_task_num` |  | Num | 클러스터의 모든 Routine Load 작업에서 실패한 태스크 수 |  |  |
+| `doris_fe_rps` |  | Num | 현재 FE의 초당 요청 수(쿼리 및 기타 유형의 문 포함) | QPS와 함께 사용하여 클러스터가 처리하는 요청량을 확인합니다 | P0 |
+| `doris_fe_scheduled_tablet_num` |  | Num | Master FE 노드에서 스케줄링 중인 tablet 수로, 복구 중인 복제본과 균형 조정 중인 복제본을 포함합니다 | 이 값은 클러스터에서 현재 마이그레이션 중인 tablet 수를 나타냅니다. 이 값이 오랫동안 영이 아닌 상태로 유지되면 클러스터가 불안정함을 나타냅니다 | P0 |
+| `doris_fe_tablet_max_compaction_score` |  | Num | 각 BE 노드가 보고한 Compaction Score입니다. 예를 들어 {backend="172.21.0.1:9556"}는 "172.21.0.1:9556"의 BE가 보고한 값을 나타냅니다 |  |  |
+| `doris_fe_tablet_num` |  | Num | 각 BE 노드의 총 tablet 수입니다. 예를 들어 {backend="172.21.0.1:9556"}는 "172.21.0.1:9556"의 BE에 있는 현재 tablet 수를 나타냅니다 | tablet이 균등하게 분포되어 있는지, 절대적인 수가 적절한지 확인합니다 | P0 |
+| `doris_fe_tablet_status_count` |  | Num | Master FE 노드의 Tablet 스케줄러가 스케줄링한 tablet의 누적 수 |  |  |
+|  | {type="added"} | Num | Master FE 노드의 Tablet 스케줄러가 스케줄링한 tablet의 누적 수입니다. "added"는 스케줄링된 tablet 수를 나타냅니다 |  |  |
+|  | {type="in_sched"} | Num | 위와 동일합니다. 반복해서 스케줄링된 tablet 수를 나타냅니다 | 이 값이 빠르게 증가하면 일부 tablet이 오랫동안 비정상 상태에 있어 스케줄러가 반복해서 스케줄링하고 있음을 의미합니다 |  |
+|  | {type="not_ready"} | Num | 위와 동일합니다. 아직 스케줄링 트리거 조건을 충족하지 못한 tablet 수를 나타냅니다 | 이 값이 빠르게 증가하면 많은 tablet이 비정상 상태이지만 스케줄링할 수 없음을 의미합니다 |  |
+|  | {type="total"} | Num | 위와 동일합니다. 검사된 tablet의 누적 수를 나타냅니다(반드시 스케줄링된 것은 아님) |  |  |
+|  | {type="unhealthy"} | Num | 위와 동일합니다. 검사된 비정상 tablet의 누적 수를 나타냅니다 |  |  |
+| `doris_fe_thread_pool` |  | Num | 다양한 스레드 풀의 작업 스레드 및 대기열 통계입니다. `active_thread_num`은 현재 실행 중인 태스크 수를 나타냅니다. `pool_size`는 풀의 총 스레드 수를 나타냅니다. `task_in_queue`는 현재 대기열에 있는 태스크 수를 나타냅니다 |  |  |
+|  | {name="agent-task-pool"} | Num | Master FE가 BE에 Agent Task를 전송하는 데 사용하는 스레드 풀 |  |  |
+|  | {name="connect-scheduler-check-timer"} | Num | MySQL 유휴 연결의 시간 초과 여부를 확인하는 스레드 풀 |  |  |
+|  | {name="connect-scheduler-pool"} | Num | MySQL 연결 요청을 수신하는 스레드 풀 |  |  |
+|  | {name="mysql-nio-pool"} | Num | NIO MySQL Server가 태스크를 처리하는 데 사용하는 스레드 풀 |  |  |
+|  | {name="export-exporting-job-pool"} | Num | exporting 상태의 내보내기 작업을 위한 스케줄링 스레드 풀 |  |  |
+|  | {name="export-pending-job-pool"} | Num | pending 상태의 내보내기 작업을 위한 스케줄링 스레드 풀 |  |  |
+|  | {name="heartbeat-mgr-pool"} | Num | Master FE가 각 노드의 heartbeat를 처리하는 데 사용하는 스레드 풀 |  |  |
+|  | {name="loading-load-task-scheduler"} | Num | Master FE가 Broker Load 작업의 loading 태스크를 스케줄링하는 데 사용하는 스케줄링 스레드 풀 |  |  |
+|  | {name="pending-load-task-scheduler"} | Num | Master FE가 Broker Load 작업의 pending 태스크를 스케줄링하는 데 사용하는 스케줄링 스레드 풀 |  |  |
+|  | {name="schema-change-pool"} | Num | Master FE가 스키마 변경 작업을 스케줄링하는 데 사용하는 스레드 풀 |  |  |
+|  | {name="thrift-server-pool"} | Num | FE 측 ThriftServer의 작업 스레드 풀입니다. fe.conf의 `rpc_port`에 해당하며 BE와 통신하는 데 사용합니다 |  |  |
+| `doris_fe_txn_counter` |  | Num | 상태별 데이터 적재 트랜잭션의 누적 수 | 데이터 적재 트랜잭션의 실행 상태를 확인합니다 | P0 |
+|  | {type="begin"} | Num | 시작된 트랜잭션 수 |  |  |
+|  | {type="failed"} | Num | 실패한 트랜잭션 수 |  |  |
+|  | {type="reject"} | Num | 거부된 트랜잭션 수입니다(예를 들어 현재 실행 중인 트랜잭션 수가 임계값을 초과하면 새 트랜잭션이 거부됨) |  |  |
+|  | {type="success"} | Num | 성공한 트랜잭션 수 |  |  |
+| `doris_fe_txn_status` |  | Num | 현재 각 상태에 있는 데이터 적재 트랜잭션 수입니다. 예를 들어 {type="committed"}는 committed 상태의 트랜잭션 수를 나타냅니다 | 상태별 데이터 적재 트랜잭션 수를 확인하여 적체 여부를 판단합니다 | P0 |
+| `doris_fe_query_instance_num` |  | Num | 특정 사용자가 현재 요청 중인 fragment 인스턴스 수입니다. 예를 들어 {user="test_u"}는 사용자 test_u가 현재 요청 중인 인스턴스 수를 나타냅니다 | 특정 사용자가 쿼리 리소스를 과도하게 사용하고 있는지 확인하는 데 사용합니다 | P0 |
+| `doris_fe_query_instance_begin` |  | Num | 특정 사용자가 요청을 시작한 fragment 인스턴스 수입니다. 예를 들어 {user="test_u"}는 사용자 test_u가 요청을 시작한 인스턴스 수를 나타냅니다 | 특정 사용자가 쿼리를 과도하게 제출했는지 확인하는 데 사용합니다 | P0 |
+| `doris_fe_query_rpc_total` |  | Num | 특정 BE로 전송한 RPC 수입니다. 예를 들어 {be="192.168.10.1"}는 IP가 192.168.10.1인 BE로 전송한 RPC 수를 나타냅니다 | 특정 BE에 RPC가 과도하게 제출되었는지 확인하는 데 사용합니다 |  |
+| `doris_fe_query_rpc_failed` |  | Num | 특정 BE로 전송한 RPC의 실패 횟수입니다. 예를 들어 {be="192.168.10.1"}는 IP가 192.168.10.1인 BE로 전송한 RPC의 실패 횟수를 나타냅니다 | 특정 BE에 RPC 문제가 있는지 확인하는 데 사용합니다 |  |
+| `doris_fe_query_rpc_size` |  | Num | 특정 BE에 대한 RPC 데이터 크기입니다. 예를 들어 {be="192.168.10.1"}는 IP가 192.168.10.1인 BE로 전송한 RPC 데이터의 바이트 수를 나타냅니다 | 특정 BE에 지나치게 큰 RPC가 제출되었는지 확인하는 데 사용합니다 |  |
+| `doris_fe_txn_exec_latency_ms` |  | Milliseconds | 트랜잭션 실행 시간의 백분위수 통계입니다. 예를 들어 {quantile="0.75"}는 75번째 백분위수의 트랜잭션 실행 시간을 나타냅니다 | 각 백분위수의 트랜잭션 실행 시간을 자세히 확인합니다 | P0 |
+| `doris_fe_txn_publish_latency_ms` |  | Milliseconds | 트랜잭션 게시 시간의 백분위수 통계입니다. 예를 들어 {quantile="0.75"}는 75번째 백분위수의 트랜잭션 게시 시간을 나타냅니다 | 각 백분위수의 트랜잭션 게시 시간을 자세히 확인합니다 | P0 |
+| `doris_fe_txn_num` |  | Num | 특정 DB에서 현재 실행 중인 트랜잭션 수입니다. 예를 들어 {db="test"}는 DB test에서 현재 실행 중인 트랜잭션 수를 나타냅니다 | 특정 DB가 많은 트랜잭션을 제출했는지 확인하는 데 사용합니다 | P0 |
+| `doris_fe_publish_txn_num` |  | Num | 특정 DB에서 현재 게시 중인 트랜잭션 수입니다. 예를 들어 {db="test"}는 DB test에서 현재 게시 중인 트랜잭션 수를 나타냅니다 | 특정 DB의 게시 중인 트랜잭션 수를 확인하는 데 사용합니다 | P0 |
+| `doris_fe_txn_replica_num` |  | Num | 특정 DB에서 현재 실행 중인 트랜잭션이 연 복제본 수입니다. 예를 들어 {db="test"}는 DB test에서 현재 실행 중인 트랜잭션이 연 복제본 수를 나타냅니다 | 특정 DB가 복제본을 과도하게 열어 다른 트랜잭션의 실행에 영향을 주는지 확인하는 데 사용합니다 | P0 |
+| `doris_fe_thrift_rpc_total` |  | Num | FE thrift 인터페이스의 각 메서드가 수신한 RPC 요청 수입니다. 예를 들어 {method="report"}는 report 메서드가 수신한 RPC 요청 수를 나타냅니다 | 특정 thrift rpc 메서드의 부하를 확인하는 데 사용합니다 |  |
+| `doris_fe_thrift_rpc_latency_ms` |  | Milliseconds | FE thrift 인터페이스의 각 메서드에 대한 RPC 요청 처리 시간입니다. 예를 들어 {method="report"}는 report 메서드의 RPC 요청 처리 시간을 나타냅니다 | 특정 thrift rpc 메서드의 부하를 확인하는 데 사용합니다 |  |
+| `doris_fe_external_schema_cache` | {catalog="hive"} | Num | 특정 External Catalog의 스키마 캐시 항목 수 |  |  |
+| `doris_fe_hive_meta_cache` | {catalog="hive"} | Num |  |  |  |
+|  | `{type="partition_value"}` | Num | 특정 External Hive Metastore Catalog의 파티션 값 캐시 항목 수 |  |  |
+|  | `{type="partition"}` | Num | 특정 External Hive Metastore Catalog의 파티션 캐시 항목 수 |  |  |
+|  | `{type="file"}` | Num | 특정 External Hive Metastore Catalog의 파일 캐시 항목 수 |  |  |
+| `doris_fe_virtual_compute_group_switch_total` | `{virtual_compute_group_id, virtual_compute_group_name, src_compute_group_id, src_compute_group_name, dst_compute_group_id, dst_compute_group_name}` | Num | 가상 컴퓨팅 그룹의 활성-대기 전환 누적 횟수입니다. 버전 4.0.8부터 지원하며, 컴퓨팅과 스토리지 분리 모드에서만 생성됩니다 | 기울기를 통해 가상 컴퓨팅 그룹의 전환이 빈번한지 확인할 수 있습니다. 전환이 빈번하면 일반적으로 기본 컴퓨팅 그룹이 불안정함을 의미합니다 |  |
+
+### JVM 모니터링 {#jvm-monitoring}
+
+| 이름 | 레이블 | 단위 | 의미 | 설명 | 우선순위 |
+| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
+| `jvm_heap_size_bytes` |  | Bytes | JVM 메모리 모니터링입니다. 레이블에는 max, used, committed가 있으며, 각각 최대 메모리, 사용 중인 메모리, 커밋된 메모리에 해당합니다 | JVM 메모리 사용량을 확인합니다 | P0 |
+| `jvm_non_heap_size_bytes` |  | Bytes | JVM 힙 외부 메모리 통계 |  |  |
+| `<GarbageCollector>` |  |  | GC 모니터링 | GarbageCollector는 특정 가비지 컬렉터를 가리킵니다 | P0 |
+|  | {type="count"} | Num | 누적 GC 횟수 |  |  |
+|  | {type="time"} | Milliseconds | 누적 GC 시간 |  |  |
+| `jvm_old_size_bytes` |  | Bytes | JVM old generation 메모리 통계 |  | P0 |
+| `jvm_thread` |  | Num | JVM 스레드 수 통계 | JVM 스레드 수가 적절한지 확인합니다 | P0 |
+| `jvm_young_size_bytes` |  | Bytes | JVM young generation 메모리 통계 |  | P0 |
+
+### 머신 모니터링 {#machine-monitoring}
+
+| 이름 | 레이블 | 단위 | 의미 | 설명 | 우선순위 |
+| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
+| `system_meminfo` |  | Bytes | FE 노드 머신의 메모리 모니터링입니다. `/proc/meminfo`에서 수집합니다. `buffers`, `cached`, `memory_available`, `memory_free`, `memory_total`을 포함합니다 |  |  |
+| `system_snmp` |  |  | FE 노드 머신의 네트워크 모니터링입니다. `/proc/net/snmp`에서 수집합니다 |  |  |
+|  | `{name="tcp_in_errs"}` | Num | tcp 패킷 수신 오류 수 |  |  |
+|  | `{name="tcp_in_segs"}` | Num | 수신한 tcp 패킷 수 |  |  |
+|  | `{name="tcp_out_segs"}` | Num | 전송한 tcp 패킷 수 |  |  |
+|  | `{name="tcp_retrans_segs"}` | Num | tcp 패킷 재전송 횟수 |  |  |
+
+## BE 모니터링 지표 {#be-monitoring-metrics}
+
+<!-- Knowledge type: Configuration parameters -->
+<!-- Applicable scenarios: BE node health monitoring / Query and write performance monitoring / Compaction monitoring -->
+
+### 프로세스 모니터링 {#process-monitoring-1}
+
+| 이름 | 레이블 | 단위 | 의미 | 설명 | 우선순위 |
+| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
+| `doris_be_active_scan_context_count` |  | Num | 외부 시스템이 현재 직접 연 scanner 수를 보여 줍니다 |  |  |
+| `doris_be_add_batch_task_queue_size` |  | Num | 데이터 적재 중 배치를 수신하는 스레드 풀의 대기열 크기를 기록합니다 | 0보다 크면 데이터 적재 태스크의 수신 측에 적체가 있음을 나타냅니다 | P0 |
+| `agent_task_queue_size` |  | Num | 각 Agent Task 처리 대기열의 길이를 보여 줍니다. 예를 들어 `{type="CREATE_TABLE"}`은 CREATE_TABLE 태스크 대기열의 길이를 나타냅니다 |  |  |
+| `doris_be_brpc_endpoint_stub_count` |  | Num | BE 간 통신에 사용하기 위해 생성된 brpc stub 수 |  |  |
+| `doris_be_brpc_function_endpoint_stub_count` |  | Num | Remote RPC와의 통신에 사용하기 위해 생성된 brpc stub 수 |  |  |
+| `doris_be_cache_capacity` |  |  | 특정 LRU Cache의 용량을 기록합니다 |  |  |
+| `doris_be_cache_usage` |  |  | 특정 LRU Cache의 사용량을 기록합니다 | 메모리 사용량을 확인합니다 | P0 |
+| `doris_be_cache_usage_ratio` |  |  | 특정 LRU Cache의 사용률을 기록합니다 |  |  |
+| `doris_be_cache_lookup_count` |  |  | 특정 LRU Cache의 조회 횟수를 기록합니다 |  |  |
+| `doris_be_cache_hit_count` |  |  | 특정 LRU Cache의 적중 횟수를 기록합니다 |  |  |
+| `doris_be_cache_hit_ratio` |  |  | 특정 LRU Cache의 적중률을 기록합니다 | 캐시가 효과적으로 동작하는지 확인합니다 | P0 |
+|  | {name="DataPageCache"} | Num | DataPageCache는 데이터의 Data Page를 캐시합니다 | 데이터 캐시로, 쿼리 효율에 직접적인 영향을 줍니다 | P0 |
+|  | {name="IndexPageCache"} | Num | IndexPageCache는 데이터의 Index Page를 캐시합니다 | 인덱스 캐시로, 쿼리 효율에 직접적인 영향을 줍니다 | P0 |
+|  | {name="LastSuccessChannelCache"} | Num | LastSuccessChannelCache는 데이터 적재 수신 측의 LoadChannel을 캐시합니다 |  |  |
+|  | {name="SegmentCache"} | Num | SegmentCache는 인덱스 정보 등 열린 Segment를 캐시합니다 |  |  |
+| `doris_be_chunk_pool_local_core_alloc_count` |  | Num | ChunkAllocator에서 바인딩된 코어의 메모리 큐로부터 메모리를 할당한 횟수 |  |  |
+| `doris_be_chunk_pool_other_core_alloc_count` |  | Num | ChunkAllocator에서 다른 코어의 메모리 큐로부터 메모리를 할당한 횟수 |  |  |
+| `doris_be_chunk_pool_reserved_bytes` |  | Bytes | ChunkAllocator에 예약된 메모리 크기 |  |  |
+| `doris_be_chunk_pool_system_alloc_cost_ns` |  | Nanoseconds | SystemAllocator의 메모리 할당에 소요된 누적 시간 | 기울기를 통해 메모리 할당에 드는 시간을 확인합니다 | P0 |
+| `doris_be_chunk_pool_system_alloc_count` |  | Num | SystemAllocator의 메모리 할당 횟수 |  |  |
+| `doris_be_chunk_pool_system_free_cost_ns` |  | Nanoseconds | SystemAllocator의 메모리 해제에 소요된 누적 시간 | 기울기를 통해 메모리 해제에 드는 시간을 확인합니다 | P0 |
+| `doris_be_chunk_pool_system_free_count` |  | Num | SystemAllocator의 메모리 해제 횟수 |  |  |
+| `doris_be_compaction_bytes_total` |  | Bytes | Compaction이 처리한 누적 데이터 양 | Compaction 태스크의 입력 rowset이 차지하는 디스크 크기를 기록합니다. 기울기를 통해 Compaction 처리 속도를 확인합니다 | P0 |
+|  | {type="base"} | Bytes | Base Compaction의 누적 데이터 양 |  |  |
+|  | {type="cumulative"} | Bytes | Cumulative Compaction의 누적 데이터 양 |  |  |
+| `doris_be_compaction_deltas_total` |  | Num | Compaction이 처리한 rowset의 누적 수 | Compaction 태스크의 입력 rowset 수를 기록합니다 |  |
+|  | {type="base"} | Num | Base Compaction이 처리한 rowset의 누적 수 |  |  |
+|  | {type="cumulative"} | Num | Cumulative Compaction이 처리한 rowset의 누적 수 |  |  |
+| `doris_be_disks_compaction_num` |  | Num | 특정 데이터 디렉터리에서 현재 실행 중인 Compaction 태스크 수입니다. 예를 들어 `{path="/path1/"}`은 `/path1` 디렉터리에서 현재 실행 중인 태스크 수를 나타냅니다 | 각 디스크의 Compaction 태스크 수가 적절한지 확인합니다 | P0 |
+| `doris_be_disks_compaction_score` |  | Num | 특정 데이터 디렉터리에서 현재 실행 중인 Compaction 토큰 수입니다. 예를 들어 `{path="/path1/"}`은 `/path1` 디렉터리에서 현재 실행 중인 토큰 수를 나타냅니다 |  |  |
+| `doris_be_compaction_used_permits` |  | Num | Compaction 태스크가 이미 사용 중인 토큰 수 | Compaction의 리소스 소비량을 나타냅니다 |  |
+| `doris_be_compaction_waitting_permits` |  | Num | Compaction 토큰을 기다리는 항목 수 |  |  |
+| `doris_be_data_stream_receiver_count` |  | Num | 수신 측의 데이터 Receiver 수 | FIXME: 벡터화 엔진에는 이 지표가 없습니다 |  |
+| `doris_be_disks_avail_capacity` |  | Bytes | 특정 데이터 디렉터리가 위치한 디스크의 남은 공간입니다. 예를 들어 `{path="/path1/"}`은 `/path1` 디렉터리가 위치한 디스크의 남은 공간을 나타냅니다 |  | P0 |
+| `doris_be_disks_local_used_capacity` |  | Bytes | 특정 데이터 디렉터리가 위치한 디스크에서 로컬로 사용 중인 공간 |  |  |
+| `doris_be_disks_remote_used_capacity` |  | Bytes | 특정 데이터 디렉터리가 위치한 디스크에 대응하는 원격 디렉터리의 사용 공간 |  |  |
+| `doris_be_disks_state` |  | Boolean | 특정 데이터 디렉터리의 디스크 상태입니다. 1은 정상, 0은 비정상을 나타냅니다 |  |  |
+| `doris_be_disks_total_capacity` |  | Bytes | 특정 데이터 디렉터리가 위치한 디스크의 총용량 | `doris_be_disks_avail_capacity`와 함께 사용하여 디스크 사용량을 계산합니다 | P0 |
+| `doris_be_engine_requests_total` |  | Num | BE의 다양한 태스크 실행 상태별 누적 횟수 |  |  |
+|  | {status="failed",type="xxx"} | Num | xxx 유형 태스크의 누적 실패 횟수 |  |  |
+|  | {status="total",type="xxx"} | Num | xxx 유형 태스크의 누적 총 실행 횟수 | 필요에 따라 다양한 태스크 유형의 실패 횟수를 모니터링합니다 | P0 |
+|  | `{status="skip",type="report_all_tablets"}` | Num | xxx 유형 태스크를 건너뛴 누적 횟수 |  |  |
+| `doris_be_fragment_endpoint_count` |  | Num | `doris_be_data_stream_receiver_count`와 동일 | FIXME: `doris_be_data_stream_receiver_count`와 같은 수를 나타냅니다. 이 지표도 벡터화 엔진에는 없습니다 |  |
+| `doris_be_fragment_request_duration_us` |  | Microseconds | 모든 fragment 인스턴스의 누적 실행 시간 | 기울기를 통해 인스턴스 실행 시간을 확인합니다 | P0 |
+| `doris_be_fragment_requests_total` |  | Num | 실행된 fragment 인스턴스의 누적 수 |  |  |
+| `doris_be_load_channel_count` |  | Num | 현재 열려 있는 데이터 적재 채널 수 | 값이 클수록 현재 실행 중인 데이터 적재 태스크가 많습니다 | P0 |
+| `doris_be_local_bytes_read_total` |  | Bytes | `LocalFileReader`가 읽은 바이트 수 |  | P0 |
+| `doris_be_local_bytes_written_total` |  | Bytes | `LocalFileWriter`가 쓴 바이트 수 |  | P0 |
+| `doris_be_local_file_reader_total` |  | Num | 열린 `LocalFileReader` 인스턴스의 누적 수 |  |  |
+| `doris_be_local_file_open_reading` |  | Num | 현재 열려 있는 `LocalFileReader` 인스턴스 수 |  |  |
+| `doris_be_local_file_writer_total` |  | Num | 열린 `LocalFileWriter` 인스턴스의 누적 수 |  |  |
+| `doris_be_mem_consumption` |  | Bytes | 특정 모듈의 현재 메모리 사용량입니다. 예를 들어 {type="compaction"}은 Compaction 모듈의 현재 총 메모리 사용량을 나타냅니다 | 같은 유형의 MemTracker에서 가져온 값입니다. FIXME |  |
+| `doris_be_memory_allocated_bytes` |  | Bytes | BE 프로세스의 물리 메모리 크기로, `/proc/self/status/VmRSS`에서 가져옵니다 |  | P0 |
+| `doris_be_memory_jemalloc` |  | Bytes | `je_mallctl`에서 가져온 Jemalloc 통계 | 의미는 다음을 참고하세요: https://jemalloc.net/jemalloc.3.html | P0 |
+| `doris_be_memory_pool_bytes_total` |  | Bytes | 현재 모든 MemPool이 차지하는 메모리 크기입니다. 실제 메모리 사용량을 나타내지는 않는 통계값입니다 |  |  |
+| `doris_be_memtable_flush_duration_us` |  | Microseconds | memtable을 디스크에 쓰는 데 소요된 누적 시간 | 기울기를 통해 쓰기 지연 시간을 확인합니다 | P0 |
+| `doris_be_memtable_flush_total` |  | Num | 디스크에 기록된 memtable의 누적 수 | 기울기를 통해 파일 쓰기 빈도를 계산합니다 | P0 |
+| `doris_be_meta_request_duration` |  | Microseconds | RocksDB의 메타데이터 접근에 소요된 누적 시간 | 기울기를 통해 BE 메타데이터 읽기/쓰기 지연 시간을 확인합니다 | P0 |
+|  | {type="read"} | Microseconds | 읽기 시간 |  |  |
+|  | {type="write"} | Microseconds | 쓰기 시간 |  |  |
+| `doris_be_meta_request_total` |  | Num | RocksDB의 메타데이터에 접근한 누적 횟수 | 기울기를 통해 BE 메타데이터 접근 빈도를 확인합니다 | P0 |
+|  | {type="read"} | Num | 읽기 횟수 |  |  |
+|  | {type="write"} | Num | 쓰기 횟수 |  |  |
+| `doris_be_fragment_instance_count` |  | Num | 현재 수신된 fragment 인스턴스 수 | 인스턴스가 적체되는지 확인합니다 | P0 |
+| `doris_be_process_fd_num_limit_hard` |  | Num | BE 프로세스의 파일 핸들 수에 대한 하드 한도입니다. `/proc/pid/limits`에서 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_process_fd_num_limit_soft` |  | Num | BE 프로세스의 파일 핸들 수에 대한 소프트 한도입니다. `/proc/pid/limits`에서 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_process_fd_num_used` |  | Num | BE 프로세스가 사용하는 파일 핸들 수입니다. `/proc/self/fd`의 항목 수를 세어 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_process_thread_num` |  | Num | BE 프로세스의 스레드 수입니다. `/proc/pid/task`에서 수집합니다 |  | P0 |
+| `doris_be_query_cache_memory_total_byte` |  | Bytes | Query Cache가 차지하는 바이트 수 |  |  |
+| `doris_be_query_cache_partition_total_count` |  | Num | Partition Cache의 현재 항목 수 |  |  |
+| `doris_be_query_cache_sql_total_count` |  | Num | SQL Cache의 현재 항목 수 |  |  |
+| `doris_be_query_scan_bytes` |  | Bytes | 읽은 데이터의 누적 양입니다. Olap 테이블에서 읽은 데이터만 집계합니다 |  |  |
+| `doris_be_query_scan_bytes_per_second` |  | Bytes/Sec | `doris_be_query_scan_bytes`로 계산한 읽기 속도 | 쿼리 처리 속도를 확인합니다 | P0 |
+| `doris_be_query_scan_rows` |  | Num | 읽은 행의 누적 수입니다. Olap 테이블에서 읽은 데이터만 집계합니다. 이 값은 RawRowsRead입니다(일부 데이터 행은 인덱스에 의해 건너뛰어 실제로 읽지 않을 수 있지만, 이 값에는 여전히 포함됨) | 기울기를 통해 쿼리 처리 속도를 확인합니다 | P0 |
+| `doris_be_result_block_queue_count` |  | Num | 현재 쿼리 결과 캐시에 있는 fragment 인스턴스 수 | 이 대기열은 외부 시스템이 직접 읽는 경우에만 사용합니다. 예를 들어 Spark on Doris는 external scan을 통해 데이터를 쿼리합니다 |  |
+| `doris_be_result_buffer_block_count` |  | Num | 현재 쿼리 결과 캐시에 있는 쿼리 수 | 이 값은 현재 BE에서 FE의 소비를 기다리는 쿼리 결과 수를 나타냅니다 | P0 |
+| `doris_be_routine_load_task_count` |  | Num | 현재 실행 중인 Routine Load 태스크 수 |  |  |
+| `doris_be_rowset_count_generated_and_in_use` |  | Num | 마지막 시작 이후 새로 추가되어 사용 중인 rowset ID 수 |  |  |
+| `doris_be_s3_bytes_read_total` |  | Num | `S3FileReader`를 연 누적 횟수 |  |  |
+| `doris_be_s3_file_open_reading` |  | Num | 현재 열려 있는 `S3FileReader` 인스턴스 수 |  |  |
+| `doris_be_s3_bytes_read_total` |  | Bytes | `S3FileReader`가 읽은 누적 바이트 수 |  |  |
+| `doris_be_scanner_thread_pool_queue_size` |  | Num | OlapScanner에 사용하는 스레드 풀의 현재 대기열 크기 | 값이 양수이면 Scanner가 적체되기 시작했음을 나타냅니다 | P0 |
+| `doris_be_segment_read` | `{type="segment_read_total"}` | Num | 읽은 segment의 누적 수 |  |  |
+| `doris_be_segment_read` | `{type="segment_row_total"}` | Num | segment에서 읽은 행의 누적 수 | 이 값에는 인덱스로 필터링된 행도 포함됩니다. 읽은 segment 수에 segment당 총 행 수를 곱한 값에 해당합니다 |  |
+| `doris_be_send_batch_thread_pool_queue_size` |  | Num | 데이터 적재 중 데이터 패킷을 전송하는 스레드 풀의 대기열 크기 | 값이 0보다 크면 적체가 있음을 나타냅니다 | P0 |
+| `doris_be_send_batch_thread_pool_thread_num` |  | Num | 데이터 적재 중 데이터 패킷을 전송하는 스레드 풀의 스레드 수 |  |  |
+| `doris_be_small_file_cache_count` |  | Num | 현재 BE에 캐시된 작은 파일 수 |  |  |
+| `doris_be_streaming_load_current_processing` |  | Num | 현재 실행 중인 Stream Load 태스크 수 | curl 명령으로 전송한 태스크만 포함합니다 |  |
+| `doris_be_streaming_load_duration_ms` |  | Milliseconds | 모든 Stream Load 태스크의 누적 실행 시간 |  |  |
+| `doris_be_streaming_load_requests_total` |  | Num | Stream Load 태스크의 누적 수 | 기울기를 통해 태스크 제출 빈도를 확인합니다 | P0 |
+| `doris_be_stream_load_pipe_count` |  | Num | 현재 Stream Load 데이터 파이프 수 | Stream Load 및 Routine Load 태스크를 모두 포함합니다 |  |
+| `doris_be_stream_load` | {type="load_rows"} | Num | Stream Load로 최종 적재된 행의 누적 수 | Stream Load 및 Routine Load 태스크를 모두 포함합니다 | P0 |
+| `doris_be_stream_load` | {type="receive_bytes"} | Bytes | Stream Load가 수신한 누적 바이트 수 | Stream Load가 HTTP를 통해 수신한 데이터와 Routine Load가 Kafka에서 읽은 데이터를 포함합니다 | P0 |
+| `doris_be_tablet_base_max_compaction_score` |  | Num | 현재 최대 Base Compaction Score | 이 값은 실시간으로 변하므로 최고점을 놓칠 수 있습니다. 값이 높을수록 Compaction 적체가 심합니다 | P0 |
+| `doris_be_tablet_cumulative_max_compaction_score` |  | Num | 모든 Cumulative Compaction 전략에서 현재 가장 큰 Compaction Score | 모든 전략을 통틀어 가장 큰 값을 나타내는 지표로 유지됩니다 |  |
+| `doris_be_tablet_version_num_distribution` |  | Num | tablet 버전 수의 히스토그램 | tablet 버전 수의 분포를 나타냅니다 | P0 |
+| `doris_be_thrift_connections_total` |  | Num | 생성된 thrift 연결의 누적 수입니다. 예를 들어 `{name="heartbeat"}`는 heartbeat 서비스에 대한 누적 연결 수를 나타냅니다 | 이 값은 BE가 서버 역할을 하는 thrift 서버에 대한 값입니다 |  |
+| `doris_be_thrift_current_connections` |  | Num | 현재 thrift 연결 수입니다. 예를 들어 `{name="heartbeat"}`는 heartbeat 서비스에 대한 현재 연결 수를 나타냅니다 | 위와 동일 |  |
+| `doris_be_thrift_opened_clients` |  | Num | 현재 열려 있는 thrift 클라이언트 수입니다. 예를 들어 `{name="frontend"}`는 FE 서비스에 접근하는 클라이언트 수를 나타냅니다 |  |  |
+| `doris_be_thrift_used_clients` |  | Num | 현재 사용 중인 thrift 클라이언트 수입니다. 예를 들어 `{name="frontend"}`는 FE 서비스에 접근하는 데 현재 사용 중인 클라이언트 수를 나타냅니다 |  |  |
+| `doris_be_timeout_canceled_fragment_count` |  | Num | 시간 초과로 취소된 fragment 인스턴스의 누적 수 | 이 값은 중복 기록될 수 있습니다. 예를 들어 일부 fragment 인스턴스는 여러 번 취소될 수 있습니다 | P0 |
+| `doris_be_stream_load_txn_request` | {type="begin"} | Num | 시작된 Stream Load 트랜잭션의 누적 수 | Stream Load 및 Routine Load 태스크를 모두 포함합니다 |  |
+| `doris_be_stream_load_txn_request` | {type="commit"} | Num | 성공적으로 커밋된 Stream Load 트랜잭션의 누적 수 | 위와 동일 |  |
+| `doris_be_stream_load_txn_request` | {type="rollback"} | Num | 실패한 Stream Load 트랜잭션의 누적 수 | 위와 동일 |  |
+| `doris_be_unused_rowsets_count` |  | Num | 현재 더 이상 사용하지 않는 rowset 수 | 이 rowset은 정상적인 상황에서는 주기적으로 삭제됩니다 |  |
+| `doris_be_upload_fail_count` |  | Num | 계층형 스토리지 기능에서 rowset을 원격 스토리지에 업로드하는 데 실패한 누적 횟수 |  |  |
+| `doris_be_upload_rowset_count` |  | Num | 계층형 스토리지 기능에서 rowset을 원격 스토리지에 성공적으로 업로드한 누적 횟수 |  |  |
+| `doris_be_upload_total_byte` |  | Bytes | 계층형 스토리지 기능에서 원격 스토리지에 성공적으로 업로드한 rowset의 누적 데이터 양 |  |  |
+| `doris_be_load_bytes` |  | Bytes | tablet sink를 통해 전송한 누적 바이트 수 | 데이터 적재량을 확인합니다 | P0 |
+| `doris_be_load_rows` |  | Num | tablet sink를 통해 전송한 행의 누적 수 | 데이터 적재량을 확인합니다 | P0 |
+| `fragment_thread_pool_queue_size` |  | Num | 쿼리 실행 스레드 풀의 현재 대기열 길이 | 값이 양수이면 쿼리 스레드가 모두 사용 중이며 쿼리가 적체되고 있음을 나타냅니다 | P0 |
+| `doris_be_all_rowsets_num` |  | Num | 현재 모든 rowset의 총수 |  | P0 |
+| `doris_be_all_segments_num` |  | Num | 현재 모든 segment의 총수 |  | P0 |
+| `doris_be_heavy_work_max_threads` |  | Num | brpc heavy 스레드 풀의 스레드 수 |  | P0 |
+| `doris_be_light_work_max_threads` |  | Num | brpc light 스레드 풀의 스레드 수 |  | P0 |
+| `doris_be_heavy_work_pool_queue_size` |  | Num | brpc heavy 스레드 풀의 최대 대기열 길이입니다. 이를 초과하면 작업 제출이 차단됩니다 |  | P0 |
+| `doris_be_light_work_pool_queue_size` |  | Num | brpc light 스레드 풀의 최대 대기열 길이입니다. 이를 초과하면 작업 제출이 차단됩니다 |  | P0 |
+| `doris_be_heavy_work_active_threads` |  | Num | brpc heavy 스레드 풀의 활성 스레드 수 |  | P0 |
+| `doris_be_light_work_active_threads` |  | Num | brpc light 스레드 풀의 활성 스레드 수 |  | P0 |
+| `routine_load_get_msg_latency` |  | Milliseconds | Routine Load의 Kafka 메시지 조회 지연 시간 |  |  |
+| `routine_load_get_msg_count` |  | Num | Routine Load의 Kafka 메시지 조회 횟수 |  |  |
+| `routine_load_consume_bytes` |  | Bytes | Routine Load가 Kafka에서 소비한 데이터 양 |  |  |
+| `routine_load_consume_rows` |  | Num | Routine Load가 Kafka에서 소비한 행 수 |  |  |
+| `doris_be_tablet_size_based_max_compaction_score` |  | Num | Size-based 전략의 현재 최대 Cumulative Compaction Score | Gauge이며, 4.1.5에서 추가되었습니다. 통합 모드와 컴퓨팅과 스토리지 분리 모드를 지원합니다 |  |
+| `doris_be_tablet_time_series_max_compaction_score` |  | Num | Time-series 전략의 현재 최대 Cumulative Compaction Score | Gauge이며, 4.1.5에서 추가되었습니다. 통합 모드와 컴퓨팅과 스토리지 분리 모드를 지원합니다 |  |
+| `doris_be_hdfs_file_open_reading` |  | Num | 실제로 열려 있는 현재 HDFS 파일 핸들 수 | Gauge입니다. 버전 4.1.5부터 reader 객체 대신 공유 파일 핸들을 집계합니다 |  |
+| `doris_be_hdfs_file_reader_total` |  | Num | HDFS 파일 핸들을 성공적으로 연 누적 횟수 | Counter입니다. 버전 4.1.5부터 파일을 전혀 열지 않는 reader는 이 값을 증가시키지 않으며, 캐시된 핸들을 재사용할 때도 다시 집계하지 않습니다 |  |
+
+전략별 두 Compaction Score는 최댓값입니다. 두 값을 더하거나 Counter의 증가율 계산을 적용하지 마세요. 전체 검사를 마친 후 적격 tablet이 없는 전략의 값은 영으로 재설정될 수 있습니다. 통합 모드 검사에서 디스크 용량 제한으로 일부 디렉터리를 건너뛰는 경우에는 이를 이유로 이전에 관측된 값을 낮추지 않습니다.
+
+### 머신 모니터링 {#machine-monitoring-1}
+
+| 이름 | 레이블 | 단위 | 의미 | 설명 | 우선순위 |
+| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
+| `doris_be_cpu` |  | Num | `/proc/stat`에서 수집한 CPU 관련 모니터링 지표입니다. 각 논리 코어의 값을 수집합니다. 예를 들어 `{device="cpu0",mode="nice"}`는 cpu0의 nice 값을 나타냅니다 | 이 값으로 CPU 사용률을 계산할 수 있습니다 | P0 |
+| `doris_be_disk_bytes_read` |  | Bytes | 누적 디스크 읽기 양입니다. `/proc/diskstats`에서 수집합니다. 각 디스크의 값을 수집합니다. 예를 들어 `{device="vdd"}`는 vdd 디스크의 값을 나타냅니다 |  |  |
+| `doris_be_disk_bytes_written` |  | Bytes | 누적 디스크 쓰기 양입니다. 위와 같은 방식으로 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_disk_io_time_ms` |  | Milliseconds | 위와 같은 방식으로 수집합니다 | 이 값으로 IO Util을 계산할 수 있습니다 | P0 |
+| `doris_be_disk_io_time_weighted` |  | Milliseconds | 위와 같은 방식으로 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_disk_reads_completed` |  | Num | 위와 같은 방식으로 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_disk_read_time_ms` |  | Milliseconds | 위와 같은 방식으로 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_disk_writes_completed` |  | Num | 위와 같은 방식으로 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_disk_write_time_ms` |  | Milliseconds | 위와 같은 방식으로 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_fd_num_limit` |  | Num | 시스템 파일 핸들 수의 상한입니다. `/proc/sys/fs/file-nr`에서 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_fd_num_used` |  | Num | 시스템이 사용하는 파일 핸들 수입니다. `/proc/sys/fs/file-nr`에서 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_file_created_total` |  | Num | 로컬 파일 생성의 누적 횟수 | `local_file_writer`를 호출하고 최종적으로 닫힌 모든 파일을 집계합니다 |  |
+| `doris_be_load_average` |  | Num | 머신의 Load Avg 지표를 모니터링합니다. 예를 들어 {mode="15_minutes"}는 15분 Load Avg입니다 | 머신의 전체 부하를 확인합니다 | P0 |
+| `doris_be_max_disk_io_util_percent` |  | Percentage | 모든 디스크에서 계산된 IO UTIL의 최댓값 |  | P0 |
+| `doris_be_max_network_receive_bytes_rate` |  | Bytes/Sec | 모든 네트워크 인터페이스에서 계산된 수신 속도의 최댓값 |  | P0 |
+| `doris_be_max_network_send_bytes_rate` |  | Bytes/Sec | 모든 네트워크 인터페이스에서 계산된 전송 속도의 최댓값 |  | P0 |
+| `doris_be_memory_pgpgin` |  | Bytes | 시스템이 디스크에서 메모리 페이지로 기록한 데이터 양 |  |  |
+| `doris_be_memory_pgpgout` |  | Bytes | 시스템 메모리 페이지에서 디스크로 기록한 데이터 양 |  |  |
+| `doris_be_memory_pswpin` |  | Bytes | 시스템이 디스크에서 메모리로 스왑 인한 양 | 일반적으로 swap을 비활성화해야 하므로 이 값은 0이어야 합니다 |  |
+| `doris_be_memory_pswpout` |  | Bytes | 시스템이 메모리에서 디스크로 스왑 아웃한 양 | 일반적으로 swap을 비활성화해야 하므로 이 값은 0이어야 합니다 |  |
+| `doris_be_network_receive_bytes` |  | Bytes | 각 네트워크 인터페이스의 누적 수신 바이트 수입니다. `/proc/net/dev`에서 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_network_receive_packets` |  | Num | 각 네트워크 인터페이스의 누적 수신 패킷 수입니다. `/proc/net/dev`에서 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_network_send_bytes` |  | Bytes | 각 네트워크 인터페이스의 누적 전송 바이트 수입니다. `/proc/net/dev`에서 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_network_send_packets` |  | Num | 각 네트워크 인터페이스의 누적 전송 패킷 수입니다. `/proc/net/dev`에서 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_proc` | `{mode="ctxt_switch"}` | Num | CPU 컨텍스트 전환의 누적 횟수입니다. `/proc/stat`에서 수집합니다 | 비정상적인 컨텍스트 전환이 있는지 확인합니다 | P0 |
+| `doris_be_proc` | `{mode="interrupt"}` | Num | CPU 인터럽트의 누적 횟수입니다. `/proc/stat`에서 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_proc` | `{mode="procs_blocked"}` | Num | 시스템에서 현재 차단된 프로세스 수입니다(예: IO 대기). `/proc/stat`에서 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_proc` | `{mode="procs_running"}` | Num | 시스템에서 현재 실행 중인 프로세스 수입니다. `/proc/stat`에서 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_snmp_tcp_in_errs` |  | Num | tcp 패킷 수신 오류 수입니다. `/proc/net/snmp`에서 수집합니다 | 재전송, 패킷 손실 등의 네트워크 오류를 확인합니다. 다른 snmp 지표와 함께 사용합니다 | P0 |
+| `doris_be_snmp_tcp_in_segs` |  | Num | 수신한 tcp 패킷 수입니다. `/proc/net/snmp`에서 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_snmp_tcp_out_segs` |  | Num | 전송한 tcp 패킷 수입니다. `/proc/net/snmp`에서 수집합니다 |  |  |
+| `doris_be_snmp_tcp_retrans_segs` |  | Num | tcp 패킷 재전송 횟수입니다. `/proc/net/snmp`에서 수집합니다 |  |  |
+
+## bvar 진단 지표 {#bvar-diagnostic-metrics}
+
+다음 지표는 버전 4.1.5부터 지원하며, 앞서 설명한 brpc 포트를 사용합니다. Counter는 프로세스 시작 시점부터 누적되며, Gauge는 현재 값을 나타냅니다.
