You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by wa...@apache.org on 2020/11/02 21:16:57 UTC
[openoffice-org] 03/03: Migration of sk Markdown pages
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
wave pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice-org.git
commit 25d7b1f9eb473f1376b8988a507e52c76f816dfc
Author: Dave Fisher <da...@davefisher.tech>
AuthorDate: Mon Nov 2 13:16:49 2020 -0800
Migration of sk Markdown pages
---
content/sk/brand.md | 13 ++++++++
content/sk/product/base.md | 40 ++++++++++++++++++++++++
content/sk/product/index.md | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
content/sk/product/math.md | 22 +++++++++++++
content/sk/product/writer.md | 62 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
content/sk/topnav.md | 20 ++++++++++++
content/sk/why/index.md | 30 ++++++++++++++++++
7 files changed, 261 insertions(+)
diff --git a/content/sk/brand.md b/content/sk/brand.md
new file mode 100644
index 0000000..d755592
--- /dev/null
+++ b/content/sk/brand.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+type=brand
+home=home
+search=hľadať
+selectedlang=sk
+language=Jazyk
+name=Apache OpenOffice
+tagline=Slobodný a otvorený kancelársky balík
+logo=AOO_logos/100MillAOO100px.png
+domain=https://www.openoffice.org
+divid=bannera
+announce=Apache OpenOffice 4.1.7 released!
+announceurl=https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.7+Release+Notes
+announcetip=Apache OpenOffice 4.1.7 released!
diff --git a/content/sk/product/base.md b/content/sk/product/base.md
new file mode 100644
index 0000000..2897672
--- /dev/null
+++ b/content/sk/product/base.md
@@ -0,0 +1,40 @@
+type=page
+title=Apache OpenOffice Base
+notice=https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+~~~~~~
+[](/product/pix/base-big.png "Kliknite pre zväčšenie") # {.rfloatimg}
+
+**Base** je plnevybavený systém na správu databáz na vašom počítači, navrhnutý tak,
+aby splnil požiadavky širokého spektra užívateľov, od
+
+ - sledovania vašej osobnej zbierky CD, až po
+ - tvorbu mesačného výkazu pre firmu v oddelení predaja.
+
+**Base** poskytuje sprievodcov, ktorí pomôžu užívateľom, tým ktorí sa ešte nestretli s návrhom databáz (alebo tým, čo nepoužívali
+**Base**) vytvoriť tabuľky, dopyty, formuláre a správy, spolu so súborom
+preddefinovaných definícii tabuliek pre sledovanie aktív, zákazníkov, objednávok,
+faktúr a mnoho ďalšieho.
+
+Ak je databáza používaná pre súkromné účely všekto, čo potrebujete, **Base** poskytuje plný HSQL
+relačný databázový engine, nakonfigurovaný pre jedného užívateľa s dátami uloženými
+priamo v **Base** súbore, taktiež ponúka natívnu podporu obyčajných dBase súborov.
+
+Pre pokročilých užívateľov v podnikoch, **Base** prináša natívnu podporu ovládačov pre
+množstvo viac-užívateľských databázových enginov, ako: MySQL, Adabas D, MS Access a
+PostgreSQL. Navyše, podpora štandardných ovládačov JDBC a ODBC vám umožňuje
+pripojiť sa prakticky ku každej existujúcej databáze.
+
+**Base** je integrovaný do zvyšku aplikácií balíka Apache OpenOffice, napríklad:
+
+ - poskytuje dáta z adresára pre hromadnú korešpondenciu v aplikácii WRITER použitím protokolu LDAP,
+ ktorý je štandardný v priemysle alebo z adresárov bežných formátov, ako je Microsoft
+ Outlook, Microsoft Windows a Mozilla;
+ - vytvára prepojené dáta v CALC súboroch, ktoré sú vhodné pre dátovú analýzu alebo ako základ pre grafy.
