You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to jmeter-dev@jakarta.apache.org by se...@apache.org on 2009/05/02 03:59:28 UTC
svn commit: r770863 - in /jakarta/jmeter/trunk:
src/components/org/apache/jmeter/assertions/
src/components/org/apache/jmeter/config/
src/components/org/apache/jmeter/extractor/
src/components/org/apache/jmeter/modifiers/ src/components/org/apache/jmet...
Author: sebb
Date: Fri May 1 23:51:15 2009
New Revision: 770863
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=770863&view=rev
Log:
Bug 47132 - Brazilian Portuguese translations
[messages.properties to follow]
Added:
jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/assertions/BSFAssertionResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/config/CSVDataSetResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/config/RandomVariableConfigResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/BSFPostProcessorResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/BeanShellPostProcessorResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/DebugPostProcessorResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/modifiers/BSFPreProcessorResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/modifiers/BeanShellPreProcessorResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/sampler/DebugSamplerResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/BeanShellTimerResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/ConstantThroughputTimerResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/SyncTimerResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/visualizers/BSFListenerResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/visualizers/BeanShellListenerResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/examples/org/apache/jmeter/examples/testbeans/example2/Example2Resources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/http/org/apache/jmeter/protocol/http/sampler/AccessLogSamplerResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/jdbc/org/apache/jmeter/protocol/jdbc/config/DataSourceElementResources_pt_BR.properties (with props)
jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/jdbc/org/apache/jmeter/protocol/jdbc/sampler/JDBCSamplerResources_pt_BR.properties (with props)
Modified:
jakarta/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages.properties
jakarta/jmeter/trunk/xdocs/changes.xml
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/assertions/BSFAssertionResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/assertions/BSFAssertionResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/assertions/BSFAssertionResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/assertions/BSFAssertionResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+displayName=Asser\u00E7\u00E3o BSF
+filename.displayName=Nome do Arquivo
+filename.shortDescription=Arquivo de script (substitui script)
+filenameGroup.displayName=Arquivo de script (substitui script)
+parameterGroup.displayName=Par\u00E2metros a serem passados ao script (\=> String Parameters e String []args)
+parameters.displayName=Par\u00E2metros
+parameters.shortDescription=Par\u00E2metros a serem passados ao arquivo ou script
+script.displayName=Script
+script.shortDescription=Script na linguagem BSF apropriada
+scriptLanguage.displayName=Linguagem
+scriptLanguage.shortDescription=Nome da linguagem BSF, ex\: beanshell, javascript, jexl
+scripting.displayName=Script (vari\u00E1veis\: ctx vars props SampleResult (aka prev) AssertionResult sampler log Label Filename Parameters args[] OUT)
+scriptingLanguage.displayName=Linguagem do script (ex\: beanshell, javascript, jexl)
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/assertions/BSFAssertionResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/config/CSVDataSetResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/config/CSVDataSetResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/config/CSVDataSetResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/config/CSVDataSetResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,36 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+csv_data.displayName=Configurar fonte de dados CSV
+delimiter.displayName=Separador (usar '\\t' para tabula\u00E7\u00F5es)
+delimiter.shortDescription=Informe o separador ('\\t' para tabula\u00E7\u00F5es)
+displayName=Configura\u00E7\u00E3o dos dados CSV
+fileEncoding.displayName=Codifica\u00E7\u00E3o do arquivo (encoding)
+fileEncoding.shortDescription=O conjunto de caracteres (charset) usado no arquivo
+filename.displayName=Nome do arquivo
+filename.shortDescription=Nome do arquivo que cont\u00E9m os dados csv (nome do arquivo relativo ou absoluto)
+quotedData.displayName=Permitir dados com cita\u00E7\u00F5es?
+quotedData.shortDescription=Permitir que valores de dados CSV possuam cita\u00E7\u00F5es (aspas)
+recycle.displayName=Reciclar no final do arquivo (EOF)?
+recycle.shortDescription=Os dados do arquivo devem ser lidos novamente a partir do in\u00EDcio ao alcan\u00E7ar o fim do arquivo (EOF)?
+shareMode.all=Todos os usu\u00E1rios virtuais
+shareMode.displayName=Modo de compartilhamento
+shareMode.group=Grupo de usu\u00E1rios atual
+shareMode.shortDescription=Selecionar quais usu\u00E1rios virtuais compartilham o mesmo ponteiro para o arquivo
+shareMode.thread=Usu\u00E1rio virtual atual
+stopThread.displayName=Finalizar usu\u00E1rio virtual no final do arquivo?