+
+| 이름 또는 접두사 | 프로세스 | 유형 | 의미 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| `sync_tablets_meta_num` | 컴퓨팅과 스토리지 분리 모드의 BE | Counter | 백그라운드에서 tablet 메타데이터 동기화를 시도한 누적 횟수입니다. 호출 전에 집계하므로 성공한 호출 수를 나타내지는 않습니다 |
+| `sync_tablets_rowsets_num` | 컴퓨팅과 스토리지 분리 모드의 BE | Counter | 백그라운드에서 tablet rowset 동기화를 시도한 누적 횟수입니다. 호출 전에 집계하므로 성공한 호출 수를 나타내지는 않습니다 |
+| `vertical_compaction_active_segment_contexts` | BE | Gauge | 수직 Compaction이 보유한 활성 Segment 컨텍스트의 현재 수 |
+| `hdfs_get_path_info` | BE | 지연 시간 통계, 마이크로초 | HDFS 파일 메타데이터 접근을 진단하기 위한 `hdfsGetPathInfo` 지연 시간 지표의 접두사 |
+| `ms_repair_tablet_index` | Meta Service | Counter | 트랜잭션 커밋 중 누락된 `db_id`를 추가하여 복구한 과거 Tablet Index 레코드의 누적 수입니다. 커밋이 성공한 후에만 집계합니다 |
+| `file_cache_ttl_mgr_ttl_info_map_size` (캐시 경로 접두사 포함) | BE | Gauge | 메모리에서 추적 중인 tablet TTL 정보 항목의 현재 수이며, 캐시 블록 수를 나타내지는 않습니다 |
+
+캐시 경로 접두사와 축출 지표는 [File Cache 모니터링](../../compute-storage-decoupled/file-cache/file-cache.md#cache-space-and-hit-rate-metrics)을 참고하세요. 수직 Compaction이 끝나면 BE INFO 로그 필드 `vertical_compaction_active_segment_contexts_peak`에 해당 태스크의 최대 컨텍스트 수가 기록됩니다. 이는 로그 필드이며 별도의 프로세스 수준 Gauge가 아닙니다.
+
+## 자주 묻는 질문 {#faq}
+
+<!-- Knowledge type: Troubleshooting -->
+<!-- Applicable scenarios: Monitoring metric integration and interpretation -->
+
+### Q: 모니터링 엔드포인트에서 404가 반환됩니다. 어떻게 해야 하나요? {#q-the-monitoring-endpoint-returns-404-what-should-i-do}
+
+FE의 `http_port` 또는 BE의 `webserver_port`에 접속하고 있는지 확인하고, `fe.conf` / `be.conf`에서 실제 포트 값을 확인하세요.
+
+### Q: Counter 지표는 증가하기만 하고 감소하지 않습니다. 정상인가요? {#q-counter-metrics-only-increase-and-never-decrease-is-this-normal}
+
+정상입니다. Counter는 누적값을 나타냅니다. 순간 증가율을 구하려면 일정 간격으로 샘플링하고 기울기를 계산해야 합니다(예: PromQL의 `rate()`).
+
+### Q: 여러 FE 간 `doris_fe_max_journal_id` 차이가 너무 큽니다. 어떻게 해야 하나요? {#q-the-gap-of-doris_fe_max_journal_id-between-multiple-fes-is-too-large-what-should-i-do}
+
+메타데이터 동기화가 지연되고 있음을 나타냅니다. Master FE에 대한 Follower / Observer FE의 네트워크 연결 상태와 로그 재생 속도를 확인하세요.
+
+### Q: Compaction Score가 계속 너무 높습니다. 어떻게 문제를 해결하나요? {#q-compaction-score-remains-too-high-how-do-i-troubleshoot}
+
+`doris_be_tablet_base_max_compaction_score`와 `doris_be_tablet_cumulative_max_compaction_score`를 중점적으로 살펴보고, 디스크 IO 및 Compaction 태스크 수와 함께 분석하여 병목 지점을 파악하세요.
+
+### Q: 쿼리나 데이터 적재가 적체되고 있습니다. 어떻게 문제를 해결하나요? {#q-queries-or-loads-are-accumulating-how-do-i-troubleshoot}
+
+`fragment_thread_pool_queue_size`, `doris_be_scanner_thread_pool_queue_size`, `doris_be_send_batch_thread_pool_queue_size` 등의 스레드 풀 대기열 지표를 확인하세요.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/monitor-alert.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/monitor-alert.md
new file mode 100644
index 00000000000..97e37b605fe
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/monitor-alert.md
@@ -0,0 +1,401 @@
+---
+{
+    "title": "모니터링 및 알림",
+    "language": "ko",
+    "description": "Doris 모니터링 및 알림 시스템을 구축합니다. Prometheus로 FE/BE 메트릭을 수집하고, Grafana로 대시보드를 표시하며, Alertmanager로 알림을 구성합니다.",
+    "keywords": [
+        "Doris 모니터링",
+        "Doris 알림",
+        "Doris 대시보드",
+        "Doris용 Prometheus 모니터링",
+        "Grafana Doris 대시보드",
+        "FE BE 메트릭",
+        "/metrics 엔드포인트",
+        "모니터링 아키텍처",
+        "Alertmanager",
+        "클러스터 모니터링",
+        "메트릭 수집",
+        "모니터링 설정"
+    ]
+}
+---
+
+이 문서는 Apache Doris 클러스터를 위한 전체 모니터링 시스템을 구축하는 방법을 설명합니다. Prometheus로 FE와 BE가 노출하는 메트릭을 수집하고, Grafana에서 공식 대시보드 템플릿으로 시각화하며, 추후 알림 연동을 위한 Alertmanager 구성 항목을 마련합니다.
+
+> 참고: Kubernetes에 컴퓨팅-스토리지 분리형 Doris 클러스터를 배포하는 경우, 모니터링 설정 방법은 [Prometheus 및 Grafana 배포](../../install/deploy-on-kubernetes/separating-storage-compute/install-prometheus-and-grafana)를 참조하세요. 이 문서의 모니터링 아키텍처, 메트릭 형식, 대시보드 설명도 적용됩니다.
+
+<!-- Knowledge type: Procedure / Deployment guide -->
+<!-- Applicable scenarios: Setting up monitoring after cluster deployment / Troubleshooting and performance observation -->
+
+## 적용 시나리오 {#applicable-scenarios}
+
+| 시나리오 | 설명 |
+| ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| 클러스터 배포 후 모니터링 연동 | Doris 클러스터 배포를 마친 후 FE/BE 런타임 메트릭을 수집하고 차트로 표시해야 하는 경우입니다. |
+| 여러 클러스터의 통합 관측 | 하나의 Prometheus + Grafana 구성에서 여러 Doris 클러스터를 동시에 모니터링합니다. |
+| 문제 해결 및 성능 튜닝 | JVM, 쿼리, Backend 작업 대시보드로 비정상 노드와 병목 지점을 빠르게 찾습니다. |
+| 알림 구성(예정) | 추후 Prometheus + Alertmanager를 기반으로 이메일, SMS 등의 알림 채널을 구성합니다. |
+
+## 사전 요구 사항 {#prerequisites}
+
+- Doris 클러스터가 배포되어 있고 FE와 BE 프로세스가 정상적으로 실행 중이어야 합니다.
+- FE의 HTTP 포트(기본값 `8030`)와 BE의 Web Server 포트(기본값 `8040`)에 접근할 수 있어야 합니다.
+- Prometheus와 Grafana를 실행할 서버가 있어야 하며, 이 서버에서 모든 FE/BE 노드에 네트워크로 연결할 수 있어야 합니다.
+- Prometheus와 Grafana 공식 웹사이트에서 설치 패키지와 대시보드 템플릿을 다운로드할 수 있도록 외부 네트워크에 접근할 수 있어야 합니다.
+
+## 대시보드 템플릿 다운로드 {#dashboard-template-download}
+
+Doris는 두 가지 Grafana 대시보드 템플릿을 제공합니다. 클러스터의 스토리지 모드에 맞는 템플릿을 선택해 바로 가져오면 됩니다. 템플릿은 주기적으로 업데이트됩니다. 업데이트 절차는 [대시보드 업데이트](#dashboard-update)를 참조하세요.
+
+| 스토리지 모드 | 대시보드 템플릿 | 참고 사항 |
+| --- | --- | --- |
+| Shared-nothing | [doris-grafana-dashboard.json](https://doris.apache.org/files/doris-grafana-dashboard.json) | 로컬 스토리지를 사용하는 기존 FE / BE 배포 방식입니다. 패널은 FE와 BE 컴포넌트를 다룹니다. |
+| 컴퓨팅-스토리지 분리형(Compute-storage decoupled) | [doris-grafana-dashboard-cloud.json](https://doris.apache.org/files/doris-grafana-dashboard-cloud.json) | 패널은 FE, BE / Compute Group, Meta Service를 다룹니다. **Kubernetes 환경과 비 Kubernetes 환경에 배포된 컴퓨팅-스토리지 분리형 클러스터 모두에 적용됩니다**. |
+
+커뮤니티의 더 나은 대시보드 기여를 환영합니다.
+
+## 모니터링 아키텍처 개요 {#monitoring-architecture-overview}
+
+Doris는 [Prometheus](https://prometheus.io/)와 [Grafana](https://grafana.com/)를 사용해 모니터링 데이터를 수집하고 표시합니다.
+
+![컴포넌트](/images/dashboard_overview.png)
+
+| 컴포넌트 | 역할 |
+| ---------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| Prometheus | 오픈 소스 시스템 모니터링 및 알림 도구 모음입니다. Pull 또는 Push 방식으로 메트릭을 수집해 자체 시계열 데이터베이스(TSDB)에 저장하며, 다차원 데이터 쿼리 언어를 제공합니다. |
+| Grafana | 오픈 소스 데이터 분석 및 시각화 플랫폼입니다. Prometheus를 비롯한 여러 시계열 데이터 소스를 지원하며, 구성 가능한 대시보드에서 데이터를 차트로 표시합니다. |
+| Alertmanager | 별도로 배포하는 Prometheus 알림 컴포넌트입니다. 이메일, SMS 등의 알림 정책을 구성할 수 있습니다. 이 문서에서는 다루지 않으므로 공식 문서를 참조하세요. |
+
+> 참고: 이 문서는 Prometheus와 Grafana로 Doris 모니터링 데이터를 수집하고 표시하는 방법 중 하나를 소개합니다. 원칙적으로 Doris는 이러한 컴포넌트를 개발하거나 유지 관리하지 않습니다. 각 컴포넌트에 대한 자세한 내용은 해당 공식 문서를 참조하세요.
+
+### 데이터 흐름도 {#data-flow-diagram}
+
+![모니터링 아키텍처](/images/monitor_arch.png)
+
+1. **Prometheus(노란색 영역)**: Prometheus Server는 Prometheus의 주 프로세스입니다. Pull 방식으로 Doris 노드의 모니터링 엔드포인트에 접근해 시계열 데이터를 TSDB에 저장합니다. TSDB는 Prometheus 프로세스에 포함되어 있으므로 별도로 배포할 필요가 없습니다. Prometheus는 [Push Gateway](https://github.com/prometheus/pushgateway) 모드도 지원합니다. 이 모드에서는 모니터링 대상 시스템이 모니터링 데이터를 Push Gateway로 전송하고, Prometheus Server가 Push Gateway에서 데이터를 가져옵니다.
+2. **Alertmanager**: [Alertmanager](https://github.com/prometheus/alertmanager)는 Prometheus의 알림 컴포넌트이며 별도로 배포해야 합니다. 이 문서에서는 구성 방법을 제공하지 않으므로 공식 문서를 참조해 설정하세요. Alertmanager를 사용하면 알림 정책을 구성하고 이메일, SMS 등으로 알림을 받을 수 있습니다.
+3. **Grafana(녹색 영역)**: Grafana Server는 Grafana의 주 프로세스입니다. 시작한 후 웹 페이지에서 데이터 소스 설정, 사용자 설정, 대시보드 작성 등을 수행할 수 있습니다. 최종 사용자도 이 페이지에서 모니터링 데이터를 확인합니다.
+
+## 모니터링 데이터 형식 {#monitoring-data-format}
+
+<!-- Knowledge type: Interface specification -->
+<!-- Applicable scenarios: Understanding how Doris exposes metrics -->
+
+Doris 모니터링 데이터는 Frontend와 Backend의 HTTP 엔드포인트를 통해 Key-Value 텍스트 형식으로 노출됩니다. 각 Key에는 구분을 위한 여러 Label을 지정할 수도 있습니다. 클러스터를 배포한 후 브라우저에서 다음 엔드포인트에 직접 접근하면 노드의 실시간 모니터링 데이터를 확인할 수 있습니다.
+
+| 노드 유형 | 엔드포인트 |
+| --------- | --------------------------------------- |
+| Frontend | `fe_host:fe_http_port/metrics` |
+| Backend | `be_host:be_web_server_port/metrics` |
+| Broker | 제공되지 않음 |
+
+엔드포인트에 접근하면 다음과 비슷한 결과가 표시됩니다. 아래는 FE 메트릭의 예입니다.
+
+```text
+# HELP  jvm_heap_size_bytes jvm heap stat
+# TYPE  jvm_heap_size_bytes gauge
+jvm_heap_size_bytes{type="max"} 8476557312
+jvm_heap_size_bytes{type="committed"} 1007550464
+jvm_heap_size_bytes{type="used"} 156375280
+# HELP  jvm_non_heap_size_bytes jvm non heap stat
+# TYPE  jvm_non_heap_size_bytes gauge
+jvm_non_heap_size_bytes{type="committed"} 194379776
+jvm_non_heap_size_bytes{type="used"} 188201864
+# HELP  jvm_young_size_bytes jvm young mem pool stat
+# TYPE  jvm_young_size_bytes gauge
+jvm_young_size_bytes{type="used"} 40652376
+jvm_young_size_bytes{type="peak_used"} 277938176
+jvm_young_size_bytes{type="max"} 907345920
+# HELP  jvm_old_size_bytes jvm old mem pool stat
+# TYPE  jvm_old_size_bytes gauge
+jvm_old_size_bytes{type="used"} 114633448
+jvm_old_size_bytes{type="peak_used"} 114633448
+jvm_old_size_bytes{type="max"} 7455834112
+# HELP  jvm_gc jvm gc stat
+# TYPE  jvm_gc gauge
+<GarbageCollector>{type="count"} 247
+<GarbageCollector>{type="time"} 860
+# HELP  jvm_thread jvm thread stat
+# TYPE  jvm_thread gauge
+jvm_thread{type="count"} 162
+jvm_thread{type="peak_count"} 205
+jvm_thread{type="new_count"} 0
+jvm_thread{type="runnable_count"} 48
+jvm_thread{type="blocked_count"} 1
+jvm_thread{type="waiting_count"} 41
+jvm_thread{type="timed_waiting_count"} 72
+jvm_thread{type="terminated_count"} 0
+...
+```
+
+데이터는 [Prometheus 형식](https://prometheus.io/docs/practices/naming/)으로 표시됩니다. 한 항목을 예로 살펴보겠습니다.
+
+```text
+# HELP  jvm_heap_size_bytes jvm heap stat
+# TYPE  jvm_heap_size_bytes gauge
+jvm_heap_size_bytes{type="max"} 8476557312
+jvm_heap_size_bytes{type="committed"} 1007550464
+jvm_heap_size_bytes{type="used"} 156375280
+```
+
+각 필드의 의미는 다음과 같습니다.
+
+1. `#`으로 시작하는 줄은 주석입니다. `HELP`는 메트릭에 대한 설명이며, `TYPE`은 메트릭의 데이터 유형을 나타냅니다. 이 예의 유형은 스칼라 값인 `Gauge`입니다. 다른 데이터 유형으로는 `Counter`와 `Histogram`이 있습니다. 자세한 내용은 [Prometheus 공식 문서](https://prometheus.io/docs/practices/instrumentation/#counter-vs.-gauge,-summary-vs.-histogram)를 참조하세요.
+2. `jvm_heap_size_bytes`는 메트릭 이름(Key)입니다. `type="max"`는 이름이 `type`이고 값이 `max`인 Label입니다. 하나의 메트릭에 여러 Label을 지정할 수 있습니다.
+3. 마지막 숫자 `8476557312`는 메트릭의 실제 값입니다.
+
+## 모니터링 시스템 구축 {#setting-up-the-monitoring-system}
+
+Doris를 배포한 후 다음 순서로 모니터링 시스템을 구축합니다.
+
+1. Prometheus를 배포하고 FE와 BE의 `/metrics` 엔드포인트에서 메트릭을 수집하도록 구성합니다.
+2. Grafana를 배포하고 Prometheus를 데이터 소스로 구성합니다.
+3. Grafana에서 공식 Doris 대시보드 템플릿을 가져옵니다.
+4. Grafana 페이지에서 대시보드를 확인하고 필요에 따라 조정합니다.
+
+### Prometheus 배포 {#deploying-prometheus}
+
+<!-- Knowledge type: Procedure -->
+<!-- Applicable scenarios: Setting up monitoring for the first time -->
+
+#### 1. 다운로드 및 압축 해제 {#1-download-and-extract}
+
+[Prometheus 공식 웹사이트](https://prometheus.io/download/)에서 최신 버전의 Prometheus를 다운로드합니다. 여기서는 `2.43.0-linux-amd64` 버전을 예로 사용합니다. 모니터링 서비스를 실행할 머신에서 다운로드한 tar 파일의 압축을 해제합니다.
+
+#### 2. 구성 파일 작성 {#2-write-the-configuration-file}
+
+구성 파일 `prometheus.yml`을 엽니다. 이 파일은 YAML 형식이므로 들여쓰기와 공백을 일관되게 사용해야 합니다. 여기서는 가장 간단한 정적 파일 방식으로 모니터링을 구성합니다. Prometheus는 노드 추가와 제거를 동적으로 감지할 수 있는 다양한 [서비스 검색](https://prometheus.io/docs/prometheus/latest/configuration/configuration/) 방식도 지원합니다.
+
+구성 예시:
+
+```yaml
+# my global config
+global:
+  scrape_interval:     15s # Global scrape interval, default is 1m, set to 15s here
+  evaluation_interval: 15s # Global rule evaluation interval, default is 1m, set to 15s here
+
+# Alertmanager configuration
+alerting:
+  alertmanagers:
+  - static_configs:
+    - targets:
+      # - alertmanager:9093
+
+# A scrape configuration containing exactly one endpoint to scrape:
+# Here it's Prometheus itself.
+scrape_configs:
+  # The job name is added as a label `job=<job_name>` to any timeseries scraped from this config.
+  - job_name: 'DORIS_CLUSTER' # Each Doris cluster is called a job. You can give the job a name here as the name of the Doris cluster in the monitoring system.
+    metrics_path: '/metrics' # Specify the RESTful API path for retrieving metrics. Combined with the host:port in targets below, Prometheus eventually scrapes metrics via host:port/metrics_path.
+    static_configs: # Configure the target addresses of FE and BE separately. All FEs and BEs are written into their respective groups.
+      - targets: ['fe_host1:8030', 'fe_host2:8030', 'fe_host3:8030']
+        labels:
+          group: fe # The fe group is configured here, containing 3 Frontends.
+
+      - targets: ['be_host1:8040', 'be_host2:8040', 'be_host3:8040']
+        labels:
+          group: be # The be group is configured here, containing 3 Backends.
+
+  - job_name: 'DORIS_CLUSTER_2' # You can monitor multiple Doris clusters in one Prometheus. Another Doris cluster configuration starts here. Configuration is the same as above; details omitted.
+    metrics_path: '/metrics'
+    static_configs:
+      - targets: ['fe_host1:8030', 'fe_host2:8030', 'fe_host3:8030']
+        labels:
+          group: fe
+
+      - targets: ['be_host1:8040', 'be_host2:8040', 'be_host3:8040']
+        labels:
+          group: be
+```
+
+주요 필드:
+
+| 필드 | 설명 |
+| ------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `scrape_interval` | 전역 메트릭 수집 간격입니다. `15s`를 권장합니다. |
+| `evaluation_interval` | 전역 규칙 평가 간격입니다. `15s`를 권장합니다. |
+| `job_name` | 각 Doris 클러스터는 하나의 job에 대응하며, 이 이름은 모니터링 시스템에서 클러스터를 식별하는 데 사용됩니다. |
+| `metrics_path` | 메트릭 엔드포인트 경로입니다. `/metrics`로 고정합니다. |
+| `static_configs.targets` | FE/BE 노드의 `host:port` 목록입니다. FE의 기본 포트는 `8030`, BE의 기본 포트는 `8040`입니다. |
+| `labels.group` | 노드 그룹 Label입니다. `fe`와 `be`를 권장합니다. |
+
+#### 3. Prometheus 시작 {#3-start-prometheus}
+
+다음 명령으로 Prometheus를 백그라운드에서 시작하고 웹 포트를 `8181`로 설정합니다.
+
+```shell
+nohup ./prometheus --web.listen-address="0.0.0.0:8181" &
+```
+
+Prometheus는 시작 직후 데이터를 수집하기 시작하며, 수집한 데이터는 `data` 디렉터리에 저장합니다.
+
+#### 4. Prometheus 중지 {#4-stop-prometheus}
+
+현재 Prometheus는 프로세스를 중지하는 공식적인 방법을 제공하지 않습니다. `kill -9`를 직접 사용할 수 있습니다. Prometheus를 서비스로 등록해 서비스 방식으로 시작하거나 중지할 수도 있습니다.
+
+#### 5. Prometheus 접속 {#5-access-prometheus}
+
+브라우저에서 `8181` 포트에 접속해 Prometheus 페이지를 엽니다. 탐색 모음에서 `Status`(상태) -> `Targets`(대상)를 클릭하면 job별로 그룹화된 모든 모니터링 대상 호스트 노드를 확인할 수 있습니다. 정상 상태에서는 모든 노드가 `UP`으로 표시되어야 하며, 이는 데이터 수집이 정상적으로 작동한다는 뜻입니다. `Endpoint`(엔드포인트)를 클릭하면 현재 모니터링 값을 확인할 수 있습니다.
+
+노드 상태가 `UP`이 아니면 먼저 Doris의 `/metrics` 엔드포인트에 접근할 수 있는지 확인하세요([모니터링 데이터 형식](#monitoring-data-format) 참조). 또는 Prometheus 문서를 참조해 문제를 해결하세요.
+
+고급 사용 방법은 Prometheus [공식 문서](https://prometheus.io/docs/introduction/overview/)를 참조하세요.
+
+### Grafana 배포 {#deploying-grafana}
+
+<!-- Knowledge type: Procedure -->
+<!-- Applicable scenarios: Setting up monitoring for the first time -->
+
+#### 1. 다운로드 및 압축 해제 {#1-download-and-extract-1}
+
+[Grafana 공식 웹사이트](https://grafana.com/grafana/download)에서 최신 버전의 Grafana를 다운로드합니다. 여기서는 `8.5.22.linux-amd64` 버전을 예로 사용합니다. 모니터링 서비스를 실행할 머신에서 다운로드한 tar 파일의 압축을 해제합니다.
+
+#### 2. 구성 파일 작성 {#2-write-the-configuration-file-1}
+
+구성 파일 `conf/defaults.ini`를 엽니다. 다음 구성 항목만 확인하고 나머지는 기본값을 사용합니다.
+
+```ini
+# Path to where grafana can store temp files, sessions, and the sqlite3 db (if that is used)
+data = data
+
+# Directory where grafana can store logs
+logs = data/log
+
+# Protocol (http, https, socket)
+protocol = http
+
+# The ip address to bind to, empty will bind to all interfaces
+http_addr =
+
+# The http port to use
+http_port = 8182
+```
+
+#### 3. Grafana 시작 {#3-start-grafana}
+
+다음 명령으로 Grafana를 백그라운드에서 시작합니다. 접속 포트는 위에서 구성한 `8182`입니다.
+
+```shell
+nohup ./bin/grafana-server &
+```
+
+#### 4. Grafana 중지 {#4-stop-grafana}
+
+현재 Grafana는 프로세스를 중지하는 공식적인 방법을 제공하지 않습니다. `kill -9`를 직접 사용할 수 있습니다. Grafana를 서비스로 등록해 서비스 방식으로 시작하거나 중지할 수도 있습니다.
+
+#### 5. Grafana 접속 {#5-access-grafana}
+
+브라우저에서 `8182` 포트에 접속해 Grafana 페이지를 엽니다. 기본 사용자 이름과 비밀번호는 모두 `admin`입니다.
+
+#### 6. 데이터 소스 구성 {#6-configure-the-data-source}
+
+처음 로그인한 후 안내에 따라 데이터 소스를 구성합니다. 여기서 데이터 소스는 이전 단계에서 배포한 Prometheus 인스턴스입니다.
+
+데이터 소스 구성의 설정 페이지는 다음과 같습니다.
+
+| 필드 | 설명 |
+| ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ |
+| 이름(Name) | 데이터 소스의 사용자 지정 이름입니다. 예: `doris_monitor_data_source`. |
+| 유형(Type) | `Prometheus`를 선택합니다. |
+| URL | Prometheus의 웹 주소를 입력합니다. 예: `http://host:8181`. |
+| 접근 방식(Access) | Grafana가 실행되는 서버를 통해 Prometheus에 접근하도록 `Server`(서버) 모드를 선택합니다. |
+| 기타 옵션 | 기본값을 유지합니다. |
+
+페이지 하단의 `Save & Test`(저장 및 테스트)를 클릭합니다. `Data source is working`(데이터 소스가 정상적으로 작동 중)이 표시되면 데이터 소스를 사용할 수 있습니다.
+
+#### 7. 대시보드 가져오기 {#7-import-the-dashboard}
+
+데이터 소스를 사용할 수 있는지 확인한 후 다음 단계에 따라 공식 Doris 대시보드 템플릿을 가져옵니다.
+
+1. 왼쪽 탐색 모음에서 `+` 아이콘을 클릭해 대시보드 추가를 시작합니다.
+2. 이 문서의 [대시보드 템플릿 다운로드](#dashboard-template-download)에서 제공하는 JSON 파일을 다운로드합니다.
+3. 상단에서 `New dashboard`(새 대시보드) -> `Import dashboard`(대시보드 가져오기) -> `Upload .json File`(.json 파일 업로드)을 클릭하고 다운로드한 JSON 파일을 가져옵니다.
+4. 가져온 후 대시보드 이름을 지정할 수 있습니다. 기본 이름은 `Doris Overview`(Doris 개요)입니다. 데이터 소스를 선택할 때는 앞서 생성한 `doris_monitor_data_source`를 선택합니다.
+5. `Import`(가져오기)를 클릭하면 가져오기가 완료되고 Doris 대시보드가 표시됩니다.
+
+고급 사용 방법은 Grafana [공식 문서](http://docs.grafana.org/)를 참조하세요.
+
+## 대시보드 설명 {#dashboard-description}
+
+<!-- Knowledge type: Feature description -->
+<!-- Applicable scenarios: Reading and using the dashboard -->
+
+대시보드 내용은 버전 업데이트에 따라 달라질 수 있습니다. 이 문서의 내용이 최신 상태임을 보장하지는 않습니다.
+
+### 상단 표시줄 {#top-bar}
+
+![상단 표시줄](/images/dashboard_navibar.png)
+
+| 요소 | 설명 |
+| -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| 왼쪽 상단 | 대시보드 이름입니다. |
+| 오른쪽 상단 | 현재 모니터링 시간 범위입니다. 드롭다운에서 다른 시간 범위를 선택하고 자동 새로고침 간격을 지정할 수 있습니다. |
+| `cluster_name` | Prometheus 구성 파일의 각 `job_name`에 대응하며 Doris 클러스터를 나타냅니다. 선택을 변경하면 아래 차트에 선택한 클러스터의 모니터링 정보가 표시됩니다. |
+| `fe_master` | 해당 클러스터의 Master Frontend 노드입니다. |
+| `fe_instance` | 해당 클러스터의 모든 Frontend 노드입니다. 선택을 변경하면 아래 차트에 선택한 Frontend의 모니터링 정보가 표시됩니다. |
+| `be_instance` | 해당 클러스터의 모든 Backend 노드입니다. 선택을 변경하면 아래 차트에 선택한 Backend의 모니터링 정보가 표시됩니다. |
+| `interval` | 변화율 관련 메트릭의 샘플링 간격입니다. 참고: 간격을 `15s`로 설정하면 일부 차트가 비어 있을 수 있습니다. |
+
+### 행(Row) {#row}
+
+![행](/images/dashboard_row.png)
+
+Grafana에서 Row는 차트 그룹을 뜻합니다. 위 그림의 개요(Overview)와 클러스터 개요(Cluster Overview)가 그 예입니다. Row를 클릭하면 접을 수 있습니다. 현재 대시보드에는 다음 Row가 포함되어 있으며, 지속적으로 업데이트됩니다.
+
+| 행 | 설명 |
+| ------------------ | ------------------------------------------------- |
+| 개요(Overview) | 모든 Doris 클러스터의 집계 뷰입니다. |
+| 클러스터 개요(Cluster Overview) | 선택한 클러스터의 집계 뷰입니다. |
+| 쿼리 통계(Query Statistic) | 선택한 클러스터의 쿼리 관련 모니터링 정보입니다. |
+| FE JVM | 선택한 Frontend의 JVM 모니터링 정보입니다. |
+| BE | 선택한 클러스터에 있는 Backend의 집계 뷰입니다. |
+| BE 작업(BE Task) | 선택한 클러스터의 Backend 작업 정보입니다. |
+
+### 차트 {#charts}
+
+![차트](/images/dashboard_panel.png)
+
+일반적인 차트에는 다음 요소가 포함됩니다.
+
+1. 왼쪽 상단의 `i` 아이콘 위에 마우스를 올리면 차트 설명을 확인할 수 있습니다.
+2. 차트 아래의 범례를 클릭하면 해당 메트릭만 표시됩니다. 다시 클릭하면 모든 메트릭이 다시 표시됩니다.
+3. 차트 안에서 드래그해 시간 범위를 선택할 수 있습니다.
+4. 제목의 `[]` 안에는 선택한 클러스터 이름이 표시됩니다.
+5. 일부 값은 왼쪽 Y축에, 다른 값은 오른쪽 Y축에 대응합니다. 범례 끝의 `-right` 접미사로 구분할 수 있습니다.
+6. 차트 이름 -> `Edit`(편집)을 클릭하면 차트를 편집할 수 있습니다.
+
+## 대시보드 업데이트 {#dashboard-update}
+
+공식 대시보드 템플릿이 업데이트되면 다음 단계에 따라 기존 대시보드를 덮어씁니다.
+
+1. Grafana 왼쪽 표시줄에서 `+` 아이콘을 클릭한 후 `Dashboard`(대시보드)를 클릭합니다.
+2. 왼쪽 상단의 `New dashboard`(새 대시보드)를 클릭한 후 오른쪽의 `Import dashboard`(대시보드 가져오기)를 클릭합니다.
+3. `Upload .json File`(.json 파일 업로드)을 클릭하고 최신 템플릿 파일을 선택합니다.
+4. 데이터 소스를 선택합니다.
+5. `Import (Overwrite)`(가져오기 및 덮어쓰기)를 클릭해 템플릿 업데이트를 완료합니다.
+
+## 자주 묻는 질문 {#faq}
+
+### 질문: Prometheus의 `Targets`(대상)에서 노드 상태가 `DOWN`으로 표시됩니다. 어떻게 해야 하나요? {#q-a-node-status-in-prometheus-targets-is-down-what-should-i-do}
+
+Prometheus 서버에서 FE/BE 노드로 네트워크 연결이 가능한지 확인하세요. 대상 주소와 포트가 올바른지, `/metrics` 엔드포인트에 직접 접근할 수 있는지 확인하세요.
+
+### 질문: 브라우저에서 FE/BE의 `/metrics`에 접근할 수 없습니다. 어떻게 해야 하나요? {#q-the-browser-cannot-access-metrics-on-febe-what-should-i-do}
+
+FE의 `http_port`(기본값 `8030`)와 BE의 `webserver_port`(기본값 `8040`)가 열려 있는지, 노드 프로세스가 정상적으로 실행 중인지 확인하세요.
+
+### 질문: Grafana에 `Data source is not working`(데이터 소스가 작동하지 않음)이 표시됩니다. 어떻게 해야 하나요? {#q-grafana-shows-data-source-is-not-working-what-should-i-do}
+
+Grafana 데이터 소스 URL이 Prometheus의 실제 수신 대기 주소와 일치하는지 확인하고, Grafana 서버에서 Prometheus에 네트워크로 접근할 수 있는지 확인하세요.
+
+### 질문: 대시보드의 일부 차트가 비어 있습니다. 어떻게 해야 하나요? {#q-some-charts-in-the-dashboard-are-empty-what-should-i-do}
+
+`interval`이 너무 작게 설정되어 있는지 확인하세요. 예를 들어 `15s`로 설정하면 변화율 유형의 차트에 데이터가 표시되지 않을 수 있습니다. Prometheus가 관련 job의 메트릭을 정상적으로 수집했는지도 확인하세요.
+
+### 질문: YAML 구성 파일을 파싱하지 못합니다. 어떻게 해야 하나요? {#q-the-yaml-configuration-file-fails-to-parse-what-should-i-do}
+
+YAML은 들여쓰기와 공백을 엄격하게 구분합니다. 들여쓰기에 Tab 문자를 사용했는지, 들여쓰기 수준이 일관되지 않은지 확인하세요.
+
+### 질문: Broker 노드의 모니터링 데이터가 없습니다. 어떻게 해야 하나요? {#q-there-is-no-monitoring-data-for-broker-nodes-what-should-i-do}
+
+현재 버전의 Broker는 `/metrics` 엔드포인트를 제공하지 않습니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/tablet-repair-and-balance.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/tablet-repair-and-balance.md
new file mode 100644
index 00000000000..d20777fc53a
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/maint-monitor/tablet-repair-and-balance.md
@@ -0,0 +1,791 @@
+---
+{
+    "title": "데이터 복제본 관리",
+    "language": "ko",
+    "description": "Doris Tablet 복제본의 균형 조정과 복구를 위한 스케줄링 전략, 복제본 상태 조회 방법, 자주 사용하는 운영 명령을 설명하여 관리자가 클러스터 복제본을 효율적으로 관리할 수 있도록 돕습니다."
+}
+---
+
+# 데이터 복제본 관리 {#data-replica-management}
+
+이 문서는 클러스터 관리자를 대상으로 합니다. Apache Doris의 복제본 균형 조정 및 복구 메커니즘, 스케줄링 우선순위, 복제본 상태 조회 방법, 복제본 이상이나 클러스터 부하 편향에 대응하기 위한 일반적인 운영 방법을 설명합니다.
+
+Doris는 0.9.0 버전부터 최적화된 복제본 관리 전략과 더 다양한 복제본 상태 조회 도구를 제공합니다. 이 문서는 복제본 스케줄링 원리를 이해하고 복제본 손상, 노드 중단, 디스크 사용량 편향 등의 상황에서 클러스터를 빠르게 복구하는 데 도움이 됩니다.
+
+> Colocation 속성이 있는 테이블의 복제본 복구 및 균형 조정은 [Colocate Join](../../query-data/join#colocate-join)을 참조하세요.
+
+<!-- Knowledge Type: Architecture Principles / Operations -->
+<!-- Applicable Scenarios: Replica Repair / Cluster Balancing / Status Troubleshooting -->
+
+## 적용 시나리오 {#applicable-scenarios}
+
+| 시나리오 | 권장 절 |
+| --- | --- |
+| 복제본 스케줄링 원리 이해 | [복제본 복구](#replica-repair), [복제본 균형 조정](#replica-balancing) |
+| 클러스터 전체의 복제본 상태 조회 | [복제본 상태 조회](#viewing-replica-status) |
+| 특정 Tablet의 비정상 복제본 찾기 | [Tablet 단위 상태 확인](#tablet-level-status-check) |
+| BE 중단 또는 디스크 장애 후 수동 복구 | [권장 운영 방법](#best-practices) |
+| 복구 및 균형 조정 속도 조절 또는 균형 조정 일시 중지 | [리소스 제어](#resource-control), [관련 설정](#related-configuration) |
+| 클러스터 부하 편향 또는 불균등한 디스크 사용량 | [복제본 균형 조정](#replica-balancing) |
+
+## 용어 {#terminology}
+
+| 용어 | 의미 |
+| --- | --- |
+| Tablet | Doris 테이블의 논리적 샤드입니다. 하나의 테이블은 여러 샤드로 구성됩니다. |
+| 복제본 | 샤드의 사본입니다. 기본적으로 샤드에는 3개의 복제본이 있습니다. |
+| 정상 복제본 | Backend가 활성 상태이며 버전이 완전한 복제본입니다. |
+| TabletChecker (TC) | 모든 Tablet을 주기적으로 스캔하고 상태를 확인한 후, 그 결과에 따라 Tablet을 TabletScheduler로 보낼지 결정하는 상주 백그라운드 스레드입니다. |
+| TabletScheduler (TS) | TabletChecker가 복구를 위해 보낸 Tablet을 처리하고 클러스터 복제본의 균형 조정도 수행하는 상주 백그라운드 스레드입니다. |
+| TabletSchedCtx (TSC) | Tablet을 캡슐화한 객체입니다. TC는 Tablet을 선택한 후 TSC로 감싸서 TS에 보냅니다. |
+| 스토리지 매체 | 데이터를 저장하는 매체입니다. Doris는 파티션 단위로 서로 다른 스토리지 매체(SSD 및 HDD)를 지정할 수 있습니다. 복제본 스케줄링 전략은 각 스토리지 매체를 별도로 스케줄링합니다. |
+
+전체 작업 흐름은 다음과 같습니다.
+
+```text
+
+              +--------+              +-----------+
+              |  Meta  |              |  Backends |
+              +---^----+              +------^----+
+                  | |                        | 3. Send clone tasks
+ 1. Check tablets | |                        |
+           +--------v------+        +-----------------+
+           | TabletChecker +--------> TabletScheduler |
+           +---------------+        +-----------------+
+                   2. Waiting to be scheduled
+
+
+```
+
+위 그림은 작업 흐름을 간략히 나타낸 것입니다. TabletChecker는 Tablet 상태를 확인하고 복구가 필요한 Tablet을 TabletScheduler로 보냅니다. TabletScheduler는 BE에 clone 작업을 전달합니다.
+
+## 복제본 상태 {#replica-status}
+
+다양한 상황으로 인해 동일한 Tablet의 여러 복제본이 서로 다른 상태가 될 수 있습니다. Doris는 클러스터가 오류 상태에서 최대한 빠르게 복구될 수 있도록 이러한 복제본을 자동으로 복구합니다.
+
+### 복제본 건전성 상태 {#replica-health-status}
+
+| 상태 | 의미 |
+| --- | --- |
+| BAD | 복제본이 손상된 상태입니다. 디스크 장애, 버그 등으로 인한 복구 불가능한 손상을 포함하며, 이에 국한되지 않습니다. |
+| VERSION\_MISSING | 버전이 누락된 상태입니다. Doris에서는 각 데이터 적재 배치가 하나의 데이터 버전에 해당하며, 복제본의 데이터는 여러 개의 연속된 버전으로 구성됩니다. 데이터 적재 오류, 지연 등의 이유로 일부 복제본의 데이터 버전이 불완전할 수 있습니다. |
+| HEALTHY | 정상 복제본입니다. 데이터가 정상이며, 복제본이 있는 BE 노드도 정상 상태입니다(하트비트가 정상이고 노드가 서비스 해제 중이 아님). |
+
+### Tablet 건전성 상태 {#tablet-health-status}
+
+Tablet의 건전성 상태는 모든 복제본의 상태에 따라 결정됩니다. 다음과 같은 상태가 있습니다.
+
+| 상태 | 의미 |
+| --- | --- |
+| REPLICA\_MISSING | 복제본이 누락된 상태입니다. 활성 복제본 수가 예상 복제본 수보다 적습니다. |
+| VERSION\_INCOMPLETE | 활성 복제본 수는 예상 복제본 수 이상이지만, 정상 복제본 수가 예상 수보다 적습니다. |
+| REPLICA\_RELOCATING | 완전한 버전을 가진 활성 복제본 수는 replication num과 같지만, 이러한 복제본이 있는 BE 노드 중 일부를 사용할 수 없습니다(예: 서비스 해제 중). |
+| REPLICA\_MISSING\_IN\_CLUSTER | 다중 클러스터 환경에서 정상 복제본 수는 예상 수 이상이지만, 해당 클러스터 내의 복제본 수가 예상 수보다 적습니다. |
+| REDUNDANT | 복제본이 초과된 상태입니다. 모든 정상 복제본이 해당 클러스터 내에 있지만 그 수가 예상 수를 초과하거나, 사용할 수 없는 복제본이 추가로 존재합니다. |
+| FORCE\_REDUNDANT | 특수한 상태입니다. "기존 복제본 수 >= 사용 가능한 노드 수 >= 예상 복제본 수이고, 활성 복제본 수 < 예상 복제본 수"인 경우에만 나타납니다. 이 경우 새 복제본을 생성할 노드를 확보하기 위해 먼저 복제본 하나를 삭제해야 합니다. |
+| COLOCATE\_MISMATCH | Colocation 테이블에만 해당하는 샤드 상태입니다. 샤드 복제본의 분포가 Colocation Group에 지정된 분포와 일치하지 않습니다. |
+| COLOCATE\_REDUNDANT | Colocation 테이블에만 해당하는 샤드 상태입니다. Colocation 테이블의 샤드 복제본이 초과되어 있습니다. |
+| HEALTHY | 정상 샤드로, 위의 1~8번 조건 중 어느 것에도 해당하지 않습니다. |
+
+## 복제본 복구 {#replica-repair}
+
+TabletChecker는 상주 백그라운드 프로세스로서 모든 샤드의 상태를 주기적으로 확인합니다. 비정상 상태의 샤드는 스케줄링과 복구를 위해 TabletScheduler로 전달됩니다. 실제 복구 작업은 BE의 clone 작업이 수행하며, FE는 이러한 clone 작업을 생성하는 역할만 담당합니다.
+
+> 참고 1: 복제본 복구의 기본 원리는 먼저 복제본을 생성하거나 보충하여 예상 수를 맞춘 다음, 초과 복제본을 삭제하는 것입니다.
+>
+> 참고 2: clone 작업은 지정된 원격 BE에서 지정된 대상 BE로 특정 데이터를 복사하는 과정입니다.
+
+### 상태별 복구 방법 {#repair-by-status}
+
+Doris는 상태에 따라 서로 다른 복구 방법을 사용합니다.
