You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@myfaces.apache.org by ma...@apache.org on 2009/04/17 08:05:00 UTC

svn commit: r765854 [5/26] - /myfaces/trinidad/branches/1.2.11.1-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.11.1-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_el.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.11.1-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_el.xrts?rev=765854&r1=765853&r2=765854&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.11.1-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_el.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.11.1-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_el.xrts Fri Apr 17 06:04:59 2009
@@ -1,275 +1,307 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--
-    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-    or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-    distributed with this work for additional information
-    regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-    to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-    "License"); you may not use this file except in compliance
-    with the License.  You may obtain a copy of the License at
-
-    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-    Unless required by applicable law or agreed to in writing,
-    software distributed under the License is distributed on an
-    "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
-    KIND, either express or implied.  See the License for the
-    specific language governing permissions and limitations
-    under the License.
-	   
--->
-<!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
-<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidad.resource">
-<!-- CANNOT_FIND_FACESBEAN -->
-<resource key="CANNOT_FIND_FACESBEAN" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της κλάσης FacesBean {0}</resource>
-<!-- CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE -->
-<resource key="CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία στιγμιότυπου με τύπο για FacesBean {0}</resource>
-<!-- NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED -->
-<resource key="NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED" dnt="false">Δεν εντοπίστηκαν αρχεία faces-bean.properties</resource>
-<!-- CANNOT_LOAD_URL -->
-<resource key="CANNOT_LOAD_URL" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του &quot;{0}&quot;</resource>
-<!-- ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE -->
-<resource key="ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE" dnt="false">Σφάλμα στην προσπάθεια δημιουργίας νέου στιγμιότυπου συστατικού στοιχείου για {0}</resource>
-<!-- CONVERSION_CLASS_TYPE -->
-<resource key="CONVERSION_CLASS_TYPE" dnt="false">Η κλάση μετατροπής: {0} δεν είναι τύπου {1}</resource>
-<!-- UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS -->
-<resource key="UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η δημιουργία στιγμιότυπου converterClass: {0}</resource>
-<!-- SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH -->
-<resource key="SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH" dnt="false">Η αποθηκευμένη καταμέτρηση θυγατρικών στοιχείων δεν συμφωνεί με την τρέχουσα (ήταν {0}, είναι {1})</resource>
-<!-- FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE -->
-<resource key="FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE" dnt="false">Λείπει η κατάσταση για ορισμένα επιμέρους στοιχεία του {0} και δεν θα γίνει επαναφορά.</resource>
-<!-- DISCARDING_SAVED_STATE -->
-<resource key="DISCARDING_SAVED_STATE" dnt="false">Η αποθηκευμένη κατάσταση επιμέρους στοιχείου περιλαμβάνει την κατάσταση για το επιμέρους στοιχείο &quot;{0}&quot; το οποίο δεν υπάρχει στο δένδρο που προέκυψε από την επαναφορά. Θα γίνει απόρριψη της κατάστασης.</resource>
-<!-- SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE -->
-<resource key="SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE" dnt="false">Η αποθηκευμένη κατάσταση περιλαμβάνει κατάσταση για προσωρινό συστατικό στοιχείο: {0}</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_ROWKEY -->
-<resource key="CANNOT_FIND_ROWKEY" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση rowKey για clientRowKey: {0}</resource>
-<!-- NO_INITIAL_STAMP_STATE -->
-<resource key="NO_INITIAL_STAMP_STATE" dnt="false">Δεν υπήρχε κατάσταση αρχική κατάσταση ένδειξης για currencyKey:{0} και currencyKeyForInitialStampState:{1} και stampId:{2}</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_RENDERER -->
-<resource key="CANNOT_FIND_RENDERER" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση διαδικασίας απόδοσης για {0} rendererType = {1}</resource>
-<!-- CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES -->
-<resource key="CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση ιδιοτήτων τύπου</resource>
-<!-- CANNOT_GET_RESOURCE_KEY -->
-<resource key="CANNOT_GET_RESOURCE_KEY" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η λήψη κλειδιού πόρου &quot;{0}&quot; από τον τρόπο εμφάνισης &quot;{1}&quot;</resource>
-<!-- TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT -->
-<resource key="TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT" dnt="false">Προσπάθεια επισύναψης RenderingContext σε νήμα στο οποίο υπάρχει ήδη ένα.</resource>
-<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT -->
-<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η εύρεση RequestContext. Θα εφαρμοστεί η προεπιλεγμένη διψήφια απεικόνιση για το έτος έναρξης.</resource>
-<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT -->
-<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η εύρεση RequestContext. Θα εφαρμοστεί η προεπιλεγμένη ζώνη ώρας.</resource>
-<!-- FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT -->
-<resource key="FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT" dnt="false">Δεν ήταν δυνατό να βρεθεί DecimalFormat για τον τύπο: {0}. Το διαχωριστικό δεκαδικών, το διαχωριστικό ομαδοποίησης αριθμών, ο κωδικός νομίσματος θα πάρουν τιμές βάσει των προεπιλογών στις τοπικές ρυθμίσεις {1}.</resource>
-<!-- NULL_REQUESTCONTEXT -->
-<resource key="NULL_REQUESTCONTEXT" dnt="false">Μη ορισμένο (null) RequestContext: το διαχωριστικό δεκαδικών, το διαχωριστικό ομαδοποίησης αριθμών, ο κωδικός νομίσματος θα πάρουν τιμές βάσει των προεπιλογών στις τοπικές ρυθμίσεις</resource>
-<!-- NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE -->