+stopThread.shortDescription=O usu\u00E1rio virtual dever\u00E1 ser parado quando o fim do arquivo for alcan\u00E7ado (se Reciclar n\u00E3o est\u00E1 configurado)?
+variableNames.displayName=Nomes das vari\u00E1veis (separados por v\u00EDrgula)
+variableNames.shortDescription=Informar os nomes das vari\u00E1veis que representam as colunas na sua fonte de dados CSV. Separe por v\u00EDrgula.
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/config/CSVDataSetResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/config/RandomVariableConfigResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/config/RandomVariableConfigResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/config/RandomVariableConfigResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/config/RandomVariableConfigResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+displayName=Vari\u00E1vel Aleat\u00F3ria
+maximumValue.displayName=Valor M\u00E1ximo
+maximumValue.shortDescription=Valor M\u00E1ximo
+minimumValue.displayName=Valor M\u00EDnimo
+minimumValue.shortDescription=Valor M\u00EDnimo
+options.displayName=Op\u00E7\u00F5es
+outputFormat.displayName=Formato de sa\u00EDda
+outputFormat.shortDescription=Formato de sa\u00EDda, ex\: \#\#\#\#
+perThread.displayName=Por usu\u00E1rio virtual (thread)?
+perThread.shortDescription=Utilizar geradores aleat\u00F3rios independentes para cada usu\u00E1rio virtual (thread)?
+random.displayName=Configurar o gerador aleat\u00F3rio
+randomSeed.displayName=Semente para a fun\u00E7\u00E3o aleat\u00F3ria
+randomSeed.shortDescription=Semente para a fun\u00E7\u00E3o aleat\u00F3ria - n\u00FAmero do tipo long (valor padr\u00E3o para o tempo atual)
+variable.displayName=Vari\u00E1vel de sa\u00EDda
+variableName.displayName=Nome da Vari\u00E1vel
+variableName.shortDescription=Nome da Vari\u00E1vel
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/config/RandomVariableConfigResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/BSFPostProcessorResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/BSFPostProcessorResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/BSFPostProcessorResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/BSFPostProcessorResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+displayName=P\u00F3s-Processador BeanShell
+filename.displayName=Nome do Arquivo
+filename.shortDescription=Arquivo de script (substitui script)
+filenameGroup.displayName=Arquivo de script (substitui script)
+parameterGroup.displayName=Par\u00E2metros a serem passados ao BeanShell (\=> String Parameters e String []bsh.args)
+parameters.displayName=Par\u00E2metros
+parameters.shortDescription=Par\u00E2metros a serem passados ao arquivo ou script BeanShell
+script.displayName=Script
+script.shortDescription=Script na linguagem BSF apropriada
+scriptLanguage.displayName=Linguagem
+scriptLanguage.shortDescription=Nome da linguagem BSF, ex\: beanshell, javascript, jexl
+scripting.displayName=Script (vari\u00E1veis\: ctx vars props prev data log Label Filename Parameters args[] OUT)
+scriptingLanguage.displayName=Linguagem do script (ex\: beanshell, javascript, jexl)
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/BSFPostProcessorResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/BeanShellPostProcessorResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/BeanShellPostProcessorResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/BeanShellPostProcessorResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/BeanShellPostProcessorResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+displayName=P\u00F3s-Processador BeanShell
+filename.displayName=Nome do Arquivo
+filename.shortDescription=Arquivo de script do BeanShell (substitui script)
+filenameGroup.displayName=Arquivo de script (substitui script)
+parameterGroup.displayName=Par\u00E2metros a serem passados ao BeanShell (\=> String Parameters e String []bsh.args)
+parameters.displayName=Par\u00E2metros
+parameters.shortDescription=Par\u00E2metros a serem passados ao BeanShell (arquivo ou script)
+resetGroup.displayName=Reiniciar bsh.Interpreter antes de cada chamada
+resetInterpreter.displayName=Reiniciar Interpretador
+script.displayName=\
+script.shortDescription=Script BeanShell
+scripting.displayName=Script (vari\u00E1veis\: ctx vars props prev data log)
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/BeanShellPostProcessorResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/DebugPostProcessorResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/DebugPostProcessorResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/DebugPostProcessorResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/DebugPostProcessorResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+displayName=Debug P\u00F3s-Processador
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/extractor/DebugPostProcessorResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/modifiers/BSFPreProcessorResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/modifiers/BSFPreProcessorResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/modifiers/BSFPreProcessorResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/modifiers/BSFPreProcessorResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+displayName=Pr\u00E9-Processador BSF
