You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by wa...@apache.org on 2011/12/22 02:54:01 UTC
svn commit: r1221990 [2/5] - in /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content: ./
about/ about_us/ bibliographic/ bibliographic/test-1/ de/doc/faq/mainfaq/
de/marketing/ de/presse/ editorial/ eu/dokumentazioa/
eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/ eu/dokumentazi...
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/shrinkicon.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/spacer.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/spacer.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/spacer.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty1.jpeg
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty1.jpeg?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty1.jpeg
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty2.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty2.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty2.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty2_eu.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty2_eu.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty2_eu.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty3.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty3.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty3.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty3_eu.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty3_eu.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty3_eu.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty4bis.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty4bis.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty4bis.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty4bis_eu.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty4bis_eu.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty4bis_eu.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty5.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty5.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty5.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty5_eu.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty5_eu.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty5_eu.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/style.css
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/style.css?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/style.css (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/style.css Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,149 @@
+@import url(ns4_toxins.css);
+
+body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span, font {
+ font-family: verdana, lucida, helvetica, arial, sans-serif;
+ }
+a {
+ text-decoration: none;
+ }
+body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span {
+ color: #000;
+ }
+
+.alt1 {
+ font-size:10px; text-align:center; vertical-align: top;
+ }
+.alt3 {
+ font-size:10px; font-weight:bold; background-color:#CCCCCC;
+ }
+.alt4 {
+ font-size:11px; font-weight:bold; background-color:#99CCFF;
+}
+.alt2 {
+ color:#FFFFFF; background-color:#00315A; text-align:left; vertical-align: middle;
+}
+.alt5 {
+ color:#333333; font-weight:bold; font-size: 12px; text-align: left; white-space: normal; padding: 3pt;
+ }
+.alt6 {
+ font-weight: bold; text-align: left; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.alt7 {font-weight: bold; text-align: left; background-color:#FFFFFF;
+ }
+.alt8 {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF;
+
+ }
+.alt8b {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.alt9 {
+font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF;
+ }
+.alt9b {
+ font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.tableF0 {
+ font-size: 11px; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.alt10 {
+ font-size:10px; text-align:left;
+ }
+.alt10large
+ font-size:11px; text-align:left;
+ }
+.alt11 {
+ font-size:10px; text-align:center;
+ }
+.alt12 {
+ font-size:10px; text-align:center; font-weight: bold; color:#0000FF;
+ }
+.alt13 {
+ font-size:11px;
+ }
+.alt14 {
+ font-size:11px; text-align:right;
+ }
+.alt15 {
+ font-size: 11px; text-align:center
+ }
+.boldcenter {
+ font-weight: bold; text-align: center
+ }
+.fontwhite {
+ color:#ffffff;
+ }
+
+.fontwhitesmall {
+ color:#ffffff; font-size:11px; text-align:left; font-weight:bold
+ }
+.fontredochre {
+ font-size:12px;
+ color:#cc3300;
+ }
+.smaller {
+ font-size:9px
+ }
+h2 {
+ color:#c30;
+ }
+.PlainTextBold, .StatText, .StatHeader, .DevHeader, .DevName, .Header, .ProjectNameHeader, .NewsDate, .Download, .Welcome, .ProjectCategory, .ResourcesHeader, .ProjectName2, .InputHeader, .InputHeaderReversed, .ProjectHeader, .NewsHeader, .NewsDateTable, .SiteHeader, .ProjectDownloadHeader, .Asterisk, .HelpTextHeader, .HelpTextBold, .SmallHeader, .Warning, .TypewriterBold, .FooterNav, A.FooterTextLink, .HeaderText, .Crumbing, .Download {
+ font-weight: bold;
+ }
+.StatHeader, .InputHeaderReversed, .footer1, .FooterNav, .FooterTextLink, .Crumbing, .SideText {
+ color: #fff;
+ }
+/* .Copy, .ResourceName {
+ line-height: 14px;
+ }
+.StartCopy {
+ line-height: 13px;
+ } */
+.TableData {
+ color: #a00;
+ }
+.NewsDate {
+ color: #500;
+ }
+.ProjectCategory {
+ color: #a70;
+ }
+.ProjectName2 {
+ color: #ff0;
+ }
+.NewsHeader {
+ color: #aa0;
+ }
+.SiteHeader {
+ color: #550;
+ }
+.SmallHeader {
+ color: #0a0;
+ }
+.Warning {
+ color: #f00;
+ }
+.TypewriterPlain, .TypewriterBold {
+ font-family: courier, monospace;
+ }
