You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@myfaces.apache.org by lu...@apache.org on 2010/03/29 00:48:51 UTC
svn commit: r928506 [9/36] - /myfaces/tomahawk/trunk/core/src/main/resources/org/apache/myfaces/custom/inputHtml/resource/i18n/

Modified: myfaces/tomahawk/trunk/core/src/main/resources/org/apache/myfaces/custom/inputHtml/resource/i18n/kupu-he.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/tomahawk/trunk/core/src/main/resources/org/apache/myfaces/custom/inputHtml/resource/i18n/kupu-he.po?rev=928506&r1=928505&r2=928506&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/tomahawk/trunk/core/src/main/resources/org/apache/myfaces/custom/inputHtml/resource/i18n/kupu-he.po (original)
+++ myfaces/tomahawk/trunk/core/src/main/resources/org/apache/myfaces/custom/inputHtml/resource/i18n/kupu-he.po Sun Mar 28 22:48:49 2010
@@ -1,899 +1,1077 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: Wed Aug  3 17:19:15 2005\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-02 02:46+0200\n"
-"Last-Translator: Ofer Weisglass <of...@plone.org.il>\n"
-"Language-Team: Silva i18n team <wa...@infrae.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: zope/app/translation_files/extract.py\n"
-"Language-code: he\n"
-"Language-name: Hebrew\n"
-"Preferred-encodings: utf-8 latin1\n"
-"Domain: kupu\n"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Properties modified"
-msgstr "××××¨××ª ×¢×××× ×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Command ${command} executed with parameter ${param}"
-msgstr "×¤×§××× ${command} ×××¦×¢× ×¢× ×¤×¨×××¨${param}"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Not inside a definition list element!"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Add table"
-msgstr "×××¡×£ ××××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Table added"
-msgstr "×××× ×××¡×¤×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Source edit tool initialized"
-msgstr "×× ×¢××¨× ××§××¨ ×××ª××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Delete row"
-msgstr "×××§ ×©××¨×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Recursion detected when counting column position"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "List style changed"
-msgstr "×¡×××× ×¨×©××× ×©×× ×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Create image"
-msgstr "×¦××¨ ×ª××× ×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "You have unsaved changes. Do you want to save before leaving the page?"
-msgstr "××© ×©×× ×××× ×©×× × ×©××¨×.  ××× ××¨×¦×× × ××©×××¨ ××¤× × ×©×× × ×¢××× ××ª ××¢×××?"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Table row removed"
-msgstr "×©××¨×ª ×××× ×××¡×¨×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Document saved"
-msgstr "××¡×× × ×©××¨"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Color chosen"
-msgstr "×¦××¢ × ×××¨"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Table row added"
-msgstr "×©××¨×ª ×××× × ××¡×¤×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Error saving document"
-msgstr "×©×××× ××©×××¨×ª ××¡××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "No destination URL available!"
-msgstr "××× ×§××©××¨ ×××¨× ××××!"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Link removed"
-msgstr "×§××©××¨ ×××¡×¨"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "No row to delete"
-msgstr "××× ×©××¨× ×××××§×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Delete Table"
-msgstr "×××§ ××××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Cleanup done, sending document to server"
-msgstr "× ×§××× ××¡×ª×××, ×©×× ××¡×× ××©×¨×ª."
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Image tool initialized"
-msgstr "×××©××¨ ×ª××× × ×××ª××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "End offset out of range!"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "tdindex: ${tdindex}"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Create link"
-msgstr "×¦××¨ ×§××©××¨"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Starting HTML cleanup"
-msgstr "××ª××× HTML × ×§×××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Link modified"
-msgstr "×§××©××¨ ×¢××××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Request sent to server"
-msgstr "××§×©× × ×©××× ××©×¨×ª"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Table tool initialized"
-msgstr "×××× ×× ×××ª×××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "There were no errors."
-msgstr "××× ×©×××××ª!"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid ""
-"exception ${message} while registering an event handler for element "
-"${element}, event ${event}, method ${method}"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Error loading translation (status ${status} ), falling back to english"
-msgstr "×©×××× ××××× ×§×¨×××ª ×ª×¨××× (status ${status} ), ××××¨ ×××¨× ××× ××××ª"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Start node offset detected in a node without children!"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Deprecation warning: KupuTool._selectSelectItem"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Couldn\\'t set design mode. Kupu will not work on this browser."
-msgstr "×× ×××× ××××××¨ ××¦× ×¢×¨×××.  ×§××¤× ×× ××¢××× ×××¤××¤× ××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "No element found in the config island!"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Start offset out of range!"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid ""
-"Pasting from JavaScript is disabled on your Mozilla due to security "
-"settings. For more information, read http://www.mozilla.org/editor/midasdemo/"
-"securityprefs.html"
-msgstr ""
-"××ª××× ××ª×× ×¡×§××¨×¤× ×××× ××× × ×××× ×××¤××¤× ××××××× ×©×× ×××××× ××¢×××ª ×××××.×××××¢ "
-"× ××¡×£, ×§×¨×http://www.mozilla.org/editor/midasdemo/securityprefs.html"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Property tool initialized"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Colorchooser tool initialized"
-msgstr "××××¨×¦×× × ×××××¨"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "No parentcolumn found!"
