You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to user@openmeetings.apache.org by "seba.wagner@gmail.com" <se...@gmail.com> on 2013/02/26 21:03:30 UTC

Re: Persian language alignment

Hallo Iman,

there has been some work around right-to-left languages.
But I don't know the status of it.

Please join and ask @ http://openmeetings.apache.org/mail-lists.html

Sebastian


2013/2/26 Iman Firouzian <im...@gmail.com>

> ---------- Forwarded message ----------
> From: Iman Firouzian <im...@gmail.com>
> Date: Mon, Feb 25, 2013 at 7:03 PM
> Subject:
> To: dev@openmeetings.apache.org
>
>
> Hi,
> As you can see in the picture attached, i have successfully translated
> openmeetings 2.0.0.r1361497-14-07-2012_1108 to persian (Farsi) language but
> the problem is that the text alignment in Farsi is different from English
> language. Here's an example to determine what the problem exactly is:
> ایران قدیمی ترین کشور دنیاست که حداقل 5300 سال قدمت دارد و بعد از ایران به
> ترتیب مصر، کره و چین قرار دارند.
> ایران قدیمی ترین کشور دنیاست که حداقل 5300 سال قدمت دارد و بعد از ایران به
> ترتیب مصر، کره و چین قرار دارند.
> As you can see both above sentences are correct but alignment is incorrect.
> I'm wondering if you'd mind helping me on changing the alignment.
> Thanks!
>
> --
>
> Best Regards
> Iman Firouzian
> MSc student in Artificial Intelligence
> Computer and IT engineering Department
> Shahrood University of Technology, Iran




-- 
Sebastian Wagner
https://twitter.com/#!/dead_lock
http://www.webbase-design.de
http://www.wagner-sebastian.com
seba.wagner@gmail.com