+.FooterTextLink {
+ font-weight: normal;
+ }
+.HeaderText {
+ color: #39f;
+ }
+.Crumbing, .HeaderText {
+ text-transform: uppercase;
+ }
+A.Crumbing {
+ font-style: italic;
+ }
+A.Crumbing:hover, A.FooterNav:active, A.FooterNav:hover, A.FooterTextLink {
+ text-decoration: underline;
+ }
+.BodyText {
+ color: #9cf;
+ }
+.Download, .DevName {
+ color: #666;
+ }
+
+
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/style.css
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.html?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,107 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<html>
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;CHARSET=iso-8859-1">
+<meta content="text/html; charset=windows-1252" http-equiv="CONTENT-TYPE">
+<meta name="version" content="1.1.3.000">
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York">
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development">
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="calc4_EU.htmlcontent/style.css" media="screen"> <link rel="shortcut icon" href="../images/favicon.ico" type="image/x-icon"></head>
+<body link="#6666cc" alink="#cc3333" bgcolor="#ffffff" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="calc4_EU.htmlcontent/logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="calc4_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99ccff" width="100%"> </td> </tr> </tbody></table> <hr size="1" noshade=""> <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts">
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <h2> </h2> <h2> </h2> <h2 align="center">Nola formateatu kalkulu-orria</h2> <h2> </h2>
+<p align="center"><i>OpenOffice.org dokumentazio-proiektuaren eskutik</i>
+</p>
+<p align="center">
+</p> <h3><b>Edukien aurkibidea</b><span style="font-weight: medium">:</span></h3> <ol> <li><span style="font-weight: medium"><a href="#1">Estilo bat aplikatzea:</a></span> <ul> <li><span style="font-weight: medium">gelaxkari</span></li> <li><span style="font-weight: medium">orrialdeari</span></li> </ul> </li> <li><a href="#2"><span style="font-weight: medium">Autoformatua erabiltzea</span></a></li> <li><a href="#3"><span style="font-weight: medium">Gaiak erabiltzea</span></a></li> <li><a href="#4"><span style="font-weight: medium">Kredituak</span></a></li> </ol> <h3><a name="1"></a><b>1. Estilo bat aplikatzea</b></h3><br>
+<p><strong>A. -- gelaxkari</strong>
+</p>
+<p>Ireki <b>Estilista</b>:
+</p> <ul> <li>
+<p>Aukeratu <b>Formatua - Estilista</b>,
+</p> </li><li>
+<p>edo sakatu <b> F11</b>,
+</p> </li><li>
+<p>edo egin klik <b>Funtzio-barra</b>ko <img src="calc4_EU.htmlcontent/sty1.jpeg" name="Image1" align="bottom" width="28" height="29" border="0"> ikonoan.
+</p> </li></ul>
+<p>Estilista leihoaren barruan, erabiltzeko prest dauden zenbait estilo dituzu. <b>Lehenetsia</b> hauta dezakezu, zuk nahi bezala moldatzeko:
+</p> <ul> <li>
+<p>hautatu <b>Estilo lehenetsia</b>
+</p> </li><li>
+<p>laster-menua ikusteko, egin klik eskuineko botoian
+</p> </li><li>
+<p>aukeratu <b>Aldatu...</b>
+</p> </li></ul>
+<p><img src="calc4_EU.htmlcontent/sty2.gif" width="639" height="489" border="0"><br clear="left">Leiho horren barnean, gelaxkak formateatzeko eta letra-tipoak, lerrokatzea nahiz zenbakiak aukeratzeko behar dituzun fitxa guztiak daude. Horregatik, bada, horixe dugu fitxarik erabiliena.
+</p>
+<p>Ikus dezagun <b>Zenbakiak </b>fitxako <b>Moneta </b>ezarpena. Zein monetarekin lan egin nahi duzun hauta dezakezu hemen. Jarraian, kategoria horretan klik eginez gero zer agertuko zaizun ikus dezakezu:
+</p>
+<p><img src="calc4_EU.htmlcontent/sty3.gif" width="639" height="489" border="0"><br clear="left"> <b>Formatua</b> izeneko koadro bat bistaratuko da. Moneta hautatzen duzunean, adibide bat agertuko zaizu eskuinean. OOo Suiteko aukera orokorretan lehenetsitako hizkuntza bera izango du.
+</p>
+<p>'<b>Aukerak</b>' sailean, bistaratu nahi dizun dezimal-kopurua, zenbaki negatiboen kolorea, etab. aukeratu ahal izango dituzu.
+</p>
+<p>Aukerak egiten dituzunean, egin klik <b>Ados</b> botoian, eta Estilo Lehenetsiarekin formateatutako gelaxka guztiak ezarpen berrien arabera aldatuko dira.
+</p>
+<p><i><b>Oharra</b>: Ez baduzu gelaxkaren baten estiloa onartu nahi, hauta ezazu eta Lehenetsi estandarra aldatu beharrean, aukeratu <b>Berria....</b>, laster-menuan (eskuineko sagu-botoia sakatuta irekiko da) Bide horretatik, zuk zeuk egindako estiloa sortu ahal izango duzu. Errepikatu estilo Lehenetsia aldatzeko azaldu ditugun urratsak. Ondoren, jar iezaiozu izena estilo berriari <b>Antolatzailea</b> fitxan, eta sakatu <b>Ados</b>, estilo berria Estilistaren leihoan ager dadin. Gelaxka batean aplikatzeko, koka ezazu kurtsorea gelaxka barnean, eta egin klik bikoitza Estilistako estiloaren izenean.</i>
+</p><br>
+<p><strong>B. -- orrialdeari</strong>
+</p>
+<p>Oraingoan ere, <b>Estilista</b>ren barnean jazoko da guztia.
+</p> <ul> <li>
+<p>'<b>Orrialde-estiloak</b>' koadroa irekitzeko, egin klik <b>Estilista</b>ko bigarren ikonoan.
+</p> </li><li>
+<p>Egin klik estilo '<b>Lehenetsia</b>'n eskuineko botoiarekin, eta aukeratu <b>Aldatu...</b>
+</p> </li><li>
+<p>Agertuko den leihoak fitxa berri batzuk izango ditu:
+</p> </li></ul>
+<p><img src="calc4_EU.htmlcontent/sty4.gif" width="639" height="470" border="0"><br clear="left"> Gogoratu: orrialde honetantxe jar ditzakezu bai orriaren goiburukoa eta orri-oina bai eta atzeko planoaren kolorea ere. Bertako fitxa batzuk aurreko prozeduran topatu ditugun berberak direnez, ez ditugu berriz ere azalduko.
