You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to issues@ozone.apache.org by GitBox <gi...@apache.org> on 2020/01/17 04:03:15 UTC

[GitHub] [hadoop-ozone] xiaoyuyao commented on a change in pull request #439: HDDS-2733. start/Kubernetes.md translated to Chinese

xiaoyuyao commented on a change in pull request #439: HDDS-2733. start/Kubernetes.md translated to Chinese
URL: https://github.com/apache/hadoop-ozone/pull/439#discussion_r367760468
 
 

 ##########
 File path: hadoop-hdds/docs/content/start/Kubernetes.zh.md
 ##########
 @@ -21,31 +21,32 @@ weight: 22
 
 
 {{< requirements >}}
- * Working kubernetes cluster (LoadBalancer, PersistentVolume are not required)
+ * 可用的 kubernetes 集群(LoadBalancer 和 PersistentVolume 非必需)
  * kubectl
 {{< /requirements >}}
 
 
-As the _apache/ozone_ docker images are available from the dockerhub the deployment process is very similar to Minikube deployment. The only big difference is that we have dedicated set of k8s files for hosted clusters (for example we can use one datanode per host)
-Deploy to kubernetes
+由于 _apache/ozone_ 镜像可以从 Docker Hub 获取到,K8s 上的部署过程和 Minikube 上的部署过程十分相似,唯一的区别是我们为 K8s 部署准备了专门的配置
+文件(比如,我们可以在每个 K8s 节点上部署一个 Datanode)。
 
-`kubernetes/examples` folder of the ozone distribution contains kubernetes deployment resource files for multiple use cases.
 
-To deploy to a hosted cluster use the ozone subdirectory:
+ozone 安装包中的 `kubernetes/examples` 目录包含了不同用途的部署资源文件。
+
+使用 ozone 子目录进行部署:
 
 ```
 cd kubernetes/examples/ozone
 kubectl apply -f .
 ```
 
-And you can check the results with
+用下面的命令检查结果:
 
 ```
 kubectl get pod
 Access the services
 
 Review comment:
   I think it means access the ozone service via port forwarding. 

----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
 
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org


With regards,
Apache Git Services

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: ozone-issues-unsubscribe@hadoop.apache.org
For additional commands, e-mail: ozone-issues-help@hadoop.apache.org