-msgstr "×× × ××¦×× ×¢×××××ª ×××¨×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Row repeated"
-msgstr "×©××¨× ××××¨×ª"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Table removed"
-msgstr "×××× ×××¡×¨×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Cut"
-msgstr "××××¨"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Unsupported browser!"
-msgstr "××¤××¤× ×× × ×ª××!"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Add row"
-msgstr "×××¡×£ ×©××¨×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Link tool initialized"
-msgstr "×××©××¨ ×§××©××¨ ×××ª××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Sending request to server"
-msgstr "×©××× ××§×©× ××©×¨×ª"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Invalid table size"
-msgstr "××× ××××¨××ª ×××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Error placing back selection"
-msgstr "×©×××× ×××©××ª ××××¨× ×××¨×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Delete link"
-msgstr "×××§ ×§××©××¨"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Add column"
-msgstr " ×××¡×£ ×¢××××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid ""
-"Cutting from JavaScript is disabled on your Mozilla due to security "
-"settings. For more information, read http://www.mozilla.org/editor/midasdemo/"
-"securityprefs.html"
-msgstr ""
-"××××¨× ××¡×§××¤× ×××××× ×× ×××× ×××¤××¤× ××××××× ×©×× ××ª××¦×× ×××××¨××ª ×××××.  ×××××¢ "
-"× ××¡×£, ×§×¨×http://www.mozilla.org/editor/midasdemo/securityprefs.html"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Exception while processing updateState on ${id}: ${msg}"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Cleaning up HTML..."
-msgstr "×× ×§×  HTML.."
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "List style tool initialized"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Row repeat turned off"
-msgstr "×©××¨× ××××¨×ª ×××¤×¡×§×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid ""
-"There was a problem initializing the drawers. Most likely the XSLT or XML "
-"files aren\\'t available. If this is not the Kupu demo version, check your "
-"files or the service that provide them (error: ${error})."
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Deprecation warning: KupuToolBox._selectSelectItem"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid ""
-"Copying from JavaScript is disabled on your Mozilla due to security "
-"settings. For more information, read http://www.mozilla.org/editor/midasdemo/"
-"securityprefs.html"
-msgstr ""
-"××¢×ª×§× ××¡×§××¤× ×××××× ×× ×××× ×××¤××¤× ××××××× ×©×× ××ª××¦×× ×××××¨××ª ×××××.  ×××××¢ "
-"× ××¡×£, ×§×¨×http://www.mozilla.org/editor/midasdemo/securityprefs.html"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Command ${command} executed"
-msgstr "×¤×§××× ${command} ×××¦×¢×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Delete column"
-msgstr "×××§ ×¢××××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid ""
-"Error saving your data.\\nResponse status: ${status}.\\nCheck your server "
-"log for more information."
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "This feature requires pop-ups to be enabled on your browser!"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Not inside link"
-msgstr "×× ×§××©××¨ ×¤× ×××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "View source"
-msgstr "×¦×¤× ×××§××¨"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Image inserted"
-msgstr "×ª××× × ×××× ×¡×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Browser not supported!"
-msgstr "××¤××¤× ×× × ×ª××!"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Please wait while saving document..."
-msgstr "×× × ×××ª× ×××× ×©×××¡×× × ×©××¨..."
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Editor initialized"
-msgstr "×¢××¨× ×××ª××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Copy"
-msgstr "××¢×ª×§"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Paste"
-msgstr "××××§"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Zoom tool initialized"
-msgstr "××× "
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Table column deleted"
-msgstr "×¢××××ª ×××× × ×××§×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Offset out of document range"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Table cleaned up"
-msgstr "×××× × ××§×ª×"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Error loading data, status ${status}"
-msgstr "×©×××× ×××¢×××ª × ×ª×× ×× , ××¦× ${status}"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid ""
-"Could not set status bar message, check your browser\\'s security settings."
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "End node offset detected in a node without children!"
-msgstr ""
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Your form has not been saved. All changes you have made will be lost"
-msgstr "××××¤×¡ ×©× ×× × ×©××¨.  ×× ××©×× ×××× ×©×¢×¨×ª ×××××."
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Link added"
-msgstr "×§××©××¨ ×××¡×£"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "No head in document!"
-msgstr "××× ×¨××© ×××¡××"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Not inside a row!"
-msgstr "×× ××ª×× ×©××¨×!"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Not inside a table!"
-msgstr "×× ××ª×× ××××!"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Selection not inside the node!"
-msgstr "××××¨× ×× ××ª×× × ×× ××!"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Editor not initialized yet!"
-msgstr "×¢××¨× ×× ×××ª×× ×¢××××!"