+
+1. REPLICA\_MISSING / REPLICA\_RELOCATING
+
+    사용 가능하고 부하가 낮은 BE 노드를 대상으로 선택하고, 정상 복제본을 원본으로 선택합니다. clone 작업은 원본에서 대상으로 완전한 복제본을 복사합니다. 복제본을 보충할 때는 스토리지 매체를 고려하지 않고 사용 가능한 BE 노드를 바로 선택합니다.
+
+2. VERSION\_INCOMPLETE
+
+    비교적 완전한 복제본을 대상으로 선택하고, 정상 복제본을 원본으로 선택합니다. clone 작업은 원본에서 누락된 버전을 복사하여 대상 복제본을 보완합니다.
+
+3. REPLICA\_MISSING\_IN\_CLUSTER
+
+    REPLICA\_MISSING과 동일하게 처리합니다.
+
+4. REDUNDANT
+
+    복제본 복구 후에는 일반적으로 샤드에 초과 복제본이 생깁니다. 초과 복제본 중 하나를 선택하여 삭제합니다. 삭제할 복제본은 다음 우선순위에 따라 선택합니다.
+
+    1. 복제본이 있는 BE의 서비스 해제가 완료됨
+    2. 복제본이 손상됨
+    3. 복제본이 있는 BE에 연결할 수 없거나 BE가 서비스 해제 중임
+    4. 복제본이 CLONE 상태임(clone 작업 실행 중의 중간 상태)
+    5. 복제본에 누락된 버전이 있음
+    6. 복제본이 잘못된 클러스터에 있음
+    7. 복제본이 있는 BE의 부하가 높음
+
+5. FORCE\_REDUNDANT
+
+    REDUNDANT와 달리, 이 경우에는 활성 복제본 수가 예상 수보다 적지만 새 복제본을 생성할 수 있는 추가 노드가 없습니다. 따라서 새 복제본을 생성할 노드를 확보하기 위해 먼저 복제본 하나를 삭제해야 합니다. 복제본 삭제 순서는 REDUNDANT와 동일합니다.
+
+6. COLOCATE\_MISMATCH
+
+    Colocation Group의 복제본 분포에 지정된 BE 노드 중 하나를 복제본 보충 대상 노드로 선택합니다.
+
+7. COLOCATE\_REDUNDANT
+
+    Colocation Group의 복제본 분포에 지정되지 않은 BE 노드의 복제본을 삭제합니다.
+
+Doris는 복제본 노드를 선택할 때 동일한 Tablet의 복제본을 같은 호스트의 서로 다른 BE에 배치하지 않습니다. 따라서 같은 호스트의 모든 BE가 중단되더라도 모든 복제본이 손실되는 것을 방지할 수 있습니다.
+
+### 스케줄링 우선순위 {#scheduling-priority}
+
+TabletScheduler에서 스케줄링을 기다리는 샤드에는 상태에 따라 서로 다른 우선순위가 부여됩니다. 우선순위가 높은 샤드부터 스케줄링됩니다. 현재 다음과 같은 우선순위가 있습니다.
+
+| 우선순위 | 적용 조건 |
+| --- | --- |
+| VERY\_HIGH | REDUNDANT: 초과 복제본이 있는 샤드입니다. 긴급성은 가장 낮지만 가장 빠르게 처리할 수 있고 디스크 공간과 기타 리소스를 신속하게 확보할 수 있으므로 먼저 처리합니다.<br/>FORCE\_REDUNDANT: 위와 동일합니다. |
+| HIGH | REPLICA\_MISSING이며 대부분의 복제본이 누락됨(예: 3개 중 2개 손실).<br/>VERSION\_INCOMPLETE이며 대부분의 복제본에 누락된 버전이 있음.<br/>COLOCATE\_MISMATCH: Colocation 테이블과 관련된 샤드는 가능한 한 빨리 복구해야 함.<br/>COLOCATE\_REDUNDANT. |
+| NORMAL | REPLICA\_MISSING이지만 대부분의 복제본이 활성 상태임(예: 3개 중 1개 손실).<br/>VERSION\_INCOMPLETE이지만 대부분의 복제본이 완전한 버전을 가지고 있음.<br/>REPLICA\_RELOCATING이며 대부분의 복제본을 재배치해야 함(예: 3개 중 2개). |
+| LOW | REPLICA\_MISSING\_IN\_CLUSTER.<br/>REPLICA\_RELOCATING이지만 대부분의 복제본이 안정적인 상태임. |
+
+### 수동 우선순위 설정 {#manual-priority}
+
+스케줄링 우선순위는 시스템이 자동으로 결정합니다. 그러나 특정 테이블이나 파티션을 더 빠르게 복구하려면 다음 명령으로 해당 테이블 또는 파티션에 우선 복구를 지정할 수 있습니다.
+
+```sql
+ADMIN REPAIR TABLE tbl [PARTITION (p1, p2, ...)];
+```
+
+이 명령은 TabletChecker가 Tablet을 스캔할 때 우선 복구로 표시된 테이블 또는 파티션에서 문제가 있는 Tablet에 `VERY_HIGH` 우선순위를 부여하도록 알립니다.
+
+> 참고: 이 명령은 힌트일 뿐이며 복구 성공을 보장하지 않습니다. TabletScheduler의 스케줄링 과정에서 우선순위가 변경될 수 있습니다. Master FE가 전환되거나 재시작되면 이 정보는 사라집니다.
+
+우선순위를 취소하려면 다음 명령을 사용합니다.
+
+```sql
+ADMIN CANCEL REPAIR TABLE tbl [PARTITION (p1, p2, ...)];
+```
+
+### 우선순위 동적 조정 {#dynamic-priority-adjustment}
+
+우선순위를 통해 심하게 손상된 샤드를 먼저 복구하여 시스템 가용성을 높일 수 있습니다. 그러나 우선순위가 높은 복구 작업이 계속 실패하면 우선순위가 낮은 작업은 스케줄링되지 못할 수 있습니다. 따라서 Doris는 모든 작업에 스케줄링 기회가 주어지도록 실행 상태에 따라 작업 우선순위를 동적으로 조정합니다.
+
+- 스케줄링이 연속으로 5회 실패하면(예: 리소스를 확보하지 못하거나 적절한 원본 또는 대상을 찾지 못한 경우) 우선순위를 낮춥니다.
+- 작업이 30분 동안 스케줄링되지 않으면 우선순위를 높입니다.
+- 동일한 Tablet 작업의 우선순위는 5분마다 최대 한 번 조정합니다.
+
+초기 우선순위의 중요도를 유지하기 위해 다음 규칙을 적용합니다. 초기 우선순위가 `VERY_HIGH`이면 `NORMAL`까지만 낮추고, 초기 우선순위가 `LOW`이면 `HIGH`까지만 높입니다. 이 동적 조정은 사용자가 수동으로 설정한 우선순위에도 적용됩니다.
+
+## 복제본 균형 조정 {#replica-balancing}
+
+Doris는 클러스터 내에서 복제본 균형 조정을 자동으로 수행합니다. 현재 **부하 균형 조정**과 **파티션 균형 조정**이라는 두 가지 전략을 지원합니다.
+
+| 전략 | 주요 목표 | 적용 시나리오 | 참고 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| 부하 균형 조정 | 노드의 디스크 사용량과 복제본 수를 모두 균등하게 조정 | 디스크 용량과 복제본 균형을 모두 고려해야 하는 경우 | 두 가지 측면을 사용하여 점수 계산 |
+| 파티션 균형 조정 | 각 파티션의 복제본을 노드에 균등하게 분산 | 파티션 읽기/쓰기 요구 수준이 높고 핫스팟을 방지해야 하는 경우 | 디스크 사용량을 고려하지 않으므로 디스크 용량에 주의 필요 |
+
+이 전략은 FE 시작 전에 [tablet_rebalancer_type](../config/fe-config)으로만 설정할 수 있으며, 실행 중 전환은 지원하지 않습니다.
+
+어떤 전략을 사용하든 복제본 균형 조정은 동일한 Tablet의 복제본이 같은 호스트의 BE에 배치되지 않도록 합니다.
+
+### 부하 균형 조정 {#load-balancing}
+
+부하 균형 조정의 기본 원리는 특정 샤드에 대해 먼저 부하가 낮은 노드에 복제본을 생성한 다음, 부하가 높은 노드에서 해당 샤드의 복제본을 삭제하는 것입니다. 또한 서로 다른 스토리지 매체가 존재하므로 같은 클러스터의 BE 노드에는 한두 종류의 스토리지 매체가 있을 수 있습니다. 스토리지 매체가 A인 샤드는 균형 조정 후에도 가능한 한 스토리지 매체 A에 저장되어야 합니다. 따라서 클러스터의 BE 노드를 스토리지 매체별로 나누고, 각 스토리지 매체의 BE 노드 그룹에 대해 부하 균형 조정 스케줄링을 별도로 수행합니다.
+
+#### BE 노드 부하 {#be-node-load}
+
+`ClusterLoadStatistics`(CLS)는 클러스터 내 각 Backend의 부하 균형 상태를 나타냅니다. TabletScheduler는 이 통계를 사용하여 클러스터 균형 조정을 시작합니다. 현재 각 BE의 부하 점수인 loadScore는 **디스크 사용률**과 **복제본 수**라는 두 지표를 사용하여 계산합니다. 점수가 높을수록 BE의 부하가 높습니다.
+
+디스크 사용률과 복제본 수에는 각각 **capacityCoefficient**와 **replicaNumCoefficient**라는 가중치 계수가 있으며, **두 계수의 합은 항상 1**입니다.
+
+- 유효한 `backend_load_capacity_coeficient` 매개변수가 설정되어 있으면(값 범위: `0.0`~`1.0`) `capacityCoefficient = backend_load_capacity_coeficient`가 됩니다.
+- 그렇지 않으면 실제 디스크 사용률에 따라 `capacityCoefficient`가 동적으로 조정됩니다.
+    - BE의 전체 디스크 사용률이 50% 미만이면 `capacityCoefficient`는 0.5입니다.
+    - 디스크 사용률이 75%를 초과하면(FE 설정 항목 `capacity_used_percent_high_water`로 조정 가능) 값은 1입니다.
+    - 사용률이 50%에서 75% 사이이면 다음 공식에 따라 가중치 계수가 점진적으로 증가합니다.
+
+```text
+capacityCoefficient = 2 * disk usage - 0.5
+```
+
+이 가중치 계수는 디스크 사용률이 너무 높을 때 Backend의 부하 점수를 높여 BE의 부하를 가능한 한 빠르게 줄일 수 있도록 합니다.
+
+TabletScheduler는 20초마다 CLS를 갱신합니다.
+
+### 파티션 균형 조정 {#partition-balancing}
+
+파티션 균형 조정의 기본 원리는 각 Backend에 있는 각 파티션의 복제본 수 차이, 즉 파티션 편향을 최소화하는 것입니다. 따라서 디스크 사용률은 고려하지 않고 복제본 수만 고려합니다.
+
+마이그레이션 횟수를 최소화하기 위해 파티션 균형 조정은 이차원 탐욕 전략을 사용하며, 파티션 편향이 가장 큰 파티션부터 균형을 조정합니다. 파티션의 균형을 조정할 때는 클러스터 전체에서 Backend 간 복제본 수 차이, 즉 클러스터 편향/전체 편향을 줄이는 방향을 선택합니다.
+
+#### 편향 통계 {#skew-statistics}
+
+편향 통계는 `ClusterBalanceInfo`로 표현됩니다.
+
+- `partitionInfoBySkew`: 파티션 편향을 키로 정렬하여 최대 파티션 편향을 쉽게 찾을 수 있도록 합니다.
+- `beByTotalReplicaCount`: 각 Backend의 전체 복제본 수를 키로 정렬합니다.
+
+`ClusterBalanceInfo`도 CLS에 저장되며 20초마다 갱신됩니다. 최대 파티션 편향을 가진 파티션이 여러 개일 수 있으며, 이 경우 하나를 무작위로 선택하여 계산합니다.
+
+### 균형 조정 전략의 스케줄링 {#balancing-strategy-scheduling}
+
+각 스케줄링 라운드에서 TabletScheduler는 LoadBalancer를 사용하여 일정 수의 정상 샤드를 균형 조정 후보로 선택합니다. 다음 스케줄링 라운드에서는 이러한 후보 샤드를 바탕으로 균형 조정 스케줄링을 시도합니다.
+
+## 리소스 제어 {#resource-control}
+
+복제본 복구와 균형 조정은 모두 BE 간 복제본 복사를 통해 수행됩니다. 동일한 BE에서 너무 많은 작업을 동시에 실행하면 상당한 IO 부하가 발생합니다. 따라서 Doris는 스케줄링 시 각 노드에서 실행할 수 있는 작업 수를 제어합니다.
+
+| 리소스 | 설명 |
+| --- | --- |
+| 리소스 제어 단위 | 최소 단위는 디스크, 즉 `be.conf`에 지정된 데이터 경로입니다. |
+| 복제본 복구 슬롯 | 각 디스크에는 기본적으로 2개의 슬롯이 있습니다. clone 작업은 원본과 대상에서 각각 슬롯 하나를 사용합니다. 사용 가능한 슬롯이 0이면 더 이상 작업을 할당하지 않습니다. 슬롯 수는 FE의 `schedule_slot_num_per_hdd_path` 또는 `schedule_slot_num_per_ssd_path`로 조정할 수 있습니다. |
+| 균형 조정 작업 슬롯 | 각 디스크는 기본적으로 균형 조정 작업용 독립 슬롯 2개를 제공합니다. 복구 작업이 슬롯을 점유하여 부하가 높은 노드가 균형 조정으로 공간을 확보하지 못하는 상황을 방지하기 위한 것입니다. |
+
+## 복제본 상태 조회 {#viewing-replica-status}
+
+복제본 상태 조회는 주로 복제본의 상태와 복제본 복구 및 균형 조정 작업의 실행 상태를 파악하는 데 사용합니다. 이러한 상태 정보는 대부분 **Master FE 노드에만 존재**하므로, 다음 명령은 Master FE에 직접 연결하여 실행해야 합니다.
+
+### 복제본 상태 {#replica-status-1}
+
+#### 전체 상태 확인 {#global-status-check}
+
+`SHOW PROC '/cluster_health/tablet_health';` 명령으로 전체 클러스터의 복제본 상태를 조회할 수 있습니다.
+
+```text
++-------+--------------------------------+-----------+------------+-------------------+----------------------+----------------------+--------------+----------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------+----------------------+----------------------+------------------+-----------------------------+-----------------+-------------+------------+
+| DbId  | DbName                         | TabletNum | HealthyNum | ReplicaMissingNum | VersionIncompleteNum | ReplicaRelocatingNum | RedundantNum | ReplicaMissingInClusterNum | ReplicaMissingForTagNum | ForceRedundantNum | ColocateMismatchNum | ColocateRedundantNum | NeedFurtherRepairNum | UnrecoverableNum | ReplicaCompactionTooSlowNum | InconsistentNum | OversizeNum | CloningNum |
++-------+--------------------------------+-----------+------------+-------------------+----------------------+----------------------+--------------+----------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------+----------------------+----------------------+------------------+-----------------------------+-----------------+-------------+------------+
+| 10005 | default_cluster:doris_audit_db | 84        | 84         | 0                 | 0                    | 0                    | 0            | 0                          | 0                       | 0                 | 0                   | 0                    | 0                    | 0                | 0                           | 0               | 0           | 0          |
+| 13402 | default_cluster:ssb1           | 709       | 708        | 1                 | 0                    | 0                    | 0            | 0                          | 0                       | 0                 | 0                   | 0                    | 0                    | 0                | 0                           | 0               | 0           | 0          |
+| 10108 | default_cluster:tpch1          | 278       | 278        | 0                 | 0                    | 0                    | 0            | 0                          | 0                       | 0                 | 0                   | 0                    | 0                    | 0                | 0                           | 0               | 0           | 0          |
+| Total | 3                              | 1071      | 1070       | 1                 | 0                    | 0                    | 0            | 0                          | 0                       | 0                 | 0                   | 0                    | 0                    | 0                | 0                           | 0               | 0           | 0          |
++-------+--------------------------------+-----------+------------+-------------------+----------------------+----------------------+--------------+----------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------+----------------------+----------------------+------------------+-----------------------------+-----------------+-------------+------------+
+```
+
+주요 열에 대한 설명은 다음과 같습니다.
+
+- `HealthyNum`: 해당 데이터베이스에서 정상 상태인 Tablet 수입니다.
+- `ReplicaCompactionTooSlowNum`: 복제본의 버전 수가 너무 많은 Tablet 수입니다.
+- `InconsistentNum`: 복제본 간에 불일치가 있는 Tablet 수입니다.
+- `Total` 행: 클러스터 전체의 통계입니다. 정상적인 경우 `TabletNum`과 `HealthyNum`은 같아야 합니다. 다르면 세부 정보를 조회하여 해당 Tablet을 찾을 수 있습니다.
+
+예를 들어, `ssb1` 데이터베이스에는 비정상 상태인 Tablet이 1개 있습니다. 다음 명령으로 해당 Tablet을 조회할 수 있습니다. 여기서 `13402`는 해당 DbId입니다.
+
+```sql
+SHOW PROC '/cluster_health/tablet_health/13402';
+```
+
+```text
++-----------------------+--------------------------+--------------------------+------------------+--------------------------------+-----------------------------+-----------------------+-------------------------+--------------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+---------------------+-----------------+
+| ReplicaMissingTablets | VersionIncompleteTablets | ReplicaRelocatingTablets | RedundantTablets | ReplicaMissingInClusterTablets | ReplicaMissingForTagTablets | ForceRedundantTablets | ColocateMismatchTablets | ColocateRedundantTablets | NeedFurtherRepairTablets | UnrecoverableTablets | ReplicaCompactionTooSlowTablets | InconsistentTablets | OversizeTablets |
++-----------------------+--------------------------+--------------------------+------------------+--------------------------------+-----------------------------+-----------------------+-------------------------+--------------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+---------------------+-----------------+
+| 14679                 |                          |                          |                  |                                |                             |                       |                         |                          |                          |                      |                                 |                     |                 |
++-----------------------+--------------------------+--------------------------+------------------+--------------------------------+-----------------------------+-----------------------+-------------------------+--------------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+---------------------+-----------------+
+```
+
+출력에는 `ReplicaMissing` 상태인 비정상 Tablet의 ID(예: 14679)가 표시됩니다. 다음 절에서는 특정 Tablet의 각 복제본 상태를 조회하는 방법을 설명합니다.
+
+#### 테이블(파티션) 단위 상태 확인 {#table-partition-level-status-check}
+
+다음 명령으로 지정된 테이블 또는 파티션의 복제본 상태를 조회할 수 있으며, `WHERE` 절로 상태를 필터링할 수 있습니다. 예를 들어, 파티션 `p1`과 `p2`에서 상태가 OK인 복제본을 조회하려면 테이블 `tbl1`에 대해 다음 명령을 실행합니다.
+
+```sql
+SHOW REPLICA STATUS FROM tbl1 PARTITION (p1, p2) WHERE STATUS = "OK";
+```
+
+```text
++----------+-----------+-----------+---------+-------------------+--------------------+------------------+------------+------------+-------+--------+--------+
+| TabletId | ReplicaId | BackendId | Version | LastFailedVersion | LastSuccessVersion | CommittedVersion | SchemaHash | VersionNum | IsBad | State  | Status |
++----------+-----------+-----------+---------+-------------------+--------------------+------------------+------------+------------+-------+--------+--------+
+| 29502429 | 29502432  | 10006     | 2       | -1                | 2                  | 1                | -1         | 2          | false | NORMAL | OK     |
+| 29502429 | 36885996  | 10002     | 2       | -1                | -1                 | 1                | -1         | 2          | false | NORMAL | OK     |
+| 29502429 | 48100551  | 10007     | 2       | -1                | -1                 | 1                | -1         | 2          | false | NORMAL | OK     |
+| 29502433 | 29502434  | 10001     | 2       | -1                | 2                  | 1                | -1         | 2          | false | NORMAL | OK     |
+| 29502433 | 44900737  | 10004     | 2       | -1                | -1                 | 1                | -1         | 2          | false | NORMAL | OK     |
+| 29502433 | 48369135  | 10006     | 2       | -1                | -1                 | 1                | -1         | 2          | false | NORMAL | OK     |
++----------+-----------+-----------+---------+-------------------+--------------------+------------------+------------+------------+-------+--------+--------+
+```
+
+이 출력은 모든 복제본의 상태를 보여 줍니다.
+
+- `IsBad` 값이 `true`이면 복제본이 손상되었음을 의미합니다.
+- `Status` 열은 다른 상태를 표시합니다. 자세한 내용은 `HELP SHOW REPLICA STATUS;`를 실행하여 확인하세요.
+
+`SHOW REPLICA STATUS` 명령은 주로 복제본의 건전성 상태를 조회하는 데 사용합니다. 복제본에 대한 추가 정보를 조회하려면 다음 명령을 사용합니다.
+
+```sql
+SHOW TABLETS FROM tbl1;
+```
+
+```text
++----------+-----------+-----------+------------+---------+-------------+-------------------+-----------------------+------------------+----------------------+---------------+----------+----------+--------+-------------------------+--------------+----------------------+--------------+----------------------+----------------------+----------------------+
+| TabletId | ReplicaId | BackendId | SchemaHash | Version | VersionHash | LstSuccessVersion | LstSuccessVersionHash | LstFailedVersion | LstFailedVersionHash | LstFailedTime | DataSize | RowCount | State  | LstConsistencyCheckTime | CheckVersion |     CheckVersionHash | VersionCount | PathHash             | MetaUrl              | CompactionStatus     |
++----------+-----------+-----------+------------+---------+-------------+-------------------+-----------------------+------------------+----------------------+---------------+----------+----------+--------+-------------------------+--------------+----------------------+--------------+----------------------+----------------------+----------------------+
+| 29502429 | 29502432  | 10006     | 1421156361 | 2       | 0           | 2                 | 0                     | -1               | 0                    | N/A           | 784      | 0        | NORMAL | N/A                     | -1           |     -1               | 2            | -5822326203532286804 | url                  | url                  |
+| 29502429 | 36885996  | 10002     | 1421156361 | 2       | 0           | -1                | 0                     | -1               | 0                    | N/A           | 784      | 0        | NORMAL | N/A                     | -1           |     -1               | 2            | -1441285706148429853 | url                  | url                  |
+| 29502429 | 48100551  | 10007     | 1421156361 | 2       | 0           | -1                | 0                     | -1               | 0                    | N/A           | 784      | 0        | NORMAL | N/A                     | -1           |     -1               | 2            | -4784691547051455525 | url                  | url                  |
++----------+-----------+-----------+------------+---------+-------------+-------------------+-----------------------+------------------+----------------------+---------------+----------+----------+--------+-------------------------+--------------+----------------------+--------------+----------------------+----------------------+----------------------+
+```
+
+위 출력에는 복제본 크기, 행 수, 버전 수, 복제본이 있는 데이터 경로 등의 추가 정보가 표시됩니다.
+
+> 참고: 여기서 `State` 열의 내용은 복제본의 건전성 상태가 아니라 CLONE, SCHEMA\_CHANGE, ROLLUP 등 복제본의 작업 상태를 나타냅니다.
+
+또한 다음 명령으로 지정된 테이블 또는 파티션의 복제본 분포를 조회하여 균등하게 분산되어 있는지 확인할 수 있습니다.
+
+```sql
+SHOW REPLICA DISTRIBUTION FROM tbl1;
+```
+
+```text
++-----------+------------+-------+---------+
+| BackendId | ReplicaNum | Graph | Percent |
++-----------+------------+-------+---------+
+| 10000     | 7          |       | 7.29 %  |
+| 10001     | 9          |       | 9.38 %  |
+| 10002     | 7          |       | 7.29 %  |
+| 10003     | 7          |       | 7.29 %  |
+| 10004     | 9          |       | 9.38 %  |
+| 10005     | 11         | >     | 11.46 % |
+| 10006     | 18         | >     | 18.75 % |
+| 10007     | 15         | >     | 15.62 % |
+| 10008     | 13         | >     | 13.54 % |
++-----------+------------+-------+---------+
+```
+
+출력에는 각 BE 노드에 있는 테이블 `tbl1`의 복제본 수와 비율이 간단한 그래프와 함께 표시됩니다.
+
+#### Tablet 단위 상태 확인 {#tablet-level-status-check}
+
+특정 Tablet을 찾아야 할 때는 다음 명령을 사용합니다. 예를 들어, ID가 `29502553`인 Tablet을 조회하려면 다음과 같이 실행합니다.
+
+```sql
+SHOW TABLET 29502553;
+```
+
+```text
++------------------------+-----------+---------------+-----------+----------+----------+-------------+----------+--------+---------------------------------------------------------------------------+
+| DbName                 | TableName | PartitionName | IndexName | DbId     | TableId  | PartitionId | IndexId  | IsSync | DetailCmd                                                                 |
++------------------------+-----------+---------------+-----------+----------+----------+-------------+----------+--------+---------------------------------------------------------------------------+
+| default_cluster:test   | test      | test          | test      | 29502391 | 29502428 | 29502427    | 29502428 | true   | SHOW PROC '/dbs/29502391/29502428/partitions/29502427/29502428/29502553'; |
++------------------------+-----------+---------------+-----------+----------+----------+-------------+----------+--------+---------------------------------------------------------------------------+
+```
+
+출력에는 Tablet이 속한 데이터베이스, 테이블, 파티션, rollup 테이블 등의 정보가 표시됩니다. `DetailCmd` 열의 명령을 복사하여 실행합니다.
+
+```sql
+SHOW PROC '/dbs/29502391/29502428/partitions/29502427/29502428/29502553';
+```
+
+```text
++-----------+-----------+---------+-------------+-------------------+-----------------------+------------------+----------------------+---------------+------------+----------+----------+--------+-------+--------------+----------------------+----------+------------------+
+| ReplicaId | BackendId | Version | VersionHash | LstSuccessVersion | LstSuccessVersionHash | LstFailedVersion | LstFailedVersionHash | LstFailedTime | SchemaHash | DataSize | RowCount | State  | IsBad | VersionCount | PathHash             | MetaUrl  | CompactionStatus |
++-----------+-----------+---------+-------------+-------------------+-----------------------+------------------+----------------------+---------------+------------+----------+----------+--------+-------+--------------+----------------------+----------+------------------+
+| 43734060  | 10004     | 2       | 0           | -1                | 0                     | -1               | 0                    | N/A           | -1         | 784      | 0        | NORMAL | false | 2            | -8566523878520798656 | url      | url              |
+| 29502555  | 10002     | 2       | 0           | 2                 | 0                     | -1               | 0                    | N/A           | -1         | 784      | 0        | NORMAL | false | 2            | 1885826196444191611  | url      | url              |
+| 39279319  | 10007     | 2       | 0           | -1                | 0                     | -1               | 0                    | N/A           | -1         | 784      | 0        | NORMAL | false | 2            | 1656508631294397870  | url      | url              |
++-----------+-----------+---------+-------------+-------------------+-----------------------+------------------+----------------------+---------------+------------+----------+----------+--------+-------+--------------+----------------------+----------+------------------+
+```
+
+출력에는 해당 Tablet의 모든 복제본 상태가 표시됩니다. 내용은 `SHOW TABLETS FROM tbl1;`과 같지만, 특정 Tablet 하나의 모든 복제본 상태를 명확하게 확인할 수 있습니다.
+
+### 복제본 스케줄링 작업 {#replica-scheduling-tasks}
+
+다음 명령으로 **대기 중**, **실행 중**, **완료된** 스케줄링 작업을 각각 조회할 수 있습니다.
+
+| 상태 | 명령 |
+| --- | --- |
+| 대기 중 | `SHOW PROC '/cluster_balance/pending_tablets';` |
+| 실행 중 | `SHOW PROC '/cluster_balance/running_tablets';` |
+| 완료 | `SHOW PROC '/cluster_balance/history_tablets';` |
+
+출력 예시(`pending_tablets`):
+
+```text
++----------+--------+-----------------+---------+----------+----------+-------+---------+--------+----------+---------+---------------------+---------------------+---------------------+----------+------+-------------+---------------+---------------------+------------+---------------------+--------+---------------------+-------------------------------+
+| TabletId | Type   | Status          | State   | OrigPrio | DynmPrio | SrcBe | SrcPath | DestBe | DestPath | Timeout | Create              | LstSched            | LstVisit            | Finished | Rate | FailedSched | FailedRunning | LstAdjPrio          | VisibleVer | VisibleVerHash      | CmtVer | CmtVerHash          | ErrMsg                        |
++----------+--------+-----------------+---------+----------+----------+-------+---------+--------+----------+---------+---------------------+---------------------+---------------------+----------+------+-------------+---------------+---------------------+------------+---------------------+--------+---------------------+-------------------------------+
+| 4203036  | REPAIR | REPLICA_MISSING | PENDING | HIGH     | LOW      | -1    | -1      | -1     | -1       | 0       | 2019-02-21 15:00:20 | 2019-02-24 11:18:41 | 2019-02-24 11:18:41 | N/A      | N/A  | 2           | 0             | 2019-02-21 15:00:43 | 1          | 0                   | 2      | 0                   | unable to find source replica |
++----------+--------+-----------------+---------+----------+----------+-------+---------+--------+----------+---------+---------------------+---------------------+---------------------+----------+------+-------------+---------------+---------------------+------------+---------------------+--------+---------------------+-------------------------------+
+```
+
+각 열의 의미는 다음과 같습니다.
+
+| 열 | 의미 |
+| --- | --- |
+| TabletId | 스케줄링을 기다리는 Tablet의 ID입니다. 하나의 스케줄링 작업은 하나의 Tablet만 대상으로 합니다. |
+| Type | 작업 유형: REPAIR 또는 BALANCE입니다. |
+| Status | REPLICA\_MISSING 등 Tablet의 현재 상태입니다. |
+| State | 스케줄링 작업 상태: PENDING / RUNNING / FINISHED / CANCELLED / TIMEOUT / UNEXPECTED입니다. |
+| OrigPrio | 초기 우선순위입니다. |
+| DynmPrio | 동적 조정 후의 현재 우선순위입니다. |
+| SrcBe | 원본 BE 노드의 ID입니다. |
+| SrcPath | 원본 BE 노드 경로의 해시 값입니다. |
+| DestBe | 대상 BE 노드의 ID입니다. |
+| DestPath | 대상 BE 노드 경로의 해시 값입니다. |
+| Timeout | 작업이 성공적으로 스케줄링된 후 적용되는 제한 시간이며, 단위는 초입니다. |
+| Create | 작업이 생성된 시각입니다. |
+| LstSched | 작업이 마지막으로 스케줄링된 시각입니다. |
+| LstVisit | 작업에 마지막으로 접근한 시각입니다. 여기서 "접근"은 스케줄링과 작업 실행 보고를 포함하여 작업과 관련된 모든 처리를 의미합니다. |
+| Finished | 작업이 완료된 시각입니다. |
+| Rate | clone 작업의 데이터 복사 속도입니다. |
+| FailedSched | 작업 스케줄링이 실패한 횟수입니다. |
+| FailedRunning | 작업 실행이 실패한 횟수입니다. |
+| LstAdjPrio | 우선순위가 마지막으로 조정된 시각입니다. |
+| CmtVer / CmtVerHash / VisibleVer / VisibleVerHash | clone 작업 실행에 사용되는 버전 정보입니다. |
+| ErrMsg | 작업 스케줄링 및 실행 중 발생한 오류 메시지입니다. |
+
+`running_tablets`의 각 열은 `pending_tablets`와 의미가 같습니다.
+
+`history_tablets`는 기본적으로 최근 완료된 작업 1000개만 보관합니다. 각 열의 의미는 위와 같습니다.
+
+- `State` 값이 `FINISHED`이면 작업이 정상적으로 완료되었음을 의미합니다.
+- 그 외의 값은 `ErrMsg` 열의 오류 메시지를 바탕으로 원인을 진단할 수 있습니다.
+
+## 클러스터 부하 및 스케줄링 리소스 조회 {#viewing-cluster-load-and-scheduling-resources}
+
+### 클러스터 부하 {#cluster-load}
+
+다음 명령으로 클러스터의 현재 부하를 조회할 수 있습니다.
+
+```sql
+SHOW PROC '/cluster_balance/cluster_load_stat/location_default';
+```
+
+먼저 스토리지 매체별 구분이 표시됩니다.
+
+```text
++---------------+
+| StorageMedium |
++---------------+
+| HDD           |
+| SSD           |
++---------------+
+```
+
+특정 스토리지 매체의 세부 정보를 조회하면 해당 매체가 있는 BE 노드의 균형 상태를 확인할 수 있습니다.
+
+```sql
+SHOW PROC '/cluster_balance/cluster_load_stat/location_default/HDD';
+```
+
+```text
++----------+-----------------+-----------+---------------+----------------+-------------+------------+----------+-----------+--------------------+-------+
+| BeId     | Cluster         | Available | UsedCapacity  | Capacity       | UsedPercent | ReplicaNum | CapCoeff | ReplCoeff | Score              | Class |
++----------+-----------------+-----------+---------------+----------------+-------------+------------+----------+-----------+--------------------+-------+
+| 10003    | default_cluster | true      | 3477875259079 | 19377459077121 | 17.948      | 493477     | 0.5      | 0.5       | 0.9284678149967587 | MID   |
+| 10002    | default_cluster | true      | 3607326225443 | 19377459077121 | 18.616      | 496928     | 0.5      | 0.5       | 0.948660871419998  | MID   |
+| 10005    | default_cluster | true      | 3523518578241 | 19377459077121 | 18.184      | 545331     | 0.5      | 0.5       | 0.9843539990641831 | MID   |
+| 10001    | default_cluster | true      | 3535547090016 | 19377459077121 | 18.246      | 558067     | 0.5      | 0.5       | 0.9981869446537612 | MID   |
+| 10006    | default_cluster | true      | 3636050364835 | 19377459077121 | 18.764      | 547543     | 0.5      | 0.5       | 1.0011489897614072 | MID   |
+| 10004    | default_cluster | true      | 3506558163744 | 15501967261697 | 22.620      | 468957     | 0.5      | 0.5       | 1.0228319835582569 | MID   |
+| 10007    | default_cluster | true      | 4036460478905 | 19377459077121 | 20.831      | 551645     | 0.5      | 0.5       | 1.057279369420761  | MID   |
+| 10000    | default_cluster | true      | 4369719923760 | 19377459077121 | 22.551      | 547175     | 0.5      | 0.5       | 1.0964036415787461 | MID   |
++----------+-----------------+-----------+---------------+----------------+-------------+------------+----------+-----------+--------------------+-------+
+```
+
+각 열의 의미는 다음과 같습니다.
+
+| 열 | 의미 |
+| --- | --- |
+| Available | 값이 true이면 BE의 하트비트가 정상이고 서비스 해제 중이 아님을 의미합니다. |
+| UsedCapacity | BE가 이미 사용 중인 디스크 공간이며, 단위는 바이트입니다. |
+| Capacity | BE의 전체 디스크 공간이며, 단위는 바이트입니다. |
+| UsedPercent | BE의 디스크 공간 사용률이며, 단위는 백분율입니다. |
+| ReplicaNum | BE에 있는 복제본 수입니다. |
+| CapCoeff / ReplCoeff | 디스크 공간과 복제본 수에 대한 가중치 계수입니다. |
+| Score | 부하 점수입니다. 점수가 높을수록 부하가 높습니다. |
+| Class | 부하 수준에 따른 분류: LOW / MID / HIGH입니다. 균형 조정 스케줄링은 부하가 높은 노드에서 낮은 노드로 복제본을 마이그레이션합니다. |
+
+더 상세하게 조회하여 특정 BE의 각 경로 사용량을 확인할 수 있습니다. 예를 들어, ID가 10001인 BE를 조회하려면 다음과 같이 실행합니다.
+
+```sql
+SHOW PROC '/cluster_balance/cluster_load_stat/location_default/HDD/10001';
+```
+
+```text
++------------------+------------------+---------------+---------------+---------+--------+----------------------+
+| RootPath         | DataUsedCapacity | AvailCapacity | TotalCapacity | UsedPct | State  | PathHash             |
++------------------+------------------+---------------+---------------+---------+--------+----------------------+
+| /home/disk4/palo | 498.757 GB       | 3.033 TB      | 3.525 TB      | 13.94 % | ONLINE | 4883406271918338267  |
+| /home/disk3/palo | 704.200 GB       | 2.832 TB      | 3.525 TB      | 19.65 % | ONLINE | -5467083960906519443 |
+| /home/disk1/palo | 512.833 GB       | 3.007 TB      | 3.525 TB      | 14.69 % | ONLINE | -7733211489989964053 |
+| /home/disk2/palo | 881.955 GB       | 2.656 TB      | 3.525 TB      | 24.65 % | ONLINE | 4870995507205544622  |
+| /home/disk5/palo | 694.992 GB       | 2.842 TB      | 3.525 TB      | 19.36 % | ONLINE | 1916696897889786739  |
++------------------+------------------+---------------+---------------+---------+--------+----------------------+
+```
+
+출력에는 지정된 BE의 각 데이터 경로에 대한 디스크 사용량이 표시됩니다.
+
+### 스케줄링 리소스 {#scheduling-resources}
+
+다음 명령으로 각 노드의 슬롯 사용 현황을 조회할 수 있습니다.
+
+```sql
+SHOW PROC '/cluster_balance/working_slots';
+```
+
+```text
++----------+----------------------+------------+------------+-------------+----------------------+
+| BeId     | PathHash             | AvailSlots | TotalSlots | BalanceSlot | AvgRate              |
++----------+----------------------+------------+------------+-------------+----------------------+
+| 10000    | 8110346074333016794  | 2          | 2          | 2           | 2.459007474009069E7  |
+| 10000    | -5617618290584731137 | 2          | 2          | 2           | 2.4730105014001578E7 |
+| 10001    | 4883406271918338267  | 2          | 2          | 2           | 1.6711402709780257E7 |
+| 10001    | -5467083960906519443 | 2          | 2          | 2           | 2.7540126380326536E7 |
+| 10002    | 9137404661108133814  | 2          | 2          | 2           | 2.417217089806745E7  |
+| 10002    | 1885826196444191611  | 2          | 2          | 2           | 1.6327378456676323E7 |
++----------+----------------------+------------+------------+-------------+----------------------+
+```
+
+슬롯 사용 현황은 데이터 경로 단위로 표시됩니다. `AvgRate`는 해당 경로에서 수행된 clone 작업의 과거 통계에 기반한 복사 속도이며, 단위는 초당 바이트입니다.
+
+### 우선 복구 조회 {#viewing-priority-repair}
+
+다음 명령은 `ADMIN REPAIR TABLE` 명령으로 우선 복구가 설정된 테이블 또는 파티션을 보여 줍니다.
+
+```sql
+SHOW PROC '/cluster_balance/priority_repair';
+```
+
+`RemainingTimeMs`는 이러한 우선 복구 항목이 우선 복구 큐에서 자동으로 제거되기까지 남은 시간을 나타냅니다. 이를 통해 우선 복구가 계속 실패하면서 리소스를 점유하는 것을 방지합니다.
+
+### 스케줄러 통계 조회 {#viewing-scheduler-statistics}
+
+Doris는 실행 중 TabletChecker와 TabletScheduler에 대한 통계를 수집합니다. 다음 명령으로 이 통계를 조회할 수 있습니다.
+
+```sql
+SHOW PROC '/cluster_balance/sched_stat';
+```
+
+```text
++---------------------------------------------------+-------------+
+| Item                                              | Value       |
++---------------------------------------------------+-------------+
+| num of tablet check round                         | 12041       |
+| cost of tablet check(ms)                          | 7162342     |
+| num of tablet checked in tablet checker           | 18793506362 |
+| num of unhealthy tablet checked in tablet checker | 7043900     |
+| num of tablet being added to tablet scheduler     | 1153        |
+| num of tablet schedule round                      | 49538       |
+| cost of tablet schedule(ms)                       | 49822       |
+| num of tablet being scheduled                     | 4356200     |
+| num of tablet being scheduled succeeded           | 320         |
+| num of tablet being scheduled failed              | 4355594     |
+| num of tablet being scheduled discard             | 286         |
+| num of tablet priority upgraded                   | 0           |
+| num of tablet priority downgraded                 | 1096        |
+| num of clone task                                 | 230         |
+| num of clone task succeeded                       | 228         |
+| num of clone task failed                          | 2           |
+| num of clone task timeout                         | 2           |
+| num of replica missing error                      | 4354857     |
+| num of replica version missing error              | 967         |
+| num of replica relocating                         | 0           |
+| num of replica redundant error                    | 90          |
+| num of replica missing in cluster error           | 0           |
+| num of balance scheduled                          | 0           |
++---------------------------------------------------+-------------+
+```
+
+각 행의 의미는 다음과 같습니다.
+
+| 지표 | 의미 |
+| --- | --- |
+| num of tablet check round | Tablet Checker가 실행된 횟수입니다. |
+| cost of tablet check(ms) | Tablet Checker의 총 소요 시간입니다. |
+| num of tablet checked in tablet checker | Tablet Checker가 확인한 Tablet 수입니다. |
+| num of unhealthy tablet checked in tablet checker | Tablet Checker가 확인한 비정상 Tablet 수입니다. |
+| num of tablet being added to tablet scheduler | Tablet Scheduler에 전달된 Tablet 수입니다. |
+| num of tablet schedule round | Tablet Scheduler가 실행된 횟수입니다. |
+| cost of tablet schedule(ms) | Tablet Scheduler의 총 소요 시간입니다. |
+| num of tablet being scheduled | 스케줄링된 Tablet의 총수입니다. |
+| num of tablet being scheduled succeeded | 성공적으로 스케줄링된 Tablet의 총수입니다. |
+| num of tablet being scheduled failed | 스케줄링에 실패한 Tablet의 총수입니다. |
+| num of tablet being scheduled discard | 스케줄링에 실패하여 폐기된 Tablet의 총수입니다. |
+| num of tablet priority upgraded | 우선순위가 상향된 횟수입니다. |
+| num of tablet priority downgraded | 우선순위가 하향된 횟수입니다. |
+| num of clone task | 생성된 clone 작업 수입니다. |
+| num of clone task succeeded | 성공한 clone 작업 수입니다. |
+| num of clone task failed | 실패한 clone 작업 수입니다. |
+| num of clone task timeout | 제한 시간을 초과한 clone 작업 수입니다. |
+| num of replica missing error | 검사 중 복제본 누락 상태로 확인된 Tablet 수입니다. |
+| num of replica version missing error | 검사 중 버전 누락 상태로 확인된 Tablet 수입니다(num of replica relocating 및 num of replica missing in cluster error 포함). |
+| num of replica relocating | 검사 중 복제본 재배치 상태로 확인된 Tablet 수입니다. |
+| num of replica redundant error | 검사 중 복제본 초과 상태로 확인된 Tablet 수입니다. |
+| num of replica missing in cluster error | 검사 중 해당 클러스터에 속하지 않은 상태로 확인된 Tablet 수입니다. |
+| num of balance scheduled | 균형 조정 스케줄링 횟수입니다. |
+
+> 참고: 위의 모든 상태 값은 과거부터 누적된 값입니다. FE 로그에도 이러한 통계가 주기적으로 출력되며, 괄호 안의 값은 이전 통계 출력 이후 각 통계의 변화량을 나타냅니다.
