You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ma...@apache.org on 2014/09/06 18:48:23 UTC
svn commit: r1622887 - /openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/preuzmi.html
Author: marcus
Date: Sat Sep 6 16:48:23 2014
New Revision: 1622887
URL: http://svn.apache.org/r1622887
Log:
Updated download links to AOO 4.1.1
Modified:
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/preuzmi.html
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/preuzmi.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/preuzmi.html?rev=1622887&r1=1622886&r2=1622887&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/preuzmi.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/preuzmi.html Sat Sep 6 16:48:23 2014
@@ -2,7 +2,7 @@
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>
- Ðегално и беÑплаÑно пÑеÑзмиÑе OpenOffice.org на ÑÑпÑком и енглеÑком
+ Ðегално и беÑплаÑно пÑеÑзмиÑе Apache OpenÐffice на ÑÑпÑком и енглеÑком
</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
@@ -52,9 +52,9 @@
</head>
<body>
-<h2>ÐÑеÑзмиÑе OpenOffice.org</h2>
+<h2>ÐÑеÑзмиÑе Apache OpenÐffice</h2>
- <h3>ÐеÑплаÑно пÑеÑзмиÑе ÑÑабилно издаÑе OpenÐffice.org 3.3<a name="3.3"></a></h3>
+ <h3>ÐеÑплаÑно пÑеÑзмиÑе ÑÑабилно издаÑе Apache OpenÐffice 4.1.1<a name="4.1.1"></a></h3>
<p> </p>
@@ -92,10 +92,10 @@
<div style="background: url('/pics/download_back.png') repeat-x; padding: 10px; width: 871px; text-align: left;">
<p> </p>
-<p align="center"><strong>OpenOffice.org 3.3 за Microsoft Windows</strong><br/><small> 2000SP2 / XP / 2003 / Vista / 7, <a href="#sysreq">ÑиÑÑемÑки заÑ
Ñеви</a></small></p>
+<p align="center"><strong>Apache OpenÐffice 4.1.1 за Microsoft Windows</strong><br/><small>XP / 2003 / Vista / 7 / 8, <a href="#sysreq">ÑиÑÑемÑки заÑ
Ñеви</a></small></p>
<p>
ÐожеÑе пÑеÑзеÑи пÑÐ½Ñ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиÑÑ Ñа ÑгÑаÑеном локализаÑиÑом или пÑеÑзеÑи Ñамо ÑезиÑки
- Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð·Ð° инÑÑалиÑаÑе на поÑÑоÑеÑÑ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑа OpenOffice.org 3.3 на ÑаÑÑнаÑÑ.
+ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð·Ð° инÑÑалиÑаÑе на поÑÑоÑеÑÑ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑа Apache OpenÐffice 4.1.1 на ÑаÑÑнаÑÑ.
Ðко инÑÑалиÑаÑе подÑÑÐºÑ Ð·Ð° виÑе Ñезика, Ñваки коÑиÑник на ÑаÑÑнаÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавкама пÑогÑама
може да одабеÑе ÑопÑÑвени Ñезик ÑÑÑеÑа.