-
-#: /common/kupu.pox:None
-msgid "Table column added"
-msgstr "×¢××××ª ×××× × ××¡×¤×"
-
-# Original: Caption
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "imagedrawer_caption_label"
-msgstr "×××××"
-
-# Original: Insert Link
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "linkdrawer_title"
-msgstr "××× ×¡ ×§××©××¨"
-
-# Original: Left
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "imagedrawer_left"
-msgstr "×©×××"
-
-# Original: (${width} by ${height})
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "imagedrawer_size"
-msgstr "(${width} ×¢× ${height})"
-
-# Original: Insert Image
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "imagedrawer_title"
-msgstr "××× ×¡ ×ª××× ×"
-
-# Original: Upload to: ${folder}
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "imagedrawer_upload_to_label"
-msgstr "××¢×× ×: ${folder}"
-
-# Original: Name
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "linkdrawer_name_label"
-msgstr "×©×"
-
-# Original: Preview
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "imagedrawer_upload_preview_label"
-msgstr "×ª×¦××× ××§×××ª"
-
-# Original: Select an image from your computer and click ok to have it
-# automatically uploaded to selected folder and inserted into the
-# editor.
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "imagedrawer_upload_instructions"
-msgstr ""
-"×××¨ ×ª××× × ×××××©× ×©×× ×××§×× ×××§× ×¢ ×× ×ª ××¢×××ª ××ª ××ª××× × ××¦××¨× ××××××××ª ××¡×¤×¨×× "
-"×©× ×××¨× ××××× ××¡× ××¢××¨×."
-
-# Original: Upload...
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "imagedrawer_upload_link"
-msgstr "××¢××..."
-
-# Original: Title: 
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "imagedrawer_upload_title_label"
-msgstr "×××ª×¨×ª:"
-
-# Original: Title
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "linkdrawer_title_label"
-msgstr "×××ª×¨×ª"
-
-# Original: Description
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "linkdrawer_description_label"
-msgstr "×ª××××¨"
-
-# Original: ALT-text
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "imagedrawer_upload_alt_text"
-msgstr "ALT-××§×¡×"
-
-# Original: search
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "kupudrawer_search"
-msgstr "×××¤××©"
-
-# Original: Inline
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "imagedrawer_inline"
-msgstr "××ª×× ×©××¨×"
-
-# Original: Target
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "linkdrawer_target_label"
-msgstr "×××¨×"
-
-# Original: Right
-#: /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "imagedrawer_right"
-msgstr "××××"
-
-#: /default/body.kupu:None
-msgid "Kupu Editor Test Page"
-msgstr "×¢××× ×××× × ×¢××¨× ×§××¤×"
-
-#: /default/colorchooser.kupu:None
-msgid "text color: alt-f"
-msgstr "×¦××¢ ××§×¡×: : alt-f"
-
-#: /default/colorchooser.kupu:None
-msgid "background color: alt-h"
-msgstr "×¦××¢ ×¨×§×¢ : alt-h"
-
-# Original: Row
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_row_label"
-msgstr "×©××¨×"
-
-# Original: Right
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_right_option"
-msgstr "××××"
-
-# Original: Current column alignment
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_alignment_label"
-msgstr "×××©××¨ ×¢×××× × ××××"
-
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "external link"
-msgstr "×§××©××¨ ×××¦×× ×"
-
-# Original: Center
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_center_option"
-msgstr "××¨××"
-
-# Original: Fix All Tables
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_fix_tables_button"
-msgstr "×ª×§× ××ª ×× ×××××××ª"
-
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "External Link"
-msgstr "×§××©××¨ ×××¦×× ×"
-
-# Original: Rows
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_columns_label"
-msgstr "×©××¨××ª"
-
-# Original: Left
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_left_option"
-msgstr "×©×××"
-
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "image"
-msgstr "×ª××× ×"
-
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "table"
-msgstr "××××"
-
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "Preview"
-msgstr "×ª×¦××× ××§×××ª"
-
-# Original: Rows
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_rows_label"
-msgstr "×©××¨××ª"
-
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "internal link"
-msgstr "×§××©××¨ ×¤× ×××"
-
-# Original: Table
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_title"
-msgstr "××××"
-
-# Original: Add Table
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_add_table_button"
-msgstr "×××¡×£ ××××"
-
-# Original: Close
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_close_button"
-msgstr "×¡×××¨"
-
-# Original: Column
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_column_label"
-msgstr "×¢××××"
-
-# Original: Create Headings
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_headings_label"
-msgstr "×¦××¨ ×××ª×¨××ª"
-
-# Original: Fix
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_fix_button"
-msgstr "×ª×§×"
-
-# Original: Fix Table
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_fix_table_label"
-msgstr "×ª×§× ××××"
-
-#: /default/drawers.kupu:None /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "Ok"
-msgstr "××©×¨"
-
-#: /default/drawers.kupu:None /common/kupudrawers/drawer.xsl:None
-msgid "Cancel"
-msgstr "×××××"
-
-# Original: Add
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_add_button"
-msgstr "×××¡×£"
-
-# Original: Remove
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_remove_button"
-msgstr "××¡×¨"
-
-# Original: Table Class
-#: /default/drawers.kupu:None
-msgid "tabledrawer_class_label"
-msgstr "×§×××¡ ××××"
-
-#: /default/drawers.kupu:None /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Link the highlighted text to this URL:"
-msgstr "×§×©×¨ ××ª ×××§×¡× ××××××© ××§××©××¨ ××:"
-
-#: /default/save.kupu:None
-msgid "save: alt-s"
-msgstr "×©×××¨: alt-s"
-
-#: /default/sourceedit.kupu:None
-msgid "edit HTML code"
-msgstr "×¢×¨×× HTML ×§××"
-
-#: /default/spellchecker.kupu:None
-msgid "check spelling"
-msgstr "××××§ ××××ª"
-
-# Default: "1"
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "list-decimal"
-msgstr "1"
-
-# Default: "A"
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "list-upperalpha"
-msgstr ""
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "bold: alt-b"
-msgstr "×××××©: alt-b"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "superscript: alt-+"
-msgstr "superscript: alt-+"
-
-# Default: "&#9675;"
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "list-circle"