+</p>
+<p>Kontu egin, <b>Orrialdea</b> fitxari:
+</p> <ul> <li><b>Paper Formatua</b> atalean, inprimatzean erabiliko den paper-mota aukeratzeaz gain, orientazioa ere hautatu ahal izango duzu. Eskuinaldean agertzen den orriak egin dituzun aldaketak erakusten ditu, aurrebista txiki batean,</li> <li><b>Marjinak </b>atalean, berriz, marjinen neurriak ezarriko dituzu. Marjinek inprimatze-area gainditzen badute, mezu bat agertuko zaizu horren berri emateko.</li> <li><b>Diseinuaren ezarpenak</b> ataleko '<b>Orrialde-diseinua</b>n', gelaxken edukia nola lerrokatu erabaki ahal izango duzu. Aukeratu!</li> </ul>
+<p>Azter dezagun orain beste fitxa interesgarri bat: <b>Orria.</b>
+</p>
+<p><img src="calc4_EU.htmlcontent/sty5.gif" width="639" height="470" border="0"><br clear="left"> Ez du azalpen handirik behar, <b>Eskala</b> atalak izan ezik, ilun samarra baita:
+</p> <ul> <li>
+<p>''<b>Txikitu/handitu inprimatutakoa</b>' aukeraren bidez, orriaren inprimatze-irudiaren tamaina handitu edo txikitu dezakezu.
+</p> </li><li>
+<p>''<b>Doitu inprimatutakoa orrialde-kopuru honetara:</b>' aukeraren bidez, kalkulu-orria zenbat orrialdetan inprimatu nahi duzun adieraz dezakezu. Orrien tamaina adierazitako orri-kopurura egokituko da.
+</p> </li></ul> <h3><a name="2"></a><b>2. Autoformatua erabiltzea </b></h3>
+<p><i><b>Oharra</b>: eginbide hau erabiltzeko, gelaxka-area bat nabarmendu behar duzu; izan ere, funtzio honek ez du soilik gelaxka batentzat edo birentzat balio; aitzitik, areentzat erabiltzen da.</i>
+</p>
+<p>Formateatzeko, <b>Formatua</b> menuko '<b>Autoformatua</b>' hauta dezakezu, edo, bestela, klik egin ikono honetan: <img src="calc4_EU.htmlcontent/aut1.jpeg" name="Image6" align="bottom" hspace="8" width="23" height="29" border="0" alt="AutoFormat icon"> pantailaren ezkerraldeko tresna-barran topatuko duzu.
+</p>
+<p><img src="calc4_EU.htmlcontent/aut2.gif" width="745" height="272" border="0"><br clear="left">Sinestezina! Aurkezpen-lan guztia automatikoki egin dela dirudi! :-)
+</p>
+<p>Nahi duzuna aukeratzeko, formatu-izen batean klik egin besterik ez duzu!
+</p>
+<p>Zuk zeuk ere sor ditzakezu formatuak, jakina (ikus eskuineko <b>Gehitu.... </b>botoia), eta, gero, nahi izanez gero, ezabatu egin ditzakezu, esaterako, uneko modarekin bat ez datozela ikusten baduzu!
+</p>
+<p><b>Gehiago</b> sakatzean, formateatzeko aukera gehiago agertuko zaizkizu. Aldatzen badituzu, Autoformatua leihoko aurrebistan ikusi ahal izango duzu emaitza.
+</p>
+<p><i><b>Oharra</b>: Autoformatu-ekintzaren bat desegin nahi baduzu, hautatu estiloa aplikatu diozun area, egin klik eskuineko botoiaz bertan laster-menua agertzeko, eta aukeratu <b>'Lehenetsia'</b>.</i>
+</p> <h3><a name="3"></a><b>3. Galeriako gaiak erabiltzea</b></h3>
+<p>Gelaxka-estiloen multzoak dira Gaiak; beren ezarpenak finkoak dira, baina estilo trukagarriak dituzte.
+</p>
+<p>Honela egiten dute lan:
+</p> <ul> <li>ireki <b>Galeria<!-- Stylist --></b>
+</li> <li>egin klik ezkerreko tresna-barrako '<b>Aukeratu gaiak</b>' botoian. Autoformatuaren ikonoaren azpian dago.</li> <li>aukeratu '<b>Jeans</b>' gaia hautapen-leihoan,</li> <li>begiratu <b>Estilista</b>n agertzen diren gelaxka-estilo pertsonalizatuei,</li> <li>aukeratutako gaiaren arabera aldatuko da orrialdea,</li> <li>hautapen-leihoa ixteko, egin klik <b>Ados</b> botoian,</li> <li>ondoren, egin klik gelaxka-estiloan, nola geratu diren ikusteko, eta alda itzazu, beste orrialdekatze bat nahi izanez gero.</li> </ul>
+<p>Halaxe da, bai; gaiak erabili ahal izateko, beharrezkoa da kontzeptuak apur bat menderatzea, baina oso erraz ikas daiteke!
