svn commit: r720456 - /directory/studio/trunk/connection-core/src/main/resources/org/apache/directory/studio/connection/core/messages_de.properties

[fe...@apache.org]

Author: felixk
Date: Tue Nov 25 02:01:21 2008
New Revision: 720456

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=720456&view=rev
Log:
Some more German translation. Some are really funny (hard) to translate ...

Added:
    directory/studio/trunk/connection-core/src/main/resources/org/apache/directory/studio/connection/core/messages_de.properties   (with props)

Added: directory/studio/trunk/connection-core/src/main/resources/org/apache/directory/studio/connection/core/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/connection-core/src/main/resources/org/apache/directory/studio/connection/core/messages_de.properties?rev=720456&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/connection-core/src/main/resources/org/apache/directory/studio/connection/core/messages_de.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/connection-core/src/main/resources/org/apache/directory/studio/connection/core/messages_de.properties Tue Nov 25 02:01:21 2008
@@ -0,0 +1,44 @@
+#  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#  or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#  distributed with this work for additional information
+#  regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#  to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#  "License"); you may not use this file except in compliance
+#  with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+#  Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#  software distributed under the License is distributed on an
+#  "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#  KIND, either express or implied.  See the License for the
+#  specific language governing permissions and limitations
+#  under the License.
+
+copy_n_of_s=Kopie {0}von {1}
+
+model__no_auth_handler=Kein Authetifizierungs-Handhaber
+model__no_credentials=Keine Anmeldeinformationen
+
+jobs__error_occurred=Es ist ein Fehler aufgetreten
+jobs__progressmonitor_check_cancellation=Abbruch \u00FCberpr\u00FCfen
+jobs__progressmonitor_report_progress=Fortschritts-Report
+
+jobs__check_bind_name=Authentifizierung \u00FCberpr\u00FCfen
+jobs__check_bind_task=Authentifizierung \u00FCberpr\u00FCfen
+jobs__check_bind_error=Die Authetifizierung schlug fehl
+jobs__check_network_name=Netzwerkparameter \u00FCberpr\u00FCfen
+jobs__check_network_task=Netzwerkparameter \u00FCberpr\u00FCfen
+jobs__check_network_error=Die Verbindung schlug fehl
+
+jobs__open_connections_name_1=Offene Verbindung
+jobs__open_connections_name_n=Offene Verbindungen
+jobs__open_connections_task=Verbindungen am \u00D6ffenen {0}
+jobs__open_connections_error_1=Fehler beim \u00D6ffnen der Verbindung
+jobs__open_connections_error_n=Fehler beim \u00D6ffnen der Verbindungen
+
+jobs__close_connections_name_1=Geschlossene Verbindung
+jobs__close_connections_name_n=Geschlossene Verbindungen
+jobs__close_connections_task=Verbindungen am Schliessen {0}
+jobs__close_connections_error_1=Fehler beim Schliessen der Verbindung
+jobs__close_connections_error_n=Fehler beim Schliessen der Verbindungen

Propchange: directory/studio/trunk/connection-core/src/main/resources/org/apache/directory/studio/connection/core/messages_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Propchange: directory/studio/trunk/connection-core/src/main/resources/org/apache/directory/studio/connection/core/messages_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:keywords = Id