Atualização do openoffice para appache 4.0.

[Socipartan Comercial <so...@net.vodafone.pt>]

Olá, bom dia!

Somos utilizadores do openoffice há cerca de 6 anos e temos procurado manter-nos atualizados com os vossos produtos, por isso desde já obrigado por existirem.

Temos agora um problema com a atualização que fizemos do 3.0 para o appache 4.0.  Na verdade uma quantidade imensa de documentos parametrizados na folha de cálculo, ao ser feita a atualização ficaram desparametrizados.

Em concreto falo de documentos como o que vos enviamos em anexo, nos quais o texto foi todo empurrado para a direita, tendo ficado completamente fora das margens que necessitamos corrigir dado que utilizamos folhas de papel A4 préviamente impressas em campos que são invisíveis neste documento que vos enviamos.

Como poderemos corrigir o problema sem necessitar de o fazer documento a documento?

Agradecemos o vosso apoio.

Com os melhores cumprimentos.


Rogério Bento
CMO / CEO

--------------------------------------------------------------------------------


Ap. 102
2874-908 MONTIJO-PORTUGAL

Telefone: + 351 212 300 715
Fax: + 351 212 300 715
rogerio.bento@net.vodafone.pt
socipartan.comercial@net.vodafone.pt
socipartan.tecnica@net.vodafone.pt

AVISO DE CONFIDENCIALIDADE
Esta mensagem de correio electrónico e qualquer dos seus ficheiros anexos, caso existam, são confidenciais e destinados apenas à(s) pessoa(s) ou entidade(s) acima referida(s), podendo conter informação confidencial, privilegiada, a qual não deverá ser divulgada, copiada, gravada ou distribuída nos termos da lei vigente. Se não é o destinatário da mensagem, ou se ela lhe foi enviada por engano, agradecemos que não faça uso ou divulgação da mesma. A distribuição ou utilização da informação nela contida é PROIBIDA. Se recebeu esta mensagem por engano, por favor avise-nos de imediato, por correio electrónico, para o endereço acima e apague este e-mail do seu sistema. Obrigado.
CONFIDENTIALITY NOTICE
This e-mail transmission and eventual attached files are intended only for the use of the individual or entity named above and may contain information that is confidential, privileged and exempt from disclosure under applicable law. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution or use of any of the information contained in this transmission is strictly VOIDED. If you have received this transmission in error, please immediately notify us by e-mail at the above address and delete this e-mail from your system. Thank you.

Re: Atualização do openoffice para appache 4.0.

[Socipartan Comercial <so...@net.vodafone.pt>]

Hello once again.

We saw your answer, and the translation to english don't give you the right 
perspective of what is realy happening to us after the upgrade to appache 
4.0.

In fact we have many documents that became out of the parameters after the 
process, and the example of a spreadsheet was sent to you, only to give you 
an example of an A4 document, where the margins were all pushed to the 
right.  Our problem consists in a pre-printed paper that we use in our 
stationary, where this misconfiguration is a real pain in the head.

At the moment we would like to make the necessary correction in all 
documents, hundreds, without the need of doing it document by document.

Is it possible for you to give us some support?

Kind regards.

Rogério Bento
Socipartan - Portugal
----- Original Message ----- 
From: "Jürgen Schmidt" <jo...@gmail.com>
To: <de...@openoffice.apache.org>
Cc: "Socipartan Comercial" <so...@net.vodafone.pt>; "Regina 
Gamito" <re...@net.vodafone.pt>
Sent: Wednesday, July 31, 2013 1:14 PM
Subject: Re: Atualização do openoffice para appache 4.0.


Hi Regina,

you send to an international mailing list where the main language is
English. I can't say anythig to your problem at the moment but we will
take a look in it ...

Juergen

Hi list,

I used Google translate to get an impression of the content

###
Hello, good morning!

We are users of openoffice for about 6 years and we have tried to keep
us updated with your products, so thank you for already exist.

We now have a problem with the update that did the 3.0 to 4.0 appache.
In fact a huge amount of documents parameterized the spreadsheet, the
update to be made were desparametrizados.

Specifically talk about documents that you send as attached, in which
the text was all pushed to the right, having been completely out of the
margins we need to correct data that we use A4 sheets previously printed
in fields that are invisible in this document that we send you.

How can we fix the problem without having to do each document?

We appreciate your support.

With best regards.
###

On 7/31/13 11:09 AM, Socipartan Comercial wrote:
> Olá, bom dia!
>
> Somos utilizadores do openoffice há cerca de 6 anos e temos procurado
> manter-nos atualizados com os vossos produtos, por isso desde já
> obrigado por existirem.
>
> Temos agora um problema com a atualização que fizemos do 3.0 para o
> appache 4.0.  Na verdade uma quantidade imensa de documentos
> parametrizados na folha de cálculo, ao ser feita a atualização ficaram
> desparametrizados.
>
> Em concreto falo de documentos como o que vos enviamos em anexo, nos
> quais o texto foi todo empurrado para a direita, tendo ficado
> completamente fora das margens que necessitamos corrigir dado que
> utilizamos folhas de papel A4 préviamente impressas em campos que são
> invisíveis neste documento que vos enviamos.
>
> Como poderemos corrigir o problema sem necessitar de o fazer documento a
> documento?
>
> Agradecemos o vosso apoio.
>
> Com os melhores cumprimentos.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org

Re: Atualização do openoffice para appache 4.0.

[Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com>]

Hi Regina,

you send to an international mailing list where the main language is
English. I can't say anythig to your problem at the moment but we will
take a look in it ...

Juergen

Hi list,

I used Google translate to get an impression of the content

###
Hello, good morning!

We are users of openoffice for about 6 years and we have tried to keep
us updated with your products, so thank you for already exist.

We now have a problem with the update that did the 3.0 to 4.0 appache.
In fact a huge amount of documents parameterized the spreadsheet, the
update to be made were desparametrizados.

Specifically talk about documents that you send as attached, in which
the text was all pushed to the right, having been completely out of the
margins we need to correct data that we use A4 sheets previously printed
in fields that are invisible in this document that we send you.

How can we fix the problem without having to do each document?

We appreciate your support.

With best regards.
###

On 7/31/13 11:09 AM, Socipartan Comercial wrote:
> Olá, bom dia!
>  
> Somos utilizadores do openoffice há cerca de 6 anos e temos procurado
> manter-nos atualizados com os vossos produtos, por isso desde já
> obrigado por existirem.
>  
> Temos agora um problema com a atualização que fizemos do 3.0 para o
> appache 4.0.  Na verdade uma quantidade imensa de documentos
> parametrizados na folha de cálculo, ao ser feita a atualização ficaram
> desparametrizados.
>  
> Em concreto falo de documentos como o que vos enviamos em anexo, nos
> quais o texto foi todo empurrado para a direita, tendo ficado
> completamente fora das margens que necessitamos corrigir dado que
> utilizamos folhas de papel A4 préviamente impressas em campos que são
> invisíveis neste documento que vos enviamos.
>  
> Como poderemos corrigir o problema sem necessitar de o fazer documento a
> documento?
>  
> Agradecemos o vosso apoio.
>  
> Com os melhores cumprimentos.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org