+</p> <h3><a name="4"></a><b>4. Kredituak</b></h3> <div>
+<p><b> Egilea</b>: Sophie Gautier
+</p>
+<p><b>Eskerrak</b>: Richard Holt-i (zuzentzailea eta OOo-ko laguntzailea)
+</p>
+<p><b>Integrazioa</b>: Gianluca Turconi
+</p>
+<!-- rh: Best to spell out "Intgr", does it mean integrated? -->
+<p><b>Azken aldaketa</b>: 2002ko otsailaren 18a
+</p>
+<p><b>Kontaktuak</b>: <span style="font-weight: medium">OpenOffice.org dokumentazio-proiektua</span><a href="http://whiteboard.openoffice.org/doc/i"><span style="font-weight: medium">http://whiteboard.openoffice.org/doc/</span></a>
+</p>
+<p><b>Itzulpena</b>: Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza (hizkpol@ej-gv.es)
+</p> </div> <div></div>
+<p>
+</p>
+<p>
+</p> </div> </td> </tr> </tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tbody><tr> <td> </td> <td colspan="2"> <br><br> <br> </td> </tr> </tbody></table>
+<!-- end footer --> </body></html>
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/aut1.jpeg
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/aut1.jpeg?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/aut1.jpeg
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/aut2.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/aut2.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/aut2.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/aut2_eu.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/aut2_eu.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/aut2_eu.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/bluebullet.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/bluebullet.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/bluebullet.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/bluedivider.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/bluedivider.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/bluedivider.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/dotdivider.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/dotdivider.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/dotdivider.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/gogo.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/gogo.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/gogo.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/logonew.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/logonew.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/logonew.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/spacer.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/spacer.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/spacer.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty1.jpeg
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty1.jpeg?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty1.jpeg
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty2.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty2.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty2.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty2_eu.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty2_eu.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty2_eu.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty3.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty3.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty3.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty3_eu.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty3_eu.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty3_eu.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty4.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty4.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty4.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty4_eu.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty4_eu.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty4_eu.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty5.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty5.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty5.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty5_eu.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty5_eu.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty5_eu.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/style.css
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/style.css?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/style.css (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/style.css Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,149 @@
+@import url(ns4_toxins.css);
+
+body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span, font {
+ font-family: verdana, lucida, helvetica, arial, sans-serif;
+ }
+a {
+ text-decoration: none;
+ }
+body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span {
+ color: #000;
+ }
+
+.alt1 {
+ font-size:10px; text-align:center; vertical-align: top;
+ }
+.alt3 {
+ font-size:10px; font-weight:bold; background-color:#CCCCCC;
+ }
+.alt4 {
+ font-size:11px; font-weight:bold; background-color:#99CCFF;
+}
+.alt2 {
+ color:#FFFFFF; background-color:#00315A; text-align:left; vertical-align: middle;
+}
+.alt5 {
+ color:#333333; font-weight:bold; font-size: 12px; text-align: left; white-space: normal; padding: 3pt;
+ }
+.alt6 {
+ font-weight: bold; text-align: left; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.alt7 {font-weight: bold; text-align: left; background-color:#FFFFFF;
+ }
+.alt8 {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF;
+
+ }
+.alt8b {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.alt9 {
+font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF;
+ }
+.alt9b {
+ font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.tableF0 {
+ font-size: 11px; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.alt10 {
+ font-size:10px; text-align:left;
+ }
+.alt10large
+ font-size:11px; text-align:left;
+ }
+.alt11 {
+ font-size:10px; text-align:center;
+ }
+.alt12 {
+ font-size:10px; text-align:center; font-weight: bold; color:#0000FF;
+ }
+.alt13 {
+ font-size:11px;
+ }
+.alt14 {
+ font-size:11px; text-align:right;
+ }
+.alt15 {
+ font-size: 11px; text-align:center
+ }
+.boldcenter {
+ font-weight: bold; text-align: center
+ }
+.fontwhite {
+ color:#ffffff;
+ }
+
+.fontwhitesmall {
+ color:#ffffff; font-size:11px; text-align:left; font-weight:bold
+ }
+.fontredochre {
+ font-size:12px;
+ color:#cc3300;
+ }
+.smaller {
+ font-size:9px
+ }
+h2 {
+ color:#c30;
+ }