</p>
@@ -103,59 +103,50 @@
<table style="margin:auto;" class="down" border="1">
<tr>
<th class="cattitle" colspan="2">пÑна инÑÑалаÑиÑа</th>
-
- <td><small>MD5 оÑиÑак</small></td>
</tr>
<tr>
<th>ÑÑпÑки ÑиÑилиÑом</th>
<td>
- <a href="http://ooo.matf.bg.ac.rs/Build_3.3.0/msi/OOo_3.3.0_Win_x86_install-wJRE_sr.exe">пÑеÑзмиÑе</a>
+ <a href="http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/4.1.1/binaries/sr/Apache_OpenOffice_4.1.1_Win_x86_install_sr.exe/download">пÑеÑзмиÑе</a>
<sup><a href="#napomena_win">1)</a></sup>
</td>
- <td><small> 594c1d5edb5a9f71e57891a1d0ce99b1 </small>
</tr>
<tr>
<th>ÑÑпÑки лаÑиниÑом</th>
<td>
- <a href="http://ooo.matf.bg.ac.rs/Build_3.3.0/msi/OOo_3.3.0_Win_x86_install-wJRE_sh.exe">пÑеÑзмиÑе</a>
+ <a>not abailable</a>
<sup><a href="#napomena_win">1)</a></sup>
</td>
- <td><small> 68ddbbd45338db40eb303d8584e5a553 </small>
</tr>
<tr>
<th>енглеÑки</th>
<td>
- <a href="http://ooo.matf.bg.ac.rs/Build_3.3.0/msi/OOo_3.3.0_Win_x86_install-wJRE_en-US.exe">пÑеÑзмиÑе</a>
+ <a href="http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/4.1.1/binaries/en-US/Apache_OpenOffice_4.1.1_Win_x86_install_en-US.exe/download">пÑеÑзмиÑе</a>
<sup><a href="#napomena_win">1)</a></sup>
</td>
- <td><small> b7de217e5945b3a28c7f4f3698e51aa4 </small>
</tr>
<tr>
<th class="cattitle" colspan="2">Ñамо ÑезиÑки пакеÑ</th>
- <td> </td>
</tr>
<tr>
<th>ÑÑпÑки ÑиÑилиÑом</th>
<td>
- <a href="http://ooo.matf.bg.ac.rs/Build_3.3.0/msi/OOo_3.3.0_Win_x86_langpack_sr.exe">пÑеÑзмиÑе</a>
+ <a href="http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/4.1.1/binaries/sr/Apache_OpenOffice_4.1.1_Win_x86_langpack_sr.exe/download">пÑеÑзмиÑе</a>
</td>
- <td><small> 64695aefcf9de64452d9cd963156a3af </small>
</tr>
<tr>
<th>ÑÑпÑки лаÑиниÑом</th>
<td>
- <a href="http://ooo.matf.bg.ac.rs/Build_3.3.0/msi/OOo_3.3.0_Win_x86_langpack_sh.exe">пÑеÑзмиÑе</a>
+ <a>not available</a>
</td>
- <td><small> d8e45c5b521649b3f4cb93540ae1df5b </small>
</tr>
<tr>
<th>енглеÑки</th>
<td>
- <a href="http://ooo.matf.bg.ac.rs/Build_3.3.0/msi/OOo_3.3.0_Win_x86_langpack_en-US.exe">пÑеÑзмиÑе</a>
+ <a href="http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/4.1.1/binaries/en-US/Apache_OpenOffice_4.1.1_Win_x86_langpack_en-US.exe/download">пÑеÑзмиÑе</a>
</td>
- <td><small> 8214803eec2de495850a5886603dbdb4 </small>
</tr>
</table>
<br/>
@@ -165,7 +156,7 @@
<a href="podrska.html">доÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑи</a> пÑеко ÐнÑеÑнеÑа.</a></p>
<p>
ÐезиÑке пакеÑе Ñа пÑеводом ÑÑÑеÑа на дÑÑге ÑвеÑÑке
- Ñезике <a href="http://download.openoffice.org/other.html#tested-lp">пÑеÑзмиÑе овде</a>.
+ Ñезике <a href="http://www.openoffice.org/download/">пÑеÑзмиÑе овде</a>.
ÐезиÑка подÑÑка као ÑÑо Ñе пÑовеÑа пиÑаÑа (енгл. spellchecker) и пÑелом ÑеÑи за дÑÑге
Ñезике Ñе доÑÑÑпна Ñ Ð²Ð¸Ð´Ñ <a href="http://extensions.openoffice.org/en/dictionaries">додаÑниÑ
пакеÑа</a>.
ÐÐ°ÐºÐµÑ Ð·Ð° ÑÑпÑки Ñезик (оба пиÑма) Ñе ÑкÑÑÑен Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ пÑне инÑÑалаÑиÑе и ÑезиÑке пакеÑе, а можеÑе да га <a href="http://extensions.openoffice.org/project/dict-sr">пÑеÑзмеÑе и поÑебно</a> Ñколико коÑиÑÑиÑе Ð½ÐµÐ»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиÑÑ.
