You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to issues@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2013/05/10 23:05:09 UTC

[Bug 122285] New: Turkish (tr) translation for OpenOffice 4.x

https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=122285

            Bug ID: 122285
        Issue Type: FEATURE
           Summary: Turkish (tr) translation for OpenOffice 4.x
    Classification: NLC
           Product: Native-Lang
           Version: AOO400-dev
          Hardware: All
                OS: All
            Status: CONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P3
         Component: tr
          Assignee: issues@openoffice.apache.org
          Reporter: pescetti@apache.org

This is the tracking issue for the Turkish (tr) translation of Apache
OpenOffice.

All interested volunteers can click "Add me to CC list" (above) and then "Save
changes". Then you will receive all relevant notifications by e-mail.

For any doubts or support requests, please write to the L10N mailing list at
l10n@openoffice.apache.org ; you should also consider subscribing to it. See
http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html#using-mailing-lists

Files to be translated (PO files) are at

http://people.apache.org/~jsc/translation/aoo40_ui_tr_po-files.zip

http://people.apache.org/~jsc/translation/aoo40_help_tr_po-files.zip

For instructions on how to handle PO files, see
http://www.openoffice.org/l10n/how_to_join.html
and
http://openoffice.apache.org/translate.html
or just ask the l10n list.

Please post a comment here when you start translating, to avoid duplicating
work.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

[Bug 122285] Turkish (tr) translation for OpenOffice 4.x

Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=122285

--- Comment #1 from Tolun ARDAHANLI <to...@gmail.com> ---
Merhabalar Arkadaşlar;

Apache OpenOffice i hep birlikte TÜRKÇEleştirmeye var mısınız!... ilgilenen
arkadaşlar lütfen iletişime geçsinler.

Saygılar,

tolunardahanli@gmail.com

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

[Bug 122285] Turkish (tr) translation for OpenOffice 4.x

Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=122285

Keith N. McKenna <kn...@hotmail.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |knmckenna@hotmail.com

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

[Bug 122285] Turkish (tr) translation for OpenOffice 4.x

Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=122285

--- Comment #2 from Andrea Pescetti <pe...@apache.org> ---
Due to availability of new volunteers who are going to work on Pootle, the
Turkish translation will be managed on Pootle. If there are translations
already done in PO files, just contact l10n@openoffice.apache.org to have them
imported.

Otherwise, from now on please refer to https://translate.apache.org/tr/aoo40/
for the Turkish translation.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.

[Bug 122285] Turkish (tr) translation for OpenOffice 4.x

Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=122285

Tolun ARDAHANLI <to...@gmail.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |tolunardahanli@gmail.com

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.