-<resource key="NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE" dnt="false">Μη ορισμένο (null) RequestContext, δεν είναι δυνατή η λήψη του κωδικού νομίσματος</resource>
-<!-- NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY -->
-<resource key="NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY" dnt="false">Number format was not instance of DecimalFormat: ignoring currency information while formatting.</resource>
-<!-- COLLECTIONMODEL_SET_NULL -->
-<resource key="COLLECTIONMODEL_SET_NULL" dnt="false">CollectionModel μη ορισμένο (null)</resource>
-<!-- INVALID_ROWKEY -->
-<resource key="INVALID_ROWKEY" dnt="false">Μη αποδεκτό rowkey: {0} τύπος {1}</resource>
-<!-- NULL_VIEWID -->
-<resource key="NULL_VIEWID" dnt="false">Η ιδιότητα viewId στο ViewIdPropertyMenuModel είναι μη ορισμένη (null). Για την ιδιότητα viewId πρέπει να βρεθεί το rowKey εστίασης.</resource>
-<!-- INVALID_EL_EXPRESSION -->
-<resource key="INVALID_EL_EXPRESSION" dnt="false">Η έκφραση EL {0} είναι μη αποδεκτή ή επέστρεψε ακατάλληλη τιμή</resource>
-<!-- OPEN_URI_EXCEPTION -->
-<resource key="OPEN_URI_EXCEPTION" dnt="false">Εξαίρεση κατά το άνοιγμα του URI {0}</resource>
-<!-- ERR_CREATE_MENU_MODEL -->
-<resource key="ERR_CREATE_MENU_MODEL" dnt="false">Εξαίρεση κατά τη δημιουργία μοντέλου μενού {0}</resource>
-<!-- RESOURCE_NOT_FOUND -->
-<resource key="RESOURCE_NOT_FOUND" dnt="false">Ο πόρος &quot;{0}&quot; στη διαδρομή &quot;{1}&quot; δεν βρέθηκε</resource>
-<!-- UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA -->
-<resource key="UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση των δεδομένων εικόνας για το εικονίδιο τύπου {0}. Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε ContextImageIcon.</resource>
-<!-- ERR_PARSING_URL -->
-<resource key="ERR_PARSING_URL" dnt="false">Σφάλμα κατά την ανάλυση: {0}</resource>
-<!-- ERR_LOADING_RESROUCE -->
-<resource key="ERR_LOADING_RESROUCE" dnt="false">Σφάλμα στη φόρτωση πόρου: {0}</resource>
-<!-- RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE -->
-<resource key="RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE" dnt="false">Το όνομα πόρου &quot;{0}&quot; αρχίζει με κάθετο (/) , η οποία δεν έχει δυνατότητα μεταφοράς.</resource>
-<!-- UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE -->
-<resource key="UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του πακέτου {0}</resource>
-<!-- UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE -->
-<resource key="UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του πακέτου {0} του Faces</resource>
-<!-- RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER -->
-<resource key="RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η εύρεση ResourceLoader για ResourceServlet στη διαδρομή servlet:{0} Αιτία: Δεν ήταν δυνατή η εύρεση πόρου:{1}</resource>
-<!-- RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE -->
-<resource key="RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE" dnt="false">Το Trinidad ResourceServlet εκτελείται σε κατάσταση εντοπισμού σφαλμάτων. Μην το χρησιμοποιείτε σε περιβάλλον παραγωγής. Δείτε την παράμετρο {0} στο /WEB-INF/web.xml.</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
-<resource key="CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του προγράμματος φόρτωσης κλάσης περιβάλλοντος.</resource>
-<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY -->
-<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή: {0} σε int[]</resource>
-<!-- CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE -->
-<resource key="CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της τιμής {0} σε ημερομηνία χρησιμοποιώντας τη μορφή &quot;εεεε-ΜΜ-ηη&quot;. Γίνεται παράβλεψη.</resource>
-<!-- NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND -->
-<resource key="NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND" dnt="false">Δεν βρέθηκε γονικό &lt;tr:componentRef&gt;!</resource>
-<!-- EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE -->
-<resource key="EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE" dnt="false">Το συμβάν {0} παραδόθηκε σε showDetail που βρίσκεται ήδη σε αυτή την κατάσταση κοινοποίησης.</resource>
-<!-- NAME_ALREADY_REGISTERED -->
-<resource key="NAME_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">Το όνομα &quot;{0}&quot; είχε ήδη καταχωριστεί.</resource>
-<!-- INDEX_ALREADY_REGISTERED -->
-<resource key="INDEX_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">Το ευρετήριο &quot;{0}&quot; είχε ήδη καταχωριστεί.</resource>
-<!-- TYPE_ALREADY_LOCKED -->
-<resource key="TYPE_ALREADY_LOCKED" dnt="false">Ο τύπος είναι ήδη κλειδωμένος</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_PROPERTY -->
-<resource key="CANNOT_FIND_PROPERTY" dnt="false">Δεν είναι δυνατό να βρεθεί η ιδιότητα &quot;{0}&quot;.</resource>
-<!-- >KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS -->
-<resource key=">KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS" dnt="false">Δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί το &quot;{0}&quot; για λίστες</resource>
-<!-- KEY_IS_LIST_KEY -->
-<resource key="KEY_IS_LIST_KEY" dnt="false">Το κλειδί &quot;{0}&quot; είναι κλειδί λίστας</resource>
-<!-- DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE -->
-<resource key="DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE" dnt="false">Η προεπιλεγμένη τιμή &quot;{0}&quot; δεν μπορεί να αντιστοιχιστεί στον τύπο &quot;{1}&quot;</resource>
-<!-- CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD -->
-<resource key="CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD" dnt="false">Η μάσκα δυνατότητας &quot;{0}&quot; δεν έχει γίνει κατανοητή</resource>
-<!-- INVALID_INDEX -->
-<resource key="INVALID_INDEX" dnt="false">Μη αποδεκτό ευρετήριο</resource>
-<!-- ATTEMP_ADD_DUPLICATE_ID -->
-<resource key="ATTEMP_ADD_DUPLICATE_ID" dnt="false">Προσπάθεια προσθήκης διπλότυπου αναγνωριστικού {0}</resource>
-<!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
-<resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Δεν έχει καθοριστεί κόμβος</resource>
-<!-- COMPONENT_REQUIRED -->
-<resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται συστατικό στοιχείο</resource>
-<!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->
-<resource key="DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται DocumentFragment</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η δόμηση AttributeChange μη ορισμένο (null) όνομα παραμέτρου.</resource>
