You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by yo...@apache.org on 2001/12/21 06:36:02 UTC
cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual handler.html.ja.jis
yoshiki 01/12/20 21:36:01
Modified: htdocs/manual handler.html.ja.jis
Log:
Sync with latest English version.
Submitted by: Nobuyuki Morita <re...@deneb.freemail.ne.jp>
Revision Changes Path
1.3 +147 -132 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/handler.html.ja.jis
Index: handler.html.ja.jis
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-docs-1.3/htdocs/manual/handler.html.ja.jis,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- handler.html.ja.jis 2001/01/16 09:08:26 1.2
+++ handler.html.ja.jis 2001/12/21 05:36:01 1.3
@@ -1,150 +1,165 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
-<html>
-<head>
-<title>Apache $B$N%O%s%I%i$N;HMQ(B</title>
-</HEAD>
-<!-- English revision: 1.21 -->
-
-<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
-<body
- bgcolor="#FFFFFF"
- text="#000000"
- link="#0000FF"
- vlink="#000080"
- alink="#FF0000"
->
-<!--#include virtual="header.html" -->
-<h1 align="CENTER">Apache $B$N%O%s%I%i$N;HMQ(B</h1>
-
-<ul>
-<li><a href="#definition">$B%O%s%I%i$H$O(B</a></li>
-<li><a href="#examples">$BNc(B</a></li>
-<li><a href="#programmer">$B%W%m%0%i%^8~$1$N%a%b(B</a></li>
-</ul>
-
-<hr>
-<h2><a name="definition">$B%O%s%I%i$H$O(B</a></h2>
-
-<table border="1">
-<tr><td valign="top">
-<strong>$B4XO"%b%8%e!<%k(B</strong><br><br>
-
-<a href="mod/mod_actions.html">mod_actions</a><br>
-<a href="mod/mod_asis.html">mod_asis</a><br>
-<a href="mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a><br>
-<a href="mod/mod_imap.html">mod_imap</a><br>
-<a href="mod/mod_info.html">mod_info</a><br>
-<a href="mod/mod_include.html">mod_include</a><br>
-<a href="mod/mod_mime.html">mod_mime</a><br>
-<a href="mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a><br>
-<a href="mod/mod_status.html">mod_status</a><br>
-</td>
-<td valign="top">
-<strong>$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B</strong><br><br>
-
-<a href="mod/mod_actions.html#action">Action</a><br>
-<a href="mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a><br>
-<a href="mod/mod_mime.html#removehandler">RemoveHandler</a><br>
-<a href="mod/mod_mime.html#sethandler">SetHandler</a><br>
-</td>
-</tr></table>
-
-
-<p>$B!V%O%s%I%i!W$H$O!"%U%!%$%k$,8F$P$l$?$H$-$K<B9T$5$l$kF0:n$N(B Apache $B$K$*$1$k(B
-$BFbItI=8=$G$9!#DL>o!"%U%!%$%k$O%U%!%$%k7?$K4p$E$$$?0EL[$N(B