+
+## 관련 설정 {#related-configuration}
+
+<!-- Knowledge Type: Configuration Parameters -->
+<!-- Applicable Scenarios: Replica Repair / Balancing Tuning -->
+
+### 조정 가능한 매개변수(FE) {#adjustable-parameters-fe}
+
+다음 매개변수는 모두 `fe.conf`에서 설정할 수 있습니다.
+
+| 매개변수 | 설명 | 기본값 | 중요도 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| use\_new\_tablet\_scheduler | 새로운 복제본 스케줄링 방식을 활성화할지 여부입니다. 새로운 복제본 스케줄링 방식은 이 문서에서 설명하는 방식입니다. | true | 높음 |
+| tablet\_repair\_delay\_factor\_second | 일상적인 재시작, 업그레이드 등에서 불필요한 복제본 복구 작업이 대량으로 발생하지 않도록 스케줄링 우선순위별로 복구를 서로 다른 시간만큼 지연합니다. 기본 계수에 따라 HIGH는 `base coefficient * 1`, NORMAL은 `base coefficient * 2`, LOW는 `base coefficient * 3`만큼 지연합니다. 우선순위가 낮을수록 대기 시간이 깁니다. 복제본을 빠르게 복구해야 할 때는 이 값을 낮추세요. | 60초 | 높음 |
+| schedule\_slot\_num\_per\_path | 복제본 복구를 위해 각 디스크에 할당하는 기본 슬롯 수로, 단일 디스크에서 동시에 실행할 수 있는 복제본 복구 작업 수를 나타냅니다. 값이 클수록 복구는 빨라지지만 IO에 미치는 영향도 커집니다. | 2 | 높음 |
+| balance\_load\_score\_threshold | 클러스터 균형 조정의 임계값입니다. BE 노드의 부하 점수와 평균 부하 점수 간 편차가 이 값을 초과하지 않으면 클러스터가 균형 상태인 것으로 간주합니다. 더 균등한 부하를 원하면 이 값을 낮추세요. | 0.1(즉, 10%) | 중간 |
+| storage\_high\_watermark\_usage\_percent | 디스크의 최대 공간 사용률 제한입니다. 이 제한을 초과하면 해당 디스크를 더 이상 균형 조정 스케줄링의 대상으로 사용하지 않습니다. | 0.85 | 중간 |
+| storage\_min\_left\_capacity\_bytes | 디스크에 남아 있어야 하는 최소 공간입니다. 남은 공간이 이 제한보다 작으면 해당 디스크를 더 이상 균형 조정 스케줄링의 대상으로 사용하지 않습니다. | 2097152000(2 GB) | 중간 |
+| disable\_balance | 균형 조정 기능을 비활성화할지 여부를 제어합니다. 균형 조정 중에는 일부 기능(예: ALTER TABLE)이 금지되며, 균형 조정이 오래 지속될 수 있습니다. 금지된 작업을 최대한 빨리 수행해야 할 때는 true로 설정하세요. | false | 중간 |
+
+### 조정 가능한 매개변수(BE) {#adjustable-parameters-be}
+
+다음 매개변수는 모두 `be.conf`에서 설정할 수 있습니다.
+
+| 매개변수 | 설명 | 기본값 | 중요도 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| clone\_worker\_count | 복제본 균형 조정 속도에 영향을 줍니다. 디스크 부하가 낮을 때 이 매개변수를 조정하여 복제본 균형 조정 속도를 높일 수 있습니다. | 3 | 중간 |
+
+### 조정할 수 없는 매개변수 {#non-adjustable-parameters}
+
+다음 매개변수는 아직 변경할 수 없으며, 참고용으로만 나열합니다.
+
+| 항목 | 설명 |
+| --- | --- |
+| TabletChecker 스케줄링 간격 | TabletChecker는 20초마다 검사와 스케줄링을 수행합니다. |
+| TabletScheduler 스케줄링 간격 | TabletScheduler는 5초마다 스케줄링합니다. |
+| TabletScheduler의 배치당 스케줄링 작업 수 | TabletScheduler는 라운드당 최대 50개의 Tablet을 스케줄링합니다. |
+| TabletScheduler의 대기 중 및 실행 중 작업 최대 수 | 대기 중 및 실행 중 작업의 최대 수는 2000개입니다. 이를 초과하면 TabletChecker는 TabletScheduler를 위한 새 스케줄링 작업을 더 이상 생성하지 않습니다. |
+| TabletScheduler의 균형 조정 작업 최대 수 | 균형 조정 작업의 최대 수는 500개입니다. 이를 초과하면 새 균형 조정 작업을 생성하지 않습니다. |
+| 디스크당 균형 조정 작업 슬롯 수 | 디스크당 균형 조정 작업 슬롯 수는 2개입니다. 이 슬롯은 복제본 복구에 사용하는 슬롯과 독립적입니다. |
+| 클러스터 균형 정보 갱신 간격 | TabletScheduler는 20초마다 클러스터 부하 점수를 다시 계산합니다. |
+| clone 작업의 최소 및 최대 제한 시간 | clone 작업의 제한 시간은 3분에서 2시간 사이입니다. 구체적인 제한 시간은 `(tablet size) / (5 MB/s)`로 계산합니다. clone 작업은 실행이 3회 실패하면 종료됩니다. |
+| 우선순위 동적 조정 전략 | 우선순위 조정의 최소 간격은 5분입니다. Tablet의 스케줄링이 5회 실패하면 우선순위를 낮추고, 30분 동안 스케줄링되지 않으면 우선순위를 높입니다. |
+
+## 관련 문제 {#related-issues}
+
+- 경우에 따라 기본 복제본 복구 및 균형 조정 전략이 네트워크 대역폭을 모두 사용할 수 있습니다(BE당 디스크 수가 많고 기가비트 네트워크 카드를 사용하는 환경에서 자주 발생). 이 경우 일부 매개변수를 조정하여 동시에 실행되는 균형 조정 및 복구 작업 수를 줄여야 합니다.
+- 현재 Colocate 테이블의 복제본 균형 조정 전략은 동일한 Tablet의 복제본이 같은 호스트의 BE에 분산되지 않도록 보장하지 못합니다. 그러나 Colocate 테이블의 복제본 복구 전략은 이러한 잘못된 분포를 감지하여 수정합니다. 수정 후에는 균형 조정 전략이 복제본을 다시 불균형 상태로 판단하고 재조정할 수 있습니다. 그 결과 두 상태가 계속 번갈아 발생하여 Colocate Group이 안정화되지 못할 수 있습니다. 이러한 경우에는 Colocate 속성을 사용할 때 클러스터 구성을 가능한 한 균일하게 유지하여 복제본이 같은 호스트에 분산될 가능성을 줄이세요.
+
+## 권장 운영 방법 {#best-practices}
+
+<!-- Knowledge Type: Operations -->
+<!-- Applicable Scenarios: Replica Repair / Cluster Recovery / Emergency Handling -->
+
+### 클러스터 복제본 복구 및 균형 조정 진행 제어와 관리 {#controlling-and-managing-cluster-replica-repair-and-balancing-progress}
+
+대부분의 경우 Doris는 기본 매개변수 설정으로 복제본 복구와 클러스터 균형 조정을 자동으로 수행할 수 있습니다. 그러나 특정 테이블 또는 파티션의 우선 복구, 클러스터 부하를 줄이기 위한 클러스터 균형 조정 비활성화, Colocation이 아닌 테이블 데이터의 우선 복구 등 특정 목표를 달성하기 위해 매개변수를 수동으로 조정해야 할 때도 있습니다. 이 절에서는 매개변수를 변경하여 클러스터 복제본 복구 및 균형 조정의 진행을 제어하고 관리하는 방법을 설명합니다.
+
+#### 1. 손상된 복제본 삭제 {#1-delete-corrupted-replicas}
+
+경우에 따라 Doris가 특정 손상된 복제본을 자동으로 감지하지 못하여, 쿼리나 데이터 적재 시 해당 복제본에서 오류가 자주 보고될 수 있습니다. 이 경우 손상된 복제본을 수동으로 삭제해야 합니다. 이 방법은 버전 수가 너무 많아 -235 오류를 발생시키는 복제본이나 파일이 손상된 복제본 등을 삭제할 때 적용할 수 있습니다.
+
+절차:
+
+1. 해당 복제본의 Tablet ID를 찾습니다. 여기서는 10001이라고 가정합니다.
+2. `show tablet 10001;`을 실행한 다음, 반환된 `show proc` 문을 실행하여 Tablet의 각 복제본에 대한 세부 정보를 조회합니다.
+3. 삭제할 복제본이 있는 Backend ID가 20001이라고 가정합니다. 다음 문을 실행하여 복제본을 `bad`로 표시합니다.
+
+    ```sql
+    ADMIN SET REPLICA STATUS PROPERTIES("tablet_id" = "10001", "backend_id" = "20001", "status" = "bad");
+    ```
+
+4. `show proc` 문을 다시 실행하여 해당 복제본의 `IsBad` 열이 `true`인지 확인합니다.
+
+`bad`로 표시된 복제본은 더 이상 데이터 적재와 쿼리에 참여하지 않습니다. 동시에 복제본 복구 로직이 새 복제본을 자동으로 보충합니다.
+
+#### 2. 테이블 또는 파티션 우선 복구 {#2-prioritize-repairing-a-table-or-partition}
+
+`help admin repair table;`을 실행하여 도움말을 확인하세요. 이 명령은 지정된 테이블 또는 파티션의 Tablet을 우선적으로 복구하도록 시도합니다.
+
+#### 3. 균형 조정 작업 중지 {#3-stop-balancing-tasks}
+
+균형 조정 작업은 일정량의 네트워크 대역폭과 IO 리소스를 사용합니다. 새 균형 조정 작업의 생성을 중지하려면 다음 명령을 실행합니다.
+
+```sql
+ADMIN SET FRONTEND CONFIG ("disable_balance" = "true");
+```
+
+#### 4. 모든 복제본 스케줄링 작업 중지 {#4-stop-all-replica-scheduling-tasks}
+
+복제본 스케줄링 작업에는 균형 조정과 복구 작업이 포함됩니다. 이러한 작업은 일정량의 네트워크 대역폭과 IO 리소스를 사용합니다. 다음 명령은 모든 복제본 스케줄링 작업을 중지합니다(이미 실행 중인 작업은 제외하며, Colocation 테이블과 일반 테이블 모두 포함).
+
+```sql
+ADMIN SET FRONTEND CONFIG ("disable_tablet_scheduler" = "true");
+```
+
+#### 5. Colocation 테이블의 모든 복제본 스케줄링 작업 중지 {#5-stop-all-replica-scheduling-tasks-for-colocation-tables}
+
+Colocation 테이블과 일반 테이블의 복제본 스케줄링은 독립적으로 실행됩니다. 경우에 따라 Colocation 테이블의 균형 조정 및 복구 작업을 먼저 중지하여 클러스터 리소스를 일반 테이블 복구에 사용하고 싶을 수 있습니다.
+
+```sql
+ADMIN SET FRONTEND CONFIG ("disable_colocate_balance" = "true");
+```
+
+#### 6. 더 보수적인 전략으로 복제본 복구 {#6-use-a-more-conservative-strategy-to-repair-replicas}
+
+Doris는 복제본 누락, BE 중단 등을 감지하면 복제본을 자동으로 복구합니다. 일시적인 문제(예: 짧은 BE 중단)로 인한 오류를 줄이기 위해 Doris는 이러한 작업의 시작을 지연합니다.
+
+- `tablet_repair_delay_factor_second` 매개변수: 기본값은 60초입니다. 복구 작업의 우선순위에 따라 복구 작업은 60초, 120초 또는 180초의 지연 후 시작됩니다. 다음 명령은 이 시간을 늘려 더 긴 비정상 상태를 허용하고 불필요한 복구 작업이 시작되지 않도록 합니다.
+
+    ```sql
+    ADMIN SET FRONTEND CONFIG ("tablet_repair_delay_factor_second" = "120");
+    ```
+
+#### 7. 더 보수적인 전략으로 Colocation Group 재분배 시작 {#7-use-a-more-conservative-strategy-to-trigger-colocation-group-redistribution}
+
+Colocation Group을 재분배할 때는 대량의 Tablet 마이그레이션이 발생할 수 있습니다. `colocate_group_relocate_delay_second`는 재분배 시작까지의 지연 시간을 제어하며, 기본값은 1800초입니다. BE 노드가 장시간 오프라인 상태일 수 있다면 이 매개변수를 늘려 불필요한 재분배를 방지해 보세요.
+
+```sql
+ADMIN SET FRONTEND CONFIG ("colocate_group_relocate_delay_second" = "3600");
+```
+
+#### 8. 복제본 균형 조정 속도 높이기 {#8-faster-replica-balancing}
+
+Doris의 복제본 균형 조정 로직은 먼저 정상 복제본을 추가한 다음 기존 복제본을 삭제하여 복제본을 마이그레이션합니다. 기존 복제본을 삭제할 때는 균형 조정 작업이 데이터 적재 작업에 영향을 주지 않도록 해당 복제본에서 이미 시작된 데이터 적재 작업이 완료될 때까지 기다립니다. 그러나 이 대기로 인해 균형 조정 로직의 실행 속도가 느려집니다. 다음 매개변수를 사용하면 Doris가 이 대기를 건너뛰고 기존 복제본을 바로 삭제합니다.
+
+```sql
+ADMIN SET FRONTEND CONFIG ("enable_force_drop_redundant_replica" = "true");
+```
+
+이 작업으로 인해 균형 조정 중 일부 데이터 적재 작업이 실패하여 재시도가 필요할 수 있지만, 균형 조정 속도는 크게 향상됩니다.
+
+### 빠른 클러스터 복구를 위한 권장 절차 {#recommended-procedure-for-fast-cluster-recovery}
+
+클러스터를 정상 상태로 빠르게 복구하려면 다음 방법을 고려하세요.
+
+1. 우선순위가 높은 작업에서 오류를 발생시키는 Tablet을 찾아 문제가 있는 복제본을 `bad`로 표시합니다.
+2. `ADMIN REPAIR` 문을 사용하여 특정 테이블을 우선적으로 복구합니다.
+3. 클러스터 리소스 소비를 줄이기 위해 복제본 균형 조정 로직을 중지하고, 클러스터가 복구된 후 다시 활성화합니다.
+4. 빈번한 BE 중단으로 인한 연쇄적인 영향을 처리할 수 있도록 더 보수적인 전략으로 복구 작업을 시작합니다.
+5. 필요에 따라 Colocation 테이블의 스케줄링 작업을 비활성화하여 클러스터 리소스를 우선순위가 높은 다른 데이터의 복구에 집중합니다.
+
+## 자주 묻는 질문 {#faq}
+
+### Q: `SHOW PROC '/cluster_health/tablet_health'` 명령에서 오류가 발생하거나 데이터가 불완전하게 표시됩니다. 어떻게 해야 하나요? {#q-the-show-proc-cluster_healthtablet_health-command-reports-an-error-or-shows-incomplete-data-what-should-i-do}
+
+이 명령은 Master FE에 직접 연결해야 합니다. 현재 연결된 FE가 Master인지 확인하세요.
+
+### Q: 복제본이 오랫동안 `REPLICA_MISSING` 상태이며 복구되지 않습니다. 어떻게 문제를 해결하나요? {#q-a-replica-has-been-in-replica_missing-for-a-long-time-without-being-repaired-how-do-i-troubleshoot}
+
+`ErrMsg`를 확인하려면 `SHOW PROC '/cluster_balance/pending_tablets'`를 실행하세요. 일반적인 원인으로는 적절한 원본 또는 대상을 찾을 수 없는 경우, 디스크 공간 부족, 노드의 서비스 해제 진행 등이 있습니다.
+
+### Q: 복구 작업의 스케줄링 실패가 너무 많습니다. 어떻게 해야 하나요? {#q-there-are-too-many-scheduling-failures-for-repair-tasks-what-should-i-do}
+
+`SHOW PROC '/cluster_balance/sched_stat'`로 실패 통계를 조회하세요. `schedule_slot_num_per_hdd_path` 또는 `schedule_slot_num_per_ssd_path`를 늘리는 것을 고려하거나, 디스크 공간 부족이나 사용 불가능한 노드 등의 문제가 있는지 확인하세요.
+
+### Q: 복제본 균형 조정이 네트워크 대역폭을 모두 사용하고 있습니다. 어떻게 해야 하나요? {#q-replica-balancing-is-saturating-the-network-what-should-i-do}
+
+동시에 실행되는 균형 조정 및 복구 작업 수를 줄이거나, 임시로 `ADMIN SET FRONTEND CONFIG ("disable_balance" = "true");`를 실행하세요.
+
+### Q: Colocate Group이 오랫동안 안정화되지 않습니다. 어떻게 해야 하나요? {#q-a-colocate-group-cannot-stabilize-for-a-long-time-what-should-i-do}
+
+클러스터 구성을 가능한 한 균일하게 유지하고 `colocate_group_relocate_delay_second`를 늘려 불필요한 재분배를 줄이세요.
+
+### Q: BE가 중단된 직후 대량의 복제본 복구가 시작되어 부하가 급격히 변동합니다. 어떻게 해야 하나요? {#q-after-a-be-goes-down-a-large-number-of-replicas-are-repaired-immediately-causing-load-jitter-what-should-i-do}
+
+`tablet_repair_delay_factor_second`를 늘려 더 긴 유예 시간을 허용하세요.
+
+### Q: `bad` 복제본을 삭제한 후에도 오류가 계속 발생합니다. 어떻게 해야 하나요? {#q-after-deleting-a-bad-replica-errors-still-occur-what-should-i-do}
+
+`SHOW PROC '/dbs/.../<tablet_id>'`로 모든 복제본이 다시 보충되었는지 확인하고, clone 작업이 완료될 때까지 기다리세요.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/be-vlog.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/be-vlog.md
new file mode 100644
index 00000000000..b632a57cb95
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/be-vlog.md
@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+{
+    "title": "BE VLOG 변경",
+    "language": "ko",
+    "description": "이 기능은 BE 측의 VLOG 로그를 동적으로 조정하는 데 사용됩니다."
+}
+---
+
+## 요청 {#request}
+
+`POST /api/glog/adjust?module=<module_name>&level=<level_number>`
+
+## 설명 {#description}
+
+이 기능은 BE 측의 VLOG 로그를 동적으로 조정하는 데 사용됩니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `module_name`
+    VLOG를 설정할 모듈로, BE 파일 이름에서 확장자를 제외한 이름에 해당합니다.
+
+* `level_number`
+    VLOG 레벨로, 1~10 사이의 값을 사용합니다. -1로 설정하면 비활성화됩니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+    ```json
+    {
+        msg: "adjust vlog of xxx from -1 to 10 succeed",
+        code: 0
+    }
+    ```
+
+## 예제 {#examples}
+
+    ```bash
+    curl -X POST "http://127.0.0.1:8040/api/glog/adjust?module=vrow_distribution&level=-1"
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/check-rpc-channel.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/check-rpc-channel.md
new file mode 100644
index 00000000000..3da813569d5
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/check-rpc-channel.md
@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+{
+    "title": "Stub Cache 확인",
+    "language": "ko",
+    "description": "연결 캐시를 사용할 수 있는지 확인합니다"
+}
+---
+
+# Stub Cache 확인 {#check-stub-cache}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/check_rpc_channel/{host_to_check}/{remot_brpc_port}/{payload_size}`
+
+## 설명 {#description}
+
+연결 캐시를 사용할 수 있는지 확인합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `host_to_check`
+
+    확인할 호스트
+
+* `remot_brpc_port`
+
+    원격 brpc 포트
+
+* `payload_size`
+
+    데이터 적재 크기입니다. 단위는 B이며, 허용 범위는 1~1024000입니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+    ```
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data": "open brpc connection to {host_to_check}:{remot_brpc_port} success.",
+        "count":0
+    }
+    ```
+## 예제 {#examples}
+
+
+    ```
+    curl http://127.0.0.1:8040/api/check_rpc_channel/127.0.0.1/8060/1024000
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/check-tablet-segment.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/check-tablet-segment.md
new file mode 100644
index 00000000000..599c8677796
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/check-tablet-segment.md
@@ -0,0 +1,59 @@
+---
+{
+    "title": "모든 tablet의 segment 유실 여부 확인",
+    "language": "ko",
+    "description": "일부 예외 상황으로 인해 BE 노드에서 segment가 유실될 수 있습니다. 하지만 메타데이터에는 tablet이 정상으로 표시됩니다."
+}
+---
+
+# 모든 tablet의 segment 유실 여부 확인 {#check-all-tablet-segment-lost}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/check_tablet_segment_lost?repair={bool}`
+
+## 설명 {#description}
+
+일부 예외 상황으로 인해 BE 노드에서 segment가 유실될 수 있습니다. 하지만 메타데이터에는 tablet이 정상으로 표시됩니다. FE는 이러한 비정상 복제본을 감지하지 못하므로 자동으로 복구할 수 없습니다. 쿼리가 실행되면 데이터 파일을 열지 못했다는 오류가 발생하며, 오류 메시지에 `tablet=<tablet_id>`와 `backend=<be_ip>`가 추가됩니다. 이 인터페이스는 현재 BE 노드에서 segment가 유실된 모든 tablet을 확인하는 데 사용됩니다.
+
+:::info 버전 참고
+
+4.0.8 이전 버전에서는 이러한 오류에 `failed to initialize storage reader` 접두사가 붙었습니다. 4.0.8부터는 이 접두사가 제거되고 오류 메시지에 실제 근본 원인이 표시되므로, 이 접두사로 해당 상황을 식별해서는 안 됩니다.
+
+:::
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `repair`
+    - `true`: segment가 유실된 tablet은 SHUTDOWN 상태로 설정되고 불량 복제본으로 처리되므로, FE가 이를 감지하고 복구할 수 있습니다. 
+    - `false`: segment가 누락된 모든 tablet을 반환하며 다른 작업은 수행하지 않습니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+    The return is all tablets on the current BE node that have lost segment:
+
+    ```
+    {
+        status: "Success",
+        msg: "Succeed to check all tablet segment",
+        num: 3,
+        bad_tablets: [
+            11190,
+            11210,
+            11216
+        ],
+        set_bad: true,
+        host: "172.3.0.101"
+    }
+    ```
+
+## 예제 {#examples}
+
+
+    ```
+    curl http://127.0.0.1:8040/api/check_tablet_segment_lost?repair=false
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/checksum.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/checksum.md
new file mode 100644
index 00000000000..0f9c5413c1b
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/checksum.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+{
+    "title": "체크섬",
+    "language": "ko",
+    "description": "체크섬"
+}
+---
+
+# 체크섬 {#checksum}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/checksum?tablet_id={int}&version={int}&schema_hash={int}`
+
+## 설명 {#description}
+
+체크섬
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `tablet_id`
+    검사할 태블릿의 ID
+
+* `version`
+    검증할 태블릿의 버전
+
+* `schema_hash`
+    스키마 해시
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+    ```
+    1843743562
+    ```
+## 예제 {#examples}
+
+
+    ```
+    curl "http://127.0.0.1:8040/api/checksum?tablet_id=1&version=1&schema_hash=-1"
+
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/compaction-run.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/compaction-run.md
new file mode 100644
index 00000000000..be94fd97f72
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/compaction-run.md
@@ -0,0 +1,115 @@
+---
+{
+    "title": "Compaction 수동 실행",
+    "language": "ko",
+    "description": "POST /api/compaction/run?tableid={int}&compacttype=full tableid=xxx는 compacttype=full을 지정한 경우에만 적용됩니다."
+}
+---
+
+# Compaction 수동 실행 {#manually-trigger-compaction}
+
+## 요청 {#request}
+
+`POST /api/compaction/run?tablet_id={int}&compact_type={enum}`
+`POST /api/compaction/run?table_id={int}&compact_type=full` table_id=xxx는 compact_type=full을 지정한 경우에만 적용됩니다.
+`GET /api/compaction/run_status?tablet_id={int}`
+
+
+## 설명 {#description}
+
+비교 작업을 수동으로 실행하고 상태를 표시하는 데 사용합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `tablet_id`
+    - tablet의 ID
+
+* `table_id`
+    - 테이블의 ID입니다. table_id=xxx는 compact_type=full을 지정한 경우에만 적용됩니다. tablet_id와 table_id 중 하나만 지정할 수 있으며, 두 매개변수를 동시에 지정할 수는 없습니다. table_id를 지정하면 해당 테이블에 속한 모든 tablet에 대해 full_compaction이 자동으로 실행됩니다.
+
+* `compact_type`
+    - 값은 `base`, `cumulative` 또는 `full`입니다. full_compaction의 사용 시나리오는 [데이터 복구](../../trouble-shooting/repairing-data)를 참조하세요.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+### Compaction 실행 {#trigger-compaction}
+
+ tablet이 존재하지 않으면 JSON 형식의 오류가 반환됩니다:
+
+```
+{
+    "status": "Fail",
+    "msg": "Tablet not found"
+}
+```
+
+ tablet이 존재하지만 실행 중이 아니면 다음과 같은 JSON 응답이 반환됩니다:
+
+```
+{
+    "status": "Fail",
+    "msg": "fail to execute compaction, error = -2000"
+}
+```
+
+ tablet이 존재하고 실행 중이면 다음과 같은 JSON 응답이 반환됩니다:
+
+```
+{
+    "status": "Success",
+    "msg": "compaction task is successfully triggered."
+}
+```
+
+결과 설명:
+
+* status: 작업 실행 요청의 상태입니다. 작업이 성공적으로 시작되면 Success를 반환하고, 특정 사유(예: 적절한 버전을 가져오지 못한 경우)로 시작되지 않으면 Fail을 반환합니다.
+* msg: 성공 또는 실패에 관한 구체적인 정보를 제공합니다.
+
+### 상태 조회 {#show-status}
+
+ tablet이 존재하지 않으면 JSON 형식의 오류가 반환됩니다:
+```
+{
+    "status": "Fail",
+    "msg": "Tablet not found"
+}
+```
+ tablet이 존재하지만 실행 중이 아니면 다음과 같은 JSON 응답이 반환됩니다:
+
+```
+{
+    "status" : "Success",
+    "run_status" : false,
+    "msg" : "this tablet_id is not running",
+    "tablet_id" : 11308,
+    "schema_hash" : 700967178,
+    "compact_type" : ""
+}
+```
+
+ tablet이 존재하고 실행 중이면 다음과 같은 JSON 응답이 반환됩니다:
+```
+{
+    "status" : "Success",
+    "run_status" : true,
+    "msg" : "this tablet_id is running",
+    "tablet_id" : 11308,
+    "schema_hash" : 700967178,
+    "compact_type" : "cumulative"
+}
+```
+
+결과 설명:
+
+* run_status: 현재 수동 compaction 작업의 실행 상태를 가져옵니다.
+
+### 예제 {#examples}
+
+```
+curl -X POST "http://127.0.0.1:8040/api/compaction/run?tablet_id=10015&compact_type=cumulative"
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/compaction-score.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/compaction-score.md
new file mode 100644
index 00000000000..5c476831d76
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/compaction-score.md
@@ -0,0 +1,88 @@
+---
+{
+    "title": "Tablet Compaction 점수 조회",
+    "language": "ko",
+    "description": "BE 노드의 tablet compaction 점수를 조회하고 순위를 확인합니다. 스토리지-컴퓨트 분리 모드에서는 선택적으로 메타데이터를 동기화할 수 있습니다."
+}
+---
+
+# Tablet Compaction 점수 조회 {#view-tablet-compaction-score}
+
+## 설명 {#description}
+
+이 읽기 전용 API를 사용하면 단일 BE 노드에서 compaction 점수가 높은 tablet을 찾을 수 있습니다. tablet의 점수는 해당 tablet에 속한 rowset 점수의 합계입니다. 결과는 `compaction_score`를 기준으로 내림차순 정렬됩니다. 스토리지-컴퓨트 분리 모드에서 이 API는 클러스터의 모든 tablet이 아니라 해당 BE에 현재 캐시된 실행 중인 tablet을 검사합니다.
+
+## 사전 요구 사항 {#prerequisites}
+
+BE HTTP 포트(기본값: 8040)에 직접 연결하세요. BE 설정 `enable_all_http_auth`가 활성화되어 있으면 전역 `ADMIN` 권한이 있는 Doris 계정을 사용하세요. 예제의 인증 정보를 해당 계정의 인증 정보로 바꾸세요.
+
+## 요청 {#request}
+
+```text
+GET /api/compaction_score?top_n=<integer>&sync_meta=<boolean>
+```
+
+요청 본문은 없습니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+| 매개변수 | 유형 | 필수 여부 | 기본값 | 설명 |
+|---|---|---|---|---|
+| `top_n` | 음이 아닌 정수 | 아니요 | 사용 가능한 모든 tablet | 점수가 가장 높은 tablet을 최대 N개 반환합니다. `0`이면 `[]`를 반환합니다. 값은 부호 있는 64비트 정수 범위 내에 있어야 합니다. |
+| `sync_meta` | Boolean: `true` 또는 `false` | 아니요 | `false` | 스토리지-컴퓨트 분리 모드에서만 사용할 수 있습니다. `true`이면 점수를 계산하기 전에 Meta Service에서 해당 BE에 캐시된 실행 중인 tablet의 메타데이터와 rowset을 동기화합니다. 스토리지-컴퓨트 결합 모드에서는 `sync_meta=false`를 포함해 이 매개변수를 아예 지정하지 마세요. |
+
+## 기본 사용법 {#basic-usage}
+
+다음 요청은 tablet 행을 반환하지 않고 연결 상태와 매개변수 처리를 확인합니다:
+
+```shell
+curl -u '<user>:<password>' 'http://127.0.0.1:8040/api/compaction_score?top_n=0'
+```
+
+```json
+[]
+```
+
+## 응답 {#response}
+
+요청이 성공하면 HTTP 200 상태 코드와 JSON 배열을 반환합니다. 각 요소에는 문자열 값을 갖는 필드가 두 개 있습니다:
+
+| 필드 | 설명 |
+|---|---|
+| `tablet_id` | tablet ID. |
+| `compaction_score` | tablet에 속한 rowset의 compaction 점수 합계. |
+
+예를 들어, 다음과 같이 최대 10개의 tablet을 반환할 수 있습니다:
+
+```shell
+curl -u '<user>:<password>' 'http://127.0.0.1:8040/api/compaction_score?top_n=10'
+```
+
+다음 출력은 예시입니다. ID, 점수, 반환되는 tablet 수는 BE에 따라 달라집니다:
+
+```json
+[
+    {"compaction_score": "5", "tablet_id": "42595"},
+    {"compaction_score": "4", "tablet_id": "10034"}
+]
+```
+
+스토리지-컴퓨트 분리 모드에서는 점수를 계산하기 전에 캐시된 tablet의 최신 메타데이터를 요청할 수 있습니다:
+
+```shell
+curl -u '<user>:<password>' 'http://127.0.0.1:8040/api/compaction_score?top_n=10&sync_meta=true'
+```
+
+응답은 동일한 JSON 형식을 사용하며, 동기화 후에 계산된 결과를 반환합니다.
+
+## 오류 처리 및 주의 사항 {#error-handling-and-caveats}
+
+- `top_n`을 파싱할 수 없거나 값이 음수이면 HTTP 400을 반환합니다. 예: `invalid argument: top_n=wrong`.
+- 스토리지-컴퓨트 결합 모드에서 `sync_meta`가 비어 있지 않으면 HTTP 400을 반환합니다: ``param `sync_meta` is only available for cloud mode``.
+- 스토리지-컴퓨트 분리 모드에서 `sync_meta`가 비어 있지 않고 `true`나 `false`가 아니면 HTTP 400을 반환합니다. 예: `invalid argument: sync_meta=wrong`.
+- 메타데이터 동기화에 실패하면 HTTP 500을 반환합니다. 인증이 활성화된 경우 인증 정보가 누락되었거나 유효하지 않으면 HTTP 401 또는 403을 반환할 수 있습니다.
+- `top_n`은 응답 크기를 제한하며, 검사하거나 동기화하는 tablet 수를 제한하지는 않습니다. 점수는 해당 BE의 tablet 상태를 관찰한 값이며, 클러스터 전체의 원자적 스냅샷은 아닙니다.
+
+## 권장 사항 {#best-practices}
+
+추가 조사가 필요한 tablet을 찾으려면 작은 `top_n` 값과 기본값인 `sync_meta=false`로 시작하세요. 최신 메타데이터가 필요한 경우 `sync_meta=true`를 사용하세요. 이 설정은 `top_n`을 적용하기 전에 캐시된 모든 실행 중인 tablet을 동기화하므로 지연 시간과 Meta Service 부하가 증가할 수 있습니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/compaction-status.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/compaction-status.md
new file mode 100644
index 00000000000..5be9501ae8c
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/compaction-status.md
@@ -0,0 +1,94 @@
+---
+{
+    "title": "Compaction 상태 조회",
+    "language": "ko",
+    "description": "BE 노드의 전체 compaction 상태와 지정된 tablet의 compaction 상태를 조회하는 데 사용됩니다."
+}
+---
+
+# Compaction 상태 조회 {#view-compaction-status}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/compaction/run_status`
+`GET /api/compaction/show?tablet_id={int}`
+
+## 설명 {#description}
+
+BE 노드의 전체 compaction 상태와 지정된 tablet의 compaction 상태를 조회하는 데 사용됩니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `tablet_id`
+    tablet의 ID
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+### 노드의 전체 compaction 상태 {#the-overall-compaction-status-of-the-node}
+
+```
+{
+  "CumulativeCompaction": {
+         "/home/disk1" : [10001, 10002],
+         "/home/disk2" : [10003]
+  },
+  "BaseCompaction": {
+         "/home/disk1" : [10001, 10002],
+         "/home/disk2" : [10003]
+  }
+}
+```
+
+이 구조는 특정 데이터 디렉터리에서 compaction 작업을 수행 중인 tablet의 ID와 compaction 유형을 나타냅니다.
+
+### 지정된 tablet의 compaction 상태 {#specify-the-compaction-status-of-the-tablet}
+
+```
+{
+    "cumulative policy type": "SIZE_BASED",
+    "cumulative point": 50,
+    "last cumulative failure time": "2019-12-16 18:13:43.224",
+    "last base failure time": "2019-12-16 18:13:23.320",
+    "last cumu success time": ,
+    "last base success time": "2019-12-16 18:11:50.780",
+    "rowsets": [
+        "[0-48] 10 DATA OVERLAPPING 574.00 MB",
+        "[49-49] 2 DATA OVERLAPPING 574.00 B",
+        "[50-50] 0 DELETE NONOVERLAPPING 574.00 B",
+        "[51-51] 5 DATA OVERLAPPING 574.00 B"
+    ],
+    "missing_rowsets": [],
+    "stale version path": [
+        {
+            "path id": "2",
+            "last create time": "2019-12-16 18:11:15.110 +0800",
+            "path list": "2-> [0-24] -> [25-48]"
+        }, 
+        {
+            "path id": "1",
+            "last create time": "2019-12-16 18:13:15.110 +0800",
+            "path list": "1-> [25-40] -> [40-48]"
+        }
+    ]
+}
+```
+
+결과 설명:
+
+* cumulative policy type: 현재 tablet에서 사용하는 cumulative compaction 정책 유형입니다.
+* cumulative point: base compaction과 cumulative compaction을 구분하는 버전 경계입니다. 경계 이전 버전(경계 버전 제외)은 base compaction이 처리합니다. 경계 이후 버전(경계 버전 포함)은 cumulative compaction이 처리합니다.
+* last cumulative failure time: 마지막 cumulative compaction이 실패한 시각입니다. 기본적으로 10분 후에 이 tablet에서 cumulative compaction을 다시 시도합니다.
+* last base failure time: 마지막 base compaction이 실패한 시각입니다. 기본적으로 10분 후에 이 tablet에서 base compaction을 다시 시도합니다.
+* rowsets: 이 tablet의 현재 rowset 컬렉션입니다. [0-48]은 버전이 0-48인 rowset을 의미합니다. 두 번째 숫자는 rowset의 segment 수입니다. DELETE는 삭제 버전을 나타냅니다. OVERLAPPING과 NONOVERLAPPING은 segment 간 데이터의 중복 여부를 나타냅니다.
+* missing_rowset: 누락된 rowset입니다.
+* stale version path: tablet에서 현재 병합된 rowset 컬렉션의 병합 버전 경로입니다. 배열 구조이며, 각 요소는 하나의 병합 경로를 나타냅니다. 각 요소에는 세 가지 속성이 있습니다. path id는 버전 경로 ID를 나타내고, last create time은 해당 경로에서 가장 최근에 생성된 rowset의 생성 시각을 나타냅니다. 기본적으로 이 경로의 모든 rowset은 last create time으로부터 반 시간이 지나면 삭제됩니다.
+
+## 예제 {#examples}
+
+```
+curl http://192.168.10.24:8040/api/compaction/show?tablet_id=10015
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/config.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/config.md
new file mode 100644
index 00000000000..024a3964340
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/config.md
@@ -0,0 +1,88 @@
+---
+{
+    "title": "BE 설정",
+    "language": "ko",
+    "description": "BE 설정 조회 및 업데이트"
+}
+---
+
+# BE 설정 {#config-of-be}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/show_config`
+`POST /api/update_config?{key}={val}`
+
+## 설명 {#description}
+
+BE 설정을 조회하고 업데이트합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `persist`
+    설정을 영구 저장할지 여부입니다. 선택 사항이며 기본값은 `false`입니다.
+
+* `key`
+    설정 항목 이름
+
+* `val`
+    설정 항목 값
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+### 조회 {#query}
+
+```
+[["agent_task_trace_threshold_sec","int32_t","2","true"], ...]
+```
+
+### 업데이트 {#update}
+```
+[
+    {
+        "config_name": "agent_task_trace_threshold_sec",
+        "status": "OK",
+        "msg": ""
+    }
+]
+```
+
+```
+[
+    {
+        "config_name": "agent_task_trace_threshold_sec",
+        "status": "OK",
+        "msg": ""
+    },
+    {
+        "config_name": "enable_segcompaction",
+        "status": "BAD",
+        "msg": "set enable_segcompaction=false failed, reason: [NOT_IMPLEMENTED_ERROR]'enable_segcompaction' is not support to modify."
+    },
+    {
+        "config_name": "enable_time_lut",
+        "status": "BAD",
+        "msg": "set enable_time_lut=false failed, reason: [NOT_IMPLEMENTED_ERROR]'enable_time_lut' is not support to modify."
+    }
+]
+```
+
+## 예제 {#examples}
+
+
+```
+curl "http://127.0.0.1:8040/api/show_config"
+```
+
+```
+curl -X POST "http://127.0.0.1:8040/api/update_config?agent_task_trace_threshold_sec=2&persist=true"
+
+```
+
+```
+curl -X POST "http://127.0.0.1:8040/api/update_config?agent_task_trace_threshold_sec=2&enable_merge_on_write_correctness_check=true&persist=true"
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/download.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/download.md
new file mode 100644
index 00000000000..009739b2e26
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/download.md
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+{
+    "title": "데이터 적재 오류 로그 다운로드",
+    "language": "ko",
+    "description": "데이터 적재 오류 로그 파일 다운로드"
+}
+---
+
+# 데이터 적재 오류 로그 다운로드 {#download-log-about-load-error}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/_load_error_log?token={string}&file={string}`
+
+## 설명 {#description}
+
+데이터 적재 오류 로그 파일을 다운로드합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `file`
+    로그 경로
+
+* `token`
+    토큰
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+    File of log
+
+## 예제 {#examples}
+
+
+    ```
+    curl "http://127.0.0.1:8040/api/_load_error_log?file=a&token=1"
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/health.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/health.md
new file mode 100644
index 00000000000..e63d9d1c3a6
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/health.md
@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+{
+    "title": "실행 상태 확인",
+    "language": "ko",
+    "description": "모니터링 서비스가 BE의 실행 상태를 확인할 수 있도록 제공됩니다. BE가 실행 중이면 응답합니다."
+}
+---
+
+# 실행 상태 확인 {#check-alive}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/health`
+
+## 설명 {#description}
+
+모니터링 서비스가 BE의 실행 상태를 확인할 수 있도록 제공됩니다. BE가 실행 중이면 응답합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+    ```
+    {"status": "OK","msg": ""}
+    ```
+
+## 예제 {#examples}
+
+
+    ```
+    curl http://127.0.0.1:8040/api/health
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/meta.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/meta.md
new file mode 100644
index 00000000000..9410b269496
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/meta.md
@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+{
+    "title": "메타데이터 조회",
+    "language": "ko",
+    "description": "tablet의 메타데이터 조회"
+}
+---
+
+# 메타데이터 조회 {#view-meta}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/meta/header/{tablet_id}?byte_to_base64={bool}`
+
+## 설명 {#description}
+
+ tablet의 메타데이터를 조회합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `tablet_id`
+    tablet의 ID
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `byte_to_base64`
+    base64로 인코딩할지 여부입니다. 선택 사항이며 기본값은 `false`입니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+    "table_id": 148107,
+    "partition_id": 148104,
+    "tablet_id": 148193,
+    "schema_hash": 2090621954,
+    "shard_id": 38,
+    "creation_time": 1673253868,
+    "cumulative_layer_point": -1,
+    "tablet_state": "PB_RUNNING",
+    ...
+}
+```
+## 예시 {#examples}
+
+
+```
+curl "http://127.0.0.1:8040/api/meta/header/148193?byte_to_base64=true"
+
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/metrics.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/metrics.md
new file mode 100644
index 00000000000..c660a7cae6b
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/metrics.md
@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+{
+    "title": "메트릭",
+    "language": "ko",
+    "description": "prometheus용으로 제공됩니다"
+}
+---
+
+# 메트릭 {#metrics}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /metrics?type={enum}&with_tablet={bool}`
+
+## 설명 {#description}
+
+prometheus용으로 제공됩니다
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `type`
+    출력 형식입니다. 선택 사항이며 기본값은 `all`입니다. 다음 값을 사용할 수 있습니다:
+    - `core`: 핵심 항목만 출력
+    - `json`: JSON 형식
+
+* `with_tablet`
+    tablet 관련 항목의 출력 여부입니다. 선택 사항이며 기본값은 `false`입니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+    ```
+    doris_be__max_network_receive_bytes_rate LONG 60757
+    doris_be__max_network_send_bytes_rate LONG 16232
+    doris_be_process_thread_num LONG 1120
+    doris_be_process_fd_num_used LONG 336
+    ...
+
+    ```
+## 예제 {#examples}
+
+
+    ```
+        curl "http://127.0.0.1:8040/metrics?type=json&with_tablet=true"
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/pad-rowset.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/pad-rowset.md
new file mode 100644
index 00000000000..e0eaf186d61
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/pad-rowset.md
@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+{
+    "title": "Rowset 채우기",
+    "language": "ko",
+    "description": "오류가 발생한 replica를 대신할 빈 rowset을 하나 추가합니다."