-<!-- CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL -->
-<resource key="CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η προσθήκη αλλαγής με μη ορισμένο (null) FacesContext, UIComponent ή Change.</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η δόμηση ChangeComponentProxy μη ορισμένο (null) UIComponent.</resource>
-<!-- TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
-<resource key="TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">Πρέπει να δοθεί όνομα κλάσης προορισμού</resource>
-<!-- CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
-<resource key="CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">Πρέπει να δοθεί όνομα κλάσης μετατροπέα</resource>
-<!-- PARENT_CANNOT_BE_NULL -->
-<resource key="PARENT_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">Το γονικό στοιχείο δεν μπορεί να είναι μη ορισμένο (null)</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η δόμηση RemoveChildChange μη ορισμένο (null) αναγνωριστικό θυγατρικού στοιχείου.</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η δόμηση RemoveFacetChange μη ορισμένο (null) facetName.</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η δόμηση ReorderChange μη ορισμένο (null) αναγνωριστικά θυγατρικών στοιχείων.</resource>
-<!-- IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL -->
-<resource key="IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">Ο τύπος αναγνωριστικού δεν μπορεί να είναι μη ορισμένος (null) ή κενή συμβολοσειρά.</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η δόμηση AddFacetChange με μη ορισμένο (null) είτε facetName είτε facetComponent.</resource>
-<!-- FACET_NAME_MUST_SPECIFIED -->
-<resource key="FACET_NAME_MUST_SPECIFIED" dnt="false">Πρέπει να προσδιοριστεί όνομα επιμέρους στοιχείου</resource>
-<!-- INDEX_SIZE -->
-<resource key="INDEX_SIZE" dnt="false">Ευρετήριο:{0} μέγεθος:{1}</resource>
-<!-- BAD_PHASEID -->
-<resource key="BAD_PHASEID" dnt="false">Λανθασμένο PhaseId: {0}</resource>
-<!-- ILLEGAL_ID -->
-<resource key="ILLEGAL_ID" dnt="false">Μη αποδεκτό αναγνωριστικό: {0}</resource>
-<!-- WRAPPEDEVENT -->
-<resource key="WRAPPEDEVENT" dnt="false">wrappedEvent</resource>
-<!-- RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED -->
-<resource key="RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED" dnt="false">Είχε ήδη αποδεσμευτεί RenderingContext ή δεν επισυναφθεί ποτέ.</resource>
-<!-- TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT -->
-<resource key="TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">Γίνεται προσπάθεια αποδέσμευσης διαφορετικού RenderingContext από το τρέχον περιβάλλον.</resource>
-<!-- RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE -->
-<resource key="RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE" dnt="false">Γίνεται προσπάθεια αποδέσμευσης διαφορετικού RequestContext από το τρέχον περιβάλλον.</resource>
-<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER -->
-<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER" dnt="false">Υπάρχει ήδη διαθέσιμο factory για αυτό το πρόγραμμα φόρτωσης κλάσεων.</resource>
-<!-- NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT -->
-<resource key="NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT" dnt="false">Μη ορισμένο (null) FacesContext ή UIComponent</resource>
-<!-- PATTERN_MUST_HAVE_VALUE -->
-<resource key="PATTERN_MUST_HAVE_VALUE" dnt="false">Τα πρότυπα πρέπει να περιλαμβάνουν τουλάχιστον μία τιμή και δεν μπορεί να είναι μη ορισμένα (null)</resource>
-<!-- CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR -->
-<resource key="CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η μορφοποίηση του συγκεκριμένου αντικειμένου ως χρώμα</resource>
-<!-- INVALID_ATTRIBUTE_NAME -->
-<resource key="INVALID_ATTRIBUTE_NAME" dnt="false">Μη αποδεκτό όνομα παραμέτρου &quot;{0}&quot;</resource>
-<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS -->
-<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS" dnt="false">Η τιμή &quot;{0}&quot; δεν είναι τύπου java.util.Date, είναι τύπου &quot;{1}&quot;</resource>
-<!-- INVALID_DATE_STYLE -->
-<resource key="INVALID_DATE_STYLE" dnt="false">Μη αποδεκτό στυλ ημερομηνίας: &quot;{0}&quot;</resource>
-<!-- INVALID_TIME_STYLE -->
-<resource key="INVALID_TIME_STYLE" dnt="false">Μη αποδεκτό στυλ ώρας: &quot;{0}&quot;</resource>
-<!-- INVALID_TYPE -->
-<resource key="INVALID_TYPE" dnt="false">Μη αποδεκτός τύπος &apos;&apos;{0}&apos;&apos;</resource>
-<!-- ILLEGAL_MESSAGE_ID -->
-<resource key="ILLEGAL_MESSAGE_ID" dnt="false">Μη αναμενόμενη τιμή για ακατάλληλο αναγνωριστικό μηνύματος: {0}</resource>
-<!-- ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE -->
-<resource key="ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE" dnt="false">Ακατάλληλη μη αναμενόμενη τιμή για την παράμετρο &quot;type&quot;:{0}</resource>
-<!-- EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED -->
-<resource key="EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED" dnt="false">Πρέπει να καθοριστεί είτε η παράμετρος &quot;pattern&quot; είτε η παράμετρος &quot;type&quot;</resource>
-<!-- VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE -->
-<resource key="VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE" dnt="false">Η παράμετρος &quot;value&quot; δεν είναι τύπου java.lang.Number</resource>
-<!-- NOT_VALID_TYPE -->
-<resource key="NOT_VALID_TYPE" dnt="false">Το {0} δεν είναι έγκυρος τύπος</resource>
-<!-- ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER -->
-<resource key="ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER" dnt="false">Μη αποδεκτός χαρακτήρας προτύπου &quot;{0}&quot;</resource>
-<!-- LOGGER_REQUIRED -->
-<resource key="LOGGER_REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται διαδικασία φόρτωσης</resource>
-<!-- LOGGER_NAME_REQUIRED -->
-<resource key="LOGGER_NAME_REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται όνομα διαδικασίας φόρτωσης</resource>
-<!-- CLASS_REQUIRED -->
-<resource key="CLASS_REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται κλάση</resource>
-<!-- PACKAGE_REQUIRED -->
-<resource key="PACKAGE_REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται πακέτο</resource>
-<!-- NULL_ROWDATA -->
-<resource key="NULL_ROWDATA" dnt="false">rowData μη ορισμένο (null)</resource>
-<!-- CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER -->
