You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cordova.apache.org by ld...@apache.org on 2014/07/07 21:27:14 UTC
git commit: CB-6127lisa7cordova-plugin-consolecordova-plugin-dialogs
documentation translation: cordova-plugin-dialogs
Repository: cordova-plugin-dialogs
Updated Branches:
refs/heads/master 6d7806c62 -> dcd0e0534
CB-6127lisa7cordova-plugin-consolecordova-plugin-dialogs documentation translation: cordova-plugin-dialogs
Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/commit/dcd0e053
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/tree/dcd0e053
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/diff/dcd0e053
Branch: refs/heads/master
Commit: dcd0e05349e642af61d3142e43202fe7fc1ab233
Parents: 6d7806c
Author: Lisa Seacat DeLuca <ld...@us.ibm.com>
Authored: Mon Jul 7 15:27:06 2014 -0400
Committer: Lisa Seacat DeLuca <ld...@us.ibm.com>
Committed: Mon Jul 7 15:27:06 2014 -0400
----------------------------------------------------------------------
doc/ru/index.md | 247 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 247 insertions(+)
----------------------------------------------------------------------
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/blob/dcd0e053/doc/ru/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/ru/index.md b/doc/ru/index.md
new file mode 100644
index 0000000..4dafab2
--- /dev/null
+++ b/doc/ru/index.md
@@ -0,0 +1,247 @@
+<!---
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+ or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+ distributed with this work for additional information
+ regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+ to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+ "License"); you may not use this file except in compliance
+ with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+ under the License.
+-->
+
+# org.apache.cordova.dialogs
+
+Этот плагин обеспечивает доступ к некоторым элементам собственного диалогового окна пользовательского интерфейса.
+
+## Установка
+
+ cordova plugin add org.apache.cordova.dialogs
+
+
+## Методы
+
+* `navigator.notification.alert`
+* `navigator.notification.confirm`
+* `navigator.notification.prompt`
+* `navigator.notification.beep`
+
+## navigator.notification.alert
+
+Показывает окно пользовательские оповещения или диалоговое окно. Большинство реализаций Cordova использовать диалоговое окно родной для этой функции, но некоторые платформы браузера `alert` функция, которая как правило менее настраивается.
+
+ Navigator.Notification.Alert (сообщение, alertCallback, [название], [buttonName])
+
+
+* **сообщение**: сообщение диалога. *(Строка)*
+
+* **alertCallback**: обратного вызова для вызова, когда закрывается диалоговое окно оповещения. *(Функция)*
+
+* **название**: диалоговое окно название. *(Строка)* (Опционально, по умолчанию`Alert`)
+
+* **buttonName**: имя кнопки. *(Строка)* (Опционально, по умолчанию`OK`)
+
+### Пример
+
+ function alertDismissed() {
+ // do something
+ }
+
+ navigator.notification.alert(
+ 'You are the winner!', // message
+ alertDismissed, // callback
+ 'Game Over', // title
+ 'Done' // buttonName
+ );
+
+
+### Поддерживаемые платформы
+
+* Amazon Fire ОС
+* Android
+* BlackBerry 10
+* Firefox OS
+* iOS
+* Tizen
+* Windows Phone 7 и 8
+* Windows 8
+
+### Windows Phone 7 и 8 причуды
+
+* Существует предупреждение не встроенный браузер, но можно привязать один следующим позвонить `alert()` в глобальной области действия:
+
+ window.alert = navigator.notification.alert;
+
+
+* Оба `alert` и `confirm` являются не блокировка звонков, результаты которых доступны только асинхронно.
+
+### Firefox OS причуды:
+
+Как родной блокировка `window.alert()` и неблокирующий `navigator.notification.alert()` доступны.
+
+## navigator.notification.confirm
+
+Отображает диалоговое окно Настраиваемый подтверждения.
+
+ navigator.notification.confirm(message, confirmCallback, [title], [buttonLabels])
+
+
+* **сообщение**: сообщение диалога. *(Строка)*
+
+* **confirmCallback**: обратного вызова с индексом кнопка нажата (1, 2 или 3) или когда диалоговое окно закрывается без нажатия кнопки (0). *(Функция)*
+
+* **название**: диалоговое окно название. *(Строка)* (Опционально, по умолчанию`Confirm`)
+
+* **buttonLabels**: массив строк, указав названия кнопок. *(Массив)* (Не обязательно, по умолчанию [ `OK,Cancel` ])
+
+### confirmCallback
+
+`confirmCallback`Выполняется, когда пользователь нажимает одну из кнопок в диалоговом окне подтверждения.
+
+Аргументом функции обратного вызова `buttonIndex` *(номер)*, который является индекс нажатой кнопки. Обратите внимание, что индекс использует единицы индексации, поэтому значение `1` , `2` , `3` , и т.д.
