You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ja...@apache.org on 2013/03/13 23:04:28 UTC
svn commit: r1456183 [6/6] - in
/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi: cui.po dbaccess.po
formula.po help_shared.po javainstaller2.po officecfg.po sc.po scp2.po
sd.po sdext.po svl.po svtools.po svx.po sw.po wizards.po
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/sd.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/sd.po?rev=1456183&r1=1456182&r2=1456183&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/sd.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/sd.po Wed Mar 13 22:04:27 2013
@@ -3869,8 +3869,9 @@ msgid "~Apply to All Slides"
msgstr "सà¤à¥ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ मà¥à¤ लाà¤à¥ à¤à¤°à¥à¤ (~A)"
#: source/ui/app/popup.src#RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP.SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES.MenuItem.Text
+#, fuzzy
msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "à¤à¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ मà¥à¤ लाà¤à¥ à¤à¤°à¥à¤ (~S)"
+msgstr "à¤à¥à¤¨à¥ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ पर लाà¤à¥ à¤à¤°à¥à¤ (~S)"
#: source/ui/app/popup.src#RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP.SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW.MenuItem.Text
#, fuzzy
@@ -3890,7 +3891,7 @@ msgstr "सà¤à¥ सà¥�
#: source/ui/app/popup.src#RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP.SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES.MenuItem.Text
#, fuzzy
msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "à¤à¥à¤¨à¥ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ पर लाà¤à¥ à¤à¤°à¥à¤ (~S)"
+msgstr "à¤à¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ मà¥à¤ लाà¤à¥ à¤à¤°à¥à¤ (~S)"
#: source/ui/app/popup.src#RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP.SID_TP_EDIT_MASTER.MenuItem.Text
#, fuzzy
@@ -4865,7 +4866,7 @@ msgstr "à¤à¤à¥ (~N) >>"
#: source/ui/dlg/dlgass.src#DLG_ASS.BUT_FINISH.OKButton.Text
#, fuzzy
msgid "~Create"
-msgstr "बनाà¤à¤ (~C)"
+msgstr "बनाà¤à¤ (~C)"
#: source/ui/dlg/dlgass.src#DLG_ASS.STR_OPEN.String.Text
#, fuzzy
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/sdext.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/sdext.po?rev=1456183&r1=1456182&r2=1456183&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/sdext.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/sdext.po Wed Mar 13 22:04:27 2013
@@ -33,43 +33,43 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.SunPresentationMinimizer.Command1.MenuItems.SunPresentationMinimizerExecute2.Title
msgid "~Minimize Presentation..."
-msgstr ""
+msgstr "पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿ नà¥à¤¯à¥à¤¨à¤¤à¤® à¤à¤°à¥à¤ (~M)..."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.HelpFile
msgid "%origin%/../../../../../../help/help_en-US.odt"
-msgstr ""
+msgstr "%origin%/../../../../../../help/help_en-US.odt"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2
msgid "@MINIMIZEREXTENSIONPRODUCTNAME@"
-msgstr ""
+msgstr "सन पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿ नà¥à¤¯à¥à¤¨à¥à¤à¤¾à¤°à¤"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_STEPS
msgid "Steps"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤°à¤£"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_HELP
msgid "~Help"
-msgstr ""
+msgstr "मदद (~H)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_BACK
msgid "< ~Back"
-msgstr ""
+msgstr "< पà¥à¤à¥ (~B)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_NEXT
msgid "~Next >"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤à¥ (~N) >"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_FINISH
msgid "~Finish"
-msgstr ""
+msgstr "समापà¥à¤¤ (~F)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CANCEL
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INTRODUCTION
msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "परिà¤à¤¯"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INTRODUCTION_T
msgid "The @MINIMIZEREXTENSIONPRODUCTNAME@ is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed. At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."