-<resource key="CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η έξοδος από το κεντρικό κοντέινερ</resource>
-<!-- SETTING_ILLEGAL_VALUE -->
-<resource key="SETTING_ILLEGAL_VALUE" dnt="false">Ορίστηκε ακατάλληλη τιμή - η τιμή πρέπει να είναι μεταξύ -1 και της μέγιστης τιμής</resource>
-<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL -->
-<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή {0} σε MenuModel</resource>
-<!-- ROWKEY -->
-<resource key="NULL_ROWKEY" dnt="false">rowKey μη ορισμένο (null)</resource>
-<!-- NO_PATH_ELEMENT_TO_POP -->
-<resource key="NO_PATH_ELEMENT_TO_POP" dnt="false">Δεν υπάρχει στοιχείο διαδρομής για εμφάνιση</resource>
-<!-- CANNOT_CLONE -->
-<resource key="CANNOT_CLONE" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ακριβούς αντιγράφου</resource>
-<!-- NO_ELEMENT_TO_REMOVE -->
-<resource key="NO_ELEMENT_TO_REMOVE" dnt="false">Δεν υπάρχει στοιχείο για κατάργηση</resource>
-<!-- NULL_PROPERTY -->
-<resource key="NULL_PROPERTY" dnt="false">Η ιδιότητα είναι μη ορισμένη (null)</resource>
-<!-- NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED -->
-<resource key="NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED" dnt="false">Δεν είχε καταχωριστεί MenuContentHandler.</resource>
-<!-- NO_RENDERINGCONTEXT -->
-<resource key="NO_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">Δεν υπάρχει RenderingContext</resource>
-<!-- RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH -->
-<resource key="RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH" dnt="false">Η κανονική έκφραση &quot;{0}&quot; διαδρομής πόρου δεν αρχίζει με κάθετο (/)</resource>
-<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER -->
-<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER" dnt="false">Υπάρχει ήδη διαθέσιμο factory για αυτό το πρόγραμμα φόρτωσης κλάσεων.</resource>
-<!-- BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL -->
-<resource key="BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">byte[] δεν μπορεί να είναι null</resource>
-<!-- ACTUAL_LENGTH_OFFSET -->
-<resource key="ACTUAL_LENGTH_OFFSET" dnt="false">Πραγματικό μήκος:{0} σημείο:{1} μήκος:{2}</resource>
-<!-- FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS -->
-<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS" dnt="false">Υποστηρίζονται μόνο αριθμητικά ορίσματα από FastMessageFormat</resource>
-<!-- END_OF_PATTERN_NOT_FOUND -->
-<resource key="END_OF_PATTERN_NOT_FOUND" dnt="false">Δεν βρέθηκε τέλος προτύπου</resource>
-<!-- FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT -->
-<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT" dnt="false">FastMessageFormat: βρέθηκε κενό όρισμα - {} -</resource>
-<!-- BUNDLE_NOT_FOUND -->
-<resource key="BUNDLE_NOT_FOUND" dnt="false">Το πακέτο δεν βρέθηκε</resource>
-<!-- NULL_RESOURCEID -->
-<resource key="NULL_RESOURCEID" dnt="false">Μη ορισμένο (null) resourceId</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE -->
-<resource key="CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE" dnt="false">Δεν είναι δυνατό να βρεθεί το προεπιλεγμένο FacesMessage.FACES_MESSAGES</resource>
-<!-- NULL_FACESCONTEXT -->
-<resource key="NULL_FACESCONTEXT" dnt="false">FacesContext μη ορισμένο (null)</resource>
-<!-- CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE -->
-<resource key="CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE" dnt="false">Το προσαρμοσμένο μήνυμα πρέπει να είναι τύπου ValueBinding ή String</resource>
-<!-- PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT -->
-<resource key="PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT" dnt="false">Ο παροχέας &quot;{0}&quot; δεν επέστρεψε αντικείμενο που να υλοποιεί &quot;{1}&quot;</resource>
-<!-- OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE -->
-<resource key="OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE" dnt="false">FacesContext.getRenderKit() επέστρεψε τιμή null στην προσπάθεια λήψης της υπηρεσίας &quot;{0}&quot;. Ελέγξτε τη διαμόρφωσή σας.</resource>
-<!-- ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM -->
-<resource key="ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM" dnt="false">Κωδικοποίηση: {0} υποστηρίζεται από το JVM</resource>
-<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE -->
-<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE" dnt="false">Η παράμετρος &quot;value&quot; δεν είναι τύπου java.util.Date</resource>
-<!-- NULL_REGEXP_PATTERN -->
-<resource key="NULL_REGEXP_PATTERN" dnt="false">Το πρότυπο κανονικής έκφρασης είναι μη ορισμένο (null)</resource>
-<!-- VIEW_TAG_NOT_PRESENT -->
-<resource key="VIEW_TAG_NOT_PRESENT" dnt="false">Δεν υπήρχε &lt;f:view&gt; σε αυτή τη σελίδα. Γίνεται επεξεργασία ετικέτας &quot;{0}&quot; χωρίς &lt;f:view&gt;.</resource>
-<!-- RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT -->
-<resource key="RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT" dnt="false">Η διαδρομή πόρου {0} περιλαμβάνει &quot;..&quot; και παραπέμπει εκτός του κεντρικού καταλόγου, γεγονός που δεν είναι ασφαλές. Επομένως η διαδρομή δεν θα ληφθεί υπόψη.</resource>
-<!-- RESOURCE_PATH_CONTAINS_DOTS -->
-<resource key="RESOURCE_PATH_DOTS" dnt="false">Η διαδρομή πόρου {0} περιλαμβάνει &quot;..&quot;. Τα προγράμματα περιήγησης δεν υποστηρίζουν &quot;..&quot;, και επομένως η συγκεκριμένη διαδρομή κρίνεται ύποπτη.</resource>
-<!-- DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX -->
-<resource key="DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η εύρεση του συστατικού στοιχείου με scopedId {0} από το {1} με την υποστηριζόμενη σύνταξη. Το συστατικό στοιχείο εντοπίστηκε με καταργημένη σύνταξη. Χρησιμοποιήστε την υποστηριζόμενη σύνταξη.</resource>
-</resources>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+    or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+    distributed with this work for additional information
+    regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+    to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+    "License"); you may not use this file except in compliance
+    with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+    software distributed under the License is distributed on an
+    "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+    KIND, either express or implied.  See the License for the
+    specific language governing permissions and limitations
+    under the License.