-msgstr "&#9675"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "Formatted"
-msgstr "×¤××¨××"
-
-# Default: "a"
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "list-loweralpha"
-msgstr "×"
-
-# Default: "no bullet"
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "list-nobullet"
-msgstr ""
-
-# Default: "i"
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "list-lowerroman"
-msgstr ""
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "Kupu SVN/unreleased"
-msgstr "×§××¤× SVN/×× ×©×××¨×¨"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "Remove image"
-msgstr "××¡×¨ ×ª××× ×"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "undo: alt-z"
-msgstr "××× ×¤×¢××× : alt-z"
-
-# Default: "&#9679;"
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "list-disc"
-msgstr "&#9679;"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "definition list: alt-="
-msgstr "×¨×©×××ª ××××¨××ª: alt-="
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "indent: alt->"
-msgstr ""
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "Remove link"
-msgstr "××¡×¨ ×§××©××¨"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "Normal"
-msgstr "× ××¨×××"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "left justify: alt-l"
-msgstr "×©××× justify: alt-l"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "right justify: alt-r"
-msgstr "×××× justify: alt-r"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "outdent: alt-<"
-msgstr ""
-
-# Default: "&#9632;"
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "list-square"
-msgstr "&#9632;"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "underline: alt-u"
-msgstr "×§× ×ª××ª××: alt-u"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "redo: alt-y"
-msgstr "×¢×©× ×©××: alt-y"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "subscript: alt--"
-msgstr "×ª×ª ×¡×§×¨××¤×: alt--"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "center justify: alt-c"
-msgstr "××¨×× justify: alt-c"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "unordered list: alt-*"
-msgstr "×¨×©××× ×× ××××¡×¤×¨×ª: alt-*"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "Heading 3"
-msgstr "×××ª×¨×ª 3"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "Heading 2"
-msgstr "×××ª×¨×ª 2"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "Heading 1"
-msgstr "×××ª×¨×ª 1"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "Heading 6"
-msgstr "×××ª×¨×ª 6"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "Heading 5"
-msgstr "×××ª×¨×ª 5"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "Heading 4"
-msgstr "×××ª×¨×ª 4"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "numbered list: alt-#"
-msgstr "×¨×©××× ××××¡×¤×¨×ª: alt-#"
-
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "italic: alt-i"
-msgstr "×××××§: alt-i"
-
-# Default: "I"
-#: /default/toolbar.kupu:None
-msgid "list-upperroman"
-msgstr ""
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Headings:"
-msgstr "×××ª×¨×ª:"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Fix"
-msgstr "×ª×§×"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Remove Column"
-msgstr "××¡×¨ ×¢××××"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Inline"
-msgstr "××ª×× ×©××¨×"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Select a cleanup action:"
-msgstr ""
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Links"
-msgstr "×§××©××¨××"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Rows:"
-msgstr "×©××¨××ª:"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Remove Row"
-msgstr "××¡×¨ ×©××¨×"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Tables"
-msgstr "××××"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Create"
-msgstr "×¦××¨"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Insert image at the following URL:"
-msgstr "××× ×¡ ×ª××× × ××§××©××¨ ×××:"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Title:"
-msgstr "×××ª×¨×ª"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Description:"
-msgstr "×ª××××¨:"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Image class:"
-msgstr "×§×××¡ ×ª××× ×:"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Add Column"
-msgstr "×××¡×£ ×¢××××"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Fix Table"
-msgstr "×ª×§× ××××"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Images"
-msgstr "×ª××× ××ª"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Insert Image"
-msgstr "××× ×¡ ×ª××× ×"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Add Table"
-msgstr "×××¡×£ ××××"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Add Row"
-msgstr "×××¡×£ ×©××¨×"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Properties"
-msgstr "×××¤××× ××"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Col Align:"
-msgstr "×××©××¨ ×¢××××:"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Center"
-msgstr "××¨××"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Debug Log"
-msgstr "××× DEBUG"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Make Link"
-msgstr "××¤×× ××§××©××¨"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Cleanup expressions"
-msgstr ""
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Columns:"
-msgstr "×¢×××××ª:"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Table Class:"
-msgstr "×§×××¡ ××××:"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Right"
-msgstr "×©×××"
-
-#: /default/toolboxes.kupu:None
-msgid "Left"
-msgstr "×©×××"
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-14 16:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-02 02:46+0200\n"
+"Last-Translator: Ofer Weisglass <of...@plone.org.il>\n"
+"Language-Team: Silva i18n team <wa...@infrae.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Language-Code: he\n"
+"Language-Name: Hebrew\n"
+"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
+"Domain: kupu\n"
+"Generated-By: zope/app/translation_files/extract.py\n"
+"Preferred-encodings: utf-8 latin1\n"
+
+msgid "Call-out"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear floats"
+msgstr ""
+
+#: kupu/plone/plonelibrarytool.py
+msgid "Current folder"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Data"
+#: kupu/default/drawers.kupu:156
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:270
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Discreet"
+msgstr ""
+
+msgid "Even row"
+msgstr ""
+
+msgid "Fancy grid listing"
+msgstr ""
+
+msgid "Fancy listing"
+msgstr ""
+
+msgid "Fancy vertical listing"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Formatted"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:84