+.PlainTextBold, .StatText, .StatHeader, .DevHeader, .DevName, .Header, .ProjectNameHeader, .NewsDate, .Download, .Welcome, .ProjectCategory, .ResourcesHeader, .ProjectName2, .InputHeader, .InputHeaderReversed, .ProjectHeader, .NewsHeader, .NewsDateTable, .SiteHeader, .ProjectDownloadHeader, .Asterisk, .HelpTextHeader, .HelpTextBold, .SmallHeader, .Warning, .TypewriterBold, .FooterNav, A.FooterTextLink, .HeaderText, .Crumbing, .Download {
+ font-weight: bold;
+ }
+.StatHeader, .InputHeaderReversed, .footer1, .FooterNav, .FooterTextLink, .Crumbing, .SideText {
+ color: #fff;
+ }
+/* .Copy, .ResourceName {
+ line-height: 14px;
+ }
+.StartCopy {
+ line-height: 13px;
+ } */
+.TableData {
+ color: #a00;
+ }
+.NewsDate {
+ color: #500;
+ }
+.ProjectCategory {
+ color: #a70;
+ }
+.ProjectName2 {
+ color: #ff0;
+ }
+.NewsHeader {
+ color: #aa0;
+ }
+.SiteHeader {
+ color: #550;
+ }
+.SmallHeader {
+ color: #0a0;
+ }
+.Warning {
+ color: #f00;
+ }
+.TypewriterPlain, .TypewriterBold {
+ font-family: courier, monospace;
+ }
+.FooterTextLink {
+ font-weight: normal;
+ }
+.HeaderText {
+ color: #39f;
+ }
+.Crumbing, .HeaderText {
+ text-transform: uppercase;
+ }
+A.Crumbing {
+ font-style: italic;
+ }
+A.Crumbing:hover, A.FooterNav:active, A.FooterNav:hover, A.FooterTextLink {
+ text-decoration: underline;
+ }
+.BodyText {
+ color: #9cf;
+ }
+.Download, .DevName {
+ color: #666;
+ }
+
+
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/style.css
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.html?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,59 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<html>
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;CHARSET=iso-8859-1">
+<meta content="text/html; charset=windows-1252" http-equiv="CONTENT-TYPE">
+<meta name="version" content="1.1.3.000">
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York">
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development">
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="calc5_EU.htmlcontent/style.css" media="screen"> <link rel="shortcut icon" href="../images/favicon.ico" type="image/x-icon"></head>
+<body link="#6666cc" alink="#cc3333" bgcolor="#ffffff" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="calc5_EU.htmlcontent/logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="calc5_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99ccff" width="100%"> </td> </tr> </tbody></table> <hr size="1" noshade=""> <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts">
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <h2 align="center"> </h2> <h2 align="center"> </h2> <h2 align="center"><b>Nola zehaztu inprimatzeko ezarpenak</b></h2> <h2 align="center"> </h2>
+<p align="center"><i>OpenOffice.org dokumentazio-proiektuaren</i>
+</p>
+<p align="center"><i>eskutik</i>
+</p>
+<p><br>
+</p> <h3><b>Edukien aurkibidea</b></h3> <ol> <li><a href="#1">Area inprimatzea</a></li> <li><a href="#2">Orriaren aukerak</a></li> <li><a href="#3">Orria inprimatzea</a></li> <li><a href="#4">Kredituak</a></li> </ol> <h3><a name="1"></a><b>1. Area inprimatzea</b></h3>
+<p>OpenOffice.org-ek kalkulu-orriko zati bat inprimatzeko aukera ematen dizu. Ikus nola egin daitekeen:
+</p> <ul> <li>Nabarmendu inprimatu nahi duzun zona (adibidez, emaitzen zutabea inprimatu nahi baduzu, eta ez tarteko zifrak). </li><li>Aukeratu <b>Formatua</b> menuko <b> 'Inprimatze-area'</b>, eta gero '<b>Definitu</b>'. </li><li>Area definituta geratuko da, eta marra lodiago batekin nabarmenduta ikusiko duzu orrian.
+<!-- rh: GT, did this get translated? "voir matérialisée par des lignes d'un gris un peu plus foncé sur votre feuille." -->
+<p><img src="calc5_EU.htmlcontent/zon1.gif" width="515" height="237" alt="zone 1"><br clear="left">Orrialde-aurrebistan (<b>Fitxategia - Orrialdearen aurrebista</b>), hautatutako zutabeak eta errenkadak besterik ez direla inprimatuko egiazta dezakezu.
+</p> </li><li>Nahi beste inprimatze-area gehi ditzakezu, nahikoa da esparru berriak hautatu eta <b>Formatua - Inprimatze-area</b>n '<b>Gehitu</b>' aukeratzea.<br> Kontuan izan! Area bakoitza orrialde berri batean inprimatuko da. </li><li>Aukeratutako zona egiaztatzeko (edo aldatzeko), hautatu <b>Formatua - Inprimatze-area - Editatu...</b>
+<p><img src="calc5_EU.htmlcontent/zon2.gif" width="755" height="210" border="0"><br clear="left">Hautatutako inprimatze-area '<b>erabiltzaileak definitua</b>' izeneko lehen lerroan bistaratuko da.
+</p> </li><li>Ondorengo bi lerroetan, area inprimatzean errepikatu nahi dituzun errenkadak edo zutabeak jarri behar dituzu. Honako hau egin dezakezu: <ul> <li>eskuz sartu zuzenean gelaxka-erreferentziak,</li> <li>edo klik egin leihoaren eskuinaldean ikusiko duzun ikono txikian; sakatu eta arrastatu sagua orriaren barrura, eta hautatu errepikatu nahi duzun zona.</li> </ul> </li></ul> <h3><a name="2"></a><b>2. Orriaren aukerak</b></h3>
+<p>Orria inprimatzeko aukera gehientsuenak <b>Formatua -> Orrialdea</b> menu-komandoan, <b>Orria</b> fitxan aurkituko dituzu.
+</p>
+<p><img src="calc5_EU.htmlcontent/sty5.gif" width="639" height="470" border="0"><br clear="left">
+</p>
+<p>Ez du azalpen handirik behar, <b>Eskala</b> atalekoak izan ezik, ilun samarra baita:
+</p> <ul> <li>'<b>Txikitu/handitu inprimatutakoa</b>' aukeraren bidez, orriaren inprimatze-irudiaren tamaina handitu edo txikitu dezakezu. </li><li>'<b>Doitu inprimatutakoa orrialde-kopuru honetara:</b>' aukeraren bidez, kalkulu-orria zenbat orrialdetan inprimatu nahi duzun adieraz dezakezu. Orrien tamaina adierazitako orri-kopurura egokituko da. </li></ul>
+<p>Orrialdearen Aurrebistatik ere joan zaitezke leiho horretara, Tresna-barrako azken ikonoan klik eginez. <img src="calc5_EU.htmlcontent/sty6.gif" width="24" height="20" alt="Page Style icon">
+</p> <h3><a name="3"></a><b>3. Orria inprimatzea</b></h3>
+<p>Badago truku bat orri-multzo bat edo laneko liburu bateko zenbait orri azkarrago inprimatzeko (demagun 2. eta 4. orria inprimatu nahi ditugula modu honetan):
+</p> <ul> <li>egin klik bigarren orriaren fitxan, orria hautatzeko, </li><li><b>KTRL</b> tekla sakatuta duzula, egin klik 4. orrian. Bi orriak hautatuko dira, </li><li>egin klik <b> Inprimatu fitxategia zuzenean</b> ikonoan, eta hara! magia gertatu da! </li></ul>
+<p><i><b>Oharra</b>: gauza bera txertatu nahi baduzu hainbat orritan, hauta itzazu orriak arestian inprimatzeko erabili duzun prozedura berarekin; ondoren, txertatu datua gelaxka batean, eta hautatutako gelaxka guztietan errepikatuko da datu hori. (Ikatz-papera erabiltzea bezain erosoa da!)</i>
+</p>
+<p>Inprimatzeko beste aukera batzuk ere eskura izango dituzu menu-barrako <b>Fitxategia - Inprimatu... </b> komandoan. '<b>Aukerak</b>' botoia sakatuz gero, orrialde hutsak kendu ahal izango dituzu edo hautatutako orriak soilik inprimatu.