+	   
+-->
+<!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
+<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidad.resource">
+<!-- CANNOT_FIND_FACESBEAN -->
+<resource key="CANNOT_FIND_FACESBEAN" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της κλάσης FacesBean {0}</resource>
+<!-- CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE -->
+<resource key="CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία στιγμιότυπου με τύπο για FacesBean {0}</resource>
+<!-- NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED -->
+<resource key="NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED" dnt="false">Δεν εντοπίστηκαν αρχεία faces-bean.properties</resource>
+<!-- CANNOT_LOAD_URL -->
+<resource key="CANNOT_LOAD_URL" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του &quot;{0}&quot;</resource>
+<!-- ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE -->
+<resource key="ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE" dnt="false">Σφάλμα στην προσπάθεια δημιουργίας νέου στιγμιότυπου συστατικού στοιχείου για {0}</resource>
+<!-- CONVERSION_CLASS_TYPE -->
+<resource key="CONVERSION_CLASS_TYPE" dnt="false">Η κλάση μετατροπής: {0} δεν είναι τύπου {1}</resource>
+<!-- UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS -->
+<resource key="UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η δημιουργία στιγμιότυπου converterClass: {0}</resource>
+<!-- SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH -->
+<resource key="SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH" dnt="false">Η αποθηκευμένη καταμέτρηση θυγατρικών στοιχείων δεν συμφωνεί με την τρέχουσα (ήταν {0}, είναι {1})</resource>
+<!-- FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE -->
+<resource key="FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE" dnt="false">Λείπει η κατάσταση για ορισμένα επιμέρους στοιχεία του {0} και δεν θα γίνει επαναφορά.</resource>
+<!-- DISCARDING_SAVED_STATE -->
+<resource key="DISCARDING_SAVED_STATE" dnt="false">Η αποθηκευμένη κατάσταση επιμέρους στοιχείου περιλαμβάνει την κατάσταση για το επιμέρους στοιχείο &quot;{0}&quot; το οποίο δεν υπάρχει στο δένδρο που προέκυψε από την επαναφορά. Θα γίνει απόρριψη της κατάστασης.</resource>
+<!-- SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE -->
+<resource key="SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE" dnt="false">Η αποθηκευμένη κατάσταση περιλαμβάνει κατάσταση για προσωρινό συστατικό στοιχείο: {0}</resource>
+<!-- CANNOT_FIND_ROWKEY -->
+<resource key="CANNOT_FIND_ROWKEY" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση rowKey για clientRowKey: {0}</resource>
+<!-- NO_INITIAL_STAMP_STATE -->
+<resource key="NO_INITIAL_STAMP_STATE" dnt="false">Δεν υπήρχε κατάσταση αρχική κατάσταση ένδειξης για currencyKey:{0} και currencyKeyForInitialStampState:{1} και stampId:{2}</resource>
+<!-- CANNOT_FIND_RENDERER -->
+<resource key="CANNOT_FIND_RENDERER" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση διαδικασίας απόδοσης για {0} rendererType = {1}</resource>
+<!-- CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES -->
+<resource key="CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση ιδιοτήτων τύπου</resource>
+<!-- CANNOT_GET_RESOURCE_KEY -->
+<resource key="CANNOT_GET_RESOURCE_KEY" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η λήψη κλειδιού πόρου &quot;{0}&quot; από τον τρόπο εμφάνισης &quot;{1}&quot;</resource>
+<!-- TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT -->
+<resource key="TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT" dnt="false">Προσπάθεια επισύναψης RenderingContext σε νήμα στο οποίο υπάρχει ήδη ένα.</resource>
+<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT -->
+<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η εύρεση RequestContext. Θα εφαρμοστεί η προεπιλεγμένη διψήφια απεικόνιση για το έτος έναρξης.</resource>
+<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT -->
+<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η εύρεση RequestContext. Θα εφαρμοστεί η προεπιλεγμένη ζώνη ώρας.</resource>
+<!-- FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT -->
+<resource key="FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT" dnt="false">Δεν ήταν δυνατό να βρεθεί DecimalFormat για τον τύπο: {0}. Το διαχωριστικό δεκαδικών, το διαχωριστικό ομαδοποίησης αριθμών, ο κωδικός νομίσματος θα πάρουν τιμές βάσει των προεπιλογών στις τοπικές ρυθμίσεις {1}.</resource>
+<!-- NULL_REQUESTCONTEXT -->
+<resource key="NULL_REQUESTCONTEXT" dnt="false">Μη ορισμένο (null) RequestContext: το διαχωριστικό δεκαδικών, το διαχωριστικό ομαδοποίησης αριθμών, ο κωδικός νομίσματος θα πάρουν τιμές βάσει των προεπιλογών στις τοπικές ρυθμίσεις</resource>
+<!-- NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE -->
+<resource key="NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE" dnt="false">Μη ορισμένο (null) RequestContext, δεν είναι δυνατή η λήψη του κωδικού νομίσματος</resource>
+<!-- NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY -->
+<resource key="NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY" dnt="false">Number format was not instance of DecimalFormat: ignoring currency information while formatting.</resource>
+<!-- COLLECTIONMODEL_SET_NULL -->
+<resource key="COLLECTIONMODEL_SET_NULL" dnt="false">CollectionModel μη ορισμένο (null)</resource>
+<!-- INVALID_ROWKEY -->
+<resource key="INVALID_ROWKEY" dnt="false">Μη αποδεκτό rowkey: {0} τύπος {1}</resource>
+<!-- NULL_VIEWID -->
+<resource key="NULL_VIEWID" dnt="false">Η ιδιότητα viewId στο ViewIdPropertyMenuModel είναι μη ορισμένη (null). Για την ιδιότητα viewId πρέπει να βρεθεί το rowKey εστίασης.</resource>
+<!-- INVALID_EL_EXPRESSION -->
+<resource key="INVALID_EL_EXPRESSION" dnt="false">Η έκφραση EL {0} είναι μη αποδεκτή ή επέστρεψε ακατάλληλη τιμή</resource>
+<!-- OPEN_URI_EXCEPTION -->
+<resource key="OPEN_URI_EXCEPTION" dnt="false">Εξαίρεση κατά το άνοιγμα του URI {0}</resource>
+<!-- ERR_CREATE_MENU_MODEL -->
+<resource key="ERR_CREATE_MENU_MODEL" dnt="false">Εξαίρεση κατά τη δημιουργία μοντέλου μενού {0}</resource>
+<!-- RESOURCE_NOT_FOUND -->
+<resource key="RESOURCE_NOT_FOUND" dnt="false">Ο πόρος &quot;{0}&quot; στη διαδρομή &quot;{1}&quot; δεν βρέθηκε</resource>
+<!-- UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA -->
+<resource key="UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση των δεδομένων εικόνας για το εικονίδιο τύπου {0}. Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε ContextImageIcon.</resource>
+<!-- ERR_PARSING_URL -->
+<resource key="ERR_PARSING_URL" dnt="false">Σφάλμα κατά την ανάλυση: {0}</resource>
+<!-- ERR_LOADING_RESROUCE -->