+msgid "Formatted"
+msgstr "×¤××¨××"
+
+#. Default: "Grid"
+#: kupu/default/drawers.kupu:155
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:269
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Heading 1"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:67
+msgid "Heading 1"
+msgstr "×××ª×¨×ª 1"
+
+#. Default: "Heading 2"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:70
+msgid "Heading 2"
+msgstr "×××ª×¨×ª 2"
+
+#. Default: "Heading 3"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:73
+msgid "Heading 3"
+msgstr "×××ª×¨×ª 3"
+
+#. Default: "Heading 4"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:76
+msgid "Heading 4"
+msgstr "×××ª×¨×ª 4"
+
+#. Default: "Heading 5"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:79
+msgid "Heading 5"
+msgstr "×××ª×¨×ª 5"
+
+#. Default: "Heading 6"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:82
+msgid "Heading 6"
+msgstr "×××ª×¨×ª 6"
+
+msgid "Heading cell"
+msgstr ""
+
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
+#: kupu/plone/plonelibrarytool.py
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+msgid "Invisible grid"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Listing"
+#: kupu/default/drawers.kupu:154
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:268
+msgid "Listing"
+msgstr ""
+
+msgid "Literal"
+msgstr ""
+
+#: kupu/plone/plonelibrarytool.py
+msgid "My recent items"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Normal paragraph"
+#: kupu/default/drawers.kupu:312
+#: kupu/default/toolbar.kupu:63
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:152
+#, fuzzy
+msgid "Normal"
+msgstr "× ××¨×××"
+
+msgid "Odd row"
+msgstr ""
+
+msgid "Page break (print only)"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Plain"
+#: kupu/default/drawers.kupu:153
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:267
+msgid "Plain"
+msgstr ""
+
+msgid "Pull-quote"
+msgstr ""
+
+#: kupu/plone/plonelibrarytool.py
+msgid "Recent items"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdued grid"
+msgstr ""
+
+msgid "Subheading"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Anchors"
+#: kupu/default/drawers.kupu:289
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:359
+msgid "anchordrawer_title"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Add Column"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:139
+msgid "button_add_column"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Add Row"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:145
+msgid "button_add_row"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Add Table"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:120
+msgid "button_add_table"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Cancel"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:139
+#: kupu/default/drawers.kupu:130
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:248
+msgid "button_cancel"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Fix Table"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:118
+msgid "button_fix_table"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Insert Image"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:81
+msgid "button_insert_image"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Make Link"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:50
+msgid "button_makelink"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Ok"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:135
+#: kupu/default/drawers.kupu:127
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:247
+msgid "button_ok"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Preview"
+#: kupu/default/drawers.kupu:79
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:206
+msgid "button_preview"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Reload"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:143
+msgid "button_reload"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Remove Column"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:141
+msgid "button_remove_column"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Remove Row"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:147
+msgid "button_remove_row"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Remove Table"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:152
+msgid "button_remove_table"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Convert to HTML and edit with the visual editor"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:492
+#: kupu/plone/wysiwyg_support.kupu:77
+msgid "convert-to-kupu"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Anchors are created for checked paragraphs and removed for unchecked paragraphs when you press Ok. Anchors in use on this page may not be deleted."
+#: kupu/default/drawers.kupu:345
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:411
+msgid "create_anchor_help"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Select a paragraph style then choose a paragraph and Ok to insert a link to that location."
+#: kupu/default/drawers.kupu:339
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:405
+msgid "create_anchor_link_help"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Select one or two paragraph styles, then Ok to insert a table of contents."
+#: kupu/default/drawers.kupu:342
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:408
+msgid "create_toc_help"
+msgstr ""
+
+#. Default: "You may use this box to insert custom snippets of HTML code. There is no guarantee that any code inserted in this way will be preserved when you save your edits. To select an existing object from IE click on the border, from Firefox double click it."
+#: kupu/default/drawers.kupu:115
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:235
+msgid "custom_html_help"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Drawer"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:31
+msgid "default_drawer_title"
+msgstr ""
+
+#. Default: "My recently edited items."
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupumyitems.xml.pt:16
+msgid "descr_myitems"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Recently published items."
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupurecentitems.xml.pt:16
+msgid "descr_recentitems"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Search results."
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupusearch.xml.pt:18
+msgid "descr_search_results"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Current selection."
