You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by rb...@apache.org on 2010/12/27 20:22:33 UTC

svn commit: r1053151 - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod: core.html.en core.xml.de core.xml.ja core.xml.tr mod_cache.html.ja.utf8 mod_cache.xml.ja

Author: rbowen
Date: Mon Dec 27 19:22:32 2010
New Revision: 1053151

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1053151&view=rev
Log:
Rebuild transformations.

Modified:
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en?rev=1053151&r1=1053150&r2=1053151&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en Mon Dec 27 19:22:32 2010
@@ -671,7 +671,7 @@ named file-system directory, sub-directo
       </span>
       &lt;/Directory&gt;<br />
       <br />
-      &lt;Directory /home/&gt;<br />
+      &lt;Directory /home&gt;<br />
       <span class="indent">
         AllowOverride FileInfo<br />
       </span>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de?rev=1053151&r1=1053150&r2=1053151&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de Mon Dec 27 19:22:32 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 167959:1052419 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 167959:1053149 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja?rev=1053151&r1=1053150&r2=1053151&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja [utf-8] Mon Dec 27 19:22:32 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669847:1052419 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669847:1053149 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr?rev=1053151&r1=1053150&r2=1053151&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr [utf-8] Mon Dec 27 19:22:32 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 813376:1052419 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 813376:1053149 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8?rev=1053151&r1=1053150&r2=1053151&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Dec 27 19:22:32 2010
@@ -168,12 +168,15 @@
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheDetailHeader" id="CacheDetailHeader">CacheDetailHeader</a> <a name="cachedetailheader" id="cachedetailheader">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Add an X-Cache-Detail header to the response.</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code /></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>CacheDetailHeader <var>on|off</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>CacheDetailHeader off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
-</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
-</div>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache 2.3.9 and later</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheDisable" id="CacheDisable">CacheDisable</a> <a name="cachedisable" id="cachedisable">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
@@ -245,12 +248,15 @@
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheHeader" id="CacheHeader">CacheHeader</a> <a name="cacheheader" id="cacheheader">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Add an X-Cache header to the response.</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code /></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>CacheHeader <var>on|off</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>CacheHeader off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
-</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
-</div>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache 2.3.9 and later</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheIgnoreCacheControl" id="CacheIgnoreCacheControl">CacheIgnoreCacheControl</a> <a name="cacheignorecachecontrol" id="cacheignorecachecontrol">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
@@ -393,23 +399,29 @@
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheIgnoreURLSessionIdentifiers" id="CacheIgnoreURLSessionIdentifiers">CacheIgnoreURLSessionIdentifiers</a> <a name="cacheignoreurlsessionidentifiers" id="cacheignoreurlsessionidentifiers">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Ignore defined session identifiers encoded in the URL when caching </td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code /></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Ignore defined session identifiers encoded in the URL when caching
+</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>CacheIgnoreURLSessionIdentifiers <var>identifier</var> [<var>identifier</var>] ...</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>CacheIgnoreURLSessionIdentifiers None</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
-</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
-</div>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheKeyBaseURL" id="CacheKeyBaseURL">CacheKeyBaseURL</a> <a name="cachekeybaseurl" id="cachekeybaseurl">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Override the base URL of reverse proxied cache keys.</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code /></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>CacheKeyBaseURL <var>URL</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>CacheKeyBaseURL http://example.com</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
-</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
-</div>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache 2.3.9 and later</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheLastModifiedFactor" id="CacheLastModifiedFactor">CacheLastModifiedFactor</a> <a name="cachelastmodifiedfactor" id="cachelastmodifiedfactor">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
@@ -450,32 +462,39 @@
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheLock" id="CacheLock">CacheLock</a> <a name="cachelock" id="cachelock">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Enable the thundering herd lock.</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code /></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>CacheLock <var>on|off</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>CacheLock off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
-</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
-</div>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache 2.2.15 and later</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheLockMaxAge" id="CacheLockMaxAge">CacheLockMaxAge</a> <a name="cachelockmaxage" id="cachelockmaxage">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Set the maximum possible age of a cache lock.</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code /></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>CacheLockMaxAge <var>integer</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>CacheLockMaxAge 5</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
-</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
-</div>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheLockPath" id="CacheLockPath">CacheLockPath</a> <a name="cachelockpath" id="cachelockpath">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Set the lock path directory.</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code /></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>CacheLockPath <var>directory</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>CacheLockPath /tmp/mod_cache-lock</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
-</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
-</div>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheMaxExpire" id="CacheMaxExpire">CacheMaxExpire</a> <a name="cachemaxexpire" id="cachemaxexpire">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
@@ -521,32 +540,39 @@
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheQuickHandler" id="CacheQuickHandler">CacheQuickHandler</a> <a name="cachequickhandler" id="cachequickhandler">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Run the cache from the quick handler.</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code /></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>CacheQuickHandler <var>on|off</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>CacheQuickHandler on</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
-</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
-</div>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheStaleOnError" id="CacheStaleOnError">CacheStaleOnError</a> <a name="cachestaleonerror" id="cachestaleonerror">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Serve stale content in place of 5xx responses.</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code /></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>CacheStaleOnError <var>on|off</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>CacheStaleOnError on</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
-</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
-</div>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache 2.3.9 and later</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheStoreExpired" id="CacheStoreExpired">CacheStoreExpired</a> <a name="cachestoreexpired" id="cachestoreexpired">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Attempt to cache responses that the server reports as expired</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code /></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>CacheStoreExpired On|Off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>CacheStoreExpired Off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
-</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
-</div>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheStoreNoStore" id="CacheStoreNoStore">CacheStoreNoStore</a> <a name="cachestorenostore" id="cachestorenostore">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja?rev=1053151&r1=1053150&r2=1053151&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja [utf-8] Mon Dec 27 19:22:32 2010
@@ -177,13 +177,6 @@
 </directivesynopsis>
 