+}
+---
+
+# Rowset 채우기 {#pad-rowset}
+
+## 요청 {#request}
+
+`POST /api/pad_rowset?tablet_id={int}&start_version={int}&end_version={int}`
+
+## 설명 {#description}
+
+오류가 발생한 replica를 대신할 빈 rowset을 하나 추가합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `tablet_id`
+    tablet의 ID
+
+* `start_version`
+    시작 버전
+
+* `end_version`
+    종료 버전
+
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+    ```
+    {
+        msg: "OK",
+        code: 0
+    }
+    ```
+## 예제 {#examples}
+
+
+    ```
+    curl -X POST "http://127.0.0.1:8040/api/pad_rowset?tablet_id=123456&start_version=1111111&end_version=1111112"
+
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/reset-rpc-channel.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/reset-rpc-channel.md
new file mode 100644
index 00000000000..5c0022d8710
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/reset-rpc-channel.md
@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+{
+    "title": "Stub 캐시 초기화",
+    "language": "ko",
+    "description": "brpc 연결 캐시를 초기화합니다"
+}
+---
+
+# Stub 캐시 초기화 {#reset-stub-cache}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/reset_rpc_channel/{endpoints}`
+
+## 설명 {#description}
+
+brpc 연결 캐시를 초기화합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `endpoints`
+    - `all`: 모든 캐시 삭제
+    - `host1:port1,host2:port2`: 지정한 대상의 캐시 삭제
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+    ```
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data": "no cached channel.",
+        "count":0
+    }
+    ```
+## 예제 {#examples}
+
+
+    ```
+    curl http://127.0.0.1:8040/api/reset_rpc_channel/all
+    ```
+
+    ```
+    curl http://127.0.0.1:8040/api/reset_rpc_channel/1.1.1.1:8080,2.2.2.2:8080
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/snapshot.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/snapshot.md
new file mode 100644
index 00000000000..25b98e2dcf5
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/snapshot.md
@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+{
+    "title": "스냅샷 생성",
+    "language": "ko",
+    "description": "tablet의 스냅샷 생성"
+}
+---
+
+# 스냅샷 생성 {#make-snapshot}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/snapshot?tablet_id={int}&schema_hash={int}"`
+
+## 설명 {#description}
+
+ tablet의 스냅샷을 생성합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `tablet_id`
+    tablet의 ID
+
+* `schema_hash`
+    스키마 해시
+
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+    ```
+    /path/to/snapshot
+    ```
+## 예제 {#examples}
+
+
+    ```
+    curl "http://127.0.0.1:8040/api/snapshot?tablet_id=123456&schema_hash=1111111"
+
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-distribution.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-distribution.md
new file mode 100644
index 00000000000..5fe0a09f3a1
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-distribution.md
@@ -0,0 +1,73 @@
+---
+{
+    "title": "Tablet 분포 조회",
+    "language": "ko",
+    "description": "BE 노드의 디스크별로 각 파티션에 속한 Tablet의 분포를 조회합니다."
+}
+---
+
+# Tablet 분포 조회 {#view-tablet-distribution}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/tablets_distribution?group_by={enum}&partition_id={int}`
+
+## 설명 {#description}
+
+BE 노드의 디스크별로 각 파티션에 속한 Tablet의 분포를 조회합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `group_by`
+    `partition`만 지원합니다.
+
+* `partition_id`
+    조회할 파티션의 ID입니다. 선택 사항이며, 생략하면 모든 파티션을 조회합니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+    ```
+    {
+        msg: "OK",
+        code: 0,
+        data: {
+            host: "***",
+            tablets_distribution: [
+                {
+                    partition_id:***,
+                    disks:[
+                        {
+                            disk_path:"***",
+                            tablets_num:***,
+                            tablets:[
+                                {
+                                    tablet_id:***,
+                                    schema_hash:***,
+                                    tablet_size:***
+                                },
+
+                                ...
+
+                            ]
+                        },
+
+                        ...
+
+                    ]
+                }
+            ]
+        },
+        count: ***
+    }
+    ```
+## 예제 {#examples}
+
+
+    ```
+    curl "http://127.0.0.1:8040/api/tablets_distribution?group_by=partition&partition_id=123"
+
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-info.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-info.md
new file mode 100644
index 00000000000..2c7eca82731
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-info.md
@@ -0,0 +1,59 @@
+---
+{
+    "title": "Tablet 정보 조회",
+    "language": "ko",
+    "description": "ID와 schema hash를 포함한 Tablet 정보를 조회합니다."
+}
+---
+
+# Tablet 정보 조회 {#view-tablet-info}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /tablets_json?limit={int}`
+
+## 설명 {#description}
+
+ID와 schema hash를 포함한 Tablet 정보를 조회합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `limit`
+    출력할 Tablet 수입니다. 선택 사항이며 기본값은 1000입니다. 모든 Tablet을 출력하려면 `all`을 지정합니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+    ```
+    {
+        msg: "OK",
+        code: 0,
+        data: {
+            host: "10.38.157.107",
+            tablets: [
+                {
+                    tablet_id: 11119,
+                    schema_hash: 714349777
+                },
+
+                    ...
+
+                {
+                    tablet_id: 11063,
+                    schema_hash: 714349777
+                }
+            ]
+        },
+        count: 30
+    }
+    ```
+## 예제 {#examples}
+
+
+    ```
+    curl http://127.0.0.1:8040/tablets_json?limit=all
+
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-migration.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-migration.md
new file mode 100644
index 00000000000..1c17496f087
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-migration.md
@@ -0,0 +1,92 @@
+---
+{
+    "title": "Tablet 마이그레이션",
+    "language": "ko",
+    "description": "tablet을 지정한 디스크로 마이그레이션합니다."
+}
+---
+
+# Tablet 마이그레이션 {#migration-tablet}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/tablet_migration?goal={enum}&tablet_id={int}&schema_hash={int}&disk={string}`
+
+## 설명 {#description}
+
+tablet을 지정한 디스크로 마이그레이션합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `goal`
+    - `run`:마이그레이션 작업 제출
+    - `status`:마이그레이션 작업 상태 조회
+
+* `tablet_id`
+    tablet의 ID
+
+* `schema_hash`
+    Schema hash
+
+* `disk`
+    지정한 디스크입니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+### 작업 제출 {#submit-task}
+
+```
+    {
+        status: "Success",
+        msg: "migration task is successfully submitted."
+    }
+```
+또는
+```
+    {
+        status: "Fail",
+        msg: "Migration task submission failed"
+    }
+```
+
+### 상태 조회 {#show-status}
+
+```
+    {
+        status: "Success",
+        msg: "migration task is running",
+        dest_disk: "xxxxxx"
+    }
+```
+
+또는
+
+```
+    {
+        status: "Success",
+        msg: "migration task has finished successfully",
+        dest_disk: "xxxxxx"
+    }
+```
+
+또는
+
+```
+    {
+        status: "Success",
+        msg: "migration task failed.",
+        dest_disk: "xxxxxx"
+    }
+```
+
+## 예제 {#examples}
+
+
+    ```
+    curl "http://127.0.0.1:8040/api/tablet_migration?goal=run&tablet_id=123&schema_hash=333&disk=/disk1"
+
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-reload.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-reload.md
new file mode 100644
index 00000000000..c519250469a
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-reload.md
@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+{
+    "title": "Tablet 다시 로드",
+    "language": "ko",
+    "description": "Tablet 다시 로드"
+}
+---
+
+# Tablet 다시 로드 {#reload-tablet}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/reload_tablet?tablet_id={int}&schema_hash={int}&path={string}"`
+
+## 설명 {#description}
+
+Tablet을 다시 로드합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `tablet_id`
+    Tablet의 ID
+
+* `schema_hash`
+    스키마 해시
+
+* `path`
+    파일 경로
+
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+    ```
+    load header succeed
+    ```
+## 예시 {#examples}
+
+
+    ```
+    curl "http://127.0.0.1:8040/api/reload_tablet?tablet_id=123456&schema_hash=1111111&path=/abc"
+
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-restore.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-restore.md
new file mode 100644
index 00000000000..5117c281d8c
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/tablet-restore.md
@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+{
+    "title": "태블릿 복원",
+    "language": "ko",
+    "description": "BE의 휴지통 디렉터리에서 태블릿 데이터를 복원합니다."
+}
+---
+
+# 태블릿 복원 {#restore-tablet}
+
+## 요청 {#request}
+
+`POST /api/restore_tablet?tablet_id={int}&schema_hash={int}"`
+
+## 설명 {#description}
+
+BE의 휴지통 디렉터리에서 태블릿 데이터를 복원합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `tablet_id`
+    태블릿의 ID
+
+* `schema_hash`
+    스키마 해시
+
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+    ```
+    {
+        msg: "OK",
+        code: 0
+    }
+    ```
+## 예시 {#examples}
+
+
+    ```
+    curl -X POST "http://127.0.0.1:8040/api/restore_tablet?tablet_id=123456&schema_hash=1111111"
+
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/version-info.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/version-info.md
new file mode 100644
index 00000000000..3e05adf07a0
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/be-http/version-info.md
@@ -0,0 +1,56 @@
+---
+{
+    "title": "BE 버전 정보",
+    "language": "ko",
+    "description": "BE 버전 정보를 제공합니다"
+}
+---
+
+# BE 버전 정보 {#be-version-info}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/be_version_info`
+
+## 설명 {#description}
+
+BE 버전 정보를 제공합니다
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+    ```
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data":{
+            "beVersionInfo":{
+                "dorisBuildVersionPrefix":"doris",
+                "dorisBuildVersionMajor":0,
+                "dorisBuildVersionMinor":0,
+                "dorisBuildVersionPatch":0,
+                "dorisBuildVersionRcVersion":"trunk",
+                "dorisBuildVersion":"doris-0.0.0-trunk",
+                "dorisBuildHash":"git://4b7b503d1cb3/data/doris/doris/be/../@a04f9814fe5a09c0d9e9399fe71cc4d765f8bff1",
+                "dorisBuildShortHash":"a04f981",
+                "dorisBuildTime":"Fri, 09 Sep 2022 07:57:02 UTC",
+                "dorisBuildInfo":"root@4b7b503d1cb3"
+            }
+        },
+        "count":0
+    }
+    ```
+## 예제 {#examples}
+
+
+    ```
+    curl http://127.0.0.1:8040/api/be_version_info
+
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/backends-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/backends-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..9a6fc37f4ed
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/backends-action.md
@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+{
+    "title": "Backends 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "Backends 액션은 Backend의 IP, PORT 등의 정보를 포함한 Backend 목록을 반환합니다."
+}
+---
+
+# Backends 액션 {#backends-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+```
+GET /api/backends
+```
+
+## 설명 {#description}
+
+Backends 액션은 Backend의 IP, PORT 등의 정보를 포함한 Backend 목록을 반환합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `is_alive`
+
+    활성 상태인 BE 노드만 반환할지 지정하는 선택적 매개변수입니다. 기본값은 false이며, 이 경우 모든 BE 노드를 반환합니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "backends": [
+            {
+                "ip": "192.1.1.1",
+                "http_port": 8040,
+                "is_alive": true
+            }
+        ]
+    },
+    "count": 0
+}
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/bootstrap-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/bootstrap-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..5a404e58fb4
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/bootstrap-action.md
@@ -0,0 +1,106 @@
+---
+{
+    "title": "부트스트랩 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "FE가 시작되었는지 확인하는 데 사용됩니다. 매개변수를 제공하지 않으면 시작 성공 여부만 반환됩니다."
+}
+---
+
+# 부트스트랩 작업 {#bootstrap-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/bootstrap`
+
+## 설명 {#description}
+
+FE가 시작되었는지 확인하는 데 사용됩니다. 매개변수를 제공하지 않으면 시작 성공 여부만 반환됩니다. `token`과 `cluster_id`를 제공하면 더 자세한 정보가 반환됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `cluster_id`
+
+    클러스터 ID입니다. `doris-meta/image/VERSION` 파일에서 확인할 수 있습니다.
+
+* `token`
+
+    클러스터 토큰입니다. `doris-meta/image/VERSION` 파일에서 확인할 수 있습니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+* 매개변수를 제공하지 않은 경우
+
+    ```
+    {
+    	"msg": "OK",
+    	"code": 0,
+    	"data": null,
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+
+    코드가 0이면 FE 노드가 성공적으로 시작되었음을 의미합니다. 0이 아닌 오류 코드는 다른 오류가 발생했음을 나타냅니다.
+
+* `token`과 `cluster_id`를 제공한 경우
+
+    ```
+    {
+    	"msg": "OK",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"queryPort": 9030,
+    		"rpcPort": 9020,
+            "arrowFlightSqlPort": 9040,
+    		"maxReplayedJournal": 17287
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+
+    * `queryPort`는 FE 노드의 MySQL 프로토콜 포트입니다.
+    * `rpcPort`는 FE 노드의 thrift RPC 포트입니다.
+    * `maxReplayedJournal`은 FE 노드가 현재까지 재생한 메타데이터 저널의 최대 ID를 나타냅니다.
+    * `arrowFlightSqlPort`는 FE 노드의 Arrow Flight SQL 포트입니다.
+
+## 예시 {#examples}
+
+1. 매개변수가 없는 경우
+
+    ```
+    GET /api/bootstrap
+
+    Response:
+    {
+    	"msg": "OK",
+    	"code": 0,
+    	"data": null,
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+
+2. `token`과 `cluster_id`를 제공한 경우
+
+    ```
+    GET /api/bootstrap?cluster_id=935437471&token=ad87f6dd-c93f-4880-bcdb-8ca8c9ab3031
+
+    Response:
+    {
+    	"msg": "OK",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"queryPort": 9030,
+    		"rpcPort": 9020,
+            "arrowFlightSqlPort": 9040,
+    		"maxReplayedJournal": 17287
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/cancel-load-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/cancel-load-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..c7481e9ef36
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/cancel-load-action.md
@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+{
+    "title": "데이터 적재 취소 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "지정한 레이블의 데이터 적재 트랜잭션을 취소합니다."
+}
+---
+
+# 데이터 적재 취소 작업 {#cancel-load-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`POST /api/<db>/_cancel`
+
+## 설명 {#description}
+
+지정한 레이블의 데이터 적재 트랜잭션을 취소합니다.
+반환 값
+    JSON 형식의 문자열을 반환합니다:
+    상태:
+        성공: 취소 성공
+        그 외: 취소 실패
+    메시지: 취소에 실패한 경우 오류 메시지
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `<db>`
+
+    데이터베이스 이름을 지정합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `<label>`
+
+    데이터 적재 레이블을 지정합니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+* 취소 성공
+
+    ```
+    {
+    	"msg": "OK",
+    	"code": 0,
+    	"data": null,
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+
+* 취소 실패
+
+    ```
+    {
+    	"msg": "Error msg...",
+    	"code": 1,
+    	"data": null,
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+
+## 예시 {#examples}
+
+1. 지정한 레이블의 데이터 적재 트랜잭션 취소
+
+    ```
+    POST /api/example_db/_cancel?label=my_label1
+
+    Response:
+    {
+    	"msg": "OK",
+    	"code": 0,
+    	"data": null,
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/check-decommission-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/check-decommission-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..5afeccb351f
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/check-decommission-action.md
@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+{
+    "title": "Decommission 작업 확인",
+    "language": "ko",
+    "description": "지정한 BE의 decommission 가능 여부를 확인합니다. 예를 들어, 노드를 decommission한 후,"
+}
+---
+
+# Decommission 작업 확인 {#check-decommission-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/check_decommission`
+
+## 설명 {#description}
+
+지정한 BE의 decommission 가능 여부를 확인합니다. 예를 들어, 노드를 decommission한 후 나머지 노드가 저장 공간 요구 사항과 복제본 수를 충족할 수 있는지 확인합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `host_ports`
+
+    하나 이상의 BE를 쉼표로 구분하여 지정합니다. 예: `ip1:port1,ip2:port2,...`.
+
+    여기서 port는 BE의 heartbeat 포트입니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+ decommission이 가능한 노드 목록을 반환합니다.
+
+```
+{
+	"msg": "OK",
+	"code": 0,
+	"data": ["192.168.10.11:9050", "192.168.10.12:9050"],
+	"count": 0
+}
+```
+
+## 예제 {#examples}
+
+1. 지정한 BE 노드의 decommission 가능 여부 확인
+
+    ```
+    GET /api/check_decommission?host_ports=192.168.10.11:9050,192.168.10.12:9050
+
+    Response:
+    {
+    	"msg": "OK",
+    	"code": 0,
+    	"data": ["192.168.10.11:9050", "192.168.10.12:9050"],
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/check-storage-type-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/check-storage-type-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..96ac745dd7e
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/check-storage-type-action.md
@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+{
+    "title": "스토리지 유형 확인 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "지정한 데이터베이스에 있는 테이블의 저장 형식이 행 저장 형식인지 확인하는 데 사용됩니다. (행 저장 형식은 더 이상 사용이 권장되지 않습니다.)"
+}
+---
+
+# 스토리지 유형 확인 작업 {#check-storage-type-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/_check_storagetype`
+
+## 설명 {#description}
+
+지정한 데이터베이스에 있는 테이블의 저장 형식이 행 저장 형식인지 확인하는 데 사용됩니다. (행 저장 형식은 더 이상 사용이 권장되지 않습니다.)
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `db`
+
+    데이터베이스를 지정합니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"tbl2": {},
+		"tbl1": {}
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+테이블 이름 뒤에 내용이 있으면 저장 형식이 행 저장 형식인 기본 테이블 또는 rollup 테이블이 표시됩니다.
+
+## 예시 {#examples}
+
+1. 지정한 데이터베이스에 있는 다음 테이블의 저장 형식이 행 형식인지 확인합니다.
+
+    ```
+    GET /api/_check_storagetype
+
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"tbl2": {},
+    		"tbl1": {}
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/cluster-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/cluster-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..744db120464
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/cluster-action.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+{
+    "title": "클러스터 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "클러스터의 HTTP 및 MySQL 연결 정보를 가져오는 데 사용됩니다."
+}
+---
+
+# 클러스터 작업 {#cluster-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /rest/v2/manager/cluster/cluster_info/conn_info`
+
+## 클러스터 연결 정보 {#cluster-connection-information}
+
+`GET /rest/v2/manager/cluster/cluster_info/conn_info`
+
+### 설명 {#description}
+
+클러스터의 HTTP 및 MySQL 연결 정보를 가져오는 데 사용됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+### 응답 {#response}
+
+```
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "http": [
+            "fe_host:http_ip"
+        ],
+        "mysql": [
+            "fe_host:query_ip"
+        ]
+    },
+    "count": 0
+}
+```
+
+### 예시 {#examples}
+```
+GET /rest/v2/manager/cluster/cluster_info/conn_info
+
+Response:
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "http": [
+            "127.0.0.1:8030"
+        ],
+        "mysql": [
+            "127.0.0.1:9030"
+        ]
+    },
+    "count": 0
+}
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/colocate-meta-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/colocate-meta-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..35b9785de2f
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/colocate-meta-action.md
@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+{
+    "title": "Colocate 메타 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "colocate 그룹 정보를 조회하거나 수정하는 데 사용합니다."
+}
+---
+
+# Colocate 메타 작업 {#colocate-meta-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/colocate`
+`POST/DELETE /api/colocate/group_stable`
+`POST /api/colocate/bucketseq`
+
+## 설명 {#description}
+
+colocate 그룹 정보를 조회하거나 수정하는 데 사용합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `db_id`
+
+    데이터베이스 ID를 지정합니다.
+
+* `group_id`
+
+    그룹 ID를 지정합니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+작성 예정
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/config-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/config-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..6bbfbdf3bd8
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/config-action.md
@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+{
+    "title": "설정 조회",
+    "language": "ko",
+    "description": "Config Action은 현재 FE 설정 정보를 조회하는 데 사용됩니다."
+}
+---
+
+# 설정 조회 {#config-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+```
+GET /rest/v1/config/fe/
+```
+
+## 설명 {#description}
+
+Config Action은 현재 FE 설정 정보를 조회하는 데 사용됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `conf_item`
+
+    선택 사항입니다. FE 설정에서 지정한 항목을 반환합니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"column_names": ["Name", "Value"],
+		"rows": [{
+			"Value": "DAY",
+			"Name": "sys_log_roll_interval"
+		}, {
+			"Value": "23",
+			"Name": "consistency_check_start_time"
+		}, {
+			"Value": "4096",
+			"Name": "max_mysql_service_task_threads_num"
+		}, {
+			"Value": "1000",
+			"Name": "max_unfinished_load_job"
+		}, {
+			"Value": "100",
+			"Name": "max_routine_load_job_num"
+		}, {
+			"Value": "SYNC",
+			"Name": "master_sync_policy"
+		}]
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+반환 결과는 `System Action`과 동일하며, 테이블에 대한 설명입니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/connection-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/connection-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..7ffb31a0b99
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/connection-action.md
@@ -0,0 +1,64 @@
+---
+{
+    "title": "연결 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "연결 ID를 지정하면 해당 연결에서 현재 실행 중인 쿼리 또는 가장 최근에 실행이 완료된 쿼리의 ID를 반환합니다."
+}
+---
+
+# 연결 작업 {#connection-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/connection`
+
+## 설명 {#description}
+
+연결 ID를 지정하면 해당 연결에서 현재 실행 중인 쿼리 또는 가장 최근에 실행이 완료된 쿼리의 ID를 반환합니다.
+
+연결 ID는 MySQL 명령 `show processlist;`의 id 열에서 확인할 수 있습니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `connection_id`
+
+    지정한 연결 ID
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "OK",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"query_id": "b52513ce3f0841ca-9cb4a96a268f2dba"
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+## 예제 {#examples}
+
+1. 지정한 연결 ID에 해당하는 쿼리 ID 조회
+
+    ```
+    GET /api/connection?connection_id=101
+
+    Response:
+    {
+    	"msg": "OK",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"query_id": "b52513ce3f0841ca-9cb4a96a268f2dba"
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/debug-point-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/debug-point-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..bc42a858676
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/debug-point-action.md
@@ -0,0 +1,319 @@
+---
+{
+    "title": "디버그 포인트",
+    "language": "ko",
+    "description": "디버그 포인트는 FE 또는 BE 코드에 삽입하는 코드로, 프로그램 실행 중 이 코드에 도달하면"
+}
+---
+
+# 디버그 포인트 {#debug-point}
+
+디버그 포인트는 FE 또는 BE 코드에 삽입하는 코드로, 프로그램 실행 중 이 코드에 도달하면
+
+프로그램의 변수나 동작을 변경할 수 있습니다.
+
+주로 일반적인 방법으로는 특정 예외를 발생시킬 수 없을 때 단위 테스트나 회귀 테스트에 사용합니다.
+
+각 디버그 포인트에는 원하는 이름을 지정할 수 있으며, 디버그 포인트를 활성화하거나 비활성화하는 스위치가 있습니다.
+
+디버그 포인트에 데이터를 전달할 수도 있습니다.
+
+FE와 BE는 모두 디버그 포인트를 지원하며, 디버그 포인트 코드를 삽입한 후에는 FE 또는 BE를 다시 컴파일해야 합니다.
+
+## 코드 예제 {#code-example}
+
+FE 예제
+
+```java
+private Status foo() {
+	// dbug_fe_foo_do_nothing is the debug point name
+	// when it's active, DebugPointUtil.isEnable("dbug_fe_foo_do_nothing") returns true
+	if (DebugPointUtil.isEnable("dbug_fe_foo_do_nothing")) {
+      	return Status.Nothing;
+    }
+      	
+    do_foo_action();
+    
+    return Status.Ok;
+}
+```
+
+BE 예제
+
+```c++
+void Status foo() {
+     // dbug_be_foo_do_nothing is the debug point name
+     // when it's active, DBUG_EXECUTE_IF will execute the code block
+     DBUG_EXECUTE_IF("dbug_be_foo_do_nothing",  { return Status.Nothing; });
+   
+     do_foo_action();
+     
+     return Status.Ok;
+}
+```
+
+
+## 전역 설정 {#global-config}
+
+디버그 포인트를 전역으로 활성화하려면 `enable_debug_points`를 true로 설정해야 합니다.
+
+`enable_debug_points`는 FE의 fe.conf와 BE의 be.conf에 있습니다.
+
+
+## 특정 디버그 포인트 활성화 {#activate-a-specified-debug-point}
+
+디버그 포인트를 전역으로 활성화한 후에는 디버그 포인트 이름을 포함한 http 요청을 FE 또는 BE 노드로 보내야 합니다. <br/>
+그 후에야 프로그램이 지정된 디버그 포인트에 도달할 때 관련 코드가 실행됩니다.
+
+### API {#api}
+
+```
+POST /api/debug_point/add/{debug_point_name}[?timeout=<int>&execute=<int>]
+```
+
+
+### 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `debug_point_name`
+    디버그 포인트 이름입니다. 필수 매개변수입니다.
+
+* `timeout`
+    제한 시간이며, 단위는 초입니다. 제한 시간이 지나면 디버그 포인트가 비활성화됩니다. 기본값은 -1이며, 시간 제한이 없습니다. 선택 매개변수입니다.
+
+* `execute`
+    활성화 후 디버그 포인트를 실행할 수 있는 최대 횟수입니다. 기본값은 -1이며, 횟수 제한이 없습니다. 선택 매개변수입니다.  
+
+
+### 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+### 응답 {#response}
+
+```
+{
+    msg: "OK",
+    code: 0
+}
+```
+
+### 예제 {#examples}
+
+
+디버그 포인트 `foo`를 활성화하고 최대 다섯 번 실행되도록 설정합니다.
+
+
+```
+curl -X POST "http://127.0.0.1:8030/api/debug_point/add/foo?execute=5"
+
+```
+
+
+## 사용자 정의 매개변수 전달 {#pass-custom-parameters}
+디버그 포인트를 활성화할 때는 앞서 설명한 "timeout"과 "execute" 외에 사용자 정의 매개변수도 전달할 수 있습니다.<br/>
+매개변수는 "key=value" 형식의 키-값 쌍으로, url 경로에서 디버그 포인트 이름 뒤에 '?' 문자로 연결합니다.<br/> 
+아래 예제를 참고하세요.
+
+### API {#api-1}
+
+```
+POST /api/debug_point/add/{debug_point_name}[?k1=v1&k2=v2&k3=v3...]
+```
+* `k1=v1` <br/>
+  k1은 매개변수 이름입니다 <br/>
+  v1은 매개변수 값입니다 <br/>
+  여러 키-값 쌍은 `&`로 연결합니다 <br/>
+  
+
+  
+### 요청 본문 {#request-body-1}
+
+없음
+
+### 응답 {#response-1}
+
+```
+{
+    msg: "OK",
+    code: 0
+}
+```
+
+### 예제 {#examples-1}
+fe.conf에서 http_port=8030으로 설정한 FE 노드가 있다고 가정합니다. <br/>
+다음 http 요청은 FE 노드에서 `foo`라는 디버그 포인트를 활성화하고 `percent`와 `duration` 매개변수를 전달합니다:
+>참고: 사용자 이름과 비밀번호가 필요할 수 있습니다.
+```
+curl -u root: -X POST "http://127.0.0.1:8030/api/debug_point/add/foo?percent=0.5&duration=3"
+```
+
+```
+NOTE:
+1. Inside FE and BE code, names and values of parameters are taken as strings.
+2. Parameter names and values are case sensitive in http request and FE/BE code.
+3. FE and BE share same url paths of REST API, it's just their IPs and Ports are different.
+```
+
+### FE 및 BE 코드에서 매개변수 사용 {#use-parameters-in-fe-and-be-code}
+다음 요청은 FE에서 디버그 포인트 `OlapTableSink.write_random_choose_sink`를 활성화하고 `needCatchUp`과 `sinkNum` 매개변수를 전달합니다: 
+```
+curl -u root: -X POST "http://127.0.0.1:8030/api/debug_point/add/OlapTableSink.write_random_choose_sink?needCatchUp=true&sinkNum=3"
+```
+
+FE 코드는 디버그 포인트 `OlapTableSink.write_random_choose_sink`를 확인하고 매개변수 값을 가져옵니다:
+```java
+private void debugWriteRandomChooseSink(Tablet tablet, long version, Multimap<Long, Long> bePathsMap) {
+    DebugPoint debugPoint = DebugPointUtil.getDebugPoint("OlapTableSink.write_random_choose_sink");
+    if (debugPoint == null) {
+        return;
+    }
+    boolean needCatchup = debugPoint.param("needCatchUp", false);
+    int sinkNum = debugPoint.param("sinkNum", 0);
+    ...
+}
+```
+
+다음 요청은 BE에서 디버그 포인트 `TxnManager.prepare_txn.random_failed`를 활성화하고 `percent` 매개변수를 전달합니다:
+```
+curl -X POST "http://127.0.0.1:8040/api/debug_point/add/TxnManager.prepare_txn.random_failed?percent=0.7
+```
+
+BE 코드는 디버그 포인트 `TxnManager.prepare_txn.random_failed`를 확인하고 매개변수 값을 가져옵니다:
+```c++
+DBUG_EXECUTE_IF("TxnManager.prepare_txn.random_failed",
+		{if (rand() % 100 < (100 * dp->param("percent", 0.5))) {
+		        LOG_WARNING("TxnManager.prepare_txn.random_failed random failed");
+		        return Status::InternalError("debug prepare txn random failed");
+		}}
+);
+```
+
+
+## 디버그 포인트 비활성화 {#disable-debug-point}
+
+### API {#api-2}
+
+```
+	POST /api/debug_point/remove/{debug_point_name}
+```
+
+
+### 쿼리 매개변수 {#query-parameters-1}
+
+* `debug_point_name`
+    디버그 포인트 이름입니다. 필수 매개변수입니다.
+    
+
+
+### 요청 본문 {#request-body-2}
+
+없음
+
+### 응답 {#response-2}
+
+```
+{
+    msg: "OK",
+    code: 0
+}
+```
+
+### 예제 {#examples-2}
+
+
+디버그 포인트 `foo`를 비활성화합니다.
+
+
+```
+curl -X POST "http://127.0.0.1:8030/api/debug_point/remove/foo"
+
+```
+
+## 디버그 포인트 전체 삭제 {#clear-debug-points}
+
+### API {#api-3}
+
+```
+POST /api/debug_point/clear
+```
+
+
+
+### 요청 본문 {#request-body-3}
+
+없음
+
+### 응답 {#response-3}
+
+```
+{
+    msg: "OK",
+    code: 0
+}
+```
+
+### 예제 {#examples-3}
+
+
+```
+curl -X POST "http://127.0.0.1:8030/api/debug_point/clear"
+```
+
+## 회귀 테스트의 디버그 포인트 {#debug-points-in-regression-test}
+
+>커뮤니티 CI 시스템에서는 FE와 BE의 `enable_debug_points` 설정이 기본적으로 true입니다.
+
+회귀 테스트 프레임워크에서도 특정 디버그 포인트를 활성화하거나 비활성화하는 메서드를 제공합니다. <br/>
+선언은 다음과 같습니다:
+```groovy
+// "name" is the debug point to activate, "params" is a list of key-value pairs passed to debug point
+def enableDebugPointForAllFEs(String name, Map<String, String> params = null);
+def enableDebugPointForAllBEs(String name, Map<String, String> params = null);
+// "name" is the debug point to deactivate
+def disableDebugPointForAllFEs(String name);
+def disableDebugPointForAllFEs(String name);
+```
+`enableDebugPointForAllFEs()` 또는 `enableDebugPointForAllBEs()`는 오류를 발생시키려는 테스트 동작 전에 호출해야 하며, <br/>
+테스트 동작 후에는 `disableDebugPointForAllFEs()` 또는 `disableDebugPointForAllBEs()`를 호출해야 합니다.
+
+### 동시 실행 문제 {#concurrent-issue}
+
+활성화한 디버그 포인트는 FE 또는 BE 전체에 영향을 미치므로, pull request에서 동시에 실행되는 다른 테스트가 예기치 않게 실패할 수 있습니다. <br/>
+이를 방지하기 위해 디버그 포인트를 사용하는 회귀 테스트는 regression-test/suites/fault_injection_p0 디렉터리에 두어야 하며, <br/>
+그룹 이름은 "nonConcurrent"여야 한다는 규칙이 있습니다. 이러한 회귀 테스트는 pull request 워크플로에서 순차적으로 실행됩니다. 
+
+### 예제 {#examples-4}
+
+```groovy
+// .groovy file of the test case must be in regression-test/suites/fault_injection_p0
+// and the group name must be 'nonConcurrent'
+suite('debugpoint_action', 'nonConcurrent') {
+    try {
+        // Activate debug point named "PublishVersionDaemon.stop_publish" in all FE
+        // and pass parameter "timeout"
+        // "execute" and "timeout" are pre-existing parameters, usage is mentioned above
+        GetDebugPoint().enableDebugPointForAllFEs('PublishVersionDaemon.stop_publish', [timeout:1])
+
+        // Activate debug point named "Tablet.build_tablet_report_info.version_miss" in all BE
+        // and pass parameter "tablet_id", "version_miss" and "timeout"
+        GetDebugPoint().enableDebugPointForAllBEs('Tablet.build_tablet_report_info.version_miss',
+                                                  [tablet_id:'12345', version_miss:true, timeout:1])
+
+        // Test actions which will run into debug point and generate error
+        sql """CREATE TABLE tbl_1 (k1 INT, k2 INT)
+               DUPLICATE KEY (k1)
+               DISTRIBUTED BY HASH(k1)
+               BUCKETS 3
+               PROPERTIES ("replication_allocation" = "tag.location.default: 1");
+            """
+        sql "INSERT INTO tbl_1 VALUES (1, 10)"
+        sql "INSERT INTO tbl_1 VALUES (2, 20)"
+        order_qt_select_1_1 'SELECT * FROM tbl_1'
+
+    } finally {
+        // Deactivate debug points
+        GetDebugPoint().disableDebugPointForAllFEs('PublishVersionDaemon.stop_publish')
+        GetDebugPoint().disableDebugPointForAllBEs('Tablet.build_tablet_report_info.version_miss')
+    }
+}
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/extra-basepath-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/extra-basepath-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..a97d8e2a3eb
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/extra-basepath-action.md
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+{
+    "title": "추가 Basepath 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "http basepath를 가져오는 데 사용됩니다."
+}
+---
+
+# 추가 Basepath 작업 {#extra-basepath-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/basepath`
+
+## 설명 {#description}
+
+http basepath를 가져오는 데 사용됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+    "msg":"success",
+    "code":0,
+    "data":{"enable":false,"path":""},
+    "count":0
+}
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/fe-version-info-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/fe-version-info-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..65cdacce0cf
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/fe-version-info-action.md
@@ -0,0 +1,82 @@
+---
+{
+    "title": "FE 버전 정보 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "FE 호스트에서 FE 버전 정보를 가져옵니다."
+}
+---
+
+# FE 버전 정보 액션 {#fe-version-info-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/fe_version_info`
+
+## 설명 {#description}
+
+FE 호스트에서 FE 버전 정보를 가져옵니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음.
+
+## 응답 {#response}
+
+    ```
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data":{
+            "feVersionInfo":{
+                "dorisBuildVersionPrefix":"doris",
+                "dorisBuildVersionMajor":0,
+                "dorisBuildVersionMinor":0,
+                "dorisBuildVersionPatch":0,
+                "dorisBuildVersionRcVersion":"trunk",
+                "dorisBuildVersion":"doris-0.0.0-trunk",
+                "dorisBuildHash":"git://4b7b503d1cb3/data/doris/doris/be/../@a04f9814fe5a09c0d9e9399fe71cc4d765f8bff1",
+                "dorisBuildShortHash":"a04f981",
+                "dorisBuildTime":"Fri, 09 Sep 2022 07:57:02 UTC",
+                "dorisBuildInfo":"root@4b7b503d1cb3",
+                "dorisJavaCompileVersion":"openjdk full version \"1.8.0_332-b09\""
+            }
+        },
+        "count":0
+    }
+    ```
+## 예제 {#examples}
+
+
+    ```
+    GET /api/fe_version_info
+
+    Response:
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data":{
+            "feVersionInfo":{
+                "dorisBuildVersionPrefix":"doris",
+                "dorisBuildVersionMajor":0,
+                "dorisBuildVersionMinor":0,
+                "dorisBuildVersionPatch":0,
+                "dorisBuildVersionRcVersion":"trunk",
+                "dorisBuildVersion":"doris-0.0.0-trunk",
+                "dorisBuildHash":"git://4b7b503d1cb3/data/doris/doris/be/../@a04f9814fe5a09c0d9e9399fe71cc4d765f8bff1",
+                "dorisBuildShortHash":"a04f981",
+                "dorisBuildTime":"Fri, 09 Sep 2022 07:57:02 UTC",
+                "dorisBuildInfo":"root@4b7b503d1cb3",
+                "dorisJavaCompileVersion":"openjdk full version \"1.8.0_332-b09\""
+            }
+        },
+        "count":0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-ddl-stmt-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-ddl-stmt-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..2fdbf610c40
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-ddl-stmt-action.md
@@ -0,0 +1,70 @@
+---
+{
+    "title": "DDL 문 조회 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "지정한 테이블의 테이블 생성문, 파티션 생성문 및 rollup 문을 조회하는 데 사용합니다."
+}
+---
+
+# DDL 문 조회 액션 {#get-ddl-statement-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/_get_ddl`
+
+## 설명 {#description}
+
+지정한 테이블의 테이블 생성문, 파티션 생성문 및 rollup 문을 조회하는 데 사용합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `db`
+
+    데이터베이스를 지정합니다.
+
+* `table`
+
+    테이블을 지정합니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "OK",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"create_partition": ["ALTER TABLE `tbl1` ADD PARTITION ..."],
+		"create_table": ["CREATE TABLE `tbl1` ..."],
+		"create_rollup": ["ALTER TABLE `tbl1` ADD ROLLUP ..."]
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+## 예제 {#examples}
+
+1. 지정한 테이블의 DDL 문 조회
+
+    ```
+    GET /api/_get_ddl?db=db1&table=tbl1
+
+    Response
+    {
+    	"msg": "OK",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"create_partition": [],
+    		"create_table": ["CREATE TABLE `tbl1` (\n  `k1` int(11) NULL COMMENT \"\",\n  `k2` int(11) NULL COMMENT \"\"\n) ENGINE=OLAP\nDUPLICATE KEY(`k1`, `k2`)\nCOMMENT \"OLAP\"\nDISTRIBUTED BY HASH(`k1`) BUCKETS 1\nPROPERTIES (\n\"replication_num\" = \"1\",\n\"version_info\" = \"1,0\",\n\"in_memory\" = \"false\",\n\"storage_format\" = \"DEFAULT\"\n);"],
+    		"create_rollup": []
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-load-info-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-load-info-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..0db7d9d2e31
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-load-info-action.md
@@ -0,0 +1,76 @@
+---
+{
+    "title": "데이터 적재 정보 조회 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "지정한 레이블의 데이터 적재 작업 정보를 조회합니다."
+}
+---
+
+# 데이터 적재 정보 조회 액션 {#get-load-info-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/<db>/_load_info`
+
+## 설명 {#description}
+
+지정한 레이블의 데이터 적재 작업 정보를 조회합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `<db>`
+
+    데이터베이스를 지정합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `label`
+
+    데이터 적재 레이블을 지정합니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"dbName": "default_cluster:db1",
+		"tblNames": ["tbl1"],
+		"label": "my_label",
+		"clusterName": "default_cluster",
+		"state": "FINISHED",
+		"failMsg": "",
+		"trackingUrl": ""
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+## 예제 {#examples}
+
+1. 지정한 레이블의 데이터 적재 작업 정보 조회
+
+    ```
+    GET /api/example_db/_load_info?label=my_label
+
+    Response
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"dbName": "default_cluster:db1",
+    		"tblNames": ["tbl1"],
+    		"label": "my_label",
+    		"clusterName": "default_cluster",
+    		"state": "FINISHED",
+    		"failMsg": "",
+    		"trackingUrl": ""
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-load-state.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-load-state.md
new file mode 100644
index 00000000000..cf09aaa46cb
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-load-state.md
@@ -0,0 +1,76 @@
+---
+{
+    "title": "데이터 적재 상태 조회",
+    "language": "ko",
+    "description": "지정한 레이블의 데이터 적재 트랜잭션 상태를 반환합니다. 지정한 트랜잭션의 상태를 JSON 형식의 문자열로 반환합니다. 레이블: "
+}
+---
+
+# 데이터 적재 상태 조회 {#get-load-state}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/<db>/get_load_state`
+
+## 설명 {#description}
+
+지정한 레이블의 데이터 적재 트랜잭션 상태를 반환합니다.
+지정한 트랜잭션의 상태를 JSON 형식의 문자열로 반환합니다:
+	레이블: 지정한 레이블입니다.
+	요청 상태: 이 요청의 성공 여부입니다.
+	메시지: 오류 메시지입니다.
+	트랜잭션 상태:
+		UNKNOWN/PREPARE/COMMITTED/VISIBLE/ABORTED
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `<db>`
+
+    데이터베이스를 지정합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `label`
+
+    레이블을 지정합니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": "VISIBLE",
+	"count": 0
+}
+```
+
+레이블이 존재하지 않으면 다음을 반환합니다:
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": "UNKNOWN",
+	"count": 0
+}
+```
+
+## 예시 {#examples}
+
+1. 지정한 레이블의 데이터 적재 트랜잭션 상태를 조회합니다.
+
+    ```
+    GET /api/example_db/get_load_state?label=my_label
+
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": "VISIBLE",
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-log-file-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-log-file-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..93b32c41a69
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-log-file-action.md
@@ -0,0 +1,94 @@
+---
+{
+    "title": "FE 로그 파일 가져오기",
+    "language": "ko",
+    "description": "HTTP 인터페이스를 통해 FE 로그 파일을 가져올 수 있습니다."
+}
+---
+
+# FE 로그 파일 가져오기 {#get-fe-log-file}
+
+## 요청 {#request}
+
+`HEAD /api/get_log_file`
+
+`GET /api/get_log_file`
+
+## 설명 {#description}
+
+HTTP 인터페이스를 통해 FE 로그 파일을 가져올 수 있습니다.
+
+HEAD 요청은 지정한 로그 유형의 로그 파일 목록을 가져오는 데 사용됩니다. GET 요청은 지정한 로그 파일을 다운로드하는 데 사용됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `type`
+
+    로그 유형을 지정합니다. 다음 유형을 지원합니다.
+
+    * `fe.audit.log`: Frontend의 감사 로그입니다.
+
+* `file`
+
+    파일 이름을 지정합니다.
+
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+* `HEAD`
+
+    ```
+    HTTP/1.1 200 OK
+    file_infos: {"fe.audit.log":24759,"fe.audit.log.20190528.1":132934}
+    content-type: text/html
+    connection: keep-alive
+    ```
+
+    응답 헤더에는 지정한 유형의 현재 로그 파일 목록과 각 파일의 크기가 표시됩니다.
+
+* `GET`
+
+    지정한 로그 파일을 텍스트 형식으로 다운로드합니다.
+
+## 예제 {#examples}
+
+1. 해당 유형의 로그 파일 목록 가져오기
+
+    ```
+    HEAD /api/get_log_file?type=fe.audit.log
+
+    Response:
+
+    HTTP/1.1 200 OK
+    file_infos: {"fe.audit.log":24759,"fe.audit.log.20190528.1":132934}
+    content-type: text/html
+    connection: keep-alive
+    ```
+
+    응답 헤더의 `file_infos` 필드에는 파일 목록과 각 파일의 크기(바이트 단위)가 JSON 형식으로 표시됩니다.