+<resource key="ERR_LOADING_RESROUCE" dnt="false">Σφάλμα στη φόρτωση πόρου: {0}</resource>
+<!-- RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE -->
+<resource key="RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE" dnt="false">Το όνομα πόρου &quot;{0}&quot; αρχίζει με κάθετο (/) , η οποία δεν έχει δυνατότητα μεταφοράς.</resource>
+<!-- UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE -->
+<resource key="UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του πακέτου {0}</resource>
+<!-- UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE -->
+<resource key="UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του πακέτου {0} του Faces</resource>
+<!-- RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER -->
+<resource key="RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η εύρεση ResourceLoader για ResourceServlet στη διαδρομή servlet:{0} Αιτία: Δεν ήταν δυνατή η εύρεση πόρου:{1}</resource>
+<!-- RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE -->
+<resource key="RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE" dnt="false">Το Trinidad ResourceServlet εκτελείται σε κατάσταση εντοπισμού σφαλμάτων. Μην το χρησιμοποιείτε σε περιβάλλον παραγωγής. Δείτε την παράμετρο {0} στο /WEB-INF/web.xml.</resource>
+<!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
+<resource key="CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του προγράμματος φόρτωσης κλάσης περιβάλλοντος.</resource>
+<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY -->
+<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή: {0} σε int[]</resource>
+<!-- CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE -->
+<resource key="CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της τιμής {0} σε ημερομηνία χρησιμοποιώντας τη μορφή &quot;εεεε-ΜΜ-ηη&quot;. Γίνεται παράβλεψη.</resource>
+<!-- NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND -->
+<resource key="NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND" dnt="false">Δεν βρέθηκε γονικό &lt;tr:componentRef&gt;!</resource>
+<!-- EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE -->
+<resource key="EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE" dnt="false">Το συμβάν {0} παραδόθηκε σε showDetail που βρίσκεται ήδη σε αυτή την κατάσταση κοινοποίησης.</resource>
+<!-- NAME_ALREADY_REGISTERED -->
+<resource key="NAME_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">Το όνομα &quot;{0}&quot; είχε ήδη καταχωριστεί.</resource>
+<!-- INDEX_ALREADY_REGISTERED -->
+<resource key="INDEX_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">Το ευρετήριο &quot;{0}&quot; είχε ήδη καταχωριστεί.</resource>
+<!-- TYPE_ALREADY_LOCKED -->
+<resource key="TYPE_ALREADY_LOCKED" dnt="false">Ο τύπος είναι ήδη κλειδωμένος</resource>
+<!-- CANNOT_FIND_PROPERTY -->
+<resource key="CANNOT_FIND_PROPERTY" dnt="false">Δεν είναι δυνατό να βρεθεί η ιδιότητα &quot;{0}&quot;.</resource>
+<!-- >KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS -->
+<resource key=">KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS" dnt="false">Δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί το &quot;{0}&quot; για λίστες</resource>
+<!-- KEY_IS_LIST_KEY -->
+<resource key="KEY_IS_LIST_KEY" dnt="false">Το κλειδί &quot;{0}&quot; είναι κλειδί λίστας</resource>
+<!-- DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE -->
+<resource key="DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE" dnt="false">Η προεπιλεγμένη τιμή &quot;{0}&quot; δεν μπορεί να αντιστοιχιστεί στον τύπο &quot;{1}&quot;</resource>
+<!-- CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD -->
+<resource key="CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD" dnt="false">Η μάσκα δυνατότητας &quot;{0}&quot; δεν έχει γίνει κατανοητή</resource>
+<!-- INVALID_INDEX -->
+<resource key="INVALID_INDEX" dnt="false">Μη αποδεκτό ευρετήριο</resource>
+<!-- ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID -->
+<resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Προστίθεται θυγατρικό στοιχείο όταν υπάρχει θυγατρικό στοιχείο με το ίδιο αναγνωριστικό. Το παλιό θυγατρικό στοιχείο θα καταργηθεί και θα προστεθεί το νέο. {0}</resource>
+<!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
+<resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Δεν έχει καθοριστεί κόμβος</resource>
+<!-- COMPONENT_REQUIRED -->
+<resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται συστατικό στοιχείο</resource>
+<!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->
+<resource key="DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται DocumentFragment</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η δόμηση AttributeChange μη ορισμένο (null) όνομα παραμέτρου.</resource>
+<!-- CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL -->
+<resource key="CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η προσθήκη αλλαγής με μη ορισμένο (null) FacesContext, UIComponent ή Change.</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η δόμηση ChangeComponentProxy μη ορισμένο (null) UIComponent.</resource>
+<!-- TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
+<resource key="TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">Πρέπει να δοθεί όνομα κλάσης προορισμού</resource>
+<!-- CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
+<resource key="CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">Πρέπει να δοθεί όνομα κλάσης μετατροπέα</resource>
+<!-- PARENT_CANNOT_BE_NULL -->
+<resource key="PARENT_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">Το γονικό στοιχείο δεν μπορεί να είναι μη ορισμένο (null)</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η δόμηση RemoveChildChange μη ορισμένο (null) αναγνωριστικό θυγατρικού στοιχείου.</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η δόμηση RemoveFacetChange μη ορισμένο (null) facetName.</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η δόμηση ReorderChange μη ορισμένο (null) αναγνωριστικά θυγατρικών στοιχείων.</resource>
+<!-- IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL -->
+<resource key="IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">Ο τύπος αναγνωριστικού δεν μπορεί να είναι μη ορισμένος (null) ή κενή συμβολοσειρά.</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η δόμηση AddFacetChange με μη ορισμένο (null) είτε facetName είτε facetComponent.</resource>
+<!-- FACET_NAME_MUST_SPECIFIED -->
+<resource key="FACET_NAME_MUST_SPECIFIED" dnt="false">Πρέπει να προσδιοριστεί όνομα επιμέρους στοιχείου</resource>
+<!-- MOVABLE_CHILD_REQUIRED -->
+<resource key="MOVABLE_CHILD_REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται το θυγατρικό συστατικό στοιχείο που θα μετακινηθεί.</resource>
