You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by er...@apache.org on 2009/12/30 09:04:23 UTC
svn commit: r894563 -
/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml
Author: erwan
Date: Wed Dec 30 08:04:22 2009
New Revision: 894563
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=894563&view=rev
Log:
Corrected french uiLabels and removed some trailing spaces
Modified:
ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml
Modified: ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml?rev=894563&r1=894562&r2=894563&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml Wed Dec 30 08:04:22 2009
@@ -4583,7 +4583,7 @@
<value xml:lang="de">Neuen Akteur erstellen - Details</value>
<value xml:lang="en">Create New Party Detail</value>
<value xml:lang="es">Nuevo participante</value>
- <value xml:lang="fr">Créer un nouveau détail pour l'acteur</value>
+ <value xml:lang="fr">Choisir un type d'acteur</value>
<value xml:lang="hi_IN">पारà¥à¤à¥ à¤à¥ नठविसà¥à¤¤à¤¾à¤° बनाà¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Creare nuovo soggetto</value>
<value xml:lang="nl">Nieuwe detail relatie</value>
@@ -4642,7 +4642,7 @@
<value xml:lang="de">Neuen potentiellen Kunden erstellen</value>
<value xml:lang="en">Create Prospect</value>
<value xml:lang="es">Nuevo cliente potencial</value>
- <value xml:lang="fr">Créez le prospect</value>
+ <value xml:lang="fr">Créer un nouveau prospect</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾ बनाà¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Creare prospetto</value>
<value xml:lang="nl">Nieuwe prospect</value>
@@ -4656,7 +4656,7 @@
<value xml:lang="de">Offerte erstellen</value>
<value xml:lang="en">Create Quote</value>
<value xml:lang="es">Crear cotización</value>
- <value xml:lang="fr">Créez le devis</value>
+ <value xml:lang="fr">Créer un devis</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤(Quote) बनाà¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Creare Preventivo</value>
<value xml:lang="nl">Nieuwe Offerte</value>
@@ -4827,15 +4827,15 @@
<property key="PartyTemporaryPassword">
<value xml:lang="de">Die Person wird ein provisorischen Passwort per E-Mail erhalten.</value>
<value xml:lang="en">The person will receive a temporary password by email.</value>
- <value xml:lang="es">La persona recibirá una contraseña temporal por el email.</value>
+ <value xml:lang="es">La persona recibirá una contraseña temporal por el email.</value>
<value xml:lang="fr">La personne recevra un mot de passe provisoire par courriel.</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤µ à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पासवरà¥à¤¡ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ हà¥à¤à¤¾|</value> <!-- was à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पासवरà¥à¤¡ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ हà¥à¤à¤¾| -->
<value xml:lang="it">La persona riceverà una password temporanea per email.</value>
<value xml:lang="nl">De persoon wil een tijdelijk wachtwoord per e-mail ontvangen.</value>
<value xml:lang="pt_BR">A pessoa receberá uma senha provisória por e-mail</value>
<value xml:lang="ro">PersoanÄ va primi o password provizorie pentru email.</value>
- <value xml:lang="ru">ÐеÑÑона полÑÑÐ¸Ñ Ð²ÑеменнÑй паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾ Ñл.поÑÑе.</value><!-- was ÐÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ñ Ð²ÑеменнÑй паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾ Ñл.поÑÑе. -->
- <value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¸¡à¸²à¹à¸¢à¸µà¹à¸¢à¸¡à¸à¸°à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¹à¸§à¸à¸£à¸²à¸§à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹</value><!-- was ลูà¸à¸à¹à¸²à¸à¸°à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¹à¸§à¸à¸£à¸²à¸§à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹ -->
+ <value xml:lang="ru">ÐеÑÑона полÑÑÐ¸Ñ Ð²ÑеменнÑй паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾ Ñл.поÑÑе.</value><!-- was ÐÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ñ Ð²ÑеменнÑй паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾ Ñл.поÑÑе. -->
+ <value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¸¡à¸²à¹à¸¢à¸µà¹à¸¢à¸¡à¸à¸°à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¹à¸§à¸à¸£à¸²à¸§à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹</value><!-- was ลูà¸à¸à¹à¸²à¸à¸°à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¹à¸§à¸à¸£à¸²à¸§à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹ -->
<value xml:lang="zh">人å°ç±çµåé®ä»¶æ¥åä¸ä¸ªä¸´æ¶å¯ç ã</value><!-- was 客æ·å°éè¿çµåé®ä»¶æ¶å°ä¸ä¸ªä¸´æ¶å¯ç ã -->
</property>
<property key="PartyCybersourceAvsOver">