+
+Pre viac informácií ako pracovať s **Base**, si prosím pozrite stránky
+[Apache OpenOffice Wiki Database][1].
+
+Pre technické informácie a pre pomoc, ako urobiť **Base** lepším, zastavte sa na [stránke projektu **Base**][2].
+
+[1]: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/database
+[2]: http://dba.openoffice.org/
diff --git a/content/sk/product/index.md b/content/sk/product/index.md
new file mode 100644
index 0000000..7bd870f
--- /dev/null
+++ b/content/sk/product/index.md
@@ -0,0 +1,74 @@
+type=page
+title=Popis produktu Apache OpenOffice
+notice=https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+css=../../product/styles.css
+~~~~~~
+Kompatibilný s ostatnými hlavnými kancelárskymi balíkmi, Apache OpenOffice je voľný na
+stiahnutie, používanie a distribúciu. [Stiahnite si ho teraz][1] a získajte:
+
+ # {.rfloatimg}
+
+ - [Writer](writer.html "Textový procesor") textový procesor môžete použiť na
+ čokoľvek od písania krátkych listov až po produkciu celej knihy.
+ # { .product-writer }
+ - [Calc](http://www.openoffice.org/product/calc.html "Tabuľkový procesor") výkonný tabuľkový procesor so všetkými nástrojmi
+ potrebnými na výpočty, analýzu, a poskytovanie vašich dát v číselných správach
+ alebo vzrušujúcich grafoch. # { .product-calc }
+ - [Impress](http://www.openoffice.org/product/impress.html "Prezentačný program") najrýchlejší, najsilnejší spôsob
+ ako vytvoriť pôsobivé multimediálne prezentácie. # { .product-impress }
+ - [Draw](http://www.openoffice.org/product/draw.html "Vektorový kresliaci nástroj") umožňuje tvoriť všetko od
+ jednoduchých diagramov až po dynamické 3D ilustrácie. # { .product-draw }
+ - [Base](base.html "Datbáza") vám umožňuje bez problémov manipulovať s databázami.
+ Vytvárajte a meňte tabuľky, formuláre, dopyty a zostavy, všetko zvnútra
+ Apache OpenOffice. # { .product-base }
+ - [Math](math.html "Tvorca matematických funkcií") umožňuje vám vytvoriť
+ matematické rovnice s grafickým užívateľským rozhraním alebo priamo písať
+ vaše vzorce do editoru rovníc. # { .product-math }
+
+## Prečo Apache OpenOffice? #{ .why }
+
+Apache OpenOffice je synonymom **kvality**
+
+- [korene Apache OpenOffice][2] siahajú dvadsať rokov doazdu, čo ho robí dospelým
+ a silným produktom
+- stovky z tisícok užívateľov sa zúčastnilo beta testovania verzie 3
+- [nezávislí kritici][3] z celého sveta doporučili produkt
+- s plne otvoreným spôsobom vývoja, Apache OpenOffice nemá
+ čo skryť - produkt stojí a padá na jeho povesti
+
+Apache OpenOffice je **jednoduchý na používanie**
+
+- softvér vyzerá a reaguje prirodzene a je okamžite použiteľný pre kohokoľvek kto
+ používal konkurenčný produkt
+- je ľahké prejsť na Apache OpenOffice - softvér číta všetky hlavné
+ konkurenčné súbory
+- málo [jazykových prekážok][4] - ak ešte nie je dostupný vo vašom jazyku,
+ sú šance, že bude čoskoro
+- Apache OpenOffice je potporovaný globálnou komunitou priateľských dobrovoľníkov,
+ tešiacich sa na poskytnutie pomoci nováčikom a takisto aj skúseným používateľom
+
+Apache OpenOffice je **slobodný softvér**
+
+- môžete si stiahnuť Apache OpenOffice úplne zadarmo bez licenčných poplatkov
+- inštalovať ho na toľko počítačov koľko chcete
+- používať ho na hociaký účel - súkromný, vzdelávací, pre vládnu a verejnú
+ správu, komerčný...