+<!-- DESTINATION_CONTAINER_REQUIRED -->
+<resource key="DESTINATION_CONTAINER_REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται τo συστατικό στοιχείο κοντέινερ προορισμού.</resource>
+<!-- MOVE_PARTICIPANTS_WITHOUT_ID -->
+<resource key="MOVE_PARTICIPANTS_WITHOUT_ID" dnt="false">Δεν έχει οριστεί αναγνωριστικό για ένα ή περισσότερα συμμετέχοντα συστατικά στοιχεία στο MoveChildComponentChange.</resource>
+<!-- COMMON_PARENT_NOT_FOUND -->
+<resource key="COMMON_PARENT_NOT_FOUND" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση κοινού γονικού στοιχείου μεταξύ του μετακινήσιμου θυγατρικού στοιχείου και του κοντέινερ προορισμού: {0}.</resource>
+<!-- MOVABLE_CHILD_NOT_FOUND -->
+<resource key="MOVABLE_CHILD_NOT_FOUND" dnt="false">Δεν ήταν δυνατό να βρεθεί το θυγατρικό στοιχείο προς μετακίνηση: {0}.</resource>
+<!-- DESTINATION_CONTAINER_NOT_FOUND -->
+<resource key="DESTINATION_CONTAINER_NOT_FOUND" dnt="false">Δεν ήταν δυνατό να βρεθεί το κοντέινερ προορισμού: {0}.</resource>
+<!-- INSERT_BEFORE_NOT_FOUND -->
+<resource key="INSERT_BEFORE_NOT_FOUND" dnt="false">Δεν ήταν δυνατό να βρεθεί το συστατικό στοιχείο ή ο κόμβος που θα εισαχθεί πριν: {0}.</resource>
+<!-- INDEX_SIZE -->
+<resource key="INDEX_SIZE" dnt="false">Ευρετήριο:{0} μέγεθος:{1}</resource>
+<!-- BAD_PHASEID -->
+<resource key="BAD_PHASEID" dnt="false">Λανθασμένο PhaseId: {0}</resource>
+<!-- ILLEGAL_ID -->
+<resource key="ILLEGAL_ID" dnt="false">Μη αποδεκτό αναγνωριστικό: {0}</resource>
+<!-- WRAPPEDEVENT -->
+<resource key="WRAPPEDEVENT" dnt="false">wrappedEvent</resource>
+<!-- RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED -->
+<resource key="RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED" dnt="false">Είχε ήδη αποδεσμευτεί RenderingContext ή δεν επισυναφθεί ποτέ.</resource>
+<!-- TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT -->
+<resource key="TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">Γίνεται προσπάθεια αποδέσμευσης διαφορετικού RenderingContext από το τρέχον περιβάλλον.</resource>
+<!-- RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE -->
+<resource key="RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE" dnt="false">Γίνεται προσπάθεια αποδέσμευσης διαφορετικού RequestContext από το τρέχον περιβάλλον.</resource>
+<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER -->
+<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER" dnt="false">Υπάρχει ήδη διαθέσιμο factory για αυτό το πρόγραμμα φόρτωσης κλάσεων.</resource>
+<!-- NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT -->
+<resource key="NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT" dnt="false">Μη ορισμένο (null) FacesContext ή UIComponent</resource>
+<!-- PATTERN_MUST_HAVE_VALUE -->
+<resource key="PATTERN_MUST_HAVE_VALUE" dnt="false">Τα πρότυπα πρέπει να περιλαμβάνουν τουλάχιστον μία τιμή και δεν μπορεί να είναι μη ορισμένα (null)</resource>
+<!-- CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR -->
+<resource key="CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η μορφοποίηση του συγκεκριμένου αντικειμένου ως χρώμα</resource>
+<!-- INVALID_ATTRIBUTE_NAME -->
+<resource key="INVALID_ATTRIBUTE_NAME" dnt="false">Μη αποδεκτό όνομα παραμέτρου &quot;{0}&quot;</resource>
+<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS -->
+<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS" dnt="false">Η τιμή &quot;{0}&quot; δεν είναι τύπου java.util.Date, είναι τύπου &quot;{1}&quot;</resource>
+<!-- INVALID_DATE_STYLE -->
+<resource key="INVALID_DATE_STYLE" dnt="false">Μη αποδεκτό στυλ ημερομηνίας: &quot;{0}&quot;</resource>
+<!-- INVALID_TIME_STYLE -->
+<resource key="INVALID_TIME_STYLE" dnt="false">Μη αποδεκτό στυλ ώρας: &quot;{0}&quot;</resource>
+<!-- INVALID_TYPE -->
+<resource key="INVALID_TYPE" dnt="false">Μη αποδεκτός τύπος &apos;&apos;{0}&apos;&apos;</resource>
+<!-- ILLEGAL_MESSAGE_ID -->
+<resource key="ILLEGAL_MESSAGE_ID" dnt="false">Μη αναμενόμενη τιμή για ακατάλληλο αναγνωριστικό μηνύματος: {0}</resource>
+<!-- ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE -->
+<resource key="ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE" dnt="false">Ακατάλληλη μη αναμενόμενη τιμή για την παράμετρο &quot;type&quot;:{0}</resource>
+<!-- EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED -->
+<resource key="EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED" dnt="false">Πρέπει να καθοριστεί είτε η παράμετρος &quot;pattern&quot; είτε η παράμετρος &quot;type&quot;</resource>
+<!-- VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE -->
+<resource key="VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE" dnt="false">Η παράμετρος &quot;value&quot; δεν είναι τύπου java.lang.Number</resource>
+<!-- NOT_VALID_TYPE -->
+<resource key="NOT_VALID_TYPE" dnt="false">Το {0} δεν είναι έγκυρος τύπος</resource>
+<!-- ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER -->
+<resource key="ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER" dnt="false">Μη αποδεκτός χαρακτήρας προτύπου &quot;{0}&quot;</resource>
+<!-- LOGGER_REQUIRED -->
+<resource key="LOGGER_REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται διαδικασία φόρτωσης</resource>
+<!-- LOGGER_NAME_REQUIRED -->
+<resource key="LOGGER_NAME_REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται όνομα διαδικασίας φόρτωσης</resource>
+<!-- CLASS_REQUIRED -->
+<resource key="CLASS_REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται κλάση</resource>
+<!-- PACKAGE_REQUIRED -->
+<resource key="PACKAGE_REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται πακέτο</resource>
+<!-- NULL_ROWDATA -->
+<resource key="NULL_ROWDATA" dnt="false">rowData μη ορισμένο (null)</resource>
+<!-- CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER -->
+<resource key="CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η έξοδος από το κεντρικό κοντέινερ</resource>
+<!-- SETTING_ILLEGAL_VALUE -->
+<resource key="SETTING_ILLEGAL_VALUE" dnt="false">Ορίστηκε ακατάλληλη τιμή - η τιμή πρέπει να είναι μεταξύ -1 και της μέγιστης τιμής</resource>
+<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL -->
+<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή {0} σε MenuModel</resource>
+<!-- ROWKEY -->
+<resource key="NULL_ROWKEY" dnt="false">rowKey μη ορισμένο (null)</resource>
+<!-- NO_PATH_ELEMENT_TO_POP -->
+<resource key="NO_PATH_ELEMENT_TO_POP" dnt="false">Δεν υπάρχει στοιχείο διαδρομής για εμφάνιση</resource>
+<!-- CANNOT_CLONE -->
+<resource key="CANNOT_CLONE" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ακριβούς αντιγράφου</resource>
+<!-- NO_ELEMENT_TO_REMOVE -->
+<resource key="NO_ELEMENT_TO_REMOVE" dnt="false">Δεν υπάρχει στοιχείο για κατάργηση</resource>