+
+2. 로그 파일 다운로드
+
+    ```
+    GET /api/get_log_file?type=fe.audit.log&file=fe.audit.log.20190528.1
+
+    Response:
+
+    < HTTP/1.1 200
+    < Vary: Origin
+    < Vary: Access-Control-Request-Method
+    < Vary: Access-Control-Request-Headers
+    < Content-Disposition: attachment;fileName=fe.audit.log
+    < Content-Type: application/octet-stream;charset=UTF-8
+    < Transfer-Encoding: chunked
+
+    ... File Content ...
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-small-file.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-small-file.md
new file mode 100644
index 00000000000..6403fd6fabb
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-small-file.md
@@ -0,0 +1,80 @@
+---
+{
+    "title": "작은 파일 가져오기 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "파일 ID를 사용하여 작은 파일 관리자에 있는 파일을 다운로드합니다."
+}
+---
+
+# 작은 파일 가져오기 {#get-small-file}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/get_small_file`
+
+## 설명 {#description}
+
+파일 ID를 사용하여 작은 파일 관리자에 있는 파일을 다운로드합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `token`
+
+    클러스터의 토큰입니다. `doris-meta/image/VERSION` 파일에서 확인할 수 있습니다.
+
+* `file_id`
+
+    파일 관리자에 표시되는 파일 ID입니다. `SHOW FILE` 명령으로 파일 ID를 확인할 수 있습니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+< HTTP/1.1 200
+< Vary: Origin
+< Vary: Access-Control-Request-Method
+< Vary: Access-Control-Request-Headers
+< Content-Disposition: attachment;fileName=ca.pem
+< Content-Type: application/json;charset=UTF-8
+< Transfer-Encoding: chunked
+
+... File Content ...
+```
+
+오류가 발생하면 다음을 반환합니다:
+
+```
+{
+	"msg": "File not found or is not content",
+	"code": 1,
+	"data": null,
+	"count": 0
+}
+```
+
+## 예시 {#examples}
+
+1. 지정된 ID의 파일 다운로드
+
+    ```
+    GET /api/get_small_file?token=98e8c0a6-3a41-48b8-a72b-0432e42a7fe5&file_id=11002
+
+    Response:
+
+    < HTTP/1.1 200
+    < Vary: Origin
+    < Vary: Access-Control-Request-Method
+    < Vary: Access-Control-Request-Headers
+    < Content-Disposition: attachment;fileName=ca.pem
+    < Content-Type: application/json;charset=UTF-8
+    < Transfer-Encoding: chunked
+
+    ... File Content ...
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-wal-size-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-wal-size-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..7c4e0e522ee
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/get-wal-size-action.md
@@ -0,0 +1,74 @@
+---
+{
+    "title": "WAL 크기 조회",
+    "language": "ko",
+    "description": "이 HTTP 인터페이스를 통해 지정한 BE의 WAL 파일 수를 조회할 수 있습니다. BE를 지정하지 않으면 기본적으로 모든 BE의 WAL 파일 수가 반환됩니다."
+}
+---
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET fe_host:fe_http_port/api/get_wal_size?host_ports=host1:port1,host2:port2...`
+
+## 설명 {#description}
+
+이 HTTP 인터페이스를 통해 지정한 BE의 WAL 파일 수를 조회할 수 있습니다. BE를 지정하지 않으면 기본적으로 모든 BE의 WAL 파일 수가 반환됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `host_ports`
+
+    BE의 IP 주소와 HTTP 포트입니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+"msg": "OK",
+"code": 0,
+"data": ["192.168.10.11:9050:1", "192.168.10.11:9050:0"],
+"count": 0
+}
+```
+
+## 예제 {#examples}
+
+1. 모든 BE의 WAL 파일 수를 조회합니다.
+
+    ```
+    curl -u root: "127.0.0.1:8038/api/get_wal_size"
+
+    Response:
+    {
+    "msg": "OK",
+    "code": 0,
+    "data": ["192.168.10.11:9050:1", "192.168.10.11:9050:0"],
+    "count": 0
+    }
+    ```
+
+    반환된 결과에서 각 BE 뒤에 오는 숫자는 해당 BE의 WAL 파일 수입니다.
+
+2. 지정한 BE의 WAL 파일 수를 조회합니다.
+
+    ```
+    curl -u root: "127.0.0.1:8038/api/get_wal_size?host_ports=192.168.10.11:9050"
+
+    Response:
+    {
+    "msg": "OK",
+    "code": 0,
+    "data": ["192.168.10.11:9050:1"],
+    "count": 0
+    }
+    ```
+
+    반환된 결과에서 각 BE 뒤에 오는 숫자는 해당 BE의 WAL 파일 수입니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/ha-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/ha-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..fe2ca762518
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/ha-action.md
@@ -0,0 +1,76 @@
+---
+{
+    "title": "HA Action",
+    "language": "ko",
+    "description": "HA Action은 FE 클러스터의 고가용성 그룹 정보를 조회하는 데 사용됩니다."
+}
+---
+
+# HA Action {#ha-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+```
+GET /rest/v1/ha
+```
+
+## 설명 {#description}
+
+HA Action은 FE 클러스터의 고가용성 그룹 정보를 조회하는 데 사용됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"Observernodes": [],
+		"CurrentJournalId": [{
+			"Value": 433648,
+			"Name": "FrontendRole"
+		}],
+		"Electablenodes": [{
+			"Value": "host1",
+			"Name": "host1"
+		}],
+		"allowedFrontends": [{
+			"Value": "name: 192.168.1.1_9213_1597652404352, role: FOLLOWER, 192.168.1.1:9213",
+			"Name": "192.168.1.1_9213_1597652404352"
+		}],
+		"removedFrontends": [],
+		"CanRead": [{
+			"Value": true,
+			"Name": "Status"
+		}],
+		"databaseNames": [{
+			"Value": "433436 ",
+			"Name": "DatabaseNames"
+		}],
+		"FrontendRole": [{
+			"Value": "MASTER",
+			"Name": "FrontendRole"
+		}],
+		"CheckpointInfo": [{
+			"Value": 433435,
+			"Name": "Version"
+		}, {
+			"Value": "2020-09-03T02:07:37.000+0000",
+			"Name": "lastCheckPointTime"
+		}]
+	},
+	"count": 0
+}
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/hardware-info-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/hardware-info-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..918107cf8f7
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/hardware-info-action.md
@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+{
+    "title": "하드웨어 정보 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "하드웨어 정보 액션은 현재 FE의 하드웨어 정보를 가져오는 데 사용됩니다."
+}
+---
+
+# 하드웨어 정보 액션 {#hardware-info-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+```
+GET /rest/v1/hardware_info/fe/
+```
+
+## 설명 {#description}
+
+하드웨어 정보 액션은 현재 FE의 하드웨어 정보를 가져오는 데 사용됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"VersionInfo": {
+			"Git": "git://host/core@5bc28f4c36c20c7b424792df662fc988436e679e",
+			"Version": "trunk",
+			"BuildInfo": "cmy@192.168.1",
+			"BuildTime": "Tuesday, 05 September 2019 11:07:42 CST"
+		},
+		"HardwareInfo": {
+			"NetworkParameter": "...",
+			"Processor": "...",
+			"OS": "...",
+			"Memory": "...",
+			"FileSystem": "...",
+			"NetworkInterface": "...",
+			"Processes": "...",
+			"Disk": "..."
+		}
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+* `HardwareInfo` 필드의 각 값은 HTML 형식으로 표시되는 하드웨어 정보 텍스트입니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/health-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/health-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..c644e73a3ad
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/health-action.md
@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+{
+    "title": "상태 확인 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "현재 클러스터에서 정상 동작 중인 BE 노드 수와 중단된 BE 노드 수를 반환합니다."
+}
+---
+
+# 상태 확인 액션 {#health-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/health`
+
+## 설명 {#description}
+
+현재 클러스터에서 정상 동작 중인 BE 노드 수와 중단된 BE 노드 수를 반환합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"online_backend_num": 10,
+		"total_backend_num": 10
+	},
+	"count": 0
+}
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/help-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/help-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..6e9e4e61f56
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/help-action.md
@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+{
+    "title": "도움말 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "퍼지 쿼리로 도움말을 검색하는 데 사용됩니다."
+}
+---
+
+# 도움말 액션 {#help-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /rest/v1/help`
+
+## 설명 {#description}
+
+퍼지 쿼리로 도움말을 검색하는 데 사용됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `query`
+
+    array, select 등 일치하는 항목을 검색할 키워드입니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+    "msg":"success",
+    "code":0,
+    "data":{"fuzzy":"No Fuzzy Matching Topic","matching":"No Matching Category"},
+    "count":0
+}
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/import-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/import-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..42b9a804506
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/import-action.md
@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+{
+    "title": "가져오기 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "CSV 또는 PARQUET 형식의 파일 내용을 확인합니다."
+}
+---
+
+# 가져오기 작업 {#import-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`POST /api/import/file_review`
+
+
+## 설명 {#description}
+
+CSV 또는 PARQUET 형식의 파일 내용을 확인합니다.
+
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+작성 예정
+
+## 응답 {#response}
+
+작성 예정
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/log-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/log-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..db63f75f52e
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/log-action.md
@@ -0,0 +1,80 @@
+---
+{
+    "title": "로그 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "GET은 Doris의 WARNING 로그에서 최신 부분을 가져오는 데 사용되며, POST 메서드는 FE의 로그 수준을 동적으로 설정하는 데 사용됩니다."
+}
+---
+
+# 로그 작업 {#log-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+```
+GET /rest/v1/log
+```
+
+## 설명 {#description}
+
+GET은 Doris의 WARNING 로그에서 최신 부분을 가져오는 데 사용되며, POST 메서드는 FE의 로그 수준을 동적으로 설정하는 데 사용됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `add_verbose`
+
+    POST 메서드의 선택적 매개변수입니다. 지정한 패키지의 DEBUG 수준 로그를 활성화합니다.
+    
+* `del_verbose`
+
+    POST 메서드의 선택적 매개변수입니다. 지정한 패키지의 DEBUG 수준 로그를 비활성화합니다.
+    
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+GET /rest/v1/log
+
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"LogContents": {
+			"logPath": "/home/disk1/cmy/git/doris/core-for-ui/output/fe/log/fe.warn.log",
+			"log": "<pre>2020-08-26 15:54:30,081 WARN (UNKNOWN 10.81.85.89_9213_1597652404352(-1)|1) [Catalog.notifyNewFETypeTransfer():2356] notify new FE type transfer: UNKNOWN</br>2020-08-26 15:54:32,089 WARN (RepNode 10.81.85.89_9213_1597652404352(-1)|61) [Catalog.notifyNewFETypeTransfer():2356] notify new FE type transfer: MASTER</br>2020-08-26 15:54:35,121 WARN (stateListener|73) [Catalog.replayJournal():2510] replay journal cost too much time: 2975 replayedJournalId: 232383</br>2020-08-26  [...]
+			"showingLast": "603 bytes of log"
+		},
+		"LogConfiguration": {
+			"VerboseNames": "org",
+			"AuditNames": "slow_query,query",
+			"Level": "INFO"
+		}
+	},
+	"count": 0
+}  
+```
+
+이 중 `data.LogContents.log`는 `fe.warn.log`의 최신 부분에 해당하는 로그 내용을 나타냅니다.
+
+```
+POST /rest/v1/log?add_verbose=org
+
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"LogConfiguration": {
+			"VerboseNames": "org",
+			"AuditNames": "slow_query,query",
+			"Level": "INFO"
+		}
+	},
+	"count": 0
+}
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/login-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/login-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..8e8b82f8105
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/login-action.md
@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+{
+    "title": "로그인 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "서비스에 로그인하는 데 사용합니다."
+}
+---
+
+# 로그인 작업 {#login-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`POST /rest/v1/login`
+
+## 설명 {#description}
+
+서비스에 로그인하는 데 사용합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+* 로그인 성공
+
+    ```
+    {
+    	"msg": "Login success!",
+    	"code": 200
+    }
+    ```
+
+* 로그인 실패
+
+    ```
+    {
+    	"msg": "Error msg...",
+    	"code": xxx,
+    	"data": "Error data...",
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/logout-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/logout-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..bfa151c290a
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/logout-action.md
@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+{
+    "title": "로그아웃 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "로그아웃 작업은 현재 로그인 세션에서 로그아웃하는 데 사용됩니다."
+}
+---
+
+# 로그아웃 작업 {#logout-action}
+
+
+## 요청 {#request}
+
+```
+POST /rest/v1/logout
+```
+
+## 설명 {#description}
+
+로그아웃 작업은 현재 로그인 세션에서 로그아웃하는 데 사용됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+### 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "OK",
+	"code": 0
+}
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..1c3a4e75ec0
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-action.md
@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+{
+    "title": "메타 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "FE 메타데이터 관련 API 모음입니다. /dump를 제외한 모든 API는 FE 노드 간 내부 통신에 사용됩니다."
+}
+---
+
+# 메타 작업 {#meta-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+```
+GET /image
+GET /info
+GET /version
+GET /put
+GET /journal_id
+GET /role
+GET /check
+GET /dump
+```
+
+## 설명 {#description}
+
+FE 메타데이터 관련 API 모음입니다. `/dump`를 제외한 모든 API는 FE 노드 간 내부 통신에 사용됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+TODO
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+TODO
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+TODO
+
+## 응답 {#response}
+
+TODO
+
+## 예제 {#examples}
+
+TODO
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-backup-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-backup-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..0ff15d14e8e
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-backup-action.md
@@ -0,0 +1,167 @@
+---
+{
+    "title": "메타데이터 백업 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "컴퓨팅-스토리지 분리 모드에서 FE 메타데이터를 백업하는 HTTP API입니다. 메타데이터 동기화 지점을 생성하고 이미지와 BDBJE 로그를 내보냅니다.",
+    "keywords": [
+        "Doris metadata backup",
+        "compute-storage decoupled metadata",
+        "sync_cloud_meta",
+        "export_meta",
+        "meta sync point",
+        "BDBJE backup",
+        "FE image export",
+        "FDB backup",
+        "cloud meta backup"
+    ]
+}
+---
+
+<!-- Knowledge Type: Operational Steps -->
+<!-- Use Case: Decoupled metadata backup / Disaster recovery drill / Consistent FE and FDB snapshot -->
+
+컴퓨팅-스토리지 분리 모드에서 클러스터 메타데이터는 두 곳에 저장됩니다. FE 측에는 이미지와 BDBJE 편집 로그가, Meta Service 측에는 FoundationDB(FDB)가 저장됩니다. 이를 각각 독립적으로 백업하면 백업 시점이 서로 달라져 복원 시 정합성이 맞지 않을 수 있습니다.
+
+이 API는 먼저 FE와 FDB 사이에 **메타데이터 동기화 지점**을 생성한 다음, 해당 동기화 지점을 기준으로 FE 메타데이터를 내보내는 방식으로 이 문제를 해결합니다. 따라서 두 백업의 시점을 동일하게 맞출 수 있습니다.
+
+:::info 버전 참고
+
+이 기능은 4.0.8 버전부터 지원되며 **컴퓨팅-스토리지 분리 모드에서만 사용할 수 있습니다**. 스토리지-컴퓨팅 통합 모드에서 호출하면 오류가 반환됩니다.
+
+:::
+
+## API 개요 {#api-overview}
+
+| API | 메서드 | 용도 |
+| --- | --- | --- |
+| `/rest/v2/manager/backup/sync_cloud_meta` | POST | FE와 FDB 사이에 메타데이터 동기화 지점을 생성하고 해당 동기화 지점의 저널 ID, 커밋 버전, versionstamp를 반환합니다 |
+| `/rest/v2/manager/backup/export_meta` | POST | FE 이미지, 메타 파일, BDBJE 로그를 지정한 디렉터리로 내보냅니다 |
+
+## 사전 요구 사항 {#prerequisites}
+
+- 클러스터가 컴퓨팅-스토리지 분리 모드로 실행 중이어야 합니다(FE 설정 `deploy_mode = cloud`).
+- 호출 계정에 `ADMIN` 권한이 있어야 합니다.
+- 두 API 모두 **Master FE**에서 실행해야 합니다. Master가 아닌 FE에서 호출하면 기본적으로 응답에 Master 주소가 반환됩니다. 자동으로 리디렉션하려면 URL에 `allow_redirect=true`를 추가하세요.
+- `export_meta`를 사용하려면 FE 설정이 `edit_log_type = bdb`여야 합니다(기본값).
+
+## 메타데이터 동기화 지점 생성 {#create-a-meta-sync-point}
+
+<!-- Knowledge Type: Operational Steps -->
+
+**목적**: FE와 FDB 백업의 시점을 맞추는 기준으로 사용할 동기화 지점을 Meta Service에 기록하고 FE 편집 로그에도 기록합니다.
+
+```shell
+curl -u <user>:<passwd> -X POST \
+    "http://<fe_host>:<fe_http_port>/rest/v2/manager/backup/sync_cloud_meta"
+```
+
+**응답 예시:**
+
+```json
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "journal_id": 1024,
+        "committed_version": 20250811000000,
+        "versionstamp": "0000000000000001"
+    },
+    "count": 0
+}
+```
+
+**응답 필드:**
+
+| 필드 | 설명 |
+| --- | --- |
+| `journal_id` | FE 편집 로그에 기록된 해당 동기화 지점의 저널 ID |
+| `committed_version` | Meta Service가 반환한 커밋 버전 |
+| `versionstamp` | FDB 백업과 시점을 맞추는 데 사용하는 해당 FDB versionstamp |
+
+## FE 메타데이터 내보내기 {#export-fe-metadata}
+
+<!-- Knowledge Type: Operational Steps -->
+
+**목적**: 현재 FE 이미지와 BDBJE 로그를 로컬 디렉터리로 내보내 복원 가능한 FE 메타데이터 백업을 생성합니다.
+
+```shell
+curl -u <user>:<passwd> -X POST \
+    -H "Content-Type: application/json" \
+    -d '{"target_dir": "/path/to/backup/dir"}' \
+    "http://<fe_host>:<fe_http_port>/rest/v2/manager/backup/export_meta"
+```
+
+**요청 본문 매개변수:**
+
+| 매개변수 | 유형 | 필수 여부 | 설명 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| `target_dir` | String | 예 | 내보낼 대상 디렉터리의 절대 경로입니다. 디렉터리가 없으면 생성합니다. **이미 존재하는 경우에는 먼저 디렉터리의 모든 내용을 삭제합니다** |
+
+**응답 예시:**
+
+```json
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "target_dir": "/path/to/backup/dir",
+        "bdb_dir": "/path/to/backup/dir/bdb",
+        "bdb_file_count": 12,
+        "image_file": "image.1024",
+        "image_version": 1024,
+        "image_exported": true,
+        "journal_upper_bound": 2048
+    },
+    "count": 0
+}
+```
+
+**응답 필드:**
+
+| 필드 | 설명 |
+| --- | --- |
+| `target_dir` | 내보내기에 실제로 사용된 디렉터리의 절대 경로 |
+| `bdb_dir` | 내보낸 BDBJE 로그 파일이 저장된 하위 디렉터리 |
+| `bdb_file_count` | 내보낸 BDBJE 로그 파일 수 |
+| `image_file` | 내보낸 이미지 파일의 이름. 이미지가 없으면 `null` |
+| `image_version` | 내보낸 이미지의 버전 |
+| `image_exported` | 이미지 파일을 성공적으로 내보냈는지 여부 |
+| `journal_upper_bound` | 내보내기 시점에 BDBJE에 존재하는 가장 큰 저널 ID |
+
+**내보내기 디렉터리 구조:**
+
+```text
+<target_dir>/
+├── image/
+│   ├── image.<version>     # The latest image file
+│   ├── MODE                # Deployment mode file
+│   ├── ROLE                # FE role file
+│   └── VERSION             # Cluster version file
+└── bdb/
+    └── *.jdb               # BDBJE log files
+```
+
+내보내는 동안 FE는 체크포인트 읽기 잠금을 유지하므로 이미지를 복사하는 도중에 이미지가 교체되지 않습니다. 이미지와 메타 파일은 가능한 경우 하드 링크로 내보내며, 하드 링크를 사용할 수 없으면 파일 복사 방식으로 처리합니다.
+
+## 전체 백업 절차 {#full-backup-procedure}
+
+<!-- Knowledge Type: Operational Steps -->
+<!-- Use Case: Scheduled metadata backup / Disaster recovery drill -->
+
+1. `sync_cloud_meta`를 호출하고 반환된 `versionstamp`와 `committed_version`을 기록합니다.
+2. 해당 `versionstamp`를 기준으로 FDB 측 메타데이터를 백업합니다.
+3. `export_meta`를 호출하여 FE 메타데이터를 백업 디렉터리로 내보냅니다.
+4. 복원 시 두 백업이 동일한 시점의 백업인지 확인할 수 있도록 `versionstamp`, `committed_version`, 내보내기 디렉터리를 함께 보관합니다.
+
+## 자주 묻는 질문 {#faq}
+
+<!-- Knowledge Type: Troubleshooting -->
+
+| 증상 | 원인 | 해결 방법 |
+| --- | --- | --- |
+| `only works on the cloud mode` 반환 | 클러스터가 컴퓨팅-스토리지 분리 모드가 아닙니다 | 이 API는 컴퓨팅-스토리지 분리 모드에서만 사용할 수 있습니다 |
+| `current fe is not master, master is <host>:<port>` 반환 | 요청이 Master가 아닌 FE로 전송되었습니다 | Master FE로 요청을 보내거나 URL에 `allow_redirect=true`를 추가하세요 |
+| `target_dir is required` 반환 | 요청 본문에 `target_dir`이 없습니다 | JSON 요청 본문에 `target_dir`을 지정하세요 |
+| `only bdb edit_log_type supports bdbje export` 반환 | FE의 `edit_log_type`이 `bdb`가 아닙니다 | 이 API는 BDBJE 편집 로그만 지원합니다 |
+| `export failed: bdb min journal id ... is greater than image_version + 1` 반환 | BDBJE의 가장 오래된 저널이 이미지가 포함하는 범위보다 뒤에 있어 내보낸 백업의 로그를 연속적으로 재생할 수 없습니다 | 체크포인트를 실행해 더 최신 이미지를 생성한 뒤 다시 내보내세요 |
+| `target_dir exists but is not a directory` 반환 | `target_dir`이 파일을 가리킵니다 | 디렉터리 경로를 사용하세요 |
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-info-action-V2.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-info-action-V2.md
new file mode 100644
index 00000000000..2955474c1bf
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-info-action-V2.md
@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+{
+    "title": "메타 정보 작업 V2 | Fe Http",
+    "language": "ko",
+    "description": "데이터베이스 목록, 테이블 목록, 테이블 스키마 등 클러스터의 메타데이터 정보를 가져오는 데 사용합니다.",
+    "sidebar_label": "메타 정보 작업 V2"
+}
+---
+
+# 메타 정보 작업 {#meta-info-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/meta/namespaces/<ns>/databases`
+`GET /api/meta/namespaces/<ns>/databases/<db>/tables`
+`GET /api/meta/namespaces/<ns>/databases/<db>/tables/<tbl>/schema`
+
+
+## 설명 {#description}
+
+데이터베이스 목록, 테이블 목록, 테이블 스키마 등 클러스터의 메타데이터 정보를 가져오는 데 사용합니다.
+
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `ns`
+
+    클러스터 이름을 지정합니다.
+
+* `db`
+
+    데이터베이스 이름을 지정합니다.
+
+* `tbl`
+
+    테이블 이름을 지정합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+    "msg":"success",
+    "code":0,
+    "data":["database list" / "table list" / "table schema"],
+    "count":0
+}
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-info-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-info-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..4ec4c1ed9b1
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-info-action.md
@@ -0,0 +1,215 @@
+---
+{
+    "title": "메타 정보 액션 | Fe Http",
+    "language": "ko",
+    "description": "메타 정보 액션은 클러스터의 데이터베이스 목록, 테이블 구조 등 메타데이터 정보를 가져오는 데 사용됩니다.",
+    "sidebar_label": "메타 정보 액션"
+}
+---
+
+# 메타 정보 액션 {#meta-info-action}
+
+메타 정보 액션은 클러스터의 데이터베이스 목록, 테이블 구조 등 메타데이터 정보를 가져오는 데 사용됩니다.
+
+## 데이터베이스 목록 {#list-database}
+
+### 요청 {#request}
+
+```
+GET /api/meta/namespaces/<ns_name>/databases
+```
+
+### 설명 {#description}
+
+모든 데이터베이스 이름을 알파벳순으로 정렬한 목록을 가져옵니다.
+
+### 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+### 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `limit`
+
+    반환할 결과 행 수를 제한합니다.
+    
+* `offset`
+
+    페이지네이션 정보로, `limit`와 함께 사용해야 합니다.
+    
+### 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+### 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "OK",
+	"code": 0,
+	"data": [
+	   "db1", "db2", "db3", ...  
+	],
+	"count": 3
+}
+```
+
+* data 필드는 데이터베이스 이름 목록을 반환합니다.
+
+## 테이블 목록 {#list-table}
+
+### 요청 {#request-1}
+
+```
+GET /api/meta/namespaces/<ns_name>/databases/<db_name>/tables
+```
+
+### 설명 {#description-1}
+
+지정된 데이터베이스의 테이블 목록을 알파벳순으로 정렬하여 가져옵니다.
+
+### 경로 매개변수 {#path-parameters-1}
+
+* `<db_name>`
+
+    데이터베이스를 지정합니다.
+
+### 쿼리 매개변수 {#query-parameters-1}
+
+* `limit`
+
+    반환할 결과 행 수를 제한합니다.
+    
+* `offset`
+
+    페이지네이션 정보로, `limit`와 함께 사용해야 합니다.
+
+### 요청 본문 {#request-body-1}
+
+없음
+
+### 응답 {#response-1}
+
+```
+{
+	"msg": "OK",
+	"code": 0,
+	"data": [
+	   "tbl1", "tbl2", "tbl3", ...  
+	],
+	"count": 0
+}
+```
+
+* data 필드는 테이블 이름 목록을 반환합니다.
+
+## 스키마 정보 {#schema-info}
+
+### 요청 {#request-2}
+
+```
+GET /api/meta/namespaces/<ns_name>/databases/<db_name>/tables/<tbl_name>/schema
+```
+
+### 설명 {#description-2}
+
+지정된 데이터베이스에서 지정된 테이블의 구조 정보를 가져옵니다.
+
+### 경로 매개변수 {#path-parameters-2}
+
+* `<db_name>`
+
+    데이터베이스 이름을 지정합니다.
+    
+* `<tbl_name>`
+
+    테이블 이름을 지정합니다.
+
+### 쿼리 매개변수 {#query-parameters-2}
+
+* `with_mv`
+
+    선택 사항입니다. 지정하지 않으면 기본 테이블의 구조를 반환하며, 지정하면 모든 rollup 인덱스도 함께 반환합니다.
+
+### 요청 본문 {#request-body-2}
+
+없음
+
+### 응답 {#response-2}
+
+```
+GET /api/meta/namespaces/default/databases/db1/tables/tbl1/schema
+
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"tbl1": {
+			"schema": [{
+					"Field": "k1",
+					"Type": "INT",
+					"Null": "Yes",
+					"Extra": "",
+					"Default": null,
+					"Key": "true"
+				},
+				{
+					"Field": "k2",
+					"Type": "INT",
+					"Null": "Yes",
+					"Extra": "",
+					"Default": null,
+					"Key": "true"
+				}
+			],
+			"is_base": true
+		}
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+```
+GET /api/meta/namespaces/default/databases/db1/tables/tbl1/schema?with_mv=1
+
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"tbl1": {
+			"schema": [{
+					"Field": "k1",
+					"Type": "INT",
+					"Null": "Yes",
+					"Extra": "",
+					"Default": null,
+					"Key": "true"
+				},
+				{
+					"Field": "k2",
+					"Type": "INT",
+					"Null": "Yes",
+					"Extra": "",
+					"Default": null,
+					"Key": "true"
+				}
+			],
+			"is_base": true
+		},
+		"rollup1": {
+			"schema": [{
+				"Field": "k1",
+				"Type": "INT",
+				"Null": "Yes",
+				"Extra": "",
+				"Default": null,
+				"Key": "true"
+			}],
+			"is_base": false
+		}
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+* data 필드는 기본 테이블 또는 rollup 테이블의 구조 정보를 반환합니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-replay-state-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-replay-state-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..c494675412b
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/meta-replay-state-action.md
@@ -0,0 +1,39 @@
+---
+{
+    "title": "메타데이터 재생 상태 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "(미구현)"
+}
+---
+
+# 메타데이터 재생 상태 액션 {#meta-replay-state-action}
+
+(미구현)
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/_meta_replay_state`
+
+## 설명 {#description}
+
+FE 노드의 메타데이터 재생 상태를 조회합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+TODO
+
+## 예제 {#examples}
+
+TODO
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/metrics-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/metrics-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..4dcae0bd95a
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/metrics-action.md
@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+{
+    "title": "메트릭 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "Doris 메트릭 정보를 가져오는 데 사용합니다."
+}
+---
+
+# 메트릭 액션 {#metrics-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/metrics`
+
+## 설명 {#description}
+
+Doris 메트릭 정보를 가져오는 데 사용합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `type`
+
+    선택적 매개변수입니다. 기본적으로 모든 메트릭을 표시하며, 다음 값을 사용할 수 있습니다:
+    - `core` 핵심 메트릭 출력
+    - `json` JSON 형식으로 메트릭 출력
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+작성 예정
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/node-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/node-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..e8841a70087
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/node-action.md
@@ -0,0 +1,756 @@
+---
+{
+    "title": "노드 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "POST /rest/v2/manager/node/{action}/broker (3.0.7+)"
+}
+---
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /rest/v2/manager/node/frontends`
+
+`GET /rest/v2/manager/node/backends`
+
+`GET /rest/v2/manager/node/brokers`
+
+`GET /rest/v2/manager/node/configuration_name`
+
+`GET /rest/v2/manager/node/node_list`
+
+`POST /rest/v2/manager/node/configuration_info`
+
+`POST /rest/v2/manager/node/set_config/fe`
+
+`POST /rest/v2/manager/node/set_config/be`
+
+`POST /rest/v2/manager/node/{action}/be`
+
+`POST /rest/v2/manager/node/{action}/fe`
+
+`POST /rest/v2/manager/node/{action}/broker` (3.0.7+)
+
+## 권한 요구 사항 {#privilege-requirements}
+
+<!-- Knowledge type: Behavior description -->
+<!-- Applicable scenarios: Node management API authorization -->
+
+:::caution 동작 변경 (4.0.8)
+
+버전 4.0.8부터 다음 노드 작업 API를 사용하려면 사용자 이름과 비밀번호를 통한 인증 및 전역 `ADMIN` 권한이 필요합니다:
+
+- `POST /rest/v2/manager/node/{action}/be`
+- `POST /rest/v2/manager/node/{action}/fe`
+- `POST /rest/v2/manager/node/{action}/broker`
+
+4.0.8 이전에는 이 세 API가 권한을 확인하지 않았으므로 FE HTTP 포트에 접근할 수 있는 모든 호출자가 노드를 추가하거나 삭제할 수 있었습니다. 자동화 작업에서 이 API를 호출한다면 4.0.8로 업그레이드한 후 `ADMIN` 권한이 있는 계정의 인증 정보를 추가하세요(예: `curl -u <user>:<passwd>`).
+
+같은 버전에서 `GET /rest/v2/manager/query/qerror/{id}`에도 인증과 사용자 및 쿼리 ID에 따른 권한 확인이 추가되었습니다.
+
+:::
+
+## fe, be, broker 노드 정보 조회 {#get-fe-be-broker-node-information}
+
+`GET /rest/v2/manager/node/frontends`
+
+`GET /rest/v2/manager/node/backends`
+
+`GET /rest/v2/manager/node/brokers`
+
+### 설명 {#description}
+
+클러스터에서 fe, be, broker 노드 정보를 조회합니다.
+
+### 응답 {#response}
+
+```
+frontends:
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "column_names": [
+            "Name",
+            "IP",
+            "HostName",
+            "EditLogPort",
+            "HttpPort",
+            "QueryPort",
+            "RpcPort",
+            "ArrowFlightSqlPort",
+            "Role",
+            "IsMaster",
+            "ClusterId",
+            "Join",
+            "Alive",
+            "ReplayedJournalId",
+            "LastHeartbeat",
+            "IsHelper",
+            "ErrMsg",
+            "Version"
+        ],
+        "rows": [
+            [
+                ...
+            ]
+        ]
+    },
+    "count": 0
+}
+```
+
+```
+backends:
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "column_names": [
+            "BackendId",
+            "Cluster",
+            "IP",
+            "HostName",
+            "HeartbeatPort",
+            "BePort",
+            "HttpPort",
+            "BrpcPort",
+            "LastStartTime",
+            "LastHeartbeat",
+            "Alive",
+            "SystemDecommissioned",
+            "ClusterDecommissioned",
+            "TabletNum",
+            "DataUsedCapacity",
+            "AvailCapacity",
+            "TotalCapacity",
+            "UsedPct",
+            "MaxDiskUsedPct",
+            "ErrMsg",
+            "Version",
+            "Status"
+        ],
+        "rows": [
+            [
+                ...
+            ]
+        ]
+    },
+    "count": 0
+}
+```
+
+```
+brokers:
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "column_names": [
+            "Name",
+            "IP",
+            "HostName",
+            "Port",
+            "Alive",
+            "LastStartTime",
+            "LastUpdateTime",
+            "ErrMsg"
+        ],
+        "rows": [
+            [
+                ...
+            ]
+        ]
+    },
+    "count": 0
+}
+```
+
+## 노드 구성 정보 조회 {#get-node-configuration-information}
+
+`GET /rest/v2/manager/node/configuration_name`
+
+`GET /rest/v2/manager/node/node_list`
+
+`POST /rest/v2/manager/node/configuration_info`
+
+### 설명 {#description-1}
+
+- `configuration_name`은 노드 구성 항목의 이름을 조회하는 데 사용합니다.  
+- `node_list`는 노드 목록을 조회하는 데 사용합니다.  
+- `configuration_info`는 노드의 상세 구성 정보를 조회하는 데 사용합니다.
+
+### 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+`GET /rest/v2/manager/node/configuration_name`   
+
+없음
+
+`GET /rest/v2/manager/node/node_list`  
+
+없음
+
+`POST /rest/v2/manager/node/configuration_info`
+
+* type 
+
+  값은 fe 또는 be이며, fe 구성 정보와 be 구성 정보 중 어느 것을 조회할지 지정합니다.
+
+### 요청 본문 {#request-body}
+
+`GET /rest/v2/manager/node/configuration_name`   
+
+없음
+
+`GET /rest/v2/manager/node/node_list`  
+
+없음
+
+`POST /rest/v2/manager/node/configuration_info`
+
+```
+{
+	"conf_name": [
+		""
+	],
+	"node": [
+		""
+	]
+}
+
+If no body is provided, all parameters in the body use default values.  
+
+conf_name is used to specify which configuration items' information to return, defaults to returning all configuration items' information;
+
+node is used to specify which nodes' configuration item information to return, defaults to all fe nodes or be nodes configuration item information.
+```
+
+### 응답 {#response-1}
+
+`GET /rest/v2/manager/node/configuration_name`  
+
+``` 
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "backend":[
+            ""
+        ],
+        "frontend":[
+            ""
+        ]
+    },
+    "count": 0
+}
+```
+
+`GET /rest/v2/manager/node/node_list` 
+
+``` 
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "backend": [
+            ""
+        ],
+        "frontend": [
+            ""
+        ]
+    },
+    "count": 0
+}
+```
+
+`POST /rest/v2/manager/node/configuration_info?type=fe`
+
+```
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "column_names": [
+            "配置项",
+            "节点",
+            "节点类型",
+            "配置值类型",
+            "MasterOnly",
+            "配置值",
+            "可修改"
+        ],
+        "rows": [
+            [
+                ""
+            ]
+        ]
+    },
+    "count": 0
+}
+```
+
+`POST /rest/v2/manager/node/configuration_info?type=be`
+```
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "column_names": [
+            "配置项",
+            "节点",
+            "节点类型",
+            "配置值类型",
+            "配置值",
+            "可修改"
+        ],
+        "rows": [
+            [
+                ""
+            ]
+        ]
+    },
+    "count": 0
+}
+```
+
+### 예제 {#examples}
+
+1. fe의 `agent_task_resend_wait_time_ms` 구성 항목 정보 조회:
+
+    `POST /rest/v2/manager/node/configuration_info?type=fe`
+
+    본문:
+
+    ```
+    {
+        "conf_name":[
+            "agent_task_resend_wait_time_ms"
+        ]
+    }
+    ```
+    
+    응답:
+
+    ```
+    {
+        "msg": "success",
+        "code": 0,
+        "data": {
+            "column_names": [
+                "配置项",
+                "节点",
+                "节点类型",
+                "配置值类型",
+                "MasterOnly",
+                "配置值",
+                "可修改"
+            ],
+            "rows": [
+                [
+                    "agent_task_resend_wait_time_ms",
+                    "127.0.0.1:8030",
+                    "FE",
+                    "long",
+                    "true",
+                    "50000",
+                    "true"
+                ]
+            ]
+        },
+        "count": 0
+    }
+    ```
+
+## 구성 값 수정 {#modify-configuration-values}
+
+`POST /rest/v2/manager/node/set_config/fe`
+
+`POST /rest/v2/manager/node/set_config/be`
+
+### 설명 {#description-2}
+
+fe 또는 be 노드의 구성 값을 수정합니다
+
+### 요청 본문 {#request-body-1}
+
+```
+{
+	"config_name":{
+		"node":[
+			""
+		],
+		"value":"",
+		"persist":
+	}
+}
+```
+
+- `config_name`은 해당 구성 항목입니다;  
+- `node`는 수정할 노드 목록을 나타내는 키워드입니다;  
+- `value`는 구성 값입니다;  
+- `persist`가 true이면 영구적으로 수정하고, false이면 일시적으로 수정합니다. 영구적인 수정은 재시작 후 적용되며, 일시적인 수정은 재시작 후 무효화됩니다.
+
+### 응답 {#response-2}
+
+`GET /rest/v2/manager/node/configuration_name`  
+
+``` 
+{
+	"msg": "",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"failed":[
+			{
+				"config_name":"name",
+				"value"="",
+				"node":"",
+				"err_info":""
+			}
+		]
+	},
+	"count": 0
+}
+
+```
+
+- `failed`는 수정에 실패한 구성 정보를 나타냅니다.
+    
+### 예제 {#examples-1}
+
+1. fe 127.0.0.1:8030 노드의 `agent_task_resend_wait_time_ms` 및 `alter_table_timeout_second` 구성 값 수정:
+
+    `POST /rest/v2/manager/node/set_config/fe`
+
+    본문:
+
+    ```
+    {
+        "agent_task_resend_wait_time_ms":{
+            "node":[
+		    	"127.0.0.1:8030"
+		    ],
+		    "value":"10000",
+		    "persist":"true"
+        },
+        "alter_table_timeout_second":{
+            "node":[
+		    	"127.0.0.1:8030"
+		    ],
+		    "value":"true",
+		    "persist":"true"
+        }
+    }
+    ```
+    
+    응답:
+
+    ```
+    {
+        "msg": "success",
+        "code": 0,
+        "data": {
+            "failed": [
+                {
+                    "config_name": "alter_table_timeout_second",
+                    "node": "10.81.85.89:8837",
+                    "err_info": "Unsupported configuration value type.",
+                    "value": "true"
+                }
+            ]
+        },
+        "count": 0
+    }
+
+    ```
+
+    `agent_task_resend_wait_time_ms` 구성 값은 수정되었으며, `alter_table_timeout_second` 수정은 실패했습니다.
+   
+## be 노드 작업 {#operate-be-nodes}
+
+`POST /rest/v2/manager/node/{action}/be`
+
+### 설명 {#description-3}
+
+be 노드를 추가/삭제/사용 중지합니다
+
+action:ADD/DROP/DECOMMISSION
+
+### 요청 본문 {#request-body-2}
+```
+{
+    "hostPorts": ["127.0.0.1:9050"],
+    "properties": {
+        "tag.location": "test"
+    }
+}
+```
+
+- `hostPorts`는 작업할 be 노드 주소 집합이며, 주소 형식은 `ip:heartbeat_port`입니다
+- `properties`는 노드를 추가할 때 전달하는 구성으로, 현재는 tag 구성에만 사용됩니다. 전달하지 않으면 기본 tag를 사용합니다
+
+### 응답 {#response-3}
+
+```
+{
+    "msg": "Error",
+    "code": 1,
+    "data": "errCode = 2, detailMessage = Same backend already exists[127.0.0.1:9050]",
+    "count": 0
+}
+```
+
+### 예제 {#examples-2}
+
+1. be 노드 추가
+
+   `POST /rest/v2/manager/node/ADD/be`
+
+   요청
+
+   ```
+   {
+       "hostPorts": ["127.0.0.1:9050"]
+   }
+   ```
+
+   응답
+
+   ```
+   {
+       "msg": "success",
+       "code": 0,
+       "data": null,
+       "count": 0
+   }
+   ```
+
+2. be 노드 삭제
+
+   `POST /rest/v2/manager/node/DROP/be`
+
+   요청
+
+   ```
+   {
+       "hostPorts": ["127.0.0.1:9050"]
+   }
+   ```
+
+   응답
+   ```
+   {
+       "msg": "success",
+       "code": 0,
+       "data": null,
+       "count": 0
+   }
+   ```
+
+3. be 노드 사용 중지
+
+   `POST /rest/v2/manager/node/DECOMMISSION/be`
+
+   요청
+
+   ```
+   {
+       "hostPorts": ["127.0.0.1:9050"]
+   }
+   ```
+
+   응답
+
+   ```
+   {
+       "msg": "success",
+       "code": 0,
+       "data": null,
+       "count": 0
+   }
+   ```
+
+## fe 노드 작업 {#operate-fe-nodes}
+
+`POST /rest/v2/manager/node/{action}/fe`
+
+### 설명 {#description-4}
+
+fe 노드를 추가/삭제합니다
+
+action:ADD/DROP
+
+### 요청 본문 {#request-body-3}
+```
+{
+    "role": "FOLLOWER",
+    "hostPort": "127.0.0.1:9030"
+}
+
+role FOLLOWER/OBSERVER
+hostPort fe node address to operate ip:edit_log_port
+```
+
+### 응답 {#response-4}
+
+```
+{
+    "msg": "Error",
+    "code": 1,
+    "data": "errCode = 2, detailMessage = frontend already exists name: 127.0.0.1:9030_1670495889415, role: FOLLOWER, 127.0.0.1:9030",
+    "count": 0
+}
+```
+
+### 예제 {#examples-3}
+
+1. FOLLOWER 노드 추가
+
+    `POST /rest/v2/manager/node/ADD/fe`
+
+    요청
+    ```
+    {
+        "role": "FOLLOWER",
+        "hostPort": "127.0.0.1:9030"
+    }
+    ```
+   
+    응답
+
+    ```
+    {
+        "msg": "success",
+        "code": 0,
+        "data": null,
+        "count": 0
+    }
+    ```
+
+2. FOLLOWER 노드 삭제
+
+   `POST /rest/v2/manager/node/DROP/fe`
+
+   요청
+
+   ```
+   {
+       "role": "FOLLOWER",
+       "hostPort": "127.0.0.1:9030"
+   }
+   ```
+
+   응답
+
+   ```
+   {
+       "msg": "success",
+       "code": 0,
+       "data": null,
+       "count": 0
+   }
+   ```
+
+## broker 노드 작업 {#operate-broker-nodes}
+
+`POST /rest/v2/manager/node/{action}/broker`
+
+3.0.7부터 지원됩니다.