@@ -77,23 +77,23 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CHOSE_SETTINGS
msgid "~Choose settings for @MINIMIZEREXTENSIONPRODUCTNAME@"
-msgstr ""
+msgstr "सन पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤à¤° नà¥à¤¯à¤¨à¥à¤¤à¤® à¤à¥ लिठसà¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¥à¤¨à¥à¤ (~C)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_REMOVE
msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "मिà¤à¤¾à¤à¤ (~D)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION
msgid "Choose settings for optimizing pictures and graphics"
-msgstr ""
+msgstr "तसà¥à¤µà¥à¤° à¤à¤° à¤à¤²à¥à¤ à¤à¥ लिठसà¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¥à¤¨à¥à¤"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_OPTIMIZATION
msgid "Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤²à¥à¤à¥"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_LOSSLESS_COMPRESSION
msgid "~Lossless compression"
-msgstr ""
+msgstr "हानिरहित सà¤à¤à¥à¤à¤¨ (~L)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_JPEG_COMPRESSION
msgid "~JPEG compression"
@@ -101,19 +101,19 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_QUALITY
msgid "~Quality in %"
-msgstr ""
+msgstr "% मà¥à¤ à¤à¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¤¾ (~Q)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_REMOVE_CROP_AREA
msgid "~Delete cropped graphic areas"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤à¤¾ à¤à¤²à¥à¤à¥ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° मिà¤à¤¾à¤à¤ (~D)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_RESOLUTION
msgid "Reduce ~image resolution"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° विà¤à¥à¤¦à¤¨ à¤à¤à¤¾à¤à¤ (~i)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_RESOLUTION_0
msgid "0;<no change>"
-msgstr ""
+msgstr "0;<no change>"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_RESOLUTION_1
msgid "90;90 DPI (screen resolution)"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS
msgid "~Break links to external graphics"
-msgstr ""
+msgstr "बाहर à¤à¥ à¤à¤²à¥à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¤¡à¤¼à¥ तà¥à¤¡à¤¼à¥à¤ (~B)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OLE_OBJECTS
msgid "OLE Objects"
@@ -141,15 +141,15 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OLE_REPLACE
msgid "Create static replacement graphics for OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "%OLE वसà¥à¤¤à¥ à¤à¥ लिठपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤ à¤à¤²à¥à¤à¥ बनाà¤à¤."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_ALL_OLE_OBJECTS
msgid "For ~all OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "सà¤à¥ OLE वसà¥à¤¤à¥ à¤à¥ लिठ(~a)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY
msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤ªà¤¨à¤¡à¥à¤à¥à¤¯à¥à¤®à¥à¤à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ª पर नहà¥à¤ à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ हॠOLE वसà¥à¤¤à¥ à¤à¥ लिठ(~F)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OLE_OBJECTS_DESC
msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects. The current presentation contains OLE objects."