+filename.displayName=Nome do Arquivo
+filename.shortDescription=Arquivo de script (substitui script)
+filenameGroup.displayName=Arquivo de script (substitui script)
+parameterGroup.displayName=Par\u00E2metros a serem passados ao script (\=> String Parameters e String []args)
+parameters.displayName=Par\u00E2metros
+parameters.shortDescription=Par\u00E2metros a serem passados ao arquivo ou script
+script.displayName=Script
+script.shortDescription=Script na linguagem BSF apropriada
+scriptLanguage.displayName=Linguagem
+scriptLanguage.shortDescription=Nome da linguagem BSF, ex\: beanshell, javascript, jexl
+scripting.displayName=Script (vari\u00E1veis\: ctx vars props prev sampler log Label Filename Parameters args[] OUT)
+scriptingLanguage.displayName=Linguagem de script (ex\: beanshell, javascript, jexl)
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/modifiers/BSFPreProcessorResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/modifiers/BeanShellPreProcessorResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/modifiers/BeanShellPreProcessorResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/modifiers/BeanShellPreProcessorResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/modifiers/BeanShellPreProcessorResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+displayName=Pr\u00E9-Processador BeanShell
+filename.displayName=Nome do Arquivo
+filename.shortDescription=Arquivo de script do BeanShell (substitui script)
+filenameGroup.displayName=Arquivo de script (substitui script)
+parameterGroup.displayName=Par\u00E2metros a serem passados ao BeanShell (\=> String Parameters e String []bsh.args)
+parameters.displayName=Par\u00E2metros
+parameters.shortDescription=Par\u00E2metros a serem passados ao BeanShell (arquivo ou script)
+resetGroup.displayName=Reiniciar bsh.Interpreter antes de cada chamada
+resetInterpreter.displayName=Reiniciar interpretador
+script.displayName=\
+script.shortDescription=Script Beanshell
+scripting.displayName=Script (var\u00E1veis\: ctx vars props prev sampler log)
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/modifiers/BeanShellPreProcessorResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/sampler/DebugSamplerResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/sampler/DebugSamplerResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/sampler/DebugSamplerResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/sampler/DebugSamplerResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+displayJMeterProperties.displayName=Propriedades do JMeter
+displayJMeterProperties.shortDescription=Exibir propriedades do JMeter?
+displayJMeterVariables.displayName=Vari\u00E1veis do JMeter
+displayJMeterVariables.shortDescription=Exibir vari\u00E1veis do JMeter?
+displayName=Debug testador
+displaySystemProperties.displayName=Propriedades do sistema
+displaySystemProperties.shortDescription=Exibir propriedades do sistema?
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/sampler/DebugSamplerResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/BeanShellTimerResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/BeanShellTimerResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/BeanShellTimerResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/BeanShellTimerResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+displayName=Temporizador BeanShell
+filename.displayName=Nome do Arquivo
+filename.shortDescription=Arquivo de script do BeanShell (substitui script)
+filenameGroup.displayName=Arquivo de script (substitui script)
+parameterGroup.displayName=Par\u00E2metros a serem passados ao BeanShell (\=> String Parameters e String []bsh.args)
+parameters.displayName=Par\u00E2metros
+parameters.shortDescription=Par\u00E2metros a serem passados ao BeanShell (arquivo ou script)
+resetGroup.displayName=Reiniciar bsh.Interpreter antes de cada chamada.
+resetInterpreter.displayName=Reiniciar Interpretador
+script.displayName=\
+script.shortDescription=Script BeanShell que ir\u00E1 gerar o atraso
+scripting.displayName=Script (vari\u00E1veis\: ctx vars props log)
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/BeanShellTimerResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/ConstantThroughputTimerResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/ConstantThroughputTimerResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/ConstantThroughputTimerResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/ConstantThroughputTimerResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+calcMode.1=este usu\u00E1rio virtual (thread) somente
+calcMode.2=todos usu\u00E1rios virtuais (threads) ativos
+calcMode.3=todos usu\u00E1rios virtuais ativos no grupo de usu\u00E1rios corrente
+calcMode.4=todos usu\u00E1rios virtuais ativos (compartilhado)
+calcMode.5=todos usu\u00E1rios virtuais no grupo de usu\u00E1rios atual (compartillhado)
+calcMode.displayName=Calcular Vaz\u00E3o baseada em
+calcMode.shortDescription=O Temporizador de Vaz\u00E3o Constante era usado para atrasar cada usu\u00E1rio virtual como se ele fosse o \u00FAnico usu\u00E1rio virtual no teste. Agora, ele calcula o atraso levando em considera\u00E7\u00E3o o n\u00FAmero de usu\u00E1rios virtuais ativos no teste ou no grupo de usu\u00E1rios.
