You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@servicecomb.apache.org by GitBox <gi...@apache.org> on 2019/01/04 08:59:49 UTC

[GitHub] zhanglongchun commented on a change in pull request #373: Update README_ZH.md

zhanglongchun commented on a change in pull request #373: Update README_ZH.md
URL: https://github.com/apache/servicecomb-pack/pull/373#discussion_r245241387
 
 

 ##########
 File path: README_ZH.md
 ##########
 @@ -1,14 +1,14 @@
 # Pack | [English](README.md) [![Build Status](https://travis-ci.org/apache/servicecomb-pack.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/apache/servicecomb-pack?branch=master) [![Coverage Status](https://coveralls.io/repos/github/apache/servicecomb-pack/badge.svg?branch=master)](https://coveralls.io/github/apache/servicecomb-pack?branch=master)[![Maven Central](https://maven-badges.herokuapp.com/maven-central/org.apache.servicecomb.pack/pack/badge.svg)](http://search.maven.org/#search%7Cga%7C1%7Corg.apache.servicecomb.pack) [![License](https://img.shields.io/badge/license-Apache%202-4EB1BA.svg)](https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html) [![Gitter](https://img.shields.io/badge/ServiceComb-Gitter-ff69b4.svg)](https://gitter.im/ServiceCombUsers/Saga)
 Apache ServiceComb Pack 是一个微服务应用的数据最终一致性解决方案。
 
-## 特性
-* 高可用。支持集群模式。
-* 高可靠。所有的事务事件都持久存储在数据库中。
-* 高性能。事务事件是通过gRPC来上报的,且事务的请求信息是通过Kyro进行序列化和反序列化的。
-* 低侵入。仅需2-3个注解和编写对应的补偿方法即可进行分布式事务。
-* 部署简单。可通过Docker快速部署。
-* 支持前向恢复(重试)及后向恢复(补偿)。
-* 扩展简单。基于Pack架构很容实现多种协调协议,目前支持TCC,Saga协议。
+## 关键特性
+* 高可用:支持高可用的集群模式部署。
+* 高可靠:所有的关键事务事件都持久化存储在数据库中。
+* 高性能:事务事件是通过高性能gRPC来上报的,且事务的请求和响应消息都是通过Kyro进行序列化和反序列化。
+* 低侵入:仅需2-3个注解和编写对应的补偿方法即可引入分布式事务。
+* 部署简单:支持通过容器(Docker)进行快速部署和交付。
+* 补偿机制灵活:支持前向恢复(重试)及后向恢复(补偿)功能。
+* 扩展简单:基于Pack架构很容实现多种协调协议,目前支持TCC、Saga协议,未来还可以添加非侵入式协议。
 
 Review comment:
   OK

----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
 
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org


With regards,
Apache Git Services