@@ -161,67 +161,67 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SLIDES
msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CHOOSE_SLIDES
msgid "Choose which slides to delete"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥à¤¨ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ मिà¤à¤¾à¤¨à¤¾ हà¥"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_MASTER_PAGES
msgid "Master Pages"
-msgstr ""
+msgstr "मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ "
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DELETE_MASTER_PAGES
msgid "Delete unused ~master pages"
-msgstr ""
+msgstr "à¤
पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ मासà¥à¤à¤° पà¥à¤·à¥à¤ मिà¤à¤¾à¤à¤ (~m)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DELETE_NOTES_PAGES
msgid "~Clear notes"
-msgstr ""
+msgstr "नà¥à¤à¥à¤¸ साफ à¤à¤°à¥à¤ (~C)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DELETE_HIDDEN_SLIDES
msgid "Delete hidden ~slides"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤¯à¤¾ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ मिà¤à¤¾à¤à¤ (~s)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CUSTOM_SHOW
msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤¸ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ à¤à¥ मिà¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤à¤® सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ शॠà¤à¥ लिठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ नहà¥à¤ हॠ(~c)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUMMARY
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "साराà¤à¤¶"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUMMARY_TITLE
msgid "Choose where to apply the following changes"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¿ à¤à¤¿à¤¤à¤¨à¥ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¥ लाà¤à¥ à¤à¤°à¤¨à¤¾ हà¥"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_PROGRESS
msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "पà¥à¤°à¤à¤¤à¤¿"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OBJECTS_OPTIMIZED
msgid "Objects optimized"
-msgstr ""
+msgstr "वसà¥à¤¤à¥ à¤
नà¥à¤à¥à¤²à¤¿à¤¤"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_APPLY_TO_CURRENT
msgid "~Apply changes to current presentation"
-msgstr ""
+msgstr "मà¥à¤à¥à¤¦à¤¾ पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿ मà¥à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ लाà¤à¥ à¤à¤°à¥à¤ (~A)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_AUTOMATICALLY_OPEN
msgid "~Open newly created presentation"
-msgstr ""
+msgstr "नयॠरà¥à¤ª मà¥à¤ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤à¥à¤¨à¥à¤à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥à¤²à¥à¤ (~O)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SAVE_SETTINGS
msgid "~Save settings as"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤¸à¥ सà¥à¤à¤¿à¤à¤ सहà¥à¤à¥à¤ (~S)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SAVE_AS
msgid "~Duplicate presentation before applying changes"
-msgstr ""
+msgstr "परिवरà¥à¤¤à¤¨ लाà¤à¥ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठनà¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤à¥à¤¨à¥à¤à¥à¤¶à¤¨ (~D)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DELETE_SLIDES
msgid "Delete %SLIDES slides."
-msgstr ""
+msgstr "%SLIDES सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ मिà¤à¤¾à¤à¤."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OPTIMIZE_IMAGES
msgid "Optimize %IMAGES graphics to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
@@ -229,15 +229,15 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CREATE_REPLACEMENT
msgid "Create replacement graphics for %OLE objects."
-msgstr ""
+msgstr "%OLE वसà¥à¤¤à¥ à¤à¥ लिठपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤ à¤à¤²à¥à¤à¥ बनाà¤à¤."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CURRENT_FILESIZE
msgid "Current file size:"
-msgstr ""
+msgstr "à¤
à¤à¥ à¤à¤¾ फ़ाà¤à¤² à¤à¤à¤¾à¤°:"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_ESTIMATED_FILESIZE
msgid "Estimated new file size:"
-msgstr ""
+msgstr "à¤
नà¥à¤®à¤¾à¤¨à¤¿à¤¤ नठफ़ाà¤à¤² à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤°:"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_MB
msgid "%1 MB"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.MY_SETTINGS
msgid "My Settings "
-msgstr ""
+msgstr "मà¥à¤°à¤¾ सà¥à¤à¤¿à¤à¤ "
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DEFAULT_SESSION
msgid "default session"
@@ -257,11 +257,11 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_YES
msgid "~Yes"
-msgstr ""
+msgstr "हाठ(~Y)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OK
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "ठà¥à¤"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INFO_1
msgid "The @MINIMIZEREXTENSIONPRODUCTNAME@ has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
@@ -281,23 +281,23 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DUPLICATING_PRESENTATION
msgid "Duplicating presentation..."
-msgstr ""
+msgstr "पà¥à¤°à¤à¥à¤¨à¥à¤à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥ नà¤à¤² à¤à¤° रहा हà¥..."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DELETING_SLIDES
msgid "Deleting slides..."
-msgstr ""
+msgstr "सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡à¥à¤ à¤à¥ मिà¤à¤¾ रहा हà¥..."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OPTIMIZING_GRAPHICS
msgid "Optimizing graphics..."
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤²à¥à¤à¥ à¤
नà¥à¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤à¤° रहा हà¥..."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS
msgid "Creating replacement graphics for OLE objects..."