+
+### 설명 {#description-5}
+
+broker 노드를 추가/삭제합니다
+
+action:ADD/DROP/DROP_ALL
+
+### 요청 본문 {#request-body-4}
+
+```
+{
+    "brokerName": "your_broker_name",
+    "hostPortList": "broker_ip:broker_port"
+}
+```
+
+### 응답 {#response-5}
+
+```
+{
+    "msg": "Error",
+    "code": 1,
+    "data": "errCode = 2, detailMessage = xxxx",
+    "count": 0
+}
+```
+
+### 예제 {#examples-4}
+
+1. BROKER 노드 추가
+
+    `POST /rest/v2/manager/node/ADD/broker`
+
+    요청
+
+    ```
+    {
+        "brokerName": "hdfs_broker",
+        "hostPortList": "127.0.0.1:8001"
+    }
+    ```
+   
+    응답
+
+    ```
+    {
+        "msg": "success",
+        "code": 0,
+        "data": null,
+        "count": 0
+    }
+    ```
+
+2. BROKER 노드 삭제
+
+   `POST /rest/v2/manager/node/DROP/broker`
+
+   요청
+
+   ```
+   {
+       "brokerName": "hdfs_broker",
+       "hostPortList": "127.0.0.1:8001"
+   }
+   ```
+
+   응답
+
+   ```
+   {
+       "msg": "success",
+       "code": 0,
+       "data": null,
+       "count": 0
+   }
+   ```
+
+3. BROKER 노드 그룹 삭제
+
+   `POST /rest/v2/manager/node/DROP_ALL/broker`
+
+   요청
+
+   ```
+   {
+       "brokerName": "hdfs_broker",
+       "hostPortList": ""
+   }
+   ```
+
+   응답
+
+   ```
+   {
+       "msg": "success",
+       "code": 0,
+       "data": null,
+       "count": 0
+   }
+   ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/profile-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/profile-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..30e65872feb
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/profile-action.md
@@ -0,0 +1,176 @@
+---
+{
+    "title": "프로파일 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "지정한 쿼리 ID의 쿼리 프로파일을 가져오는 데 사용합니다. queryid가 존재하지 않으면 404 NOT FOUND ERROR를 반환합니다. queryid가 존재하면,"
+}
+---
+
+# 프로파일 액션 {#profile-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+:::caution 참고:
+
+이 API를 사용하려면 관리자 권한(admin_priv)이 필요합니다. 프로파일을 확인할 때는 [쿼리 프로파일 액션](./query-profile-action.md)을 사용하는 것을 권장합니다.
+
+:::
+
+`GET /api/profile`
+`GET /api/profile/text`
+
+## 설명 {#description}
+
+지정한 쿼리 ID의 쿼리 프로파일을 가져오는 데 사용합니다.
+query_id가 존재하지 않으면 404 NOT FOUND ERROR를 반환합니다.
+query_id가 존재하면 다음과 같은 쿼리 프로파일을 반환합니다.
+
+```
+Query:
+  Summary:
+     - Query ID: a0a9259df9844029-845331577440a3bd
+     - Start Time: 2020-06-15 14:10:05
+     - End Time: 2020-06-15 14:10:05
+     - Total: 8ms
+     - Query Type: Query
+     - Query State: EOF
+     - Doris Version: trunk
+     - User: root
+     - Default Db: default_cluster:test
+     - Sql Statement: select * from table1
+  Execution Profile a0a9259df9844029-845331577440a3bd:(Active: 7.315ms, % non-child: 100.00%)
+    Fragment 0:
+      Instance a0a9259df9844029-845331577440a3be (host=TNetworkAddress(hostname:172.26.108.176, port:9560)):(Active: 1.523ms, % non-child: 0.24%)
+         - MemoryLimit: 2.00 GB
+         - PeakUsedReservation: 0.00
+         - PeakMemoryUsage: 72.00 KB
+         - RowsProduced: 5
+         - AverageThreadTokens: 0.00
+         - PeakReservation: 0.00
+        BlockMgr:
+           - BlocksCreated: 0
+           - BlockWritesOutstanding: 0
+           - BytesWritten: 0.00
+           - TotalEncryptionTime: 0ns
+           - BufferedPins: 0
+           - TotalReadBlockTime: 0ns
+           - TotalBufferWaitTime: 0ns
+           - BlocksRecycled: 0
+           - TotalIntegrityCheckTime: 0ns
+           - MaxBlockSize: 8.00 MB
+        DataBufferSender (dst_fragment_instance_id=a0a9259df9844029-845331577440a3be):
+           - AppendBatchTime: 9.23us
+             - ResultSendTime: 956ns
+             - TupleConvertTime: 5.735us
+           - NumSentRows: 5
+        OLAP_SCAN_NODE (id=0):(Active: 1.506ms, % non-child: 20.59%)
+           - TotalRawReadTime: 0ns
+           - CompressedBytesRead: 6.47 KB
+           - PeakMemoryUsage: 0.00
+           - RowsPushedCondFiltered: 0
+           - ScanRangesComplete: 0
+           - ScanTime: 25.195us
+           - BitmapIndexFilterTimer: 0ns
+           - BitmapIndexFilterCount: 0
+           - NumScanners: 65
+           - RowsStatsFiltered: 0
+           - VectorPredEvalTime: 0ns
+           - BlockSeekTime: 1.299ms
+           - RawRowsRead: 1.91K (1910)
+           - ScannerThreadsVoluntaryContextSwitches: 0
+           - RowsDelFiltered: 0
+           - IndexLoadTime: 911.104us
+           - NumDiskAccess: 1
+           - ScannerThreadsTotalWallClockTime: 0ns
+             - MaterializeTupleTime: 0ns
+             - ScannerThreadsUserTime: 0ns
+             - ScannerThreadsSysTime: 0ns
+           - TotalPagesNum: 0
+           - RowsReturnedRate: 3.319K /sec
+           - BlockLoadTime: 539.289us
+           - CachedPagesNum: 0
+           - BlocksLoad: 384
+           - UncompressedBytesRead: 0.00
+           - RowsBloomFilterFiltered: 0
+           - TabletCount : 1
+           - RowsReturned: 5
+           - ScannerThreadsInvoluntaryContextSwitches: 0
+           - DecompressorTimer: 0ns
+           - RowsVectorPredFiltered: 0
+           - ReaderInitTime: 6.498ms
+           - RowsRead: 5
+           - PerReadThreadRawHdfsThroughput: 0.0 /sec
+           - BlockFetchTime: 4.318ms
+           - ShowHintsTime: 0ns
+           - TotalReadThroughput: 0.0 /sec
+           - IOTimer: 1.154ms
+           - BytesRead: 48.49 KB
+           - BlockConvertTime: 97.539us
+           - BlockSeekCount: 0
+```
+텍스트 인터페이스를 사용하면 프로파일 내용을 일반 텍스트로 반환합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* query_id
+
+    쿼리 ID를 지정합니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"profile": "query profile ..."
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+## 예시 {#examples}
+
+1. 지정한 쿼리 ID의 쿼리 프로파일 가져오기
+
+    ```
+    GET /api/profile?query_id=f732084bc8e74f39-8313581c9c3c0b58
+
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"profile": "query profile ..."
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+2. 지정한 쿼리 ID의 쿼리 프로파일을 텍스트로 가져오기
+    ```
+    GET /api/profile/text?query_id=f732084bc8e74f39-8313581c9c3c0b58
+
+    Response:
+        Summary:
+        - Profile ID: 48bdf6d75dbb46c9-998b9c0368f4561f
+        - Task Type: QUERY
+        - Start Time: 2023-12-20 11:09:41
+        - End Time: 2023-12-20 11:09:45
+        - Total: 3s680ms
+        - Task State: EOF
+        - User: root
+        - Default Db: tpcds
+        - Sql Statement: with customer_total_return as
+      select sr_customer_sk as ctr_customer_sk
+      ,sr_store_sk as ctr_store_sk
+      ,sum(SR_FEE) as ctr_total_return
+      ...
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-profile-action-controller.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-profile-action-controller.md
new file mode 100644
index 00000000000..31c05bbc7b2
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-profile-action-controller.md
@@ -0,0 +1,91 @@
+---
+{
+    "title": "Query Profile Action 컨트롤러 | Fe Http",
+    "language": "ko",
+    "description": "Query Profile Action은 쿼리 프로파일을 가져오는 데 사용됩니다.",
+    "sidebar_label": "Query Profile Action 컨트롤러"
+}
+---
+
+# Query Profile Action {#query-profile-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+```
+GET /rest/v1/query_profile/<query_id>
+```
+
+## 설명 {#description}
+
+Query Profile Action은 쿼리 프로파일을 가져오는 데 사용됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `<query_id>`
+
+    선택적 매개변수입니다. 지정하지 않으면 최근 쿼리 목록을 반환합니다. 지정하면 해당 쿼리의 프로파일을 반환합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+* `<query_id>`를 지정하지 않은 경우
+
+    ```
+    GET /rest/v1/query_profile/
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"href_column": ["Query ID"],
+    		"column_names": ["Query ID", "User", "Default Db", "Sql Statement", "Query Type", "Start Time", "End Time", "Total", "Query State"],
+    		"rows": [{
+    			"User": "root",
+    			"__hrefPath": ["/query_profile/d73a8a0b004f4b2f-b4829306441913da"],
+    			"Query Type": "Query",
+    			"Total": "5ms",
+    			"Default Db": "default_cluster:db1",
+    			"Sql Statement": "select * from tbl1",
+    			"Query ID": "d73a8a0b004f4b2f-b4829306441913da",
+    			"Start Time": "2020-09-03 10:07:54",
+    			"Query State": "EOF",
+    			"End Time": "2020-09-03 10:07:54"
+    		}, {
+    			"User": "root",
+    			"__hrefPath": ["/query_profile/fd706dd066824c21-9d1a63af9f5cb50c"],
+    			"Query Type": "Query",
+    			"Total": "6ms",
+    			"Default Db": "default_cluster:db1",
+    			"Sql Statement": "select * from tbl1",
+    			"Query ID": "fd706dd066824c21-9d1a63af9f5cb50c",
+    			"Start Time": "2020-09-03 10:07:54",
+    			"Query State": "EOF",
+    			"End Time": "2020-09-03 10:07:54"
+    		}]
+    	},
+    	"count": 3
+    }
+    ```
+
+    반환 결과는 `System Action`과 동일한 테이블 형식입니다.
+
+* `<query_id>`를 지정한 경우
+
+    ```
+    GET /rest/v1/query_profile/<query_id>
+
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": "Query:</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Summary:</br>...",
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+
+    `data`는 프로파일의 텍스트 내용입니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-profile-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-profile-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..a5e89ada220
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-profile-action.md
@@ -0,0 +1,578 @@
+---
+{
+    "title": "쿼리 Profile 작업 | Fe Http",
+    "language": "ko",
+    "description": "Doris FE 쿼리 Profile REST API 문서입니다. HTTP 인터페이스를 통해 쿼리 정보, 실행 Profile, 실시간 통계 데이터를 가져오고 실행 중인 쿼리를 모니터링하고 제어할 수 있습니다.",
+    "sidebar_label": "쿼리 Profile 작업"
+}
+---
+
+# 쿼리 Profile 작업 {#query-profile-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /rest/v2/manager/query/query_info`
+
+`GET /rest/v2/manager/query/trace_id/{trace_id}`
+
+`GET /rest/v2/manager/query/sql/{query_id}`
+
+`GET /rest/v2/manager/query/profile/text/{query_id}`
+
+`GET /rest/v2/manager/query/profile/graph/{query_id}`
+
+`GET /rest/v2/manager/query/profile/json/{query_id}`
+
+`GET /rest/v2/manager/query/profile/fragments/{query_id}`
+
+`GET /rest/v2/manager/query/current_queries`
+
+`GET /rest/v2/manager/query/kill/{query_id}`
+
+`GET /rest/v2/manager/query/statistics/{trace_id}` (4.0.0+)
+
+## 쿼리 정보 가져오기 {#get-the-query-information}
+
+`GET /rest/v2/manager/query/query_info`
+
+### 설명 {#description}
+
+클러스터에 있는 모든 FE 노드의 select 쿼리 정보를 가져옵니다.
+
+### 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `query_id`
+
+    선택 사항입니다. 정보를 반환할 쿼리의 쿼리 ID를 지정합니다. 기본적으로 모든 쿼리의 정보를 반환합니다.
+    
+* `search`
+
+    선택 사항입니다. 지정한 문자열이 포함된 쿼리 정보를 반환합니다. 현재는 문자열 일치만 지원합니다.
+
+* `is_all_node`
+  
+    선택 사항입니다. true이면 모든 FE 노드의 쿼리 정보를 반환하고, false이면 현재 FE 노드의 쿼리 정보를 반환합니다. 기본값은 true입니다.
+
+
+### 응답 {#response}
+
+```json
+{
+   "msg": "success",  
+    "code": 0,  
+    "data": {  
+        "column_names": [  
+            "Query ID",  
+            "FE Node",  
+            "Query User",  
+            "Execution Database",  
+            "Sql",  
+            "Query Type",  
+            "Start Time",  
+            "End Time",  
+            "Execution Duration",  
+            "Status"  
+        ],  
+        "rows": [  
+            [  
+                ...  
+            ]  
+        ]  
+    },  
+    "count": 0  
+}
+```
+
+:::info 참고
+
+Doris 버전 1.2부터 Admin 및 Root 사용자는 모든 쿼리를 볼 수 있습니다. 일반 사용자는 자신이 제출한 쿼리만 볼 수 있습니다.
+
+:::
+
+
+
+### 예시 {#examples}
+
+```json
+GET /rest/v2/manager/query/query_info
+
+{
+    "msg": "success",  
+    "code": 0,  
+    "data": {  
+        "column_names": [  
+            "Query ID",  
+            "FE Node",  
+            "Query User",  
+            "Execution Database",  
+            "Sql",  
+            "Query Type",  
+            "Start Time",  
+            "End Time",  
+            "Execution Duration",  
+            "Status"  
+        ],  
+        "rows": [  
+            [  
+                "d7c93d9275334c35-9e6ac5f295a7134b",  
+                "127.0.0.1:8030",  
+                "root",  
+                "default_cluster:testdb",  
+                "select c.id, c.name, p.age, p.phone, c.date, c.cost from cost c join people p on c.id = p.id where p.age > 20 order by c.id",  
+                "Query",  
+                "2021-07-29 16:59:12",  
+                "2021-07-29 16:59:12",  
+                "109ms",  
+                "EOF"  
+            ]  
+        ]  
+    },  
+    "count": 0  
+}
+```
+
+## Trace ID로 쿼리 ID 가져오기 {#get-query-id-by-trace-id}
+
+`GET /rest/v2/manager/query/trace_id/{trace_id}`
+
+### 설명 {#description-1}
+
+Trace ID로 쿼리 ID를 가져옵니다.
+
+쿼리를 실행하기 전에 고유한 Trace ID를 설정합니다:
+
+`set session_context="trace_id:your_trace_id";`
+
+동일한 세션에서 쿼리를 실행한 후 Trace ID로 쿼리 ID를 가져올 수 있습니다.
+
+### 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `{trace_id}`
+
+    사용자가 지정한 Trace ID입니다.
+
+### 쿼리 매개변수 {#query-parameters-1}
+
+### 응답 {#response-1}
+
+```json
+{
+    "msg": "success", 
+    "code": 0, 
+    "data": "fb1d9737de914af1-a498d5c5dec638d3", 
+    "count": 0
+}
+```
+
+:::note 정보
+
+Doris 버전 1.2부터 admin 및 root 사용자는 모든 쿼리를 볼 수 있습니다. 일반 사용자는 자신이 제출한 쿼리만 볼 수 있습니다. 지정한 Trace ID가 없거나 권한이 없으면 Bad Request를 반환합니다:
+
+```json
+{
+    "msg": "Bad Request", 
+    "code": 403, 
+    "data": "error messages",
+    "count": 0
+}
+```
+:::
+
+
+## 지정한 쿼리의 SQL 및 텍스트 Profile 가져오기 {#get-the-sql-and-text-profile-for-the-specified-query}
+
+`GET /rest/v2/manager/query/sql/{query_id}`
+
+`GET /rest/v2/manager/query/profile/text/{query_id}`
+
+### 설명 {#description-2}
+
+지정한 쿼리 ID의 SQL 및 Profile 텍스트를 가져옵니다.
+
+### 경로 매개변수 {#path-parameters-1}
+
+* `query_id`
+
+    쿼리 ID입니다.
+
+### 쿼리 매개변수 {#query-parameters-2}
+
+* `is_all_node`
+  
+    선택 사항입니다. true이면 모든 FE 노드에서 지정한 쿼리 ID를 조회하고, false이면 현재 연결된 FE 노드에서 지정한 쿼리 ID를 조회합니다. 기본값은 true입니다.
+
+### 응답 {#response-2}
+
+```json
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "sql": ""
+    },
+    "count": 0
+}
+```
+
+```json
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "profile": ""
+    },
+    "count": 0
+}
+```
+
+:::note 정보
+
+Doris 버전 1.2부터 admin 및 root 사용자는 모든 쿼리를 볼 수 있습니다. 일반 사용자는 자신이 제출한 쿼리만 볼 수 있습니다. 지정한 Trace ID가 없거나 권한이 없으면 Bad Request를 반환합니다:
+
+```json
+{
+    "msg": "Bad Request", 
+    "code": 403, 
+    "data": "error messages",
+    "count": 0
+}
+```
+
+:::
+
+### 예시 {#examples-1}
+
+1. SQL 가져오기.
+
+    ```json
+    GET /rest/v2/manager/query/sql/d7c93d9275334c35-9e6ac5f295a7134b
+    
+    Response:
+    {
+        "msg": "success",
+        "code": 0,
+        "data": {
+            "sql": "select c.id, c.name, p.age, p.phone, c.date, c.cost from cost c join people p on c.id = p.id where p.age > 20 order by c.id"
+        },
+        "count": 0
+    }
+    ```
+
+## 지정한 쿼리의 fragment 및 instance 정보 가져오기 {#get-the-specified-query-fragment-and-instance-information}
+
+`GET /rest/v2/manager/query/profile/fragments/{query_id}`
+
+:::caution
+
+2.1.1부터 이 API는 사용이 권장되지 않습니다. 다음 주소에서 Profile을 계속 다운로드할 수 있습니다: http://<fe_ip>:<fe_http_port>/QueryProfile
+
+:::
+
+### 설명 {#description-3}
+
+지정한 쿼리 ID의 fragment 이름, instance ID, 호스트 IP/포트 및 실행 시간을 가져옵니다.
+
+### 경로 매개변수 {#path-parameters-2}
+
+* `query_id`
+
+    쿼리 ID입니다.
+
+### 쿼리 매개변수 {#query-parameters-3}
+
+* `is_all_node`
+  
+    선택 사항입니다. true이면 모든 FE 노드에서 지정한 쿼리 ID를 조회하고, false이면 현재 연결된 FE 노드에서 지정한 쿼리 ID를 조회합니다. 기본값은 true입니다.
+
+### 응답 {#response-3}
+
+```json
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": [
+        {
+            "fragment_id": "",
+            "time": "",
+            "instance_id": {
+                "": {
+                  "host": "",
+                  "active_time": ""
+                }
+            }
+        }
+    ],
+    "count": 0
+}
+```
+
+:::note 정보
+
+Doris 버전 1.2부터 admin 및 root 사용자는 모든 쿼리를 볼 수 있습니다. 일반 사용자는 자신이 제출한 쿼리만 볼 수 있습니다. 지정한 Trace ID가 없거나 권한이 없으면 Bad Request를 반환합니다:
+
+```json
+{
+    "msg": "Bad Request", 
+    "code": 403, 
+    "data": "error messages",
+    "count": 0
+}
+```
+:::
+
+
+### 예시 {#examples-2}
+
+```json
+GET /rest/v2/manager/query/profile/fragments/d7c93d9275334c35-9e6ac5f295a7134b
+
+Response:
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": [
+        {
+            "fragment_id": "0",
+            "time": "36.169ms",
+            "instance_id": {
+                "d7c93d9275334c35-9e6ac5f295a7134e": {
+                    "host": "172.19.0.4:9060",
+                    "active_time": "36.169ms"
+                }
+            }
+        },
+        {
+            "fragment_id": "1",
+            "time": "20.710ms",
+            "instance_id": {
+                "d7c93d9275334c35-9e6ac5f295a7134c": {
+                    "host": "172.19.0.5:9060",
+                    "active_time": "20.710ms"
+                }
+            }
+        },
+        {
+            "fragment_id": "2",
+            "time": "7.83ms",
+            "instance_id": {
+                "d7c93d9275334c35-9e6ac5f295a7134d": {
+                    "host": "172.19.0.6:9060",
+                    "active_time": "7.83ms"
+                },
+                "d7c93d9275334c35-9e6ac5f295a7134f": {
+                    "host": "172.19.0.7:9060",
+                    "active_time": "10.873ms"
+                }
+            }
+        }
+    ],
+    "count": 0
+}
+```
+
+## 지정한 쿼리 ID의 트리 Profile 정보 가져오기 {#get-the-specified-query-id-tree-profile-information}
+
+`GET /rest/v2/manager/query/profile/graph/{query_id}`
+
+### 설명 {#description-4}
+
+지정한 쿼리 ID의 트리 Profile 정보를 가져옵니다. `show query profile` 명령과 같습니다.
+
+### 경로 매개변수 {#path-parameters-3}
+
+* `query_id`
+
+    쿼리 ID입니다.
+
+### 쿼리 매개변수 {#query-parameters-4}
+
+* `fragment_id` 및 `instance_id`
+
+    선택 사항입니다. 두 매개변수는 모두 지정하거나 모두 생략해야 합니다.  
+    두 매개변수를 모두 생략하면 간단한 Profile 트리를 반환하며, 이는 `show query profile '/query_id'`와 같습니다.  
+    두 매개변수를 모두 지정하면 상세한 Profile 트리를 반환하며, 이는 `show query profile '/query_id/fragment_id/instance_id'`와 같습니다.
+
+* `is_all_node`
+  
+    선택 사항입니다. true이면 모든 FE 노드에서 지정한 쿼리 ID의 정보를 조회하고, false이면 현재 연결된 FE 노드에서 지정한 쿼리 ID의 정보를 조회합니다. 기본값은 true입니다.
+
+### 응답 {#response-4}
+
+```json
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "graph":""
+    },
+    "count": 0
+}
+```
+
+:::note 정보
+
+Doris 버전 1.2부터 admin 및 root 사용자는 모든 쿼리를 볼 수 있습니다. 일반 사용자는 자신이 제출한 쿼리만 볼 수 있습니다. 지정한 Trace ID가 없거나 권한이 없으면 Bad Request를 반환합니다:
+
+```json
+{
+    "msg": "Bad Request", 
+    "code": 403, 
+    "data": "error messages",
+    "count": 0
+}
+```
+:::
+
+
+
+## 현재 실행 중인 쿼리 {#current-running-queries}
+
+`GET /rest/v2/manager/query/current_queries`
+
+### 설명 {#description-5}
+
+현재 실행 중인 쿼리를 런타임 통계와 함께 반환합니다. 이 엔드포인트는 `SHOW PROC "/current_queries"` 및 `SHOW PROC "/current_query_stmts"`와 동일한 통계 뷰를 공유하며, 태스크 수준의 진행률과 리소스 지표(scan/cpu/memory/shuffle/spill/cache)를 제공합니다. 버전 4.1.1+.
+
+### 경로 매개변수 {#path-parameters-4}
+
+### 쿼리 매개변수 {#query-parameters-5}
+
+* `is_all_node`
+  
+    선택 사항입니다. true로 설정하면 모든 FE에서 현재 실행 중인 쿼리를 반환합니다. 기본값은 true입니다.
+
+### 응답 {#response-5}
+
+```json
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "columnNames": [
+            "Frontend", "QueryId", "ConnectionId", "Catalog", "Database",
+            "User", "ExecTime", "SqlHash", "Statement",
+            "ScanRows", "ScanBytes", "ProcessRows", "CpuMs",
+            "MaxPeakMemoryBytes", "CurrentUsedMemoryBytes", "WorkloadGroupId",
+            "ShuffleSendBytes", "ShuffleSendRows",
+            "ScanBytesFromLocalStorage", "ScanBytesFromRemoteStorage",
+            "SpillWriteBytesToLocalStorage", "SpillReadBytesFromLocalStorage",
+            "BytesWriteIntoCache",
+            "TotalTasks", "FinishedTasks", "Progress"
+        ],
+        "rows": [
+            [
+                "172.19.0.3", "108e47ab438a4560-ab1651d16c036491", "2", "internal",
+                "testdb", "root", "6074",
+                "1a35f62f4b14b9d7961b057b77c3102f", "select sleep(60)",
+                "0", "0.00", "0", "0",
+                "0.00", "0.00", "0",
+                "0.00", "0",
+                "0.00", "0.00",
+                "0.00", "0.00",
+                "0.00",
+                "1", "1", "100%"
+            ]
+        ]
+    },
+    "count": 0
+}
+```
+
+| 컬럼 | 설명 |
+| ------ | ----------- |
+| Frontend | 쿼리를 처리하는 FE 노드 |
+| QueryId | 고유한 쿼리 식별자 |
+| ConnectionId | MySQL 연결 ID |
+| Catalog | Catalog 이름 |
+| Database | 스키마/데이터베이스 이름 |
+| User | 쿼리를 제출한 사용자 |
+| ExecTime | 실행 시간(밀리초) |
+| SqlHash | SQL 문의 MD5 해시 |
+| Statement | SQL 문 텍스트 |
+| ScanRows | 스토리지에서 스캔한 총 행 수 |
+| ScanBytes | 스토리지에서 스캔한 총 바이트 수 |
+| ProcessRows | 실행 파이프라인에서 처리한 행 수 |
+| CpuMs | 사용한 CPU 시간(밀리초) |
+| MaxPeakMemoryBytes | 실행 중 최대 메모리 사용량 |
+| CurrentUsedMemoryBytes | 쿼리의 현재 메모리 사용량 |
+| WorkloadGroupId | 워크로드 그룹의 ID |
+| ShuffleSendBytes | shuffle을 통해 전송한 총 바이트 수 |
+| ShuffleSendRows | shuffle을 통해 전송한 총 행 수 |
+| ScanBytesFromLocalStorage | 로컬 스토리지에서 스캔한 바이트 수 |
+| ScanBytesFromRemoteStorage | 원격 스토리지(예: HDFS, S3)에서 스캔한 바이트 수 |
+| SpillWriteBytesToLocalStorage | 로컬 디스크에 spill한 바이트 수 |
+| SpillReadBytesFromLocalStorage | 로컬 spill 디스크에서 다시 읽은 바이트 수 |
+| BytesWriteIntoCache | 캐시에 기록한 바이트 수 |
+| TotalTasks | 이 쿼리의 전체 파이프라인 태스크 수 |
+| FinishedTasks | 완료된 파이프라인 태스크 수 |
+| Progress | 계산된 쿼리 진행률(FinishedTasks / TotalTasks) |
+
+## 쿼리 취소 {#cancel-query}
+
+`POST /rest/v2/manager/query/kill/{query_id}`
+
+### 설명 {#description-6}
+
+지정한 연결의 쿼리를 취소합니다.
+
+### 경로 매개변수 {#path-parameters-5}
+
+* `{query_id}`
+
+    쿼리 ID입니다. `trance_id` API로 쿼리 ID를 가져올 수 있습니다.
+
+### 쿼리 매개변수 {#query-parameters-6}
+
+### 응답 {#response-6}
+
+```json
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": null,
+    "count": 0
+}
+```
+
+## Trace ID로 쿼리 진행률 가져오기 {#get-query-progress-by-trace-id}
+
+`GET /rest/v2/manager/query/statistics/{trace_id}` (4.0.0+)
+
+### 설명 {#description-7}
+
+Trace ID로 현재 실행 중인 쿼리의 통계를 가져옵니다. 이 API를 주기적으로 호출하여 쿼리 진행률을 확인할 수 있습니다.
+
+### 경로 매개변수 {#path-parameters-6}
+
+* `{trace_id}`
+
+    Trace ID입니다. `SET session_context="trace_id:xxxx"`로 설정한 사용자 정의 Trace ID입니다.
+
+### 응답 {#response-7}
+
+```json
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "scanRows": 1234567,
+        "scanBytes": 987654321,
+        "returnedRows": 12345,
+        "processRows": 2345678,
+        "cpuMs": 15600,
+        "maxPeakMemoryBytes": 536870912,
+        "currentUsedMemoryBytes": 268435456,
+        "shuffleSendBytes": 104857600,
+        "shuffleSendRows": 50000,
+        "scanBytesFromLocalStorage": 734003200,
+        "scanBytesFromRemoteStorage": 253651121,
+        "spillWriteBytesToLocalStorage": 0,
+        "spillReadBytesFromLocalStorage": 0,
+        "bytesWriteIntoCache": 0,
+        "totalTasksNum": 74,
+        "finishedTasksNum": 51,
+        "progress": "68%"
+    },
+    "count": 0
+}
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-schema-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-schema-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..5b4ac152d07
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-schema-action.md
@@ -0,0 +1,90 @@
+---
+{
+    "title": "쿼리 스키마 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "쿼리 스키마 액션은 지정된 SQL에서 참조하는 테이블의 생성문을 반환할 수 있습니다. 로컬에서 일부 쿼리 시나리오를 테스트하는 데 사용할 수 있습니다."
+}
+---
+
+# 쿼리 스키마 액션 {#query-schema-action}
+
+
+## 요청 {#request}
+
+```
+POST /api/query_schema/<ns_name>/<db_name>
+```
+
+## 설명 {#description}
+
+쿼리 스키마 액션은 지정된 SQL에서 참조하는 테이블의 생성문을 반환할 수 있습니다. 로컬에서 일부 쿼리 시나리오를 테스트하는 데 사용할 수 있습니다.
+
+이 API는 버전 1.2에서 도입되었습니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `<db_name>`
+
+    데이터베이스 이름을 지정합니다. 이 데이터베이스는 현재 세션의 기본 데이터베이스로 간주되며, SQL의 테이블 이름에 데이터베이스 이름이 명시되어 있지 않으면 사용됩니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+```
+text/plain
+
+sql
+```
+
+* "sql" 필드는 SQL 문자열입니다.
+
+## 응답 {#response}
+
+* 반환값
+
+    ```
+    CREATE TABLE `tbl1` (
+      `k1` int(11) NULL,
+      `k2` int(11) NULL
+    ) ENGINE=OLAP
+    DUPLICATE KEY(`k1`, `k2`)
+    COMMENT 'OLAP'
+    DISTRIBUTED BY HASH(`k1`) BUCKETS 3
+    PROPERTIES (
+    "replication_allocation" = "tag.location.default: 1",
+    "in_memory" = "false",
+    "storage_format" = "V2",
+    "disable_auto_compaction" = "false"
+    );
+
+    CREATE TABLE `tbl2` (
+      `k1` int(11) NULL,
+      `k2` int(11) NULL
+    ) ENGINE=OLAP
+    DUPLICATE KEY(`k1`, `k2`)
+    COMMENT 'OLAP'
+    DISTRIBUTED BY HASH(`k1`) BUCKETS 3
+    PROPERTIES (
+    "replication_allocation" = "tag.location.default: 1",
+    "in_memory" = "false",
+    "storage_format" = "V2",
+    "disable_auto_compaction" = "false"
+    );
+    ```
+
+## 예제 {#example}
+
+1. 로컬 파일 1.sql에 SQL을 작성합니다.
+
+    ```
+    select tbl1.k2 from tbl1 join tbl2 on tbl1.k1 = tbl2.k1;
+    ```
+
+2. curl을 사용하여 테이블 생성문을 가져옵니다.
+
+    ```
+    curl -X POST -H 'Content-Type: text/plain'  -uroot: http://127.0.0.1:8030/api/query_schema/internal/db1 -d@1.sql
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-stats-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-stats-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..548024f8ca4
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/query-stats-action.md
@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+{
+    "title": "쿼리 통계 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "지정한 Catalog, 데이터베이스 또는 테이블의 통계 정보를 조회하거나 삭제합니다. Doris Catalog인 경우 defaultcluster를 사용할 수 있습니다."
+}
+---
+
+## 요청 {#request}
+
+```
+View  
+get api/query_stats/<catalog_name>  
+get api/query_stats/<catalog_name>/<db_name>  
+get api/query_stats/<catalog_name>/<db_name>/<tbl_name>  
+  
+Clear  
+delete api/query_stats/<catalog_name>/<db_name>  
+delete api/query_stats/<catalog_name>/<db_name>/<tbl_name>
+```
+
+## 설명 {#description}
+
+지정한 Catalog, 데이터베이스 또는 테이블의 통계 정보를 조회하거나 삭제합니다. Doris Catalog인 경우 default_cluster를 사용할 수 있습니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `<catalog_name>`
+  지정한 Catalog 이름
+* 
+* `<db_name>`
+    지정한 데이터베이스 이름
+
+* `<tbl_name>`
+    지정한 테이블 이름
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+* `summary`
+    true이면 요약 정보만 반환하며, 그렇지 않으면 테이블의 상세 통계 정보를 모두 반환합니다. get에서만 사용합니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+```
+GET /api/query_stats/default_cluster/test_query_db/baseall?summary=false
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "summary": {
+            "query": 2
+        },
+        "detail": {
+            "baseall": {
+                "summary": {
+                    "query": 2
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "count": 0
+}
+
+```
+
+## 응답 {#response}
+
+* 통계 정보를 반환합니다.
+
+
+## 예제 {#example}
+
+
+2. curl 사용
+
+    ```
+    curl --location -u root: 'http://127.0.0.1:8030/api/query_stats/default_cluster/test_query_db/baseall?summary=false'
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/row-count-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/row-count-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..653da52e426
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/row-count-action.md
@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+{
+    "title": "행 수 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "지정된 테이블의 행 수 통계를 수동으로 갱신하는 데 사용됩니다. 행 수 통계를 갱신하는 동안,"
+}
+---
+
+# 행 수 작업 {#row-count-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/rowcount`
+
+## 설명 {#description}
+
+지정된 테이블의 행 수 통계를 수동으로 갱신하는 데 사용됩니다. 행 수 통계를 갱신하면서 테이블과 rollup의 행 수도 JSON 형식으로 반환합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `db`
+
+    데이터베이스 지정
+
+* `table`
+
+    테이블 지정
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"tbl1": 10000
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+## 예제 {#examples}
+
+1. 지정된 테이블의 행 수 갱신 및 조회
+
+    ```
+    GET /api/rowcount?db=example_db&table=tbl1
+
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"tbl1": 10000
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/session-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/session-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..1fb9998d4d8
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/session-action.md
@@ -0,0 +1,102 @@
+---
+{
+    "title": "세션 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "세션 액션은 현재 세션 정보를 조회하는 데 사용됩니다."
+}
+---
+
+# 세션 액션 {#session-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /rest/v1/session`
+
+`GET /rest/v1/session/all`
+
+## 설명 {#description}
+
+세션 액션은 현재 세션 정보를 조회하는 데 사용됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 현재 세션 정보 조회 {#obtain-the-current-session-information}
+
+`GET /rest/v1/session`
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"column_names": ["Id", "User", "Host", "Cluster", "Db", "Command", "Time", "State", "Info"],
+		"rows": [{
+			"User": "root",
+			"Command": "Sleep",
+			"State": "",
+			"Cluster": "default_cluster",
+			"Host": "10.81.85.89:31465",
+			"Time": "230",
+			"Id": "0",
+			"Info": "",
+			"Db": "db1"
+		}]
+	},
+	"count": 2
+}
+```
+
+## 모든 FE의 세션 정보 조회 {#obtain-all-fe-session-information}
+
+`GET /rest/v1/session/all`
+
+## 응답 {#response-1}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"column_names": ["FE", "Id", "User", "Host", "Cluster", "Db", "Command", "Time", "State", "Info"],
+		"rows": [{
+		    "FE": "10.14.170.23",
+			"User": "root",
+			"Command": "Sleep",
+			"State": "",
+			"Cluster": "default_cluster",
+			"Host": "10.81.85.89:31465",
+			"Time": "230",
+			"Id": "0",
+			"Info": "",
+			"Db": "db1"
+		},
+		{
+            "FE": "10.14.170.24",
+			"User": "root",
+			"Command": "Sleep",
+			"State": "",
+			"Cluster": "default_cluster",
+			"Host": "10.81.85.88:61465",
+			"Time": "460",
+			"Id": "1",
+			"Info": "",
+			"Db": "db1"
+		}]
+	},
+	"count": 2
+}
+```
+
+반환 결과는 `System Action`과 동일하며, 테이블에 대한 설명입니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/set-config-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/set-config-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..6e12f04fb7c
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/set-config-action.md
@@ -0,0 +1,132 @@
+---
+{
+    "title": "설정 변경 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "FE의 설정을 동적으로 변경하는 데 사용됩니다. 이 명령은 ADMIN SET FRONTEND CONFIG 명령을 통해 전달됩니다."
+}
+---
+
+# 설정 변경 액션 {#set-config-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/_set_config`
+
+## 설명 {#description}
+
+FE의 설정을 동적으로 변경하는 데 사용됩니다. 이 명령은 `ADMIN SET FRONTEND CONFIG` 명령을 통해 전달됩니다. 다만 해당 FE 노드의 설정만 변경하며, `MasterOnly` 설정 항목을 Master FE 노드로 자동 전달하지 않습니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `confkey1=confvalue1`
+
+    설정할 항목의 이름과 해당 항목에 적용할 값을 지정합니다.
+    
+* `persist`
+
+     변경된 설정을 영구 저장할지 여부를 지정합니다. 기본값은 false이며, 영구 저장하지 않음을 의미합니다. true이면 변경된 설정 항목이 `fe_custom.conf` 파일에 기록되며, FE를 재시작한 후에도 적용됩니다.
+
+* `reset_persist`
+    기존에 영구 저장된 설정을 지울지 여부를 지정하며, persist 매개변수가 true일 때만 적용됩니다. 이전 버전과의 호환성을 위해 reset_persist의 기본값은 true입니다.  
+	persist가 true로 설정되어 있고 reset_persist가 설정되지 않았거나 true인 경우, `fe_custom.conf` 파일의 설정을 지운 후 변경된 설정을 `fe_custom.conf`에 기록합니다.  
+	persist가 true로 설정되어 있고 reset_persist가 false인 경우, 변경된 설정 항목을 `fe_custom.conf`에 추가로 기록합니다.
+
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"set": {
+			"key": "value"
+		},
+		"err": [
+			{
+		       "config_name": "",
+		       "config_value": "",
+		       "err_info": ""
+		    }
+		],
+		"persist":""
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+`set` 필드는 설정에 성공한 항목을 나타냅니다. `err` 필드는 설정에 실패한 항목을 나타냅니다. `persist` 필드는 영구 저장 관련 정보를 나타냅니다.
+
+## 예제 {#examples}
+
+1. `storage_min_left_capacity_bytes`, `replica_ack_policy`, `agent_task_resend_wait_time_ms`의 값을 설정합니다.
+
+    ```
+    GET /api/_set_config?storage_min_left_capacity_bytes=1024&replica_ack_policy=SIMPLE_MAJORITY&agent_task_resend_wait_time_ms=true
+    
+    Response:
+    {
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "set": {
+            "storage_min_left_capacity_bytes": "1024"
+        },
+        "err": [
+            {
+                "config_name": "replica_ack_policy",
+                "config_value": "SIMPLE_MAJORITY",
+                "err_info": "Not support dynamic modification."
+            },
+            {
+                "config_name": "agent_task_resend_wait_time_ms",
+                "config_value": "true",
+                "err_info": "Unsupported configuration value type."
+            }
+        ],
+        "persist": ""
+    },
+    "count": 0
+    }
+
+	storage_min_left_capacity_bytes  Successfully;    
+	replica_ack_policy  Failed, because the configuration item does not support dynamic modification.  
+	agent_task_resend_wait_time_ms  Failed, failed to set the boolean type because the configuration item is of type long.
+    ```
+
+2. `max_bytes_per_broker_scanner`를 설정하고 영구 저장합니다.
+
+    ```
+    GET /api/_set_config?max_bytes_per_broker_scanner=21474836480&persist=true&reset_persist=false
+    
+    Response:
+    {
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "set": {
+            "max_bytes_per_broker_scanner": "21474836480"
+        },
+        "err": [],
+        "persist": "ok"
+    },
+    "count": 0
+    }
+	```
+
+	fe/conf 디렉터리에 fe_custom.conf 파일이 생성됩니다:
+	```
+	#THIS IS AN AUTO GENERATED CONFIG FILE.
+    #You can modify this file manually, and the configurations in this file
+    #will overwrite the configurations in fe.conf
+    #Wed Jul 28 12:43:14 CST 2021
+    max_bytes_per_broker_scanner=21474836480
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-data-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-data-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..0be3e1d71b2
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-data-action.md
@@ -0,0 +1,93 @@
+---
+{
+    "title": "데이터 표시 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "클러스터의 전체 데이터 용량 또는 지정한 데이터베이스의 데이터 용량을 가져오는 데 사용합니다. 단위는 바이트입니다."
+}
+---
+
+# 데이터 표시 작업 {#show-data-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/show_data`
+
+## 설명 {#description}
+
+클러스터의 전체 데이터 용량 또는 지정한 데이터베이스의 데이터 용량을 가져오는 데 사용합니다. 단위는 바이트입니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `db`
+
+    선택 사항입니다. 지정하면 해당 데이터베이스의 데이터 용량을 가져옵니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+1. 지정한 데이터베이스의 데이터 용량
+
+    ```
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"default_cluster:db1": 381
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+    
+2. 전체 데이터 용량
+
+    ```
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"__total_size": 381
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+    
+## 예시 {#examples}
+
+1. 지정한 데이터베이스의 데이터 용량 가져오기
+
+    ```
+    GET /api/show_data?db=db1
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"default_cluster:db1": 381
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+
+2. 클러스터의 전체 데이터 용량 가져오기
+
+    ```
+    GET /api/show_data
+        
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"__total_size": 381
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-meta-info-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-meta-info-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..4bce9959115
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-meta-info-action.md
@@ -0,0 +1,120 @@
+---
+{
+    "title": "메타데이터 정보 조회 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "일부 메타데이터 정보를 표시하는 데 사용합니다"
+}
+---
+
+# 메타데이터 정보 조회 액션 {#show-meta-info-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/show_meta_info`
+
+## 설명 {#description}
+
+일부 메타데이터 정보를 표시하는 데 사용합니다
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* action
+
+    가져올 메타데이터 정보의 유형을 지정합니다. 현재 다음 유형을 지원합니다.
+
+    * `SHOW_DB_SIZE`
+
+        지정한 데이터베이스의 데이터 크기를 바이트 단위로 가져옵니다.