+delay.displayName=Atraso antes de cada testador afetado
+displayName=Temporizador de Vaz\u00E3o Constante
+throughput.displayName=Vaz\u00E3o alvo (em amostras por minuto)
+throughput.shortDescription=N\u00FAmero m\u00E1ximo de amostras que voc\u00EA quer obter por minuto, por usu\u00E1rio virtual, de todos os testadores afetados.
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/ConstantThroughputTimerResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/SyncTimerResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/SyncTimerResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/SyncTimerResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/SyncTimerResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+displayName=Temporizador de sincroniza\u00E7\u00E3o
+groupSize.displayName=N\u00FAmero de Usu\u00E1rios Simulados por Grupo por
+groupSize.shortDescription=Define quantos usu\u00E1rios simulados ativam a libera\u00E7\u00E3o do bloco de sincroniza\u00E7\u00E3o (valor padr\u00E3o de '0' significa todos usu\u00E1rios)
+grouping.displayName=Agrupamento
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/timers/SyncTimerResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/visualizers/BSFListenerResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/visualizers/BSFListenerResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/visualizers/BSFListenerResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/visualizers/BSFListenerResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+displayName=Ouvinte BSF
+filename.displayName=Nome do arquivo
+filename.shortDescription=Arquivo de script (substitui o script)
+filenameGroup.displayName=Arquivo de script (substitui o script)
+parameterGroup.displayName=Par\u00E2metros a serem passados ao script (\=> String Parameters e String []args)
+parameters.displayName=Par\u00E2metros
+parameters.shortDescription=Par\u00E2metros que ser\u00E3o passados ao arquivo ou script
+script.displayName=Script
+script.shortDescription=Script na linguagem BSF apropriada
+scriptLanguage.displayName=Linguagem
+scriptLanguage.shortDescription=Nome da linguagem BSF, ex\: beanshell, javascript, jexl
+scripting.displayName=Scripts (vari\u00E1veis\: ctx vars props sampleResults (aka prev) sampleEvent sampler log Label Filename Parameters args[] OUT)
+scriptingLanguage.displayName=Linguagem de script (ex\: beanshell, javascript, jexl
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/visualizers/BSFListenerResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/visualizers/BeanShellListenerResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/visualizers/BeanShellListenerResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/visualizers/BeanShellListenerResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/visualizers/BeanShellListenerResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+displayName=Ouvinte BeanShell
+filename.displayName=Nome do arquivo
+filename.shortDescription=Arquivo de script do BeanShell (substitui script)
+filenameGroup.displayName=Arquivo de script (substitui script)
+parameterGroup.displayName=Par\u00E2metros a serem passados ao BeanShell (\=> String Parameters e String []bsh.args)
+parameters.displayName=Par\u00E2metros
+parameters.shortDescription=Par\u00E2metros a serem passados ao BeanShell (arquivo ou script)
+resetGroup.displayName=Reiniciar bsh.Interpreter antes de cada chamada
+resetInterpreter.displayName=Reiniciar Interpretador
+script.displayName=
+script.shortDescription=Script BeanShell
+scripting.displayName=Script (vari\u00E1veis\: ctx vars props sampleEvent sampleResult log)
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/components/org/apache/jmeter/visualizers/BeanShellListenerResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: jakarta/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages.properties?rev=770863&r1=770862&r2=770863&view=diff
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages.properties (original)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -587,6 +587,7 @@
proxy_target=Target Controller\:
proxy_test_plan_content=Test plan content
proxy_title=HTTP Proxy Server
+pt_br=Portugese (Brazilian)
ramp_up=Ramp-Up Period (in seconds)\:
random_control_title=Random Controller
random_order_control_title=Random Order Controller
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/examples/org/apache/jmeter/examples/testbeans/example2/Example2Resources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/examples/org/apache/jmeter/examples/testbeans/example2/Example2Resources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/examples/org/apache/jmeter/examples/testbeans/example2/Example2Resources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/examples/org/apache/jmeter/examples/testbeans/example2/Example2Resources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+displayName=Exemplo 2
+myStringProperty.displayName=Uma String (cadeia de caracteres)
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/examples/org/apache/jmeter/examples/testbeans/example2/Example2Resources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/http/org/apache/jmeter/protocol/http/sampler/AccessLogSamplerResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/http/org/apache/jmeter/protocol/http/sampler/AccessLogSamplerResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/http/org/apache/jmeter/protocol/http/sampler/AccessLogSamplerResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/http/org/apache/jmeter/protocol/http/sampler/AccessLogSamplerResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+accesslogfile.displayName=Localiza\u00E7\u00E3o do Arquivo de Log
+defaults.displayName=Valores Padr\u00F5es de Teste
+displayName=Testador de Log de Acesso
+domain.displayName=Servidor
+domain.shortDescription=Nome do servidor que ir\u00E1 ser testado
+filterClassName.displayName=Filtro (Opcional)
+filterClassName.shortDescription=Escolha uma implementa\u00E7\u00E3o de filtro para filtrar as entradas do arquivo de log (opcional)
+imageParsing.displayName=Processar Imagens
+imageParsing.shortDescription=Se configurado, JMeter ir\u00E1 baixar imagens e recursos contidos em cada p\u00E1gina web.