-msgstr ""
+msgstr "%OLE वसà¥à¤¤à¥ à¤à¥ लिठपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤ à¤à¤²à¥à¤à¥ बनाà¤à¤."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_FILESIZESEPARATOR
msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.LastUsedSettings.Name
msgid "Projector optimized"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Settings.Templates.template1.Name
msgid "Screen optimized (smallest file size)"
-msgstr ""
+msgstr "सà¥à¤à¥à¤°à¥à¤¨ à¤
नà¥à¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (सबसॠà¤à¥à¤à¥ फ़ाà¤à¤² à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤°)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Settings.Templates.template2.Name
msgid "Projector optimized"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Settings.Templates.template3.Name
msgid "Print optimized"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤ªà¤¾à¤ à¤
नà¥à¤à¥à¤²à¤¿à¤¤"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#tit
msgid "@PRESENTEREXTENSIONPRODUCTNAME@ Keyboard Shortcuts"
@@ -469,39 +469,39 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal.Text
msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "पिà¤à¤²à¤¾"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal.Text
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "à¤
à¤à¤²à¤¾"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal.Text
msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal.Text
msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal.Text
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "मदद"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal.Text
msgid "Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤¼à¥à¤®"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser.Text
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser.Text
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser.Text
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a.Left
msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
@@ -509,15 +509,15 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a.Right
msgid "Next slide, or next effect"
-msgstr ""
+msgstr "à¤
à¤à¤²à¤¾ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡, à¤
थवा à¤
à¤à¤²à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b.Left
msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'"
-msgstr ""
+msgstr "दाहिना à¤à¥à¤²à¤¿à¤, बायाठया à¤à¤ªà¤° à¤à¤¾ तà¥à¤°, पà¥à¤ à¤
प, बà¥à¤à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸, 'P'"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b.Right
msgid "Previous slide, or previous effect"
-msgstr ""
+msgstr "पिà¤à¤²à¤¾ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡, à¤
थवा पिà¤à¤²à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c.Left
msgid " "
@@ -529,19 +529,19 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d.Left
msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤°"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d.Right
msgid "First slide"
-msgstr ""
+msgstr "पहला सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e.Left
msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "à¤
à¤à¤¤"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e.Right
msgid "Last slide"
-msgstr ""
+msgstr "à¤
à¤à¤¤à¤¿à¤® सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f.Left
msgid " "
@@ -553,19 +553,19 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g.Left
msgid "Alt-Page Up"
-msgstr ""
+msgstr "Alt-Page Up"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g.Right
msgid "Previous slide without effects"
-msgstr ""
+msgstr "बिना पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ à¤à¤¾ पिà¤à¤²à¤¾ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h.Left
msgid "Alt-Page Down"
-msgstr ""
+msgstr "Alt-Page Down"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h.Right
msgid "Next slide without effects"
-msgstr ""
+msgstr "बिना पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ à¤à¤¾ à¤
à¤à¤²à¤¾ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i.Left
msgid " "
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j.Right
msgid "Blacks/Unblacks the screen"
-msgstr ""