+</p>
+<p>Orria inprimatu aurretik orrialde-jauziaren aurrebista ikusteko:
+</p> <ul> <li>hautatu menu-barrako <b>Ikusi - Orrialde-jauziaren aurrebista</b>.
+<p><img src="calc5_EU.htmlcontent/pag1.gif" width="296" height="142">
+</p> </li></ul>
+<p>Inprimatuko diren sekzioak ertz urdinez nabarmenduko dira.
+</p> <h3><a name="4"></a><b>4. Kredituak</b></h3>
+<p><b> Egilea</b>: Sophie Gautier
+</p>
+<p><b>Itzulpena</b>: Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza (hizkpol@ej-gv.es)
+</p>
+<p><b>Eskerrak</b>: Richard Holt-i (zuzentzailea eta OOo-ko laguntzailea)
+</p>
+<!-- Great is too much. :-)) -->
+<p><b>Integrazioa</b>: Gianluca Turconi
+</p>
+<p><b>Azken aldaketa</b>: 2002ko otsailaren 24a
+</p>
+<p><b>Kontaktuak</b>: <span>OpenOffice.org dokumentazio-proiektua</span><a href="http://whiteboard.openoffice.org/doc/index.html"><span>http://whiteboard.openoffice.org/doc/</span></a>
+</p> </div> </td> </tr> </tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tbody><tr> <td> </td> <td colspan="2"> <br><br> </td> </tr> </tbody></table>
+<!-- end footer --> </body></html>
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/bluebullet.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/bluebullet.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/bluebullet.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/bluedivider.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/bluedivider.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/bluedivider.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/dotdivider.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/dotdivider.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/dotdivider.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/gogo.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/gogo.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/gogo.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/logonew.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/logonew.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/logonew.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/pag1.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/pag1.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/pag1.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/pag1_eu.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/pag1_eu.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/pag1_eu.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/spacer.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/spacer.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/spacer.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/sty5.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/sty5.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/sty5.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/sty5_eu.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/sty5_eu.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/sty5_eu.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/sty6.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/sty6.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/sty6.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/style.css
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/style.css?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/style.css (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/style.css Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,149 @@
+@import url(ns4_toxins.css);
+
+body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span, font {
+ font-family: verdana, lucida, helvetica, arial, sans-serif;
+ }
+a {
+ text-decoration: none;
+ }
+body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span {
+ color: #000;
+ }
+
+.alt1 {
+ font-size:10px; text-align:center; vertical-align: top;
+ }
+.alt3 {
+ font-size:10px; font-weight:bold; background-color:#CCCCCC;
+ }
+.alt4 {
+ font-size:11px; font-weight:bold; background-color:#99CCFF;
+}
+.alt2 {
+ color:#FFFFFF; background-color:#00315A; text-align:left; vertical-align: middle;
+}
+.alt5 {
+ color:#333333; font-weight:bold; font-size: 12px; text-align: left; white-space: normal; padding: 3pt;
+ }
+.alt6 {
+ font-weight: bold; text-align: left; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.alt7 {font-weight: bold; text-align: left; background-color:#FFFFFF;
+ }
+.alt8 {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF;
+
+ }
+.alt8b {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.alt9 {
+font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF;
+ }
+.alt9b {
+ font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.tableF0 {
+ font-size: 11px; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.alt10 {
+ font-size:10px; text-align:left;
+ }
+.alt10large
+ font-size:11px; text-align:left;
+ }
+.alt11 {
+ font-size:10px; text-align:center;
+ }
+.alt12 {
+ font-size:10px; text-align:center; font-weight: bold; color:#0000FF;
+ }
+.alt13 {
+ font-size:11px;
+ }
+.alt14 {
+ font-size:11px; text-align:right;
+ }