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupuselection.xml.pt:22
+msgid "descr_selected"
+msgstr ""
+
+#. Default: "<em>...fetching anchors...</em>"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:510
+msgid "fetching_anchors"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Edit with visual editor"
+#: kupu/plone/body.kupu:95
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:472
+msgid "force-kupu"
+msgstr ""
+
+#. Default: "HTML"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:506
+#: kupu/plone/wysiwyg_support.kupu:107
+msgid "format_html"
+msgstr ""
+
+#. Default: "My Items"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupumyitems.xml.pt:15
+msgid "heading_myitems"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Recent Items"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupurecentitems.xml.pt:15
+msgid "heading_recentitems"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Selected"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupuselection.xml.pt:21
+msgid "heading_selected"
+msgstr ""
+
+#. Default: "If you are unsure of which format to use, just select Plain Text and type the document as you usually do."
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:497
+#: kupu/plone/wysiwyg_support.kupu:86
+msgid "help_format"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Paste &lt;object&gt; or &lt;embed&gt; tag here:"
+#: kupu/default/drawers.kupu:105
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:227
+msgid "help_paste_here"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Alignment"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:355
+msgid "image_alignment"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Caption"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:383
+msgid "imagedrawer_caption_label"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Inline"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:370
+msgid "imagedrawer_inline"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Left"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:363
+msgid "imagedrawer_left"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Right"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:377
+msgid "imagedrawer_right"
+msgstr ""
+
+#. Default: "(${width} by ${height})"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:293
+msgid "imagedrawer_size"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Size"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:399
+msgid "imagedrawer_size_2"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Style"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:414
+msgid "imagedrawer_style"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Insert Image"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:62
+msgid "imagedrawer_title"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Text equivalent"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:435
+msgid "imagedrawer_upload_alt_text"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Description"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:547
+msgid "imagedrawer_upload_desc_label"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Select an image from your computer and click ok to have it automatically uploaded to selected folder and inserted into the editor."
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:571
+msgid "imagedrawer_upload_instructions"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Upload image here..."
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:244
+msgid "imagedrawer_upload_link"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Title"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:543
+msgid "imagedrawer_upload_title_label"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Upload to: ${folder}"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:561
+msgid "imagedrawer_upload_to_label"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Search"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:84
+msgid "kupudrawer_search"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Anchor"
+#: kupu/default/drawers.kupu:86
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:211
+msgid "label_anchor"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Col Align:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:129
+msgid "label_col_align"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Columns:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:104
+msgid "label_columns"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Create"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:113
+msgid "label_create"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Description:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:26
+msgid "label_description"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Format"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:495
+#: kupu/plone/wysiwyg_support.kupu:84
+msgid "label_format"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Headings:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:108
+msgid "label_headings"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Image class:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:64
+msgid "label_image_class"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Insert image at the following URL:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:73
+msgid "label_insert_image_url"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Link the highlighted text to this URL:"
+#: kupu/default/drawers.kupu:71
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:40
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:199
+msgid "label_link_text"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Links"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:35
+msgid "label_links"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Numbering"
+#: kupu/default/drawers.kupu:316
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:382
+msgid "label_numbering"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Rows:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:101
+msgid "label_rows"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Select a cleanup action:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:178
+msgid "label_select_cleanup"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Table Class:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:96
+msgid "label_table_class"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Table style"
+#: kupu/default/drawers.kupu:308
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:374
+msgid "label_table_style"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Title:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:24
+msgid "label_title"
+msgstr ""
+
+#. Default: "toggle all"
+#: kupu/default/drawers.kupu:323
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:389
+msgid "label_toggle_all"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Link to anchor"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:499
+msgid "linkdrawer_anchor"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Name"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:473
+msgid "linkdrawer_name_label"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Target"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:480
+msgid "linkdrawer_target_label"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Insert Link"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:63
+msgid "linkdrawer_title"
+msgstr ""
+
+#. Default: "â"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:28
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:168
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:138
+#, fuzzy
+msgid "list-circle"
+msgstr "&#9675"
+
+#. Default: "1"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:32
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:172
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:142
+msgid "list-decimal"
+msgstr "1"
+
+#. Default: "â"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:26
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:166
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:136
+#, fuzzy
+msgid "list-disc"
+msgstr "&#9679;"
+
+#. Default: "a"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:40
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:176
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:150
+msgid "list-loweralpha"
+msgstr "×"
+
+#. Default: "i"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:36
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:174
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:146
+msgid "list-lowerroman"
+msgstr ""
+