+msgstr "सà¥à¤à¥à¤°à¥à¤¨ à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¤¾/à¤à¤à¤²à¤¾ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k.Left
msgid "'W', ','"
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k.Right
msgid "Whites/Unwhites the screen"
-msgstr ""
+msgstr "सà¥à¤à¥à¤°à¥à¤¨ à¤à¥ à¤à¤à¤²à¤¾/à¤à¤¾à¤²à¤¾ बनाà¤à¤"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l.Left
msgid " "
@@ -601,11 +601,11 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m.Left
msgid "Esc, '-'"
-msgstr ""
+msgstr "Esc, '-'"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m.Right
msgid "End slide show"
-msgstr ""
+msgstr "सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ शॠà¤à¤¤à¥à¤® à¤à¤°à¥à¤"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n.Left
msgid " "
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o.Right
msgid "Go to that slide"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤¸ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ पर à¤à¤¾à¤à¤"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p.Left
msgid " "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q.Right
msgid "Grow/Shrink size of notes font"
-msgstr ""
+msgstr "नà¥à¤à¥à¤¸ फानà¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤° बढाà¤à¤/सिà¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r.Left
msgid "'A', 'Z'"
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r.Right
msgid "Scroll notes up/down"
-msgstr ""
+msgstr "नà¥à¤à¥à¤¸ à¤à¥ à¤à¤ªà¤°/नà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥à¤°à¥à¤² à¤à¤°à¥à¤"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s.Left
msgid "'H', 'L'"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s.Right
msgid "Move caret in notes view backward/forward"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ दà¥à¤¶à¥à¤¯ पशà¥à¤à¤à¤¾à¤®à¥/à¤
à¤à¥à¤°à¤à¤¾à¤®à¥ à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ हà¤à¤¸à¤ªà¤¦ à¤à¤¿à¤¸à¤à¤¾à¤à¤"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t.Left
msgid " "
@@ -665,31 +665,31 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u.Left
msgid "Ctrl-'1'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'1'"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u.Right
msgid "Shows the Presenter Console"
-msgstr ""
+msgstr "पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤à¤¸à¥à¤² दिà¤à¤¾à¤à¤"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v.Left
msgid "Ctrl-'2'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'2'"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v.Right
msgid "Shows the Presentation Notes"
-msgstr ""
+msgstr "पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ दिà¤à¤¾à¤à¤"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w.Left
msgid "Ctrl-'3'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'3'"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w.Right
msgid "Shows the Slides Overview"
-msgstr ""
+msgstr "सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ साराà¤à¤¶ दिà¤à¤¾à¤à¤"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Title
msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"
-msgstr ""
+msgstr "मà¥à¤à¥à¤¦à¤¾ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ (%SLIDE_COUNT% à¤à¤¾ %CURRENT_SLIDE_NUMBER%)"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.AccessibleTitle
msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
@@ -697,19 +697,19 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText.String
msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr ""
+msgstr "पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿ सॠनिà¤à¤¾à¤¸à¥ à¤à¥ लिठà¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤..."
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle.String
msgid "Current Slide (end)"
-msgstr ""
+msgstr "मà¥à¤à¥à¤¦à¤¾ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ (à¤
à¤à¤¤)"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview.Title
msgid "Next Slide"
-msgstr ""
+msgstr "à¤
à¤à¤²à¥ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView.Title
msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter.AccessibleTitle
msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