+- bez poplatku ho nahrať rodine, kamarátom, študentom, zamestnancom, atď.
+
+Apache OpenOffice je **v súlade so štandardmi**
+
+- certifikovaný [OSI][5] organizáciou, že je v súlade s otvorenými standardmi
+ a prvý softvérový balík na svete, ktorý používa
+ [OASIS][6] [OpenDocument formát][7] (ISO 26300) ako svoj natívny formát súborov.
+
+### [Vypátrajte viac][8] alebo [ho hneď skúste][1]!
+
+
+[1]: /sk/download/ "Stiahnuť Apache OpenOffice"
+[2]: /about_us/milestones.html
+[3]: http://www.openoffice.org/product/reviews.html
+[4]: /projects/native-lang.html
+[5]: http://www.opensource.org/docs/definition.php
+[6]: http://www.oasis-open.org/
+[7]: http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office
+[8]: http://www.openoffice.org/development/releases/
diff --git a/content/sk/product/math.md b/content/sk/product/math.md
new file mode 100644
index 0000000..c743625
--- /dev/null
+++ b/content/sk/product/math.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+type=page
+title=Apache OpenOffice Math
+notice=https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+~~~~~~
+
+*Vytvárajte rovnice a vzorce pre vaše dokumenty*
+
+**Math** je súčasť Apache OpenOffice na tvorbu matematických rovníc. Najčastejšie
+je používaný ako editor rovníc pre textové dokumenty, ale tiež môže byť použitý
+s inými typmi dokumentov alebo samostatne. Keď je použitý v programe **Writer**,
+rovnica je upravovaná ako objekt v textovom dokumente. Tiež môžete tieto rovnice
+vložiť do ostatných Apache OpenOffice programov, napríklad [Calc][1] a
+[Impress][2].
+
+Pri používaní **Math** sú dostupné tri hlavné spôsoby ako vložiť vzorec:
+
+- Zadajte značky v editore rovníc.
+- Kliknite pravým tlačítkom myši na editor rovníc a vyberte symbol z kontextovej ponuky.
+- Vyberte symbol z panelu nástrojov *Výber*.
+
+[1]: calc.html "Apache OpenOffice Calc"
+[2]: impress.html "Apache OpenOffice Impress"
diff --git a/content/sk/product/writer.md b/content/sk/product/writer.md
new file mode 100644
index 0000000..0c23abd
--- /dev/null
+++ b/content/sk/product/writer.md
@@ -0,0 +1,62 @@
+type=page
+title=Apache OpenOffice Writer
+notice=https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+~~~~~~
+[](/product/pix/writer-big.png "Kliknite pre zväčšenie") # {.rfloatimg}
+
+*Pre všetky vaše dokumenty*
+
+**Writer** má všetko, čo očakávate od moderného, plne vybaveného textového
+procesoru alebo desktop publishera.
+
+Je dostatočne jednoduchý na rýchle poznámky, dostatočne výkonný na tvorbu kompletných kníh
+s obsahmi, diagramami, zoznamami, atď. Sústreďte sa na vašu
+správu - **Writer** ju urobí skvelo vyzerajúcou.
+
+*Sprievodcovia* odstránia všetky ťažkosti pri tvorbe štandardných dokumentov ako sú
+listy, faxy, agendy, zápisnice alebo vykonávajú zložitejšie úlohy ako sú
+hromadné korešpondencie. Samozrejme môžete vytvárať vaše vlastné šablóny, alebo si
+[stiahnuť šablóny][1] z našeho repozitára rozšírení.
+
+*Štýly a formátovanie* vkladá silu štýlovania listov do rúk každého
+používateľa.