+.alt15 {
+ font-size: 11px; text-align:center
+ }
+.boldcenter {
+ font-weight: bold; text-align: center
+ }
+.fontwhite {
+ color:#ffffff;
+ }
+
+.fontwhitesmall {
+ color:#ffffff; font-size:11px; text-align:left; font-weight:bold
+ }
+.fontredochre {
+ font-size:12px;
+ color:#cc3300;
+ }
+.smaller {
+ font-size:9px
+ }
+h2 {
+ color:#c30;
+ }
+.PlainTextBold, .StatText, .StatHeader, .DevHeader, .DevName, .Header, .ProjectNameHeader, .NewsDate, .Download, .Welcome, .ProjectCategory, .ResourcesHeader, .ProjectName2, .InputHeader, .InputHeaderReversed, .ProjectHeader, .NewsHeader, .NewsDateTable, .SiteHeader, .ProjectDownloadHeader, .Asterisk, .HelpTextHeader, .HelpTextBold, .SmallHeader, .Warning, .TypewriterBold, .FooterNav, A.FooterTextLink, .HeaderText, .Crumbing, .Download {
+ font-weight: bold;
+ }
+.StatHeader, .InputHeaderReversed, .footer1, .FooterNav, .FooterTextLink, .Crumbing, .SideText {
+ color: #fff;
+ }
+/* .Copy, .ResourceName {
+ line-height: 14px;
+ }
+.StartCopy {
+ line-height: 13px;
+ } */
+.TableData {
+ color: #a00;
+ }
+.NewsDate {
+ color: #500;
+ }
+.ProjectCategory {
+ color: #a70;
+ }
+.ProjectName2 {
+ color: #ff0;
+ }
+.NewsHeader {
+ color: #aa0;
+ }
+.SiteHeader {
+ color: #550;
+ }
+.SmallHeader {
+ color: #0a0;
+ }
+.Warning {
+ color: #f00;
+ }
+.TypewriterPlain, .TypewriterBold {
+ font-family: courier, monospace;
+ }
+.FooterTextLink {
+ font-weight: normal;
+ }
+.HeaderText {
+ color: #39f;
+ }
+.Crumbing, .HeaderText {
+ text-transform: uppercase;
+ }
+A.Crumbing {
+ font-style: italic;
+ }
+A.Crumbing:hover, A.FooterNav:active, A.FooterNav:hover, A.FooterTextLink {
+ text-decoration: underline;
+ }
+.BodyText {
+ color: #9cf;
+ }
+.Download, .DevName {
+ color: #666;
+ }
+
+
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/style.css
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/zon1.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/zon1.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/zon1.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/zon1_eu.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/zon1_eu.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/zon1_eu.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/zon2.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/zon2.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/zon2.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/zon2_eu.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/zon2_eu.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/zon2_eu.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/png
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.html?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,37 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<html>
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;CHARSET=iso-8859-1">
+<meta content="text/html; charset=windows-1252" http-equiv="CONTENT-TYPE">
+<meta name="version" content="1.1.3.000">
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York">
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development">
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="calc6_EU.htmlcontent/style.css" media="screen"> <link rel="shortcut icon" href="../images/favicon.ico" type="image/x-icon"></head>
+<body link="#6666cc" alink="#cc3333" bgcolor="#ffffff" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="calc6_EU.htmlcontent/logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="calc6_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99ccff" width="100%"> </td> </tr> </tbody></table> <hr size="1" noshade=""> <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts">
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <h2 align="center"> </h2> <h2 align="center"> </h2> <h2 align="center"><b>Nola babestu orria edo gelaxka</b></h2>
+<p align="center">
+</p> <h5 align="center"><i>OpenOffice.org dokumentazio-proiektuaren</i></h5> <h5 align="center"><i>eskutik</i></h5>
+<p align="center">
+</p> <h3><br> <b>Edukien aurkibidea</b></h3> <ol> <li><a href="#1">Orria babestea</a> </li><li><a href="#2">Gelaxka babestea </a> </li><li><a href="#3">Kredituak</a> </li></ol>
+<p><br>
+</p> <h3><a name="1"></a><b>1. Orria babestea</b></h3>
+<p>Orriko gelaxka guztiak idazketaren kontra babesteko, ondokoa egin behar duzu:
+</p> <ul> <li>Menu-barran, hautatu <b>Tresnak - Babestu dokumentua</b>; </li><li> <b>Orria...</b> hautatzen baduzu, uneko orria besterik ez da babestuko idazketaren kontra. </li><li>Aldiz, <b>Dokumentua...</b> hautatzean, dokumentu osoa (laneko liburua) babestuko da. </li></ul>
+<p>Ez duzu pasahitza sartu beharrik, nahikoa da <b>Ados</b> botoia sakatzea, elkarrizketa-koadroaren leihoa ixteko, ezer idatzi gabe. Pasahitza sartzen baduzu, berriz, eskatu egingo zaizu gelaxkak edo orria aldatu nahi duzun bakoitzean.
+</p>
+<p>Babesa kentzeko, aukeratu berriz ere <b>Tresnak - Babestu dokumentua</b>, eta desautatu <b>Orria</b> edo <b>Dokumentua...</b> aukera; gero, idatzi zure pasahitza (eskatzen zaizunean).