@@ -175,11 +166,11 @@
<strong><sup>1)</sup> Ðажне напомене за Microsoft Windows:<a name="napomena_win"></a></strong>
<ul>
- <li>ÐоÑÑÑпан Ñе и <a href="http://sr.openoffice.org/poruci.html">инÑÑалаÑиони диÑк</a> коÑи ÑадÑжи Ñве инÑÑалаÑионе пакеÑе и нека
- <a href="http://sr.openoffice.org/prosirenja.html">локализована пÑоÑиÑеÑа</a>, опÑемÑен пÑигодним аÑÑомаÑÑким покÑеÑаÑем на оба пиÑма.
+ <li>ÐоÑÑÑпан Ñе и <a href="http://www.openoffice.org/sr/poruci.html">инÑÑалаÑиони диÑк</a> коÑи ÑадÑжи Ñве инÑÑалаÑионе пакеÑе и нека
+ <a href="http://www.openoffice.org/sr/prosirenja.html">локализована пÑоÑиÑеÑа</a>, опÑемÑен пÑигодним аÑÑомаÑÑким покÑеÑаÑем на оба пиÑма.
ÐСРоÑиÑак можеÑе Ñами наÑезаÑи на пÑазан медиÑ.</li>
- <li><a href="http://sr.openoffice.org/docs/winsetup30/">ÐÑоÑиÑаÑÑе Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð·Ð° инÑÑалаÑиÑÑ</a> пакеÑа OpenOffice.org 3.0 на ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Microsoft Windows 2000/XP/2003/Vista. Ðво илÑÑÑÑовано ÑпÑÑÑÑво Ñе Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑовеÑÑи кÑоз инÑÑалаÑиÑÑ Ð¸ додаваÑе новиÑ
ÑезиÑкиÑ
пакеÑа.</li>
+ <li><a href="http://www.openoffice.org/sr/docs/winsetup30/">ÐÑоÑиÑаÑÑе Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð·Ð° инÑÑалаÑиÑÑ</a> пакеÑа Apache OpenÐffice 4.1.1 на ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Microsoft Windows XP / 2003 / Vista / 7 / 8. Ðво илÑÑÑÑовано ÑпÑÑÑÑво Ñе Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑовеÑÑи кÑоз инÑÑалаÑиÑÑ Ð¸ додаваÑе новиÑ
ÑезиÑкиÑ
пакеÑа.</li>
<li>ÐÑне инÑÑалаÑиÑе ÑкÑÑÑÑÑÑ Ð±ÐµÑплаÑÐ½Ñ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиÑÑ <a href="http://www.java.com/en/download/manual.jsp">Ñадног окÑÑжеÑа за ÐавÑ</a> коÑе Ñе
по поÑÑеби биÑи ÑкÑÑÑено Ñоком пÑоÑеÑа инÑÑалаÑиÑе.</li>
@@ -193,7 +184,7 @@
инÑÑалиÑаÑÑе â<a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=9B2DA534-3E03-4391-8A4D-074B9F2BC1BF&displaylang=en">Microsoft
Visual C++ <strong>2008</strong> Redistributable Package</a>â.</li>
-->
- <li><a name="sysreq">СиÑÑемÑки заÑ
Ñеви: </a> Microsoft Windows 2000 (SP2 или новиÑи), Windows XP, Windows 2003, Windows Vista, Windows 7 као и одговаÑаÑÑÑа ÑеÑвеÑÑка издаÑа Microsoft Windows опеÑаÑивног ÑиÑÑема. 256MB Ñадне мемоÑиÑе (пÑепоÑÑÑено 512MB). Током инÑÑалаÑиÑе поÑÑебно Ñе 650MB пÑоÑÑоÑа на диÑкÑ, након инÑÑалаÑиÑе OpenOffice.org заÑзима око 440MB на диÑкÑ. ÐогÑÑа Ñе инÑÑалаÑиÑа на мÑежÐ