@@ -717,16 +717,16 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView.Title
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "मदद"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Console.String
msgid "Presenter Console"
-msgstr ""
+msgstr "पà¥à¤°à¤à¥à¤¨à¥à¤à¤° à¤à¤à¤¸à¥à¤²"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview.String
msgid "Current Slide Info"
-msgstr ""
+msgstr "मà¥à¤à¥à¤¦à¤¾ सà¥à¤²à¤¾à¤à¤¡ सà¥à¤à¤¨à¤¾"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes.String
msgid "Presenter Notes"
-msgstr ""
+msgstr "पà¥à¤°à¤à¥à¤¨à¥à¤à¤° à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥"
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/svl.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/svl.po?rev=1456183&r1=1456182&r2=1456183&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/svl.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/svl.po Wed Mar 13 22:04:27 2013
@@ -436,33 +436,41 @@ msgid "multipart/mixed"
msgstr "बहà¥à¤à¤¾à¤/मिशà¥à¤°à¤¿à¤¤"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCALC.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION सà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤¡à¤¶à¥à¤"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCHART.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION à¤à¤¾à¤°à¥à¤"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXDRAW.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION रà¥à¤à¤¾à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXMATH.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION सà¥à¤¤à¥à¤°"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXWRITER.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION पाठदसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤à¤¼"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIMPRESS.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXGLOBAL.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION मà¥à¤à¥à¤¯ दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤à¤¼"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation (packed)"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation (packed)"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿ (पà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾)"
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/svtools.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/svtools.po?rev=1456183&r1=1456182&r2=1456183&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/svtools.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/svtools.po Wed Mar 13 22:04:27 2013
@@ -1854,22 +1854,22 @@ msgstr "डà¥à¤à¤¾à¤¬à
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Template"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Template"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION सà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤¡à¤¶à¥à¤"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION रà¥à¤à¤¾à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Template"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Template"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document Template"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document Template"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION सà¥à¤¤à¥à¤°"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME.String.Text
@@ -1907,37 +1907,37 @@ msgstr "MS PowerPoint Show"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION सà¥à¤¤à¥à¤°"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION à¤à¤¾à¤°à¥à¤"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION रà¥à¤à¤¾à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION सà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤¡à¤¶à¥à¤"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION सà¥à¤¤à¥à¤°"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION सà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤¡à¤¶à¥à¤"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC.String.Text
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/svx.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/svx.po?rev=1456183&r1=1456182&r2=1456183&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/svx.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/svx.po Wed Mar 13 22:04:27 2013