 <directivesynopsis>
-<name>CacheHeader</name>
-<description>Add an X-Cache header to the response.</description>
-<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context><context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
-<usage><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p></usage>
-</directivesynopsis>
-
-<directivesynopsis>
 <name>CacheDisable</name>
 <description>特定の URL をキャッシュしない</description>
 <syntax>CacheDisable <var> url-string</var></syntax>
@@ -243,27 +236,6 @@
 </directivesynopsis>
 
 <directivesynopsis>
-<name>CacheQuickHandler</name>
-<description>Run the cache from the quick handler.</description>
-<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context></contextlist>
-<usage><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p></usage>
-</directivesynopsis>
-
-<directivesynopsis>
-<name>CacheStaleOnError</name>
-<description>Serve stale content in place of 5xx responses.</description>
-<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context><context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
-<usage><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p></usage>
-</directivesynopsis>
-
-<directivesynopsis>
-<name>CacheStoreExpired</name>
-<description>Attempt to cache responses that the server reports as expired</description>
-<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context><context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
-<usage><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p></usage>
-</directivesynopsis>
-
-<directivesynopsis>
 <name>CacheDefaultExpire</name>
 <description>期日が指定されていないときにドキュメントをキャッシュするデフォルトの期間</description>
 <syntax>CacheDefaultExpire <var>seconds</var></syntax>
@@ -284,13 +256,6 @@
 </directivesynopsis>
 
 <directivesynopsis>
-<name>CacheDetailHeader</name>
-<description>Add an X-Cache-Detail header to the response.</description>
-<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context><context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
-<usage><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p></usage>
-</directivesynopsis>
-
-<directivesynopsis>
 <name>CacheIgnoreNoLastMod</name>
 <description>応答に Last Modified が無くても気にしないようにする</description>
 <syntax>CacheIgnoreNoLastMod On|Off</syntax>
@@ -374,20 +339,6 @@
 </directivesynopsis>
 
 <directivesynopsis>
-<name>CacheIgnoreURLSessionIdentifiers</name>
-<description>Ignore defined session identifiers encoded in the URL when caching </description>
-<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context></contextlist>
-<usage><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p></usage>
-</directivesynopsis>
-
-<directivesynopsis>
-<name>CacheKeyBaseURL</name>
-<description>Override the base URL of reverse proxied cache keys.</description>
-<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context></contextlist>
-<usage><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p></usage>
-</directivesynopsis>
-
-<directivesynopsis>
 <name>CacheLastModifiedFactor</name>
 <description>LastModified の日付に基づいて有効期限 (expiry) 
 を計算するための重みを指定する
@@ -424,27 +375,6 @@
 </directivesynopsis>
 
 <directivesynopsis>
-<name>CacheLock</name>
-<description>Enable the thundering herd lock.</description>
-<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context></contextlist>
-<usage><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p></usage>
-</directivesynopsis>
-
-<directivesynopsis>
-<name>CacheLockMaxAge</name>
-<description>Set the maximum possible age of a cache lock.</description>
-<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context></contextlist>
-<usage><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p></usage>
-</directivesynopsis>
-
-<directivesynopsis>
-<name>CacheLockPath</name>
-<description>Set the lock path directory.</description>
-<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context></contextlist>
-<usage><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p></usage>
-</directivesynopsis>
-
-<directivesynopsis>
 <name>CacheIgnoreHeaders</name>
 <description>指定された HTTP ヘッダをキャッシュに保存しない。
 </description>