+
+Zachytávajte preklepy za behu so *slovníkom automatických opráv*, ktorý môže
+kontrolovať váš pravopis kým píšete. Ak potrebujete použiť rozdielne jazyky vo vašom
+dokumente - **Writer** zvládne aj toto.
+
+Znížte námahu pri písaní s *automatickým doplňovaním*, ktoré navrhuje bežné slová a
+frázy a môžete doplniť to, čo práve píšete.
+
+*Textové rámce* a *odkazy* vám dávajú schopnosť riešiť úlohy spojené s počítačovou
+sadzbou, ako je tvorba buletinov, letákov, atď. vysýdzať ich presne tak, ako chcete aby
+boli.
+
+Zvýšte užitočnosť vašich dlhých, zložitých dokumentov generovaním obsahov
+alebo indexovaním termínov, bibliografických odkazov, ilustrácií, tabuliek,
+a ostatných objektov.
+
+**Writer** môže tiež zobraziť viac strán pri upravách - ideálne pre zložité
+dokumenty alebo keď máte veľký monitor (alebo viac monitorov).
+
+Vlastnosť pokročilých poznámok zobrazuje poznámky po stranách dokumentu. Toto
+robí poznámky oveľa jednoduchšie čitateľnými. Navyše, poznámky rozdielnych užívateľov sú
+zobrazené v rozdielnych farbách spolu s dátumom a časom úprav.
+
+Urobte vaše dokumenty voľne dostupné s **Writer** HTML exportom na web,
+alebo exportom do MediaWiki formátu určeného pre publikáciu na wiki stránky. Zverejňujte v Portable
+Document Format (.pdf), aby ste zaručili, že to, čo píšete je to, čo váš čitateľ
+vidí. Funkcia PDF export v Apache OpenOffice poskytuje obrovskú skupinu formátovacích
+a bezpečnostných možností; a tak môžu byť PDF súbory prispôsobené do veľa rôznych
+variant, vrátane do PDF/A súborov - ISO štandardu.
+
+Uložte vaše dokumenty vo formáte OpenDocument, novom medzinárodnom štandarde pre
+kancelárske dokumenty. Tento formát je založený na XML, čo znamená, že nieste pripuútaní k programu **Writer**.
+K vašim dokumentom máte prístup z každého OpenDocument kompatibilného softvéru.
+
+**Writer** pochopiteľne môže čítať všetky vaše staré Microsoft Word dokumenty, alebo uložiť
+vašu prácu v Microsoft Word formáte, aby ste ju mohli odoslať ľuďom, ktorí sú stále uzamknutí
+k Microsoft produktom. Od verzie 3.0 **Writer** môže tiež otvárať .docx súbory
+vytvorené v Microsoft Office 2007 alebo Microsoft Office 2008 pre Mac OS X.
+
+[1]: http://extensions.openoffice.org/templates "Stiahnuť šablóny pre Apache OpenOffice"
diff --git a/content/sk/topnav.md b/content/sk/topnav.md
new file mode 100644
index 0000000..6eef70d
--- /dev/null
+++ b/content/sk/topnav.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+type=navigator
+divid=topnava
+~~~~~~
+- [Produkt][m0]
+- [Stiahnuť][m1]
+- [Podpora][m2]
+- [Blog][m3]
+- [Rozšíriť][m4]
+- [Vývoj][m5]
+- [Oblasti záujmu][m6]
+
+
+[m0]: /sk/product/index.html "Popis produktu Apache OpenOffice"
+[m1]: /sk/download/index.html "Stiahnuť OpenOffice"
+[m2]: /support/index.html "Nájsť podporu pre OpenOffice"
+[m3]: http://blogs.apache.org/ooo/ "Apache OpenOffice Blog"
+[m4]: /extensions/index.html "Rozšírenia a šablóny pre OpenOffice"
+[m5]: http://openoffice.apache.org/get-involved.html "Zapojte sa v Apache OpenOffice"
+[m6]: /projects/accepted.html "Oblasti vývoja Apache OpenOffice"
+
diff --git a/content/sk/why/index.md b/content/sk/why/index.md
new file mode 100644
index 0000000..49bb0c9
--- /dev/null
+++ b/content/sk/why/index.md
@@ -0,0 +1,30 @@
+type=page
+title=Prečo Apache OpenOffice
+notice=https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+~~~~~~
+## Prečo by som mal používať Apache OpenOffice?