+
+### Пример
+
+ function onConfirm(buttonIndex) {
+ alert('You selected button ' + buttonIndex);
+ }
+
+ navigator.notification.confirm(
+ 'You are the winner!', // message
+ onConfirm, // callback to invoke with index of button pressed
+ 'Game Over', // title
+ ['Restart','Exit'] // buttonLabels
+ );
+
+
+### Поддерживаемые платформы
+
+* Amazon Fire ОС
+* Android
+* BlackBerry 10
+* Firefox OS
+* iOS
+* Tizen
+* Windows Phone 7 и 8
+* Windows 8
+
+### Windows Phone 7 и 8 причуды
+
+* Нет встроенного браузера функция для `window.confirm` , но его можно привязать путем присвоения:
+
+ window.confirm = navigator.notification.confirm;
+
+
+* Вызовы `alert` и `confirm` являются не блокируется, поэтому результат доступен только асинхронно.
+
+### Firefox OS причуды:
+
+Как родной блокировка `window.confirm()` и неблокирующий `navigator.notification.confirm()` доступны.
+
+## navigator.notification.prompt
+
+Отображает родной диалоговое окно более настраиваемый, чем в браузере `prompt` функции.
+
+ navigator.notification.prompt(message, promptCallback, [title], [buttonLabels], [defaultText])
+
+
+* **сообщение**: сообщение диалога. *(Строка)*
+
+* **promptCallback**: обратного вызова с индексом кнопка нажата (1, 2 или 3) или когда диалоговое окно закрывается без нажатия кнопки (0). *(Функция)*
+
+* **название**: диалоговое окно название *(String)* (опционально, по умолчанию`Prompt`)
+
+* **buttonLabels**: массив строк, указав кнопку этикетки *(массив)* (опционально, по умолчанию`["OK","Cancel"]`)
+
+* **defaultText**: по умолчанию textbox входное значение ( `String` ) (опционально, по умолчанию: пустая строка)
+
+### promptCallback
+
+`promptCallback`Выполняется, когда пользователь нажимает одну из кнопок в диалоговом окне приглашения. `results`Объект, переданный в метод обратного вызова содержит следующие свойства:
+
+* **buttonIndex**: индекс нажатой кнопки. *(Число)* Обратите внимание, что индекс использует единицы индексации, поэтому значение `1` , `2` , `3` , и т.д.
+
+* **INPUT1**: текст, введенный в диалоговом окне приглашения. *(Строка)*
+
+### Пример
+
+ function onPrompt(results) {
+ alert("You selected button number " + results.buttonIndex + " and entered " + results.input1);
+ }
+
+ navigator.notification.prompt(
+ 'Please enter your name', // message
+ onPrompt, // callback to invoke
+ 'Registration', // title
+ ['Ok','Exit'], // buttonLabels
+ 'Jane Doe' // defaultText
+ );
+
+
+### Поддерживаемые платформы
+
+* Amazon Fire ОС
+* Android
+* Firefox OS
+* iOS
+* Windows Phone 7 и 8
+
+### Android причуды
+
+* Android поддерживает максимум из трех кнопок и игнорирует больше, чем это.
+
+* На Android 3.0 и более поздних версиях кнопки отображаются в обратном порядке для устройств, которые используют тему холо.
+
+### Firefox OS причуды:
+
+Как родной блокировка `window.prompt()` и неблокирующий `navigator.notification.prompt()` доступны.
+
+## navigator.notification.beep
+
+Устройство воспроизводит звуковой сигнал звук.
+
+ navigator.notification.beep(times);
+
+
+* **раз**: количество раз, чтобы повторить сигнал. *(Число)*
+
+### Пример
+
+ // Beep twice!
+ navigator.notification.beep(2);
+
+
+### Поддерживаемые платформы
+
+* Amazon Fire ОС
+* Android
+* BlackBerry 10
+* iOS
+* Tizen
+* Windows Phone 7 и 8
+* Windows 8
+
+### Amazon Fire OS причуды
+
+* Amazon Fire OS играет по умолчанию **Звук уведомления** , указанного на панели **параметров/дисплей и звук** .
+
+### Android причуды
+
+* Android играет по умолчанию **уведомления рингтон** указанных в панели **настройки/звук и дисплей** .
+
+### Windows Phone 7 и 8 причуды
+
+* Опирается на общий звуковой файл из дистрибутива Кордова.
+
+### Причуды Tizen
+
+* Tizen реализует гудков, воспроизведении аудиофайла через СМИ API.
+
+* Звуковой файл должен быть коротким, должен быть расположен в `sounds` подкаталог корневого каталога приложения и должны быть названы`beep.wav`.
\ No newline at end of file