+logFile.displayName=Arquivo de Log
+logFile.shortDescription=Localiza\u00E7\u00E3o do arquivo de log a ser processado pelas requisi\u00E7\u00F5es
+parserClassName.displayName=Processador
+parserClassName.shortDescription=Escolha uma implementa\u00E7\u00E3o de processador para processar seu arquivo de log.
+plugins.displayName=Classes do Plugin
+portString.displayName=Porta
+portString.shortDescription=N\u00FAmero da porta a ser testada
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/http/org/apache/jmeter/protocol/http/sampler/AccessLogSamplerResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/jdbc/org/apache/jmeter/protocol/jdbc/config/DataSourceElementResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/jdbc/org/apache/jmeter/protocol/jdbc/config/DataSourceElementResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/jdbc/org/apache/jmeter/protocol/jdbc/config/DataSourceElementResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/jdbc/org/apache/jmeter/protocol/jdbc/config/DataSourceElementResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+#Stored by I18NEdit, may be edited!
+autocommit.displayName=Commit autom\u00E1tico
+autocommit.shortDescription=Se a consulta deve realizar commit autom\u00E1tico
+checkQuery.displayName=Consulta de Valida\u00E7\u00E3o
+checkQuery.shortDescription=Consulta utilizada para verificar se a conex\u00E3o ainda est\u00E1 ativa. Relevante apenas se Manter Ativa est\u00E1 configurado.
+connectionAge.displayName=Tempo m\u00E1ximo de conex\u00E3o (ms)
+connectionAge.shortDescription=Tempo m\u00E1ximo (em milissegundos) que uma conex\u00E3o n\u00E3o utilizada \u00E9 mantida antes de ser descartada.
+dataSource.displayName=Nome da Vari\u00E1vel
+dataSource.shortDescription=Nome da vari\u00E1vel do JMeter que referencia o grupo de conex\u00F5es.
+database.displayName=Configura\u00E7\u00E3o da Conex\u00E3o com o Banco de Dados
+dbUrl.displayName=URL do banco de dados
+dbUrl.shortDescription=URL completa do banco de dados, incluindo partes do protocolo jdbc.
+displayName=Configura\u00E7\u00E3o da Conex\u00E3o JDBC
+driver.displayName=Classe do Driver JDBC
+driver.shortDescription=Pacote completo e nome da classe do driver JDBC a ser utilizado (Necessita estar no classpath)
+keep-alive.displayName=Valida\u00E7\u00E3o da Conex\u00E3o pelo Grupo de Conex\u00F5es
+keepAlive.displayName=Manter Ativa
+keepAlive.shortDescription=Se o grupo de conex\u00E3o deve validar conex\u00F5es. Se n\u00E3o, Tempo da Conex\u00E3o e Consulta de Valida\u00E7\u00E3o s\u00E3o ignorados.
+password.displayName=Senha
+password.shortDescription=Senha usada para conex\u00E3o com o banco de dados
+pool.displayName=Configura\u00E7\u00E3o do Grupo de Conex\u00F5es
+poolMax.displayName=Limite de Conex\u00F5es
+poolMax.shortDescription=N\u00FAmero m\u00E1ximo de conex\u00F5es que o grupo de conex\u00F5es ir\u00E1 criar ao mesmo tempo.