-$B%O%s%I%i$,$"$j$^$9!#IaDL$O$9$Y$F$N%U%!%$%k$OC1$K%5!<%P$K07$o$l$^$9$,!"(B
-$B%U%!%$%k%?%$%W$NCf$K$OJL$K!V%O%s%I%k!W(B ($BLuCm(B: $B07$&(B) $B$5$l$k$b$N$b$"$j$^$9!#(B</p>
-
-<p>Apache 1.1 $B$G$O!"%O%s%I%i$rL@<(E*$K;HMQ$9$k5!G=$,DI2C$5$l$^$7$?!#(B
-$B%U%!%$%k$N3HD%;R$dCV$$$F$$$k>l=j$K4p$E$$$F!"%U%!%$%k7?$H4X78$J$/%O%s%I%i$r(B
-$B;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$3$l$O$h$jM%2m$J2r7hK!$H$$$&E@$H!"%U%!%$%k$K(B
-$B%?%$%W(B<strong>$B$H(B</strong>$B%O%s%I%i$NN>J}$r4XO"IU$1$k$3$H$,$G$-$k$H$$$&(B
-$BE@$GM%$l$F$$$^$9!#(B (<a
-href="mod/mod_mime.html#multipleext">$BJ#?t$N3HD%;R$N$"$k%U%!%$%k(B</a>
-$B$b;2>H$7$F$/$@$5$$(B)$B!#(B</p>
-
-<p>$B%O%s%I%i$O%5!<%P$KAH$_9~$s$@$j!"%b%8%e!<%k$H$7$F4^$a$?$j!"(B
-<a href="mod/mod_actions.html#action">Action</a> $B%G%#%l%/%F%#%V$H$7$F(B
-$BDI2C$7$?$j$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#0J2<$OI8=`G[I[$KAH$_9~$^$l$F$$$k%O%s%I%i$G$9!#(B</p>
-
-<ul>
-<li><strong>default-handler</strong>:
- <code>default_handelr()</code> $B$r;H$C$F%U%!%$%k$rAw$j$^$9!#(B
- $B@EE*$J%3%s%F%s%D$r07$&$H$-$K%G%U%)%k%H$G;HMQ$5$l$k%O%s%I%i$G$9!#(B
- (core)
-<li><strong>send-as-is</strong>:
- HTTP $B%X%C%@$N$"$k%U%!%$%k$r$=$N$^$^Aw$j$^$9!#(B
- (<a href="mod/mod_asis.html">mod_asis</a>)
-<li><strong>cgi-script</strong>:
- $B%U%!%$%k$r(B CGI $B%9%/%j%W%H$H$7$F07$$$^$9!#(B
- (<a href="mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a>)
-<li><strong>imap-file</strong>:
- $B%$%a!<%8%^%C%W$N%k!<%k%U%!%$%k$H$7$F2r@O$7$^$9!#(B
- (<a href="mod/mod_imap.html">mod_imap</a>)
-<li><strong>server-info</strong>:
- $B%5!<%P...@_Dj>pJs$r<hF@$7$^$9!#(B
- (<a href="mod/mod_info.html">mod_info</a>)
-<li><strong>server-parsed</strong>:
- SSI $B$r2r@O$7$^$9!#(B
- (<a href="mod/mod_include.html">mod_include</a>)
-<li><strong>server-status</strong>:
- $B%5!<%P$N>uBVJs9p$r<hF@$7$^$9!#(B
- (<a href="mod/mod_status.html">mod_status</a>)
-<li><strong>type-map</strong>:
- $B%3%s%F%s%H%M%4%7%(!<%7%g%s$N$?$a$N%?%$%W%^%C%W$H$7$F2r@O$7$^$9!#(B
- (<a href="mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a>)
-</ul>
-
-<hr>
-
-<h2><a name="examples">$BNc(B</a></h2>
-
-<h3>CGI $B%9%/%j%W%H$rMQ$$$F@EE*$J%3%s%F%s%D$rJQ99$9$k(B</h3>
-
-<p>$B0J2<$N%G%#%l%/%F%#%V$K$h$C$F!"3HD%;R$,(B <code>html</code> $B$G$"$k%U%!%$%k$O(B
-<code>footer.pl</code> CGI $B%9%/%j%W%H$r5/F0$9$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B</p>
-
+<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ja" lang="ja">
+ <head>
+
+ <title>Apache $B$N%O%s%I%i$N;HMQ(B</title>