+
+ # {.rfloatimg}
+
+Apache OpenOffice je hlavný **open-source** **softvérový kancelársky balík** na **spracovanie textu**, **prácu s tabuľkami**, **prezentácie**, **grafiku**, **databázy** a oveľa viac. je dostupný v **rôznych jazykoch** a pracuje na všetkých **bežných počítačoch**. Všetky vaše dáta ukladá v **štandardnom otvorenom medzinárodnom formáte** a tiež je schopný čítať a zapisovať súbory z ostatných bežných softvérových kancelárskych balíčkov. Môže byť stiahnutý a používaný úplne **bez poplatkov* [...]
+
+ - [Skvelý softvér](http://www.openoffice.org/why/why_great.html)
+
+ Apache OpenOffice je výsledokom viac ako dvadsaťročného softvérového inžinierstva. Od začiatku bol navrhnutý ako jednotný kus softvéru, má konzistenciu akú ostatné produkty nedosahujú. Úplne otvorený spôsob vývoja znamená to, že ktokoľvek môže hlásiť chyby, žiadať nové funkcie, alebo zlepšiť tento softvér. Výsledok: Apache OpenOffice má všetko, čo chcete aby váš kancelársky softvér robil, spôsobom akým chcete aby to robil.
+
+ - [Jednoducho sa používa](http://www.openoffice.org/why/why_easy.html)
+
+ Apache OpenOffice je jednoduchý na používanie, a ak už používate iný softvérový kancelársky balíček, hneď budete vedieť OpenOffice používať. Naša celosvetová komunita hovoriaca v rôznych materinských jazykoch znamená to, že OpenOffice je pravdepodobne dostupný a podporovaný vo vašom vlastnom jazyku. A ak už máte súbory z iného kancelárskeho balíčku - OpenOffice ich pravdepodobne bude čítať bez problémov.
+
+ - [a je zadarmo](http://www.openoffice.org/why/why_free.html)
+
+ Najlepšie zo všetkého, Apache OpenOffice môže byť stiahnutý a používaný úplne bez akýchkoľvek licenčných poplatkov. Apache OpenOffice je vydaný pod licenciou Apache 2.0. Toto znamená, že ho môžete používať na kaýkoľvek účel - súkromný, komerčný, vzdelávací, verejnú správu. Môžete ho nainštalovať na toľko počítačov koľko chcete. Môžete vytvárať kópie a dať ich rodine, priateľom, študentom, zamestnancom - každému komu chcete.
+
+## Kde sa v súčasnosti Apache OpenOffice používa?
+
+ - [Vlády](http://www.openoffice.org/why/why_gov.html "Prečo používať Apache OpenOffice vo verejnej správe")
+ - [Vzdelávanie](http://www.openoffice.org/why/why_edu.html "Prečo používať Apache OpenOffice vo vzdelávaní")
+ - [Podnikanie](http://www.openoffice.org/why/why_sme.html "Prečo používať Apache OpenOffice na podnikanie")
+ - [Neziskové organizácie](http://www.openoffice.org/why/why_nfp.html "Prečo používať Apache OpenOffice v neziskových organizáciách")
+ - [Počítačové obchody](http://www.openoffice.org/why/why_oem.html "Prečo používať Apache OpenOffice v počítačových obchodoch")
+ - [F/OSS obhajcovia](http://www.openoffice.org/why/why_foss.html "Prečo používajú Apache OpenOffice obhajcovia Free/Open-Source systémov")