½Ð¸ диÑк. РезолÑÑиÑа екÑана од наÑмаÑе 1024x768 (на маÑим ÑезолÑÑиÑама делови пÑозоÑа Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¾ÑÑаÑи ÑкÑивени).</li>
+ <li><a name="sysreq">СиÑÑемÑки заÑ
Ñеви: </a> Microsoft Windows XP, 2003, Vista, 7, 8 као и одговаÑаÑÑÑа ÑеÑвеÑÑка издаÑа Microsoft Windows опеÑаÑивног ÑиÑÑема. 256MB Ñадне мемоÑиÑе (пÑепоÑÑÑено 512MB). Током инÑÑалаÑиÑе поÑÑебно Ñе 650MB пÑоÑÑоÑа на диÑкÑ, након инÑÑалаÑиÑе Apache OpenÐffice заÑзима око 440MB на диÑкÑ. ÐогÑÑа Ñе инÑÑалаÑиÑа на мÑежни диÑк. РезолÑÑиÑа ек
Ñана од наÑмаÑе 1024x768 (на маÑим ÑезолÑÑиÑама делови пÑозоÑа Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¾ÑÑаÑи ÑкÑивени).</li>
</ul>
</div>
@@ -201,12 +192,12 @@
<a name="disk"></a>
<h2>ÐаÑÑÑиÑе инÑÑалаÑиони диÑк</h2>
-<img src="/pics/cd.jpg" width="365px" height="200px" align="left" style="margin: 15px;" alt="OpenOffice.org ЦРÑа ÑÑампом на диÑкÑ" />
+<img src="/pics/cd.jpg" width="365px" height="200px" align="left" style="margin: 15px;" alt="Apache OpenÐffice ЦРÑа ÑÑампом на диÑкÑ" />
<p>
Уколико поÑедÑÑеÑе ÑиÑокопоÑаÑÐ½Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÐ½ÐµÑ Ð²ÐµÐ·Ñ (наÑÑеÑÑе ÐÐСÐ, бежиÑни или кабловÑки инÑеÑнеÑ) пÑеÑзимаÑе инÑÑалаÑиÑе од Ñамо 128MB не пÑедÑÑавÑа пÑоблем али коÑиÑниÑима
коÑи Ñе на ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ Ð¸ даÑе повезÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð¼ пÑеко ÑелеÑонÑке линиÑе Ñо Ñе аванÑÑÑа дÑга оÑам неизвеÑниÑ
ÑаÑи.
</p><p>
-Ðако желимо да OpenOffice.org ÑÑинимо пÑиÑÑÑпаÑним Ñвим коÑиÑниÑима, ÑадÑÑе Ð½Ð°Ñ ÑÑо Ñмо заÑ
ваÑÑÑÑÑи волонÑеÑима Ñ ÐаÑедниÑи Ñ Ð¿ÑилиÑи да вам Ñ Ñаквим ÑиÑÑаÑиÑама
+Ðако желимо да Apache OpenÐffice ÑÑинимо пÑиÑÑÑпаÑним Ñвим коÑиÑниÑима, ÑадÑÑе Ð½Ð°Ñ ÑÑо Ñмо заÑ
ваÑÑÑÑÑи волонÑеÑима Ñ ÐаÑедниÑи Ñ Ð¿ÑилиÑи да вам Ñ Ñаквим ÑиÑÑаÑиÑама
инÑÑалаÑиони диÑк беÑплаÑно доÑÑавимо поÑÑом. <a href="poruci.html">ÐопÑниÑе ÑоÑмÑлаÑ</a>, а ми Ñемо Ñе поÑÑÑдиÑи да ваÑÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð±Ð¸ изаÑемо Ñ ÑÑÑÑеÑ.
</p><p><br clear="left"/>Са <a href="poruci.html">иÑÑе ÑÑÑаниÑе</a> можеÑе пÑеÑзеÑи и оÑиÑак ÑадÑжаÑа диÑка за ÑнимаÑе на пÑазан Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ñи ÑкÑÑÑÑÑе Ñве гоÑе понÑÑене инÑÑалаÑиÑе.
ÐÑонаÑи ÑеÑе и Ð¾Ð¼Ð¾Ñ Ð¸ Ñлике за ÑÑÐ°Ð¼Ð¿Ñ Ð½Ð° Ñамом диÑÐºÑ ÐºÐ°ÐºÐ¾ биÑÑе могли да пÑипÑемиÑе ЦРпÑоÑеÑионалног изгледа за колекÑиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ поклон колегама и пÑиÑаÑеÑима.