+ </head>
+ <!-- English revision: 1.22 -->
+ <!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+
+ <body bgcolor="#ffffff" text="#000000" link="#0000ff"
+ vlink="#000080" alink="#ff0000">
+ <!--#include virtual="header.html" -->
+
+ <h1 align="center">Apache $B$N%O%s%I%i$N;HMQ(B</h1>
+
+ <ul>
+ <li><a href="#definition">$B%O%s%I%i$H$O(B</a></li>
+
+ <li><a href="#examples">$BNc(B</a></li>
+
+ <li><a href="#programmer">$B%W%m%0%i%^8~$1$N%a%b(B</a></li>
+ </ul>
+ <hr />
+
+ <h2><a id="definition" name="definition">$B%O%s%I%i$H$O(B</a></h2>
+
+
+ <table border="1">
+ <tr>
+ <td valign="top"><strong>$B4XO"%b%8%e!<%k(B</strong><br />
+ <br />
+ <a href="mod/mod_actions.html">mod_actions</a><br />
+ <a href="mod/mod_asis.html">mod_asis</a><br />
+ <a href="mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a><br />
+ <a href="mod/mod_imap.html">mod_imap</a><br />
+ <a href="mod/mod_info.html">mod_info</a><br />
+ <a href="mod/mod_include.html">mod_include</a><br />
+ <a href="mod/mod_mime.html">mod_mime</a><br />
+ <a
+ href="mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a><br />
+ <a href="mod/mod_status.html">mod_status</a><br />
+ </td>
+
+ <td valign="top"><strong>$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B</strong><br />
+ <br />
+ <a href="mod/mod_actions.html#action">Action</a><br />
+ <a
+ href="mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a><br />
+ <a
+ href="mod/mod_mime.html#removehandler">RemoveHandler</a><br />
+ <a
+ href="mod/mod_mime.html#sethandler">SetHandler</a><br />
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <p>$B!V%O%s%I%i!W$H$O!"%U%!%$%k$,8F$P$l$?$H$-$K<B9T$5$l$kF0:n$N(B Apache
+ $B$K$*$1$kFbItI=8=$G$9!#DL>o!"%U%!%$%k$O%U%!%$%k7?$K4p$E$$$?0EL[$N(B
+ $B%O%s%I%i$,$"$j$^$9!#IaDL$O$9$Y$F$N%U%!%$%k$OC1$K%5!<%P$K07$o$l$^$9$,!"(B
+ $B%U%!%$%k%?%$%W$NCf$K$OJL$K!V%O%s%I%k!W(B ($BLuCm(B: $B07$&(B) $B$5$l$k$b$N$b$"$j$^$9!#(B
+ </p>
+
+ <p>Apache 1.1 $B$G$O!"%O%s%I%i$rL@<(E*$K;HMQ$9$k5!G=$,DI2C$5$l$^$7$?!#(B
+ $B%U%!%$%k$N3HD%;R$dCV$$$F$$$k>l=j$K4p$E$$$F!"%U%!%$%k7?$H4X78$J$/(B
+ $B%O%s%I%i$r;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$3$l$O$h$jM%2m$J2r7hK!$H$$$&E@$H!"(B
+ $B%U%!%$%k$K%?%$%W(B<strong>$B$H(B</strong>
+ $B%O%s%I%i$NN>J}$r4XO"IU$1$k$3$H$,$G$-$k$H$$$&E@$GM%$l$F$$$^$9!#(B
+ (<a href="mod/mod_mime.html#multipleext">$BJ#?t$N3HD%;R$N$"$k%U%!%$%k(B</a>
+ $B$b;2>H$7$F$/$@$5$$(B)$B!#(B
+ </p>
+
+ <p>$B%O%s%I%i$O%5!<%P$KAH$_9~$s$@$j!"%b%8%e!<%k$H$7$F4^$a$?$j!"(B
+ <a href="mod/mod_actions.html#action">Action</a>