+
+    * `SHOW_HA`
+
+        FE 메타데이터 로그의 재생 상태와 선출 가능 그룹의 상태를 가져옵니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+
+* `SHOW_DB_SIZE`
+
+    ```
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"default_cluster:information_schema": 0,
+    		"default_cluster:db1": 381
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+
+* `SHOW_HA`
+
+    ```
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"can_read": "true",
+    		"role": "MASTER",
+    		"is_ready": "true",
+    		"last_checkpoint_version": "1492",
+    		"last_checkpoint_time": "1596465109000",
+    		"current_journal_id": "1595",
+    		"electable_nodes": "",
+    		"observer_nodes": "",
+    		"master": "10.81.85.89"
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+
+## 예시 {#examples}
+
+1. 클러스터 내 각 데이터베이스의 데이터 크기 확인
+
+    ```
+    GET /api/show_meta_info?action=show_db_size
+
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"default_cluster:information_schema": 0,
+    		"default_cluster:db1": 381
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+
+2. FE 선출 그룹의 상태 확인
+
+    ```
+    GET /api/show_meta_info?action=show_ha
+
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"can_read": "true",
+    		"role": "MASTER",
+    		"is_ready": "true",
+    		"last_checkpoint_version": "1492",
+    		"last_checkpoint_time": "1596465109000",
+    		"current_journal_id": "1595",
+    		"electable_nodes": "",
+    		"observer_nodes": "",
+    		"master": "10.81.85.89"
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-proc-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-proc-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..644ded34d97
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-proc-action.md
@@ -0,0 +1,86 @@
+---
+{
+    "title": "Proc 조회 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "PROC 정보를 조회하는 데 사용합니다."
+}
+---
+
+# Proc 조회 액션 {#show-proc-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/show_proc`
+
+## 설명 {#description}
+
+PROC 정보를 조회하는 데 사용합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* path
+
+    Proc 경로를 지정합니다.
+    
+* forward
+
+    Master FE로 전달하여 실행할지 여부
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": [
+		proc infos ...
+	],
+	"count": 0
+}
+```
+
+## 예제 {#examples}
+
+1. `/statistic` 정보 조회
+
+    ```
+    GET /api/show_proc?path=/statistic
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": [
+    		["10003", "default_cluster:db1", "2", "3", "3", "3", "3", "0", "0", "0"],
+    		["10013", "default_cluster:doris_audit_db__", "1", "4", "4", "4", "4", "0", "0", "0"],
+    		["Total", "2", "3", "7", "7", "7", "7", "0", "0", "0"]
+    	],
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+    
+2. Master로 전달하여 실행
+
+    ```
+    GET /api/show_proc?path=/statistic&forward=true
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": [
+    		["10003", "default_cluster:db1", "2", "3", "3", "3", "3", "0", "0", "0"],
+    		["10013", "default_cluster:doris_audit_db__", "1", "4", "4", "4", "4", "0", "0", "0"],
+    		["Total", "2", "3", "7", "7", "7", "7", "0", "0", "0"]
+    	],
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-runtime-info-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-runtime-info-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..a55c01d719e
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-runtime-info-action.md
@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+{
+    "title": "런타임 정보 조회 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "FE JVM의 런타임 정보를 가져오는 데 사용됩니다"
+}
+---
+
+# 런타임 정보 조회 작업 {#show-runtime-info-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/show_runtime_info`
+
+## 설명 {#description}
+
+FE JVM의 런타임 정보를 가져오는 데 사용됩니다
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"free_mem": "855642056",
+		"total_mem": "1037959168",
+		"thread_cnt": "98",
+		"max_mem": "1037959168"
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+## 예시 {#examples}
+
+1. 현재 FE 노드의 JVM 정보 가져오기
+
+    ```
+    GET /api/show_runtime_info
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"free_mem": "855642056",
+    		"total_mem": "1037959168",
+    		"thread_cnt": "98",
+    		"max_mem": "1037959168"
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-table-data-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-table-data-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..3c979003c5c
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/show-table-data-action.md
@@ -0,0 +1,145 @@
+---
+{
+    "title": "테이블 데이터 조회 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "모든 내부 Catalog에 속한 모든 데이터베이스의 모든 테이블에 대한 데이터 크기 또는 지정한 데이터베이스나 테이블의 데이터 크기를 가져오는 데 사용합니다. 단위는 바이트입니다."
+}
+---
+
+# 테이블 데이터 조회 액션 {#show-table-data-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/show_table_data`
+
+## 설명 {#description}
+
+모든 내부 Catalog에 속한 모든 데이터베이스의 모든 테이블에 대한 데이터 크기 또는 지정한 데이터베이스나 테이블의 데이터 크기를 가져오는 데 사용합니다. 단위는 바이트입니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+NULL
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `db`
+
+    선택 사항입니다. 지정하면 지정한 데이터베이스에 속한 테이블의 데이터 크기를 가져옵니다.
+
+* `table`
+
+    선택 사항입니다. 지정하면 지정한 테이블의 데이터 크기를 가져옵니다.
+
+* `single_replica`
+
+    선택 사항입니다. 지정하면 테이블의 단일 복제본 데이터 크기를 가져옵니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+NULL
+
+## 응답 {#response}
+
+1. 지정한 데이터베이스에 속한 모든 테이블의 데이터 크기입니다.
+
+    ```
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data":{
+            "tpch":{
+                "partsupp":9024548244,
+                "revenue0":0,
+                "customer":1906421482
+            }
+        },
+        "count":0
+    }
+    ```
+    
+2. 지정한 데이터베이스에 속한 지정한 테이블의 데이터 크기입니다.
+
+    ```
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data":{
+            "tpch":{
+                "partsupp":9024548244
+            }
+        },
+        "count":0
+    }
+    ```
+
+3. 지정한 데이터베이스에 속한 지정한 테이블의 단일 복제본 데이터 크기입니다.
+
+    ```
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data":{
+            "tpch":{
+                "partsupp":3008182748
+            }
+        },
+        "count":0
+    }
+    ```
+    
+## 예제 {#examples}
+
+1. 지정한 데이터베이스에 속한 모든 테이블의 데이터 크기입니다.
+
+    ```
+    GET /api/show_table_data?db=tpch
+    
+    Response:
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data":{
+            "tpch":{
+                "partsupp":9024548244,
+                "revenue0":0,
+                "customer":1906421482
+            }
+        },
+        "count":0
+    }
+    ```
+
+2. 지정한 데이터베이스에 속한 지정한 테이블의 데이터 크기입니다.
+
+    ```
+    GET /api/show_table_data?db=tpch&table=partsupp
+        
+    Response:
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data":{
+            "tpch":{
+                "partsupp":9024548244
+            }
+        },
+        "count":0
+    }
+    ```
+3. 지정한 데이터베이스에 속한 지정한 테이블의 단일 복제본 데이터 크기입니다.
+
+    ```
+    GET /api/show_table_data?db=tpch&table=partsupp&single_replica=true
+        
+    Response:
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data":{
+            "tpch":{
+                "partsupp":3008182748
+            }
+        },
+        "count":0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/statement-execution-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/statement-execution-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..157a5a8ac22
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/statement-execution-action.md
@@ -0,0 +1,88 @@
+---
+{
+    "title": "문 실행 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "문 실행 액션은 문을 실행하고 결과를 반환하는 데 사용됩니다."
+}
+---
+
+# 문 실행 액션 {#statement-execution-action}
+
+
+## 요청 {#request}
+
+```
+POST /api/query/<ns_name>/<db_name>
+```
+
+## 설명 {#description}
+
+문 실행 액션은 문을 실행하고 결과를 반환하는 데 사용됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `<ns_name>`
+
+    네임스페이스를 지정합니다. 현재는 `default_cluster`만 지원합니다.
+
+* `<db_name>`
+
+    데이터베이스 이름을 지정합니다. 이 데이터베이스는 현재 세션의 기본 데이터베이스로 간주됩니다. SQL의 테이블 이름에 데이터베이스 이름이 명시되어 있지 않으면 이 데이터베이스를 사용합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+```
+{
+    "stmt" : "select * from tbl1"
+}
+```
+
+* `stmt` 필드는 실행할 SQL 문을 지정합니다.
+
+### 응답 {#response}
+
+* 결과 집합 반환
+
+    ```
+    {
+        "msg": "success",
+        "code": 0,
+        "data": {
+            "type": "result_set",
+            "data": [
+                [1],
+                [2]
+            ],
+            "meta": [{
+                "name": "k1",
+                "type": "INT"
+            }],
+            "status": {},
+            "time": 10
+        },
+        "count": 0
+    }
+    ```
+
+    * type 필드가 `result_set`이면 결과 집합이 반환되었음을 의미합니다. meta 및 data 필드를 바탕으로 결과를 가져와 표시해야 합니다. meta 필드는 반환된 컬럼 정보를 설명합니다. data 필드는 결과 행을 반환합니다. 각 행의 컬럼 타입은 meta 필드의 내용을 바탕으로 판단해야 합니다. status 필드는 경고 행 수, 상태 코드 등 MySQL의 일부 정보를 반환합니다. time 필드는 실행 시간을 밀리초 단위로 반환합니다.
+
+* 실행 결과 반환
+
+    ```
+    {
+        "msg": "success",
+        "code": 0,
+        "data": {
+            "type": "exec_status",
+            "status": {}
+        },
+        "count": 0,
+        "time": 10
+    }
+    ```
+
+    * type 필드가 `exec_status`이면 실행 결과가 반환되었음을 의미합니다. 현재는 이 결과를 수신하면 문이 성공적으로 실행되었다는 의미입니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/statistic-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/statistic-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..0b3c0032c3b
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/statistic-action.md
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+{
+    "title": "통계 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "데이터베이스 및 테이블 수와 같은 클러스터 통계를 조회합니다."
+}
+---
+
+# 통계 작업 {#statistic-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /rest/v2/api/cluster_overview`
+
+## 설명 {#description}
+
+데이터베이스 및 테이블 수와 같은 클러스터 통계를 조회합니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+    "msg":"success",
+    "code":0,
+    "data":{"diskOccupancy":0,"remainDisk":5701197971457,"feCount":1,"tblCount":27,"beCount":1,"dbCount":2},
+    "count":0
+}
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/system-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/system-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..b8542e11086
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/system-action.md
@@ -0,0 +1,75 @@
+---
+{
+    "title": "시스템 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "시스템 작업은 Doris에 내장된 Proc 시스템의 정보를 조회하는 데 사용됩니다."
+}
+---
+
+# 시스템 작업 {#system-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+```
+GET /rest/v1/system
+```
+
+## 설명 {#description}
+
+시스템 작업은 Doris에 내장된 Proc 시스템의 정보를 조회하는 데 사용됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+없음
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `path`
+
+    proc의 경로를 지정하는 선택적 매개변수입니다.
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+`/dbs/10003/10054/partitions/10053/10055`를 예로 들면 다음과 같습니다.
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"href_columns": ["TabletId", "MetaUrl", "CompactionStatus"],
+		"column_names": ["TabletId", "ReplicaId", "BackendId", "SchemaHash", "Version", "VersionHash", "LstSuccessVersion", "LstSuccessVersionHash", "LstFailedVersion", "LstFailedVersionHash", "LstFailedTime", "DataSize", "RowCount", "State", "LstConsistencyCheckTime", "CheckVersion", "CheckVersionHash", "VersionCount", "PathHash", "MetaUrl", "CompactionStatus"],
+		"rows": [{
+			"SchemaHash": "1294206575",
+			"LstFailedTime": "\\N",
+			"LstFailedVersion": "-1",
+			"MetaUrl": "URL",
+			"__hrefPaths": ["http://192.168.100.100:8030/rest/v1/system?path=/dbs/10003/10054/partitions/10053/10055/10056", "http://192.168.100.100:8043/api/meta/header/10056", "http://192.168.100.100:8043/api/compaction/show?tablet_id=10056"],
+			"CheckVersionHash": "-1",
+			"ReplicaId": "10057",
+			"VersionHash": "4611804212003004639",
+			"LstConsistencyCheckTime": "\\N",
+			"LstSuccessVersionHash": "4611804212003004639",
+			"CheckVersion": "-1",
+			"Version": "6",
+			"VersionCount": "2",
+			"State": "NORMAL",
+			"BackendId": "10032",
+			"DataSize": "776",
+			"LstFailedVersionHash": "0",
+			"LstSuccessVersion": "6",
+			"CompactionStatus": "URL",
+			"TabletId": "10056",
+			"PathHash": "-3259732870068082628",
+			"RowCount": "21"
+		}]
+	},
+	"count": 1
+}
+```
+
+data 부분의 `column_names`는 헤더 정보이며, `href_columns`는 테이블에서 어떤 열이 하이퍼링크 열인지 나타냅니다. `rows` 배열의 각 요소는 행 하나를 나타냅니다. 이 중 `__hrefPaths`는 테이블 데이터가 아니라 하이퍼링크 열의 링크 URL이며, `href_columns`의 각 열과 일대일로 대응합니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/table-query-plan-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/table-query-plan-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..4fd55dce00a
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/table-query-plan-action.md
@@ -0,0 +1,95 @@
+---
+{
+    "title": "테이블 쿼리 계획 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "지정한 SQL에 해당하는 쿼리 계획을 가져옵니다."
+}
+---
+
+# 테이블 쿼리 계획 작업 {#table-query-plan-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`POST /api/<db>/<table>/_query_plan`
+
+## 설명 {#description}
+
+지정한 SQL에 해당하는 쿼리 계획을 가져옵니다.
+
+이 인터페이스는 현재 Spark-Doris-Connector에서 Spark가 Doris의 쿼리 계획을 가져오는 데 사용됩니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `<db>`
+
+    데이터베이스를 지정합니다.
+    
+* `<table>`
+
+    테이블을 지정합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+```
+{
+	"sql": "select * from db1.tbl1;"
+}
+```
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"partitions": {
+			"10039": {
+				"routings": ["10.81.85.89:9062"],
+				"version": 2,
+				"versionHash": 982459448378619656,
+				"schemaHash": 1294206575
+			}
+		},
+		"opaqued_query_plan": "DAABDAACDwABDAAAAAEIAAEAAAAACAACAAAAAAgAAwAAAAAKAAT//////////w8ABQgAAAABAAAAAA8ABgIAAAABAAIACAAMABIIAAEAAAAADwACCwAAAAIAAAACazEAAAACazIPAAMIAAAAAgAAAAUAAAAFAgAEAQAAAA8ABAwAAAACDwABDAAAAAEIAAEAAAAQDAACDwABDAAAAAEIAAEAAAAADAACCAABAAAABQAAAAgABAAAAAAMAA8IAAEAAAAACAACAAAAAAAIABT/////CAAX/////wAADwABDAAAAAEIAAEAAAAQDAACDwABDAAAAAEIAAEAAAAADAACCAABAAAABQAAAAgABAAAAAAMAA8IAAEAAAABCAACAAAAAAAIABT/////CAAX/////wAADAAFCAABAAAABgwACAAADAAGCAABAAAAAA8AAgwAAAAAAAoABwAAAAAAAAA [...]
+		"status": 200
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+이 중 `opaqued_query_plan`은 쿼리 계획을 바이너리 형식으로 표현한 값입니다.
+
+## 예시 {#examples}
+
+1. 지정한 SQL의 쿼리 계획 가져오기
+
+    ```
+    POST /api/db1/tbl1/_query_plan
+    {
+        "sql": "select * from db1.tbl1;"
+    }
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"partitions": {
+    			"10039": {
+    				"routings": ["192.168.1.1:9060"],
+    				"version": 2,
+    				"versionHash": 982459448378619656,
+    				"schemaHash": 1294206575
+    			}
+    		},
+    		"opaqued_query_plan": "DAABDAACDwABD...",
+    		"status": 200
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/table-row-count-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/table-row-count-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..78a6dc23f85
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/table-row-count-action.md
@@ -0,0 +1,70 @@
+---
+{
+    "title": "테이블 행 수 조회 액션",
+    "language": "ko",
+    "description": "지정된 테이블의 행 수 통계를 가져오는 데 사용됩니다. 이 인터페이스는 현재 Spark-Doris-Connector에서 사용됩니다."
+}
+---
+
+# 테이블 행 수 조회 액션 {#table-row-count-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/<db>/<table>/_count`
+
+## 설명 {#description}
+
+지정된 테이블의 행 수 통계를 가져오는 데 사용됩니다. 이 인터페이스는 현재 Spark-Doris-Connector에서 사용됩니다. Spark는 이 인터페이스를 통해 Doris 테이블 통계를 가져옵니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `<db>`
+
+    데이터베이스를 지정합니다.
+
+* `<table>`
+
+    테이블을 지정합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"size": 1,
+		"status": 200
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+`data.size` 필드는 지정된 테이블의 행 수를 나타냅니다.
+
+## 예제 {#examples}
+
+1. 지정된 테이블의 행 수를 가져옵니다.
+
+    ```
+    GET /api/db1/tbl1/_count
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"size": 1,
+    		"status": 200
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/table-schema-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/table-schema-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..3dc54893a4b
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/table-schema-action.md
@@ -0,0 +1,137 @@
+---
+{
+    "title": "테이블 스키마 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "지정한 테이블의 구조 정보를 가져오는 데 사용합니다. 현재 Spark/Flink Doris Connector에서 이 인터페이스를 사용합니다."
+}
+---
+
+# 테이블 스키마 작업 {#table-schema-action}
+
+## 요청 {#request}
+
+`GET /api/<db>/<table>/_schema`
+
+## 설명 {#description}
+
+지정한 테이블의 구조 정보를 가져오는 데 사용합니다. 현재 Spark/Flink Doris Connector에서 이 인터페이스를 사용합니다. Doris 테이블 구조 정보를 가져옵니다.
+
+## 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `<db>`
+
+    데이터베이스를 지정합니다.
+
+* `<table>`
+
+    테이블을 지정합니다.
+
+## 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+없음
+
+## 요청 본문 {#request-body}
+
+없음
+
+## 응답 {#response}
+* http 인터페이스의 반환 결과는 다음과 같습니다:
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"properties": [{
+			"type": "INT",
+			"name": "k1",
+			"comment": "",
+			"aggregation_type":""
+		}, {
+			"type": "INT",
+			"name": "k2",
+			"comment": "",
+			"aggregation_type":"MAX"
+		}],
+		"keysType":UNIQUE_KEYS,
+		"status": 200
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+* http v2 인터페이스의 반환 결과는 다음과 같습니다:
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"properties": [{
+			"type": "INT",
+			"name": "k1",
+			"comment": ""
+		}, {
+			"type": "INT",
+			"name": "k2",
+			"comment": ""
+		}],
+		"keysType":UNIQUE_KEYS,
+		"status": 200
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+참고: 차이점은 `http` 방식이 `aggregation_type` 필드를 `http v2` 방식보다 더 많이 반환한다는 것입니다. `http v2`는 `enable_http_server_v2`를 설정하여 활성화합니다. 매개변수에 대한 자세한 설명은 [FE 매개변수 설정](../../config/fe-config.md)을 참조하세요.
+
+## 예제 {#examples}
+
+1. http 인터페이스를 통해 지정한 테이블의 구조 정보를 가져옵니다.
+
+    ```
+    GET /api/db1/tbl1/_schema
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"properties": [{
+    			"type": "INT",
+    			"name": "k1",
+    			"comment": "",
+    			"aggregation_type":""
+    		}, {
+    			"type": "INT",
+    			"name": "k2",
+    			"comment": "",
+    			"aggregation_type":"MAX"
+    		}],
+    		"keysType":UNIQUE_KEYS,
+    		"status": 200
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+2. http v2 인터페이스를 통해 지정한 테이블의 구조 정보를 가져옵니다.
+
+    ```
+    GET /api/db1/tbl1/_schema
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"properties": [{
+    			"type": "INT",
+    			"name": "k1",
+    			"comment": ""
+    		}, {
+    			"type": "INT",
+    			"name": "k2",
+    			"comment": ""
+    		}],
+    		"keysType":UNIQUE_KEYS,
+    		"status": 200
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/upload-action.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/upload-action.md
new file mode 100644
index 00000000000..9838b42b71d
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/fe-http/upload-action.md
@@ -0,0 +1,150 @@
+---
+{
+    "title": "업로드 작업",
+    "language": "ko",
+    "description": "Upload Action은 현재 주로 FE의 프런트엔드 페이지에서 사용되며, 사용자가 작은 테스트 파일의 데이터를 적재하는 데 사용됩니다."
+}
+---
+
+# 업로드 작업 {#upload-action}
+
+:::caution 동작 변경 (4.1.4)
+
+보안상의 이유로 **4.1.4** 버전부터 모든 Upload Action HTTP 엔드포인트(`/api/<namespace>/<db>/<tbl>/upload`, `/api/<namespace>/<db>/<tbl>/upload/load`, `/api/<namespace>/<db>/<tbl>/upload/delete`)가 제거되었으며, 호출하면 404가 반환됩니다. FE 설정 항목 `http_load_submitter_max_worker_threads`도 함께 제거되었습니다.
+
+작은 파일의 데이터 적재에는 [Stream Load](../../../data-operate/import/import-way/stream-load-manual) 또는 [INSERT INTO ... SELECT ... FROM S3/HDFS/LOCAL TVF](../../../sql-manual/sql-functions/table-valued-functions/s3)를 사용하세요.
+
+이 문서에는 4.1.4 이전 버전의 엔드포인트 참조 정보를 남겨 두었습니다.
+
+:::
+
+Upload Action은 현재 주로 FE의 프런트엔드 페이지에서 사용되며, 사용자가 작은 테스트 파일의 데이터를 적재하는 데 사용됩니다.
+
+## 데이터 적재용 파일 업로드 {#upload-load-file}
+
+나중에 데이터를 적재할 수 있도록 FE 노드에 파일을 업로드하는 데 사용됩니다. 현재 최대 100MB 크기의 파일 업로드만 지원합니다.
+
+### 요청 {#request}
+
+```
+POST /api/<namespace>/<db>/<tbl>/upload
+```
+
+### 경로 매개변수 {#path-parameters}
+
+* `<namespace>`
+
+    네임스페이스입니다. 현재 `default_cluster`만 지원합니다.
+        
+* `<db>`
+
+    데이터베이스를 지정합니다.
+    
+* `<tbl>`
+
+    테이블을 지정합니다.
+
+### 쿼리 매개변수 {#query-parameters}
+
+* `column_separator`
+
+    선택 사항입니다. 파일의 열 구분자를 지정합니다. 기본값은 `\t`입니다.
+    
+* `preview`
+
+    선택 사항입니다. `true`로 설정하면 `column_separator`에 따라 분리된 데이터가 응답 결과에 최대 10개 행까지 표시됩니다.
+
+### 요청 본문 {#request-body}
+
+업로드할 파일의 내용입니다. Content-type은 `multipart/form-data`입니다.
+
+### 응답 {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+        "id": 1,
+        "uuid": "b87824a4-f6fd-42c9-b9f1-c6d68c5964c2",
+        "originFileName": "data.txt",
+        "fileSize": 102400,
+        "absPath": "/path/to/file/data.txt",
+        "maxColNum" : 5
+	},
+	"count": 1
+}
+```
+
+## 업로드한 파일의 데이터 적재 {#load-the-uploaded-file}
+
+### 요청 {#request-1}
+
+```
+PUT /api/<namespace>/<db>/<tbl>/upload
+```
+
+### 경로 매개변수 {#path-parameters-1}
+
+* `<namespace>`
+
+    네임스페이스입니다. 현재 `default_cluster`만 지원합니다.
+    
+* `<db>`
+
+    데이터베이스를 지정합니다.
+    
+* `<tbl>`
+
+    테이블을 지정합니다.
+
+### 쿼리 매개변수 {#query-parameters-1}
+
+* `file_id`
+
+    데이터를 적재할 파일의 ID를 지정합니다. 파일 업로드 API에서 반환하는 값입니다.
+
+* `file_uuid`
+
+    파일의 UUID를 지정합니다. 파일 업로드 API에서 반환하는 값입니다.
+    
+### 헤더 {#header}
+
+헤더의 옵션은 Stream Load 요청 헤더의 옵션과 동일합니다.
+
+### 요청 본문 {#request-body-1}
+
+없음
+
+### 응답 {#response-1}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"TxnId": 7009,
+		"Label": "9dbdfb0a-120b-47a2-b078-4531498727cb",
+		"Status": "Success",
+		"Message": "OK",
+		"NumberTotalRows": 3,
+		"NumberLoadedRows": 3,
+		"NumberFilteredRows": 0,
+		"NumberUnselectedRows": 0,
+		"LoadBytes": 12,
+		"LoadTimeMs": 71,
+		"BeginTxnTimeMs": 0,
+		"StreamLoadPutTimeMs": 1,
+		"ReadDataTimeMs": 0,
+		"WriteDataTimeMs": 13,
+		"CommitAndPublishTimeMs": 53
+	},
+	"count": 1
+}
+```
+
+### 예제 {#example}
+
+```
+PUT /api/default_cluster/db1/tbl1/upload?file_id=1&file_uuid=b87824a4-f6fd-42c9-b9f1-c6d68c5964c2
+```
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/overview.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/overview.md
new file mode 100644
index 00000000000..d0dc3207177
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/open-api/overview.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+{
+    "title": "개요 | Open Api",
+    "language": "ko",
+    "description": "Apache Doris의 운영 및 유지 관리를 보완하는 수단으로,",
+    "sidebar_label": "개요"
+}
+---
+
+# 개요 {#overview}
+
+OPEN API는 Apache Doris의 운영 및 유지 관리를 보완하는 수단으로, 주로 데이터베이스 관리자가 일부 관리 작업을 수행할 때 사용합니다.
+
+:::note
+OPEN API는 현재 안정적이지 않으며, 개발자가 테스트하고 사용하는 용도로만 권장됩니다. 이후 버전에서 인터페이스 동작이 변경될 수 있습니다.
+프로덕션 환경에서는 SQL 명령으로 작업을 수행하는 것이 좋습니다.
+:::
+
+## 보안 인증 {#security-certification}
+
+다음 설정을 통해 FE 및 BE API의 보안 인증을 활성화할 수 있습니다.
+
+| 설정 | 설정 파일 | 기본값 | 설명 |
+| --- | ---| --- | --- |
+| `enable_all_http_auth` | `be.conf` | `false` | BE HTTP 포트(기본값 8040)의 인증을 활성화합니다. 활성화하면 BE의 HTTP API에 접근하려면 ADMIN 사용자로 로그인해야 합니다. |
+| `enable_brpc_builtin_services` | `be.conf` | true | brpc 내장 서비스를 외부에 공개할지 여부를 설정합니다(기본 포트는 8060). 비활성화하면 HTTP 포트 8060에 접근할 수 없습니다. (버전 2.1.7부터 지원) |
+| `enable_all_http_auth` | `fe.conf` | `false` | FE HTTP 포트(기본값 8030)의 인증을 활성화합니다. 활성화하면 FE HTTP API에 접근하려면 해당 사용자 권한이 필요합니다. |
+
+:::info 참고
+FE 및 BE의 HTTP API에 필요한 권한은 버전마다 다릅니다. 자세한 내용은 해당 API 문서를 참조하세요.
+:::
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/active_queries.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/active_queries.md
new file mode 100644
index 00000000000..b1c3d5388bf
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/active_queries.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+{
+    "title": "active_queries",
+    "language": "ko",
+    "description": "현재 실행 중인 쿼리를 조회하는 데 사용됩니다"
+}
+---
+
+## 개요 {#overview}
+
+현재 실행 중인 쿼리를 조회하는 데 사용됩니다
+
+## 데이터베이스 {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## 테이블 정보 {#table-information}
+
+| 열 이름           | 타입         | 설명                                                         |
+| ----------------- | ------------ | ------------------------------------------------------------ |
+| QUERY_ID          | varchar(256) | 쿼리의 ID                                                    |
+| QUERY_START_TIME  | varchar(256) | 쿼리 시작 시간                                               |
+| QUERY_TIME_MS     | bigint       | 쿼리 실행 시간                                               |
+| WORKLOAD_GROUP_ID | bigint       | 쿼리가 속한 Workload Group의 ID                              |
+| DATABASE          | varchar(256) | 쿼리가 실행된 데이터베이스                                   |
+| FRONTEND_INSTANCE | varchar(256) | 쿼리 요청을 수신한 Frontend 인스턴스의 IP 주소                |
+| QUEUE_START_TIME  | varchar(256) | 대기열에서 대기를 시작한 시간. 대기하지 않은 경우 비어 있음    |
+| QUEUE_END_TIME    | varchar(256) | 대기열에서 대기를 마친 시간. 대기하지 않은 경우 비어 있음      |
+| QUERY_STATUS      | varchar(256) | 쿼리 상태                                                    |
+| SQL               | text         | 쿼리 문의 텍스트                                             |
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_active_tasks.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_active_tasks.md
new file mode 100644
index 00000000000..31c262a2fb0
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_active_tasks.md
@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+{
+    "title": "backend_active_tasks",
+    "language": "ko",
+    "description": "Backend에서 현재 실행 중인 쿼리 또는 데이터 적재 작업의 리소스 사용량을 확인합니다."
+}
+---
+
+## 개요 {#overview}
+
+Backend에서 현재 실행 중인 쿼리 또는 데이터 적재 작업의 리소스 사용량을 확인합니다.
+
+## 데이터베이스 {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## 테이블 정보 {#table-information}
+
+| 열 이름                   | 유형         | 설명                                             |
+| ------------------------- | ------------ | ------------------------------------------------ |
+| BE_ID                     | bigint       | 작업을 실행하는 Backend의 ID                     |
+| FE_HOST                   | varchar(256) | 작업을 보낸 Frontend의 주소                       |
+| QUERY_ID                  | varchar(256) | 쿼리 ID                                          |
+| TASK_TIME_MS              | bigint       | 작업 실행 시간                                   |
+| TASK_CPU_TIME_MS          | bigint       | 작업이 사용한 CPU 시간                           |
+| SCAN_ROWS                 | bigint       | 스캔한 행 수                                     |
+| SCAN_BYTES                | bigint       | 스캔한 바이트 수                                 |
+| BE_PEAK_MEMORY_BYTES      | bigint       | 최대 메모리 사용량                               |
+| CURRENT_USED_MEMORY_BYTES | bigint       | 현재 메모리 사용량                               |
+| SHUFFLE_SEND_BYTES        | bigint       | 셔플하여 전송한 바이트 수                         |
+| SHUFFLE_SEND_ROWS         | bigint       | 셔플하여 전송한 행 수                             |
+| QUERY_TYPE                | varchar(256) | 쿼리 유형                                        |
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_configuration.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_configuration.md
new file mode 100644
index 00000000000..14850b46d8b
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_configuration.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+{
+    "title": "backend_configuration",
+    "language": "ko",
+    "description": "Backend의 설정을 조회합니다."
+}
+---
+
+## 개요 {#overview}
+
+Backend의 설정을 조회합니다.
+
+## 데이터베이스 {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## 테이블 정보 {#table-information}
+
+| 열 이름      | 유형         | 설명                  |
+| ------------ | ------------ | --------------------- |
+| BE_ID        | bigint       | Backend의 ID          |
+| CONFIG_NAME  | varchar(256) | 설정 이름             |
+| CONFIG_TYPE  | varchar(256) | 설정 데이터 유형      |
+| CONFIG_VALUE | bigint       | 설정 값               |
+| IS_MUTABLE   | bool         | 설정 변경 가능 여부   |
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_metrics.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_metrics.md
new file mode 100644
index 00000000000..98135d36412
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_metrics.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+{
+    "title": "backend_metrics",
+    "language": "ko"
+}
+---
+
+## 개요 {#overview}
+
+Backend 노드의 메트릭을 조회하는 데 사용됩니다.
+
+## 데이터베이스 {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## 테이블 정보 {#table-information}
+
+| 열 이름           | 유형         | 설명                                                         |
+| ----------------- | ------------ | ------------------------------------------------------------ |
+| BE_ID             | varchar(256) | Backend 인스턴스의 ID                                        |
+| BE_IP             | varchar(256) | Backend 인스턴스의 IP 주소                                   |
+| METRIC_NAME       | varchar(256) | 메트릭 이름                                                  |
+| METRIC_TYPE       | varchar(256) | 메트릭 유형                                                  |
+| METRIC_VALUE      | varchar(256) | 메트릭 값                                                    |
+| TAG               | varchar(256) | 메트릭 태그                                                  |
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_tablets.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_tablets.md
new file mode 100644
index 00000000000..340ce488c08
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_tablets.md
@@ -0,0 +1,68 @@
+---
+{
+    "title": "backend_tablets",
+    "language": "ko",
+    "description": "Backend의 Tablet 정보를 조회합니다. (doris 3.0.7에서 추가됨)"
+}
+---
+
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+distributed with this work for additional information
+regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+"License"); you may not use this file except in compliance
+with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+software distributed under the License is distributed on an
+"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+KIND, either express or implied.  See the License for the
+specific language governing permissions and limitations
+under the License.
+-->
+
+## 개요 {#overview}
+
+Backend의 Tablet 정보를 조회합니다. (doris 3.0.7에서 추가됨)
+
+## 데이터베이스 {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## 테이블 정보 {#table-information}
+
+| 컬럼 이름          | 타입         | 설명                             |
+| ------------------ | ------------ | -------------------------------- |
+| BE_ID              | bigint       | Backend ID                       |
+| TABLET_ID          | bigint       | Tablet ID                        |
+| REPLICA_ID         | bigint       | 복제본 ID                        |
+| PARTITION_ID       | bigint       | 파티션 ID                        |
+| TABLET_PATH        | varchar(256) | Tablet 경로                      |
+| TABLET_LOCAL_SIZE  | bigint       | 로컬에 저장된 Tablet의 크기       |
+| TABLET_REMOTE_SIZE | bigint       | 원격에 저장된 Tablet의 크기       |
+| VERSION_COUNT      | bigint       | 버전 수                          |
+| SEGMENT_COUNT      | bigint       | 세그먼트 크기                    |
+| NUM_COLUMNS        | bigint       | 컬럼 수                          |
+| ROW_SIZE           | bigint       | 행 크기                          |
+| COMPACTION_SCORE   | int          | Compaction 점수                  |
+| COMPRESS_KIND      | varchar(256) | 압축 유형                        |
+| IS_USED            | bool         | Tablet의 datadir이 열려 있는지 여부 |
+| IS_ALTER_FAILED    | bool         | alter 작업 실패 여부             |
+| CREATE_TIME        | datetime     | Tablet 생성 시간                 |
+| UPDATE_TIME        | datetime     | Tablet에 마지막으로 기록한 시간  |
+| IS_OVERLAP         | bool         | Tablet 간 중첩 여부              |
+
+## 컴퓨팅-스토리지 분리 모드에서의 데이터 크기 의미 {#data-size-semantics-in-compute-storage-decoupled-mode}
+
+<!-- Knowledge type: Behavior description -->
+<!-- Applicable scenarios: Capacity reconciliation in decoupled deployments -->
+
+이 테이블의 정보는 BE가 직접 보고합니다. `TABLET_LOCAL_SIZE`와 `TABLET_REMOTE_SIZE`는 rowset이 실제로 저장된 위치에 따라 구분됩니다. 원격 스토리지에 저장된 rowset의 크기는 `TABLET_REMOTE_SIZE`에 포함됩니다. 컴퓨팅-스토리지 분리 모드에서는 데이터가 원격 스토리지에 저장되므로 데이터 크기는 `TABLET_REMOTE_SIZE`에 표시됩니다.
+
+버전 4.0.8부터 [`SHOW TABLETS`](../../../sql-manual/sql-statements/table-and-view/data-and-status-management/SHOW-TABLET)와 [`information_schema.partitions`](./partitions)도 이 테이블과 동일한 기준을 따릅니다. 분리 모드에서는 데이터 크기를 일관되게 원격 데이터 크기로 보고합니다. 4.0.8 이전에는 세 가지 결과가 서로 일치하지 않을 수 있었습니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/catalog_meta_cache_statistics.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/catalog_meta_cache_statistics.md
new file mode 100644
index 00000000000..7ea161125cf
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/admin-manual/system-tables/information_schema/catalog_meta_cache_statistics.md
@@ -0,0 +1,99 @@
+---
+{
+    "title": "catalog_meta_cache_statistics",
+    "language": "ko",
+    "description": "FE 노드의 External Catalog 메타데이터 캐시 구성, 활동 및 메모리 관리 통계를 조회합니다."
+}
+---
+
+## 개요 {#overview}
+
+`catalog_meta_cache_statistics`는 현재 사용자에게 보이는 FE, External Catalog, 메타데이터 캐시 엔진, 캐시 항목의 각 조합을 행 하나로 표시합니다. 캐시 구성과 Caffeine 활동 정보뿐 아니라 Doris 4.1.4에서 도입된 보유 메모리 한도, 추정 사용량, 축출 가중치, 캐시 저장 거부 정보도 포함합니다.
+
+## 데이터베이스 {#database}
+
+`information_schema`
+
+## 테이블 정보 {#table-information}
+
+| 열 | 유형 | 설명 |
+|---|---|---|
+| `FE_HOST` | STRING | 해당 행을 보고하는 FE 노드입니다. |
+| `CATALOG_NAME` | STRING | External Catalog 이름입니다. |
+| `ENGINE_NAME` | STRING | 메타데이터 캐시 엔진입니다. 예를 들어 `hive`, `iceberg`, `paimon` 등이 있습니다. |
+| `ENTRY_NAME` | STRING | 엔진 내의 캐시 항목입니다. |
+| `EFFECTIVE_ENABLED` | BOOLEAN | 활성화, TTL, 용량 및 가중치 설정을 평가한 결과, 항목이 현재 실제로 활성화되어 있는지 여부입니다. |
+| `CONFIG_ENABLED` | BOOLEAN | 설정된 `enable` 값입니다. |
+| `AUTO_REFRESH` | BOOLEAN | 관리형 자동 새로 고침이 활성화되어 있는지 여부입니다. |
+| `TTL_SECOND` | BIGINT | 만료 시간(초)입니다. `-1`은 만료되지 않음을 의미하며, `0`은 항목을 비활성화합니다. |
+| `CAPACITY` | BIGINT | 설정된 항목 수 기준 용량입니다. `max-weight`를 사용하면 항목 수 한도가 동시에 적용되지는 않지만, `0`이면 여전히 항목이 비활성화됩니다. |
+| `ESTIMATED_SIZE` | BIGINT | 캐시된 매핑의 대략적인 개수입니다. |
+| `REQUEST_COUNT` | BIGINT | 전체 캐시 조회 요청 수입니다. |
+| `HIT_COUNT` | BIGINT | 캐시 적중 횟수입니다. |
+| `MISS_COUNT` | BIGINT | 캐시 미스 횟수입니다. |
+| `HIT_RATE` | DOUBLE | `0.0`부터 `1.0`까지의 캐시 적중률입니다. |
+| `LOAD_SUCCESS_COUNT` | BIGINT | 캐시 데이터 적재 성공 횟수입니다. |
+| `LOAD_FAILURE_COUNT` | BIGINT | 캐시 데이터 적재 실패 횟수입니다. |
+| `TOTAL_LOAD_TIME_MS` | BIGINT | 전체 캐시 데이터 적재 시간(밀리초)입니다. |
+| `AVG_LOAD_PENALTY_MS` | DOUBLE | 평균 데이터 적재 시간(밀리초)입니다. |
+| `EVICTION_COUNT` | BIGINT | Caffeine에 의한 축출과 로컬 예산에 따른 명시적 축출 횟수입니다. |
+| `INVALIDATE_COUNT` | BIGINT | 명시적 무효화 횟수입니다. |
+| `LAST_LOAD_SUCCESS_TIME` | STRING | 가장 최근에 데이터 적재가 성공한 시각입니다. |
+| `LAST_LOAD_FAILURE_TIME` | STRING | 가장 최근에 데이터 적재가 실패한 시각입니다. |
+| `LAST_ERROR` | STRING | 가장 최근의 데이터 적재 오류입니다. 기록된 오류가 없으면 비어 있습니다. |
+| `WEIGHT_BOUNDED` | BOOLEAN | 이 항목에 적용되는 FE, Catalog 또는 항목 단위의 메모리 한도가 있는지 여부입니다. |
+| `MAX_WEIGHT` | BIGINT | 항목에 실제로 적용되는 메모리 한도(바이트)입니다. |
+| `ESTIMATED_WEIGHT` | BIGINT | 이 항목에 대해 현재 예약된 추정 가중치(바이트)입니다. |
+| `EVICTION_WEIGHT` | BIGINT | 자동 축출과 로컬 예산에 따른 축출로 해제된 추정 바이트 수의 누적값입니다. |
+| `WEIGHT_REJECT_COUNT` | BIGINT | 추정이 불완전하거나 가중치 예산이 부족해 캐시 저장이 거부된 누적 횟수입니다. |
+| `CATALOG_MAX_WEIGHT` | BIGINT | Catalog 메모리 한도(바이트)입니다. |
+| `CATALOG_ESTIMATED_WEIGHT` | BIGINT | 이 Catalog에서 관리되는 항목 전체에 대해 현재 예약된 추정 가중치입니다. |
+| `GLOBAL_MAX_WEIGHT` | BIGINT | FE 전체의 외부 메타데이터 캐시 메모리 한도(바이트)입니다. |
+| `GLOBAL_ESTIMATED_WEIGHT` | BIGINT | FE에서 관리되는 외부 메타데이터 캐시 전체에 대해 현재 예약된 추정 가중치입니다. |
+| `LAST_WEIGHT_REJECT_REASON` | STRING | 가장 최근에 가중치 기반 캐시 저장이 거부된 사유입니다. |
+
+항목 수 한도가 적용되는 항목이거나 상위 한도가 설정되지 않은 경우, 가중치 관련 숫자 열은 해당 값이 적용되지 않을 때 `-1`을 사용합니다.
+
+가중치 열의 값은 시간에 따라 다음 두 가지 방식으로 해석합니다.
+
+- `ESTIMATED_WEIGHT`는 gauge 지표입니다. 쿼리 시점의 예약량을 나타냅니다.
+- `WEIGHT_REJECT_COUNT`와 나머지 횟수 열은 현재 캐시 인스턴스의 누적값입니다. Catalog 속성 변경이나 FE 재시작 후 캐시 그룹이 재구성되면 영부터 다시 집계됩니다.
+
+이 테이블은 과거 시점의 수집 데이터를 보관하지 않습니다. 추이를 확인하려면 주기적으로 데이터를 수집하세요.
+
+## 사용 예시 {#usage-example}
+
+Catalog별로 메모리 한도가 적용되는 항목의 메모리 예약량을 집계합니다. 보통 FE 메모리 문제를 조사할 때 가장 먼저 실행하는 쿼리입니다.
+
+```sql
+SELECT fe_host, catalog_name,
+       SUM(estimated_weight) AS estimated_weight,
+       SUM(weight_reject_count) AS weight_reject_count
+FROM information_schema.catalog_meta_cache_statistics
+WHERE max_weight >= 0
+GROUP BY fe_host, catalog_name
+ORDER BY estimated_weight DESC;
+```
+
+메모리 한도가 적용되는 항목과 가장 최근의 캐시 저장 결과를 확인합니다.
+
+```sql
+SELECT fe_host, catalog_name, engine_name, entry_name,
+       max_weight, estimated_weight,
+       weight_reject_count, last_weight_reject_reason
+FROM information_schema.catalog_meta_cache_statistics
+WHERE max_weight >= 0
+ORDER BY fe_host, catalog_name, engine_name, entry_name;
... 6220 lines suppressed ...


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@doris.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@doris.apache.org