+timeout.displayName=Timeout do grupo de conex\u00F5es
+timeout.shortDescription=O grupo de conex\u00F5es bloqueia requisi\u00E7\u00F5es de conex\u00F5es at\u00E9 que uma conex\u00E3o esteja dispon\u00EDvel. Este \u00E9 o tempo de bloqueio m\u00E1ximo antes que uma exce\u00E7\u00E3o seja retornada.
+trimInterval.displayName=Intervalo de limpeza de conex\u00F5es ociosas (ms)
+trimInterval.shortDescription=O grupo de conex\u00F5es remove conex\u00F5es ociosas em intervalos regulares.
+username.displayName=Nome do usu\u00E1rio
+username.shortDescription=Nome do usu\u00E1rio usado na conex\u00E3o com o banco de dados.
+varName.displayName=Nome da Vari\u00E1vel que Referencia o Grupo de Conex\u00F5es
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/jdbc/org/apache/jmeter/protocol/jdbc/config/DataSourceElementResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/jdbc/org/apache/jmeter/protocol/jdbc/sampler/JDBCSamplerResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/jdbc/org/apache/jmeter/protocol/jdbc/sampler/JDBCSamplerResources_pt_BR.properties?rev=770863&view=auto
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/jdbc/org/apache/jmeter/protocol/jdbc/sampler/JDBCSamplerResources_pt_BR.properties (added)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/jdbc/org/apache/jmeter/protocol/jdbc/sampler/JDBCSamplerResources_pt_BR.properties Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -0,0 +1,30 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+dataSource.displayName=Nome da Vari\u00E1vel
+dataSource.shortDescription=Nome da vari\u00E1vel do JMeter que referencia o grupo de conex\u00F5es.
+displayName=Requisi\u00E7\u00E3o JDBC
+query.displayName=Consulta
+query.shortDescription=Consulta SQL que ser\u00E1 enviada ao banco de dados
+queryArguments.displayName=Valores dos par\u00E2metros
+queryArguments.shortDescription=Valores dos par\u00E2metros do SQL (separados por v\u00EDrgula)
+queryArgumentsTypes.displayName=Tipos dos par\u00E2metros
+queryArgumentsTypes.shortDescription=Nomes dos tipos do JDBC de java.sql.Types. VARCHAR, INTEGER, etc. (separados por v\u00EDrgula)
+queryType.displayName=Tipo da Consulta
+queryType.shortDescription=Determina se a instru\u00E7\u00E3o SQL dever\u00E1 ser executada como uma instru\u00E7\u00E3o de consulta ou de atualiza\u00E7\u00E3o.
+sql.displayName=Consulta SQL
+varName.displayName=Nome da vari\u00E1vel que referencia o grupo de conex\u00F5es.
+variableNames.displayName=Nomes das vari\u00E1veis
+variableNames.shortDescription=Nomes das vari\u00E1veis de sa\u00EDda para cada coluna (separado por v\u00EDrgula)
Propchange: jakarta/jmeter/trunk/src/protocol/jdbc/org/apache/jmeter/protocol/jdbc/sampler/JDBCSamplerResources_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: jakarta/jmeter/trunk/xdocs/changes.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/xdocs/changes.xml?rev=770863&r1=770862&r2=770863&view=diff
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/xdocs/changes.xml (original)
+++ jakarta/jmeter/trunk/xdocs/changes.xml Fri May 1 23:51:15 2009
@@ -207,7 +207,7 @@
<li>Fix processing of Transaction Sampler parent mode so current sampler is set to actual sampler</li>
<li>Fix processing of first file name in HTTP POST so functions/variables work (bug introduced with multiple file support)</li>
<li>Bug 47127 - Unable to change language to pl_PL</li>
-<li> Bug 47120 - Throughput Controller: change percent executions to total executions, the value is stored in a String and interpreted as 1 execution</li>
+<li>Bug 47120 - Throughput Controller: change percent executions to total executions, the value is stored in a String and interpreted as 1 execution</li>
<li>Bug 47137 - Labels in View Results Tree aren't I18N</li>
</ul>
@@ -254,6 +254,7 @@
Stop now reports if some threads will not exit, and exits if running in non-GUI mode</li>
<li>Add UDP server to wait for shutdown message if running in non-GUI mode; add UDP client to send the message.</li>
<li>HTTP Samplers now support connection and request timeouts (requires Java 1.5 for Java Http sampler)</li>
+<li>Bug 47132 - Brazilian Portuguese translations</li>
</ul>
<h3>Non-functional changes</h3>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jmeter-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jmeter-dev-help@jakarta.apache.org