+ $B%G%#%l%/%F%#%V$H$7$FDI2C$7$?$j$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+ $B0J2<$OI8=`G[I[$KAH$_9~$^$l$F$$$k%O%s%I%i$G$9!#(B
+ </p>
+
+ <ul>
+ <li><strong>default-handler</strong>: <code>default_handelr()</code>
+ $B$r;H$C$F%U%!%$%k$rAw$j$^$9!#(B
+ $B@EE*$J%3%s%F%s%D$r07$&$H$-$K%G%U%)%k%H$G;HMQ$5$l$k%O%s%I%i$G$9!#(B(core)</li>
+
+ <li><strong>send-as-is</strong>:
+ HTTP $B%X%C%@$N$"$k%U%!%$%k$r$=$N$^$^Aw$j$^$9!#(B
+ (<a href="mod/mod_asis.html">mod_asis</a>)</li>
+
+ <li><strong>cgi-script</strong>: $B%U%!%$%k$r(B CGI
+ $B%9%/%j%W%H$H$7$F07$$$^$9!#(B(<a href="mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a>)</li>
+
+ <li><strong>imap-file</strong>:
+ $B%$%a!<%8%^%C%W$N%k!<%k%U%!%$%k$H$7$F2r@O$7$^$9!#(B
+ (<a href="mod/mod_imap.html">mod_imap</a>)</li>
+
+ <li><strong>server-info</strong>: $B%5!<%P...@_Dj>pJs$r<hF@$7$^$9!#(B
+ (<a href="mod/mod_info.html">mod_info</a>)</li>
+
+ <li><strong>server-parsed</strong>: SSI $B$r2r@O$7$^$9!#(B
+ (<a href="mod/mod_include.html">mod_include</a>)</li>
+
+ <li><strong>server-status</strong>: $B%5!<%P$N>uBVJs9p$r<hF@$7$^$9!#(B
+ (<a href="mod/mod_status.html">mod_status</a>)</li>
+
+ <li><strong>type-map</strong>:
+ $B%3%s%F%s%H%M%4%7%(!<%7%g%s$N$?$a$N%?%$%W%^%C%W$H$7$F2r@O$7$^$9!#(B
+ (<a href="mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a>)</li>
+ </ul>
+ <hr />
+
+ <h2><a id="examples" name="examples">$BNc(B</a></h2>
+
+ <h3>CGI $B%9%/%j%W%H$rMQ$$$F@EE*$J%3%s%F%s%D$rJQ99$9$k(B</h3>
+
+ <p>$B0J2<$N%G%#%l%/%F%#%V$K$h$C$F!"3HD%;R$,(B <code>html</code>
+ $B$G$"$k%U%!%$%k$O(B <code>footer.pl</code>
+ CGI $B%9%/%j%W%H$r5/F0$9$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B</p>
<pre>
Action add-footer /cgi-bin/footer.pl
AddHandler add-footer .html
</pre>
-
-<p>CGI $B%9%/%j%W%H$OK>$^$7$$=$@5$dDI2C$r9T$J$C$F!"85!9MW5a$5$l$?J8=q(B
-($B4D6-JQ?t(B <code>PATH_TRANSLATED</code> $B$G;X$5$l$F$$$^$9(B) $B$rAw$k@UG$$,$"$j$^$9!#(B</p>
-
-<h3>HTTP $B%X%C%@$N$"$k%U%!%$%k(B</h3>
-
-<p>$B0J2<$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B <code>send-as-is</code> $B%O%s%I%i$r;HMQ$9$k(B
-$B$h$&$K;X<($7$^$9!#$3$N%O%s%I%i$O<+J,<+?H$N(B HTTP $B%X%C%@$r;}$C$F$$$k%U%!%$%k$K(B
-$B;HMQ$5$l$^$9!#$3$3$G$O!"3HD%;R$K4X$o$i$:!"(B<code>/web/htdocs/asis</code>
-$B%G%#%l%/%H%j$K$"$kA4$F$N%U%!%$%k$O(B <code>send-as-is</code> $B%O%s%I%i$K$h$C$F(B
-$B07$o$l$^$9!#(B</p>
+ <p>CGI $B%9%/%j%W%H$OK>$^$7$$=$@5$dDI2C$r9T$J$C$F!"85!9MW5a$5$l$?J8=q(B
+ ($B4D6-JQ?t(B <code>PATH_TRANSLATED</code> $B$G;X$5$l$F$$$^$9(B)