+#. Default: "no bullet"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:29
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:169
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:139
+msgid "list-nobullet"
+msgstr ""
+
+#. Default: "â "
+#: kupu/default/toolbar.kupu:27
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:167
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:137
+#, fuzzy
+msgid "list-square"
+msgstr "&#9632;"
+
+#. Default: "A"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:38
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:175
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:148
+msgid "list-upperalpha"
+msgstr ""
+
+#. Default: "I"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:34
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:173
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:144
+msgid "list-upperroman"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Locate"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupumyitems.xml.pt:21
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupurecentitems.xml.pt:21
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupusearch.xml.pt:21
+msgid "locate_content"
+msgstr ""
+
+#. Default: "(optional 2nd style)"
+#: kupu/default/drawers.kupu:334
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:400
+msgid "opt_2nd_style"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Inline"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:67
+msgid "opt_inline"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Left"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:68
+msgid "opt_left"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Right"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:69
+msgid "opt_right"
+msgstr ""
+
+#. Default: "top of page (default)"
+#: kupu/default/drawers.kupu:87
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:212
+msgid "opt_top_of_page"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Perform action"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:186
+msgid "perform_action"
+msgstr ""
+
+#. Default: "[insert arbitrary HTML code here]"
+#: kupu/default/drawers.kupu:109
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:231
+msgid "placeholder_html_code"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Plain Text"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:509
+#: kupu/plone/wysiwyg_support.kupu:116
+msgid "plain_text"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Structured Text"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:503
+#: kupu/plone/wysiwyg_support.kupu:98
+msgid "structured_text"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Edit without visual editor"
+#: kupu/plone/body.kupu:76
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:446
+msgid "suppress-kupu"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Embed external object"
+#: kupu/default/drawers.kupu:62
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:191
+msgid "tab_embed"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Link to url"
+#: kupu/default/drawers.kupu:59
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:190
+msgid "tab_link"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Link to anchor"
+#: kupu/default/drawers.kupu:292
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:362
+msgid "tab_link_anchor"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Manage Anchors"
+#: kupu/default/drawers.kupu:295
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:363
+msgid "tab_manage_anchors"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Table of contents"
+#: kupu/default/drawers.kupu:298
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:364
+msgid "tab_toc"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Add"
+#: kupu/default/drawers.kupu:233
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:328
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_add_button"
+msgstr "×××¡×£"
+
+#. Default: "Add Table"
+#: kupu/default/drawers.kupu:185
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:294
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_add_table_button"
+msgstr "×××¡×£ ××××"
+
+#. Default: "Current column alignment"
+#: kupu/default/drawers.kupu:215
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:316
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_alignment_label"
+msgstr "×××©××¨ ×¢×××× × ××××"
+
+#. Default: "Center"
+#: kupu/default/drawers.kupu:222
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:132
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:320
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_center_option"
+msgstr "××¨××"
+
+#. Default: "Table Class"
+#: kupu/default/drawers.kupu:150
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:264
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_class_label"
+msgstr "×§×××¡ ××××"
+
+#. Default: "Close"
+#: kupu/default/drawers.kupu:277
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:352
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_close_button"
+msgstr "×¡×××¨"
+
+#. Default: "Column"
+#: kupu/default/drawers.kupu:230
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:326
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_column_label"
+msgstr "×¢××××"
+
+#. Default: "Columns"
+#: kupu/default/drawers.kupu:165
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:279
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_columns_label"
+msgstr "×©××¨××ª"
+
+#. Default: "Fix"
+#: kupu/default/drawers.kupu:261
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:342
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_fix_button"
+msgstr "×ª×§×"
+
+#. Default: "Fix All Tables"
+#: kupu/default/drawers.kupu:189
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:295
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_fix_tables_button"
+msgstr "×ª×§× ××ª ×× ×××××××ª"
+
+#. Default: "Create Headings"
+#: kupu/default/drawers.kupu:176
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:286
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_headings_label"
+msgstr "×¦××¨ ×××ª×¨××ª"
+
+#. Default: "Left"
+#: kupu/default/drawers.kupu:220
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:131
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:319
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_left_option"
+msgstr "×©×××"
+
+#. Default: "Remove"
+#: kupu/default/drawers.kupu:237
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:329
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_remove_button"
+msgstr "××¡×¨"
+
+#. Default: "Right"
+#: kupu/default/drawers.kupu:224
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:133
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:321
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_right_option"
+msgstr "××××"
+
+#. Default: "Row"
+#: kupu/default/drawers.kupu:244
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:333
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_row_label"
+msgstr "×©××¨×"
+
+#. Default: "Rows"
+#: kupu/default/drawers.kupu:161
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:275
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_rows_label"
+msgstr "×©××¨××ª"
+
+#. Default: "Table"
+#: kupu/default/drawers.kupu:258
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:340
+msgid "tabledrawer_table_label"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Table"
+#: kupu/default/drawers.kupu:141
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:255
+#, fuzzy
+msgid "tabledrawer_title"
+msgstr "××××"
+
+#. Default: "Kupu Editor Test Page"
+#: kupu/default/body.kupu:14
+msgid "testpage_title"
+msgstr ""
+
+#. Default: "background color: alt-h"
+#: kupu/default/colorchooser.kupu:25
+#: kupu/plone/colorchooser.kupu:18
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:105
+msgid "title_back_color"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Bold: Access key (Alt or Ctrl) + B"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:92
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:94
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:34
+msgid "title_bold"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Center justify: Access key (Alt or Ctrl) + C"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:116
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:110
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:61
+msgid "title_center"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Check spelling"
+#: kupu/default/spellchecker.kupu:17
+msgid "title_check_spelling"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Cleanup expressions"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:173
