a patch to solve i18n problems in templated publications

[Jörn Nettingsmeier <po...@uni-duisburg.de>]

hi everyone!


yeah, me sending a patch to the list again. but it's short, and i hope 
somebody gets annoyed enough to apply it :)

for ages i have had problems with i18n in publications derived from a 
template. the catalog files are not properly found, and the merging of 
derived catalog and template catalog did not work too well either.

to fix this, i cobbled together the attached patch (which is also in 
bugzilla http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38413).

with this patch, a catalog from a derived publication will be correctly 
merged with its parent's catalog and with the core catalog.

note: it changes the location of the publication catalog from 
lenya/resources/i18n to resources/i18n. i felt that for a standard 
feature such as i18n, having to explicitly overload core code (which is 
implied by using the lenya/ dir) is semantically wrong.

please review and apply. i'm not sure it's 100% correct, but it's at 
least twice as correct as the current i18n sitemap code :)


regards,

jörn


-- 
"Open source takes the bullshit out of software."
	- Charles Ferguson on TechnologyReview.com

--
Jörn Nettingsmeier, EDV-Administrator
Institut für Politikwissenschaft
Universität Duisburg-Essen, Standort Duisburg
Mail: pol-admin@uni-due.de, Telefon: 0203/379-2736