+ $B$rAw$k@UG$$,$"$j$^$9!#(B
+ </p>
+
+ <h3>HTTP $B%X%C%@$N$"$k%U%!%$%k(B</h3>
+
+ <p>$B0J2<$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B <code>send-as-is</code>
+ $B%O%s%I%i$r;HMQ$9$k$h$&$K;X<($7$^$9!#$3$N%O%s%I%i$O<+J,<+?H$N(B
+ HTTP $B%X%C%@$r;}$C$F$$$k%U%!%$%k$K;HMQ$5$l$^$9!#$3$3$G$O!"3HD%;R$K4X$o$i$:!"(B
+ <code>/web/htdocs/asis</code> $B%G%#%l%/%H%j$K$"$kA4$F$N%U%!%$%k$O(B
+ <code>send-as-is</code> $B%O%s%I%i$K$h$C$F07$o$l$^$9!#(B
+ </p>
<pre>
<Directory /web/htdocs/asis>
SetHandler send-as-is
</Directory>
</pre>
+ <hr />
-<hr>
+ <h2><a id="programmer" name="programmer">$B%W%m%0%i%^8~$1$N%a%b(B</a></h2>
-<h2><a name="programmer">$B%W%m%0%i%^8~$1$N%a%b(B</a></h2>
-<p>$B%O%s%I%i$N5!G=$r<BAu$9$k$?$a$K!"MxMQ$9$k$HJXMx$+$b$7$l$J$$$b$N$,(B
-<a href="misc/API.html">Apache API</a> $B$KDI2C$5$l$^$7$?!#(B
-$B>\$7$/8@$&$H!"(B<code>request_rec</code> $B9=B$BN$K?7$7$$%l%3!<%I$,(B
-$BDI2C$5$l$?$H$$$&$3$H$G$9!#(B</p>
+ <p>$B%O%s%I%i$N5!G=$r<BAu$9$k$?$a$K!"MxMQ$9$k$HJXMx$+$b$7$l$J$$$b$N$,(B
+ <a href="misc/api.html">Apache API</a> $B$KDI2C$5$l$^$7$?!#(B
+ $B>\$7$/8@$&$H!"(B<code>request_rec</code>
+ $B9=B$BN$K?7$7$$%l%3!<%I$,DI2C$5$l$?$H$$$&$3$H$G$9!#(B</p>
<pre>
char *handler
</pre>
-<p>$B$b$7%b%8%e!<%k$,%O%s%I%i$K4X$o$j$?$$>l9g!"$d$i$J$1$l$P$J$i$J$$$3$H$O!"(B
-$B%j%/%(%9%H$,(B <code>invoke_handler</code> $B%9%F!<%8$KC#$9$k0JA0$K(B
-<code>r->handler</code> $B$r@_Dj$9$k$3$H$@$1$G$9!#(B
-$B%O%s%I%i$O%3%s%F%s%H%?%$%W$NBe$o$j$K%O%s%I%iL>$r;H$&$h$&$K$J$C$F$$$k$3$H0J30$O!"(B
-$B0JA0$HF1$8$h$&$K<BAu$5$l$F$$$^$9!#I,$:MW5a$5$l$F$$$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s$,!"(B
-$B%a%G%#%"%?%$%W$NL>A06u4V$r?/$5$J$$$h$&$K!"%O%s%I%i$NL>A0$K$O%9%i%C%7%e(B
-$B$r4^$^$J$$!"%@%C%7%e(B ($BLuCm(B: "-") $B$GJ,N%$5$l$?L>A0$rIU$1$k=,47$K$J$C$F$$$^$9!#(B</P>
-<!--#include virtual="footer.html" -->
-</body>
+ <p>$B$b$7%b%8%e!<%k$,%O%s%I%i$K4X$o$j$?$$>l9g!"$d$i$J$1$l$P$J$i$J$$$3$H$O!"(B
+ $B%j%/%(%9%H$,(B <code>invoke_handler</code>$B%9%F!<%8$KC#$9$k0JA0$K(B
+ <code>r->handler</code>$B$r@_Dj$9$k$3$H$@$1$G$9!#(B
+ $B%O%s%I%i$O%3%s%F%s%H%?%$%W$NBe$o$j$K%O%s%I%iL>$r;H$&$h$&$K$J$C$F$$$k$3$H0J30$O!"(B
+ $B0JA0$HF1$8$h$&$K<BAu$5$l$F$$$^$9!#I,$:MW5a$5$l$F$$$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s$,!"(B
+ $B%a%G%#%"%?%$%W$NL>A06u4V$r?/$5$J$$$h$&$K!"%O%s%I%i$NL>A0$K$O%9%i%C%7%e(B
+ $B$r4^$^$J$$!"%@%C%7%e(B ($BLuCm(B: "-") $B$GJ,N%$5$l$?L>A0$rIU$1$k=,47$K$J$C$F$$$^$9!#(B
+ </p>
+ <!--#include virtual="footer.html" -->
+ </body>
</html>