You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@subversion.apache.org by Justin Erenkrantz <ju...@erenkrantz.com> on 2004/08/01 04:08:02 UTC

Re: svn commit: r10429 - branches/1.1.x/subversion/po

--On Thursday, July 29, 2004 1:26 PM -0700 Ben Reser <be...@reser.org> wrote:

> wrapped with _().  Those things require voting.  So I'd modify the rules
> to read as follows to be more clear:
>
> Without voting:
> - Changes to message translations in .po files where the % codes in the
>   msgstr are exactly the same (including order) as the % codes in the
>   msgid and that do not add new msgids that did not previously exist.
>
> With voting:
> - Changes to message translations in .po files that add a msgid (not
>   used in another existing translation) or alter the % codes in an
>   existing msgid.

+1 - this was the intent of what I had suggested before.  I'd also say that a 
specific language that adds a translation for an *already existing* message id 
can be added without voting (or restart).  However, changing the msgid (or 
adding a new msgid) should require a vote.  -- justin

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org