@@ -8847,8 +8847,9 @@ msgid "Reverse order of %1"
msgstr "%1 à¤à¤¾ à¤à¤²à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤®"
#: source/svdraw/svdstr.src#STR_EditMove.String.Text
+#, fuzzy
msgid "Move %1"
-msgstr "%1 à¤à¥ हà¤à¤¾à¤à¤"
+msgstr "%1 à¤à¥ हà¤à¤¾à¤à¤"
#: source/svdraw/svdstr.src#STR_EditResize.String.Text
#, fuzzy
@@ -8856,8 +8857,9 @@ msgid "Resize %1"
msgstr "फिर à¤à¤à¤¾à¤° दà¥à¤ %1"
#: source/svdraw/svdstr.src#STR_EditRotate.String.Text
+#, fuzzy
msgid "Rotate %1"
-msgstr "%1 à¤à¥ à¤à¥à¤®à¤¾à¤à¤"
+msgstr "%1 à¤à¥ à¤à¥à¤®à¤¾à¤à¤"
#: source/svdraw/svdstr.src#STR_EditMirrorHori.String.Text
#, fuzzy
@@ -8875,8 +8877,9 @@ msgid "Flip %1 diagonal"
msgstr "%1 विà¤à¤°à¥à¤£à¥ à¤à¤à¤à¥à¤"
#: source/svdraw/svdstr.src#STR_EditMirrorFree.String.Text
+#, fuzzy
msgid "Flip %1 freehand"
-msgstr "%1 मà¥à¤à¥à¤¤à¤¹à¤¸à¥à¤¤ à¤à¤à¤à¥à¤"
+msgstr "%1 फà¥à¤°à¥à¤¹à¥à¤à¤¡ à¤à¤à¤à¥à¤"
#: source/svdraw/svdstr.src#STR_EditShear.String.Text
#, fuzzy
@@ -9126,7 +9129,7 @@ msgstr "%1 à¤à¥ à¤à¥à¤
#: source/svdraw/svdstr.src#STR_DragMethMove.String.Text
#, fuzzy
msgid "Move %1"
-msgstr "%1 à¤à¥ हà¤à¤¾à¤à¤"
+msgstr "%1 à¤à¥ हà¤à¤¾à¤à¤"
#: source/svdraw/svdstr.src#STR_DragMethResize.String.Text
#, fuzzy
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/sw.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/sw.po?rev=1456183&r1=1456182&r2=1456183&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/sw.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/sw.po Wed Mar 13 22:04:27 2013
@@ -5334,8 +5334,9 @@ msgid "Background"
msgstr "पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤®à¤¿"
#: source/ui/dialog/regionsw.src#DLG_INSERT_SECTION.1.TP_SECTION_FTNENDNOTES.PageItem.Text
+#, fuzzy
msgid "Footnotes/Endnotes"
-msgstr "पाद à¤à¥à¤à¤¾/à¤
à¤à¤¤ à¤à¥à¤à¤¾"
+msgstr "पाद à¤à¥à¤à¤¾/à¤
à¤à¤¤à¤¿à¤® à¤à¥à¤à¤¾"
#: source/ui/dialog/regionsw.src#DLG_INSERT_SECTION.ST_INSERT.String.Text
#, fuzzy
@@ -5393,8 +5394,9 @@ msgid "~Restart numbering"
msgstr "à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤à¤£ पà¥à¤¨à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤ (~R)"
#: source/ui/dialog/regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_FTN_OFFSET.FixedText.Text
+#, fuzzy
msgid "~Start at"
-msgstr "यहाठपर पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤ (~S)"
+msgstr "यहाठपर पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ (~S)"
#: source/ui/dialog/regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.CB_FTN_NUM_FMT.CheckBox.Text
#, fuzzy
@@ -5992,8 +5994,9 @@ msgid "Footnote $(ARG1)"
msgstr "पाद à¤à¥à¤à¤¾ $(ARG1)"
#: source/ui/docvw/access.src#STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME.String.Text
+#, fuzzy
msgid "Endnote $(ARG1)"
-msgstr "à¤
à¤à¤¤à¤¿à¤® à¤à¥à¤à¤¾ $(ARG1)"
+msgstr "à¤
à¤à¤¤ à¤à¥à¤à¤¾ $(ARG1)"
#: source/ui/docvw/access.src#STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC.String.Text
#, fuzzy
@@ -7376,8 +7379,9 @@ msgid "Paragraphs"
msgstr "à¤
नà¥à¤à¥à¤à¥à¤¦"
#: source/ui/fldui/fldui.src#FLD_STAT_GRF.String.Text
+#, fuzzy
msgid "Graphics"
-msgstr "à¤à¤²à¥à¤à¥"
+msgstr "à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤¦à¤¿"
#: source/ui/fldui/fldui.src#FLD_STAT_OBJ.String.Text
#, fuzzy
@@ -7546,8 +7550,9 @@ msgid "Arabic (1 2 3)"
msgstr "à¤
रबॠ(1 2 3)"
#: source/ui/fldui/fldui.src#FMT_NUM_PAGEDESC.String.Text
+#, fuzzy
msgid "As Page Style"
-msgstr "बतà¥à¤° पà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤²à¥"
+msgstr "पà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤¸à¥"
#: source/ui/fldui/fldui.src#FMT_NUM_PAGESPECIAL.String.Text
#, fuzzy
@@ -7972,8 +7977,9 @@ msgid "Position"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿"
#: source/ui/fmtui/tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_TWOLN.PageItem.Text
+#, fuzzy
msgid "Asian Layout"
-msgstr "à¤à¤¶à¤¿à¤¯à¤¨ à¤à¤¼à¤¾à¤à¤¾"
+msgstr "à¤à¤¶à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤¼à¤¾à¤à¤¾"
#: source/ui/fmtui/tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_BACKGROUND.PageItem.Text
#, fuzzy
@@ -8176,12 +8182,14 @@ msgid "Numbering Style"