+<!-- NULL_PROPERTY -->
+<resource key="NULL_PROPERTY" dnt="false">Η ιδιότητα είναι μη ορισμένη (null)</resource>
+<!-- NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED -->
+<resource key="NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED" dnt="false">Δεν είχε καταχωριστεί MenuContentHandler.</resource>
+<!-- NO_RENDERINGCONTEXT -->
+<resource key="NO_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">Δεν υπάρχει RenderingContext</resource>
+<!-- RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH -->
+<resource key="RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH" dnt="false">Η κανονική έκφραση &quot;{0}&quot; διαδρομής πόρου δεν αρχίζει με κάθετο (/)</resource>
+<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER -->
+<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER" dnt="false">Υπάρχει ήδη διαθέσιμο factory για αυτό το πρόγραμμα φόρτωσης κλάσεων.</resource>
+<!-- BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL -->
+<resource key="BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">byte[] δεν μπορεί να είναι null</resource>
+<!-- ACTUAL_LENGTH_OFFSET -->
+<resource key="ACTUAL_LENGTH_OFFSET" dnt="false">Πραγματικό μήκος:{0} σημείο:{1} μήκος:{2}</resource>
+<!-- FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS -->
+<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS" dnt="false">Υποστηρίζονται μόνο αριθμητικά ορίσματα από FastMessageFormat</resource>
+<!-- END_OF_PATTERN_NOT_FOUND -->
+<resource key="END_OF_PATTERN_NOT_FOUND" dnt="false">Δεν βρέθηκε τέλος προτύπου</resource>
+<!-- FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT -->
+<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT" dnt="false">FastMessageFormat: βρέθηκε κενό όρισμα - {} -</resource>
+<!-- BUNDLE_NOT_FOUND -->
+<resource key="BUNDLE_NOT_FOUND" dnt="false">Το πακέτο δεν βρέθηκε</resource>
+<!-- NULL_RESOURCEID -->
+<resource key="NULL_RESOURCEID" dnt="false">Μη ορισμένο (null) resourceId</resource>
+<!-- CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE -->
+<resource key="CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE" dnt="false">Δεν είναι δυνατό να βρεθεί το προεπιλεγμένο FacesMessage.FACES_MESSAGES</resource>
+<!-- NULL_FACESCONTEXT -->
+<resource key="NULL_FACESCONTEXT" dnt="false">FacesContext μη ορισμένο (null)</resource>
+<!-- CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE -->
+<resource key="CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE" dnt="false">Το προσαρμοσμένο μήνυμα πρέπει να είναι τύπου ValueBinding ή String</resource>
+<!-- PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT -->
+<resource key="PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT" dnt="false">Ο παροχέας &quot;{0}&quot; δεν επέστρεψε αντικείμενο που να υλοποιεί &quot;{1}&quot;</resource>
+<!-- OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE -->
+<resource key="OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE" dnt="false">FacesContext.getRenderKit() επέστρεψε τιμή null στην προσπάθεια λήψης της υπηρεσίας &quot;{0}&quot;. Ελέγξτε τη διαμόρφωσή σας.</resource>
+<!-- ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM -->
+<resource key="ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM" dnt="false">Κωδικοποίηση: {0} υποστηρίζεται από το JVM</resource>
+<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE -->
+<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE" dnt="false">Η παράμετρος &quot;value&quot; δεν είναι τύπου java.util.Date</resource>
+<!-- NULL_REGEXP_PATTERN -->
+<resource key="NULL_REGEXP_PATTERN" dnt="false">Το πρότυπο κανονικής έκφρασης είναι μη ορισμένο (null)</resource>
+<!-- VIEW_TAG_NOT_PRESENT -->
+<resource key="VIEW_TAG_NOT_PRESENT" dnt="false">Δεν υπήρχε &lt;f:view&gt; σε αυτή τη σελίδα. Γίνεται επεξεργασία ετικέτας &quot;{0}&quot; χωρίς &lt;f:view&gt;.</resource>
+<!-- RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT -->
+<resource key="RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT" dnt="false">Η διαδρομή πόρου {0} περιλαμβάνει &quot;..&quot; και παραπέμπει εκτός του κεντρικού καταλόγου, γεγονός που δεν είναι ασφαλές. Επομένως η διαδρομή δεν θα ληφθεί υπόψη.</resource>
+<!-- RESOURCE_PATH_CONTAINS_DOTS -->
+<resource key="RESOURCE_PATH_DOTS" dnt="false">Η διαδρομή πόρου {0} περιλαμβάνει &quot;..&quot;. Τα προγράμματα περιήγησης δεν υποστηρίζουν &quot;..&quot;, και επομένως η συγκεκριμένη διαδρομή κρίνεται ύποπτη.</resource>
+<!-- DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX -->
+<resource key="DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η εύρεση του συστατικού στοιχείου με scopedId {0} από το {1} με την υποστηριζόμενη σύνταξη. Το συστατικό στοιχείο εντοπίστηκε με καταργημένη σύνταξη. Χρησιμοποιήστε την υποστηριζόμενη σύνταξη.</resource>
+<!-- UNSERIALIZABLE_VALUE -->
+<resource key="UNSERIALIZABLE_VALUE" dnt="false">Τιμή χωρίς δυνατότητα σειριοποίησης: {0}</resource>
+<!-- UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE -->
+<resource key="UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE" dnt="false">Τιμή χωρίς δυνατότητα σειριοποίησης:{0} για το κλειδί:{1} στο κοντέινερ:{2}</resource>
+<!-- UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE_NO_CONTAINER -->
+<resource key="UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE_NO_CONTAINER" dnt="false">Τιμή χωρίς δυνατότητα σειριοποίησης:{0} για το κλειδί:{1}</resource>
+<!-- FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_VALUE -->
+<resource key="FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_VALUE" dnt="false">Αποτυχία σειριοποίησης της τιμής:{0} για το κλειδί ιδιότητας:{1} στο κοντέινερ:{2}</resource>
+<!-- FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_KEY -->
+<resource key="FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_KEY" dnt="false">Αποτυχία σειριοποίησης του κλειδιού:{0} στο κοντέινερ:{1}</resource>
+<!-- UNSERIALIZABLE_PROPERTY_KEY -->
+<resource key="UNSERIALIZABLE_PROPERTY_KEY" dnt="false">Κλειδί χωρίς δυνατότητα σειριοποίησης:{0} στο κοντέινερ:{1}</resource>
+<!-- COMPONENT_SAVED_STATE_FAILED -->
+<resource key="COMPONENT_SAVED_STATE_FAILED" dnt="false">Αποτυχία αποθήκευσης κατάστασης για το συστατικό:{0}</resource>
+<!-- COMPONENT_CHILDREN_SAVED_STATE_FAILED -->
+<resource key="COMPONENT_CHILDREN_SAVED_STATE_FAILED" dnt="false">Αποτυχία αποθήκευσης κατάστασης για το θυγατρικό στοιχείο του συστατικού:{0}</resource>
+<!-- COMPONENT_TREE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="COMPONENT_TREE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Αποτυχία σειριοποίησης της κατάστασης δέντρου του συστατικού</resource>
+</resources>