+</p> <h3><a name="2"></a><b>2. Dokumentuaren barneko gelaxka bat edo gelaxka-multzo bat babestea</b></h3> <ul> <li>Hautatu orriko gelaxka-multzo bat edo gelaxka guztiak, <b>KTRL+A</b> sakatuta edo errenkaden eta zutabeen goiburukoen arteko laukizuzen grisean klik eginez, </li><li>Hautatu <b>Formatua</b> menuko <b>Gelaxka</b>, eta agertuko den elkarrizketa-koadroan, egin klik <b>Gelaxka-babesa</b> fitxan, </li><li>Desautatu <b>Babestua</b> izeneko kontrol-laukia (gelaxkak babestuta daude lehenespenez), </li><li>Ondoren, hauta itzazu babestu nahi dituzun gelaxkak, </li><li>Manu-barran, hautatu <b>Tresnak</b>-<b>Babestu - Orria...</b>, </li><li><b>Formatua - Gelaxka</b> aukeratu, eta berriz ere <b>Babestua</b> kontrol-laukia hautatzen baduzu, hautatutako gelaxkak babestuko dituzu. </li></ul> <h3><a name="3"></a><b>3. Kredituak</b></h3>
+<p><b> Egilea</b>: Sophie Gautier
+</p>
+<p><b>Itzulpena</b>: Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza (hizkpol@ej-gv.es)
+</p>
+<p><b>Eskerrak</b>: Richard Holt-i (zuzentzailea eta OOo-ko laguntzailea)
+</p>
+<p><b>Integrazioa</b>: Gianluca Turconi
+</p>
+<p><b>Azken aldaketa</b>: 2002ko otsailaren 24a
+</p>
+<p><b>Kontaktuak</b>: <span style="font-weight: medium">OpenOffice.org dokumentazio-proiektua</span><a href="http://whiteboard.openoffice.org/doc/index.html"><span>http://whiteboard.openoffice.org/doc/</span></a>
+</p> </div> </td> </tr> </tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tbody><tr> <td> </td> <td colspan="2"> <br><br> </td> </tr> </tbody></table>
+<!-- end footer --> </body></html>
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/bluebullet.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/bluebullet.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/bluebullet.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/bluedivider.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/bluedivider.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/bluedivider.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/dotdivider.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/dotdivider.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/dotdivider.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/gogo.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/gogo.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/gogo.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/logonew.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/logonew.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/logonew.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/spacer.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/spacer.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/spacer.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/style.css
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/style.css?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/style.css (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/style.css Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,149 @@
+@import url(ns4_toxins.css);
+
+body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span, font {
+ font-family: verdana, lucida, helvetica, arial, sans-serif;
+ }
+a {
+ text-decoration: none;
+ }
+body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span {
+ color: #000;
+ }
+
+.alt1 {
+ font-size:10px; text-align:center; vertical-align: top;
+ }
+.alt3 {
+ font-size:10px; font-weight:bold; background-color:#CCCCCC;
+ }
+.alt4 {
+ font-size:11px; font-weight:bold; background-color:#99CCFF;
+}
+.alt2 {
+ color:#FFFFFF; background-color:#00315A; text-align:left; vertical-align: middle;
+}
+.alt5 {
+ color:#333333; font-weight:bold; font-size: 12px; text-align: left; white-space: normal; padding: 3pt;
+ }
+.alt6 {
+ font-weight: bold; text-align: left; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.alt7 {font-weight: bold; text-align: left; background-color:#FFFFFF;
+ }
+.alt8 {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF;
+
+ }
+.alt8b {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.alt9 {
+font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF;
+ }
+.alt9b {
+ font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.tableF0 {
+ font-size: 11px; background-color:#F0F0F0;
+ }
+.alt10 {
+ font-size:10px; text-align:left;
+ }
+.alt10large
+ font-size:11px; text-align:left;
+ }
+.alt11 {
+ font-size:10px; text-align:center;
+ }
+.alt12 {
+ font-size:10px; text-align:center; font-weight: bold; color:#0000FF;
+ }
+.alt13 {
+ font-size:11px;
+ }
+.alt14 {
+ font-size:11px; text-align:right;
+ }
+.alt15 {
+ font-size: 11px; text-align:center
+ }
+.boldcenter {
+ font-weight: bold; text-align: center
+ }
+.fontwhite {
+ color:#ffffff;
+ }
+
+.fontwhitesmall {
+ color:#ffffff; font-size:11px; text-align:left; font-weight:bold
+ }
+.fontredochre {
+ font-size:12px;
+ color:#cc3300;
+ }
+.smaller {
+ font-size:9px
+ }
+h2 {
+ color:#c30;
+ }
+.PlainTextBold, .StatText, .StatHeader, .DevHeader, .DevName, .Header, .ProjectNameHeader, .NewsDate, .Download, .Welcome, .ProjectCategory, .ResourcesHeader, .ProjectName2, .InputHeader, .InputHeaderReversed, .ProjectHeader, .NewsHeader, .NewsDateTable, .SiteHeader, .ProjectDownloadHeader, .Asterisk, .HelpTextHeader, .HelpTextBold, .SmallHeader, .Warning, .TypewriterBold, .FooterNav, A.FooterTextLink, .HeaderText, .Crumbing, .Download {
+ font-weight: bold;
+ }
+.StatHeader, .InputHeaderReversed, .footer1, .FooterNav, .FooterTextLink, .Crumbing, .SideText {
+ color: #fff;
+ }
+/* .Copy, .ResourceName {
+ line-height: 14px;
+ }
+.StartCopy {
+ line-height: 13px;
+ } */
+.TableData {
+ color: #a00;
+ }
+.NewsDate {
+ color: #500;
+ }
+.ProjectCategory {
+ color: #a70;
+ }
+.ProjectName2 {
+ color: #ff0;
+ }
+.NewsHeader {
+ color: #aa0;
+ }
+.SiteHeader {
+ color: #550;
+ }
+.SmallHeader {
+ color: #0a0;
+ }
+.Warning {
+ color: #f00;
+ }
+.TypewriterPlain, .TypewriterBold {
+ font-family: courier, monospace;
+ }
+.FooterTextLink {
+ font-weight: normal;
+ }
+.HeaderText {
+ color: #39f;
+ }
+.Crumbing, .HeaderText {
+ text-transform: uppercase;
+ }
+A.Crumbing {
+ font-style: italic;
+ }
+A.Crumbing:hover, A.FooterNav:active, A.FooterNav:hover, A.FooterTextLink {
+ text-decoration: underline;
+ }
+.BodyText {
+ color: #9cf;
+ }
+.Download, .DevName {
+ color: #666;
+ }
+
+
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/style.css
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc6_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = image/gif