msgstr "à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤à¤¨ शà¥à¤²à¥"
#: source/ui/frmdlg/frmpage.src#DLG_FRM_STD.TabDialog.Text
+#, fuzzy
msgid "Frame"
-msgstr "फà¥à¤°à¥à¤®"
+msgstr "ढाà¤à¤à¤¾"
#: source/ui/frmdlg/frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_FRM_STD.PageItem.Text
+#, fuzzy
msgid "Type"
-msgstr "पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°"
+msgstr "वरà¥à¤"
#: source/ui/frmdlg/frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_FRM_ADD.PageItem.Text
#, fuzzy
@@ -8226,7 +8234,7 @@ msgstr "तसà¥à¤µà¥à
#: source/ui/frmdlg/frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_FRM_STD.PageItem.Text
#, fuzzy
msgid "Type"
-msgstr "वरà¥à¤"
+msgstr "पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°"
#: source/ui/frmdlg/frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_FRM_ADD.PageItem.Text
#, fuzzy
@@ -9436,8 +9444,9 @@ msgid "Chapter"
msgstr "à¤
धà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
#: source/ui/index/cnttab.src#TP_TOX_SELECT.FT_LEVEL.FixedText.Text
+#, fuzzy
msgid "Evaluate up to level"
-msgstr "à¤à¤ सà¥à¤¤à¤° à¤à¤ªà¤° तठमà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¤¨"
+msgstr "à¤à¤ सà¥à¤¤à¤° à¤à¤ªà¤° तठमà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤"
#: source/ui/index/cnttab.src#TP_TOX_SELECT.FL_CREATEFROM.FixedLine.Text
#, fuzzy
@@ -12183,8 +12192,9 @@ msgid "Frame"
msgstr "ढाà¤à¤à¤¾"
#: source/ui/shells/shells.src#STR_SHELLNAME_GRAPHIC.String.Text
+#, fuzzy
msgid "Graphics"
-msgstr "à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤¦à¤¿"
+msgstr "à¤à¤²à¥à¤à¥"
#: source/ui/shells/shells.src#STR_SHELLNAME_OBJECT.String.Text
#, fuzzy
@@ -13691,8 +13701,9 @@ msgid "Conference proceedings"
msgstr "समà¥à¤®à¥à¤²à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¹à¥"
#: source/ui/utlui/initui.src#STR_AUTH_TYPE_JOURNAL.String.Text
+#, fuzzy
msgid "Journal"
-msgstr "शà¥à¤§ पतà¥à¤°à¤¿à¤à¤¾"
+msgstr "à¤à¤°à¥à¤¨à¤²"
#: source/ui/utlui/initui.src#STR_AUTH_TYPE_MANUAL.String.Text
#, fuzzy
@@ -14742,7 +14753,7 @@ msgstr "पाद à¤à¥�
#: source/ui/utlui/poolfmt.src#STR_POOLCOLL_ENDNOTE.String.Text
#, fuzzy
msgid "Endnote"
-msgstr "à¤
à¤à¤¤ à¤à¥à¤à¤¾"
+msgstr "à¤
à¤à¤¤à¤¿à¤® à¤à¥à¤à¤¾"
#: source/ui/utlui/poolfmt.src#STR_POOLCOLL_LABEL.String.Text
#, fuzzy
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/wizards.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/wizards.po?rev=1456183&r1=1456182&r2=1456183&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/wizards.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/hi/wizards.po Wed Mar 13 22:04:27 2013
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "नया प�
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 21.String.Text
msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
-msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पता à¤à¥ लिठसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¹à¥à¤²à¥à¤¡à¤° à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ (~r)"
+msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पता à¤à¥ लिठपà¥à¤²à¥à¤¸à¤¹à¥à¤²à¥à¤¡à¤° à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ (~r)"
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 22.String.Text
msgid "Use address database for ~mail merge"
@@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr "à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ �
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +34.String.Text
msgid "Please bring"
-msgstr "à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ लाà¤à¤"
+msgstr "à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ लायà¥à¤"
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +35.String.Text
msgid "Notes"
@@ -3181,7 +3181,7 @@ msgstr "रà¥à¤à¤¾à¤à
#: source/importwizard/importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.String.Text
msgid "Master documents"
-msgstr "मासà¥à¤à¤° दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤à¤¼"
+msgstr "मà¥à¤à¥à¤¯ दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤à¤¼"
#: source/importwizard/importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_1_.String.Text
msgid "Text documents"