+msgid "title_cleanup_expressions"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Debug Log"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:164
+msgid "title_debug_log"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Decrease quote level: Access key (Alt or Ctrl) + <"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:148
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:126
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:97
+msgid "title_decrease_quote"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Definition list: Access key (Alt or Ctrl) + ="
+#: kupu/default/toolbar.kupu:140
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:122
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:89
+msgid "title_deflist"
+msgstr ""
+
+#. Default: "External Link"
+#: kupu/default/drawers.kupu:54
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:186
+msgid "title_external_link"
+msgstr ""
+
+#. Default: "reload current page using kupu to edit this field"
+#: kupu/plone/body.kupu:95
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:472
+msgid "title_force_kupu"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Images"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:60
+msgid "title_images"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Increase quote level: Access key (Alt or Ctrl) + >"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:151
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:127
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:101
+msgid "title_increase_quote"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Insert anchors"
+#: kupu/default/drawers.kupu:31
+#: kupu/plone/drawers.kupu:35
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:134
+msgid "title_insert_anchors"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Insert external link"
+#: kupu/default/drawers.kupu:29
+#: kupu/plone/drawers.kupu:30
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:133
+msgid "title_insert_external_link"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Insert image"
+#: kupu/default/drawers.kupu:23
+#: kupu/plone/drawers.kupu:20
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:131
+msgid "title_insert_image"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Insert internal link"
+#: kupu/default/drawers.kupu:27
+#: kupu/plone/drawers.kupu:25
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:132
+msgid "title_insert_internal_link"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Insert table"
+#: kupu/default/drawers.kupu:34
+#: kupu/plone/drawers.kupu:39
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:135
+msgid "title_insert_table"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Italic: Access key (Alt or Ctrl) + I"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:94
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:95
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:38
+msgid "title_italic"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Left justify: Access key (Alt or Ctrl) + L"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:112
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:109
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:57
+msgid "title_ljust"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Kupu 1.4"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:55
+msgid "title_logo"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Numbered list: Access key (Alt or Ctrl) + #"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:128
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:116
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:75
+msgid "title_numlist"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Properties"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:20
+msgid "title_properties"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Redo: Access key (Alt or Ctrl) + Y"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:162
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:140
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:114
+msgid "title_redo"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Remove image"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:170
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:159
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:157
+msgid "title_removeimage"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Remove link"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:173
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:160
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:161
+msgid "title_removelink"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Right justify: Access key (Alt or Ctrl) + R"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:119
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:111
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:65
+msgid "title_rjust"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Save"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:90
+#: kupu/plone/save.kupu:15
+msgid "title_save"
+msgstr ""
+
+#. Default: "save: alt-s"
+#: kupu/default/save.kupu:14
+msgid "title_save_alts"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Check spelling"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:144
+#: kupu/plone/spellchecker.kupu:14
+msgid "title_spelling"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Subscript: Access key (Alt or Ctrl) + -"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:103
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:99
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:46
+msgid "title_subscript"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Superscript: Access key (Alt or Ctrl) + +"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:105
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:100
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:49
+msgid "title_superscript"
+msgstr ""
+
+#. Default: "reload current page without kupu"
+#: kupu/plone/body.kupu:76
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:446
+msgid "title_suppress_kupu"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Tables"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:92
+msgid "title_tables"
+msgstr ""
+
+#. Default: "text color: alt-f"
+#: kupu/default/colorchooser.kupu:21
+#: kupu/plone/colorchooser.kupu:13
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:104
+msgid "title_text_color"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Underline: Access key (Alt or Ctrl) + U"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:96
+msgid "title_underline"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Undo: Access key (Alt or Ctrl) + Z"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:159
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:139
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:110
+msgid "title_undo"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Unordered list: Access key (Alt or Ctrl) + *"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:131
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:117
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:79
+msgid "title_unorderedlist"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Zoom: Access key (Alt or Ctrl) + X"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:47
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:86
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:25
+msgid "title_zoom"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Switch between visual editor and HTML view"
+#: kupu/default/sourceedit.kupu:23
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:148
+#: kupu/plone/sourceedit.kupu:18
+msgid "toggle_source_view"
+msgstr "×¢×¨×× HTML ×§××"
+
+#. Default: "top of page (default)"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:509
+msgid "top_of_page"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Preview"
+#: kupu/default/drawers.kupu:92
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:216
+msgid "watermark_preview"
+msgstr ""
+

Added: myfaces/tomahawk/trunk/core/src/main/resources/org/apache/myfaces/custom/inputHtml/resource/i18n/kupu-hu.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/tomahawk/trunk/core/src/main/resources/org/apache/myfaces/custom/inputHtml/resource/i18n/kupu-hu.po?rev=928506&view=auto
==============================================================================
--- myfaces/tomahawk/trunk/core/src/main/resources/org/apache/myfaces/custom/inputHtml/resource/i18n/kupu-hu.po (added)
+++ myfaces/tomahawk/trunk/core/src/main/resources/org/apache/myfaces/custom/inputHtml/resource/i18n/kupu-hu.po Sun Mar 28 22:48:49 2010
@@ -0,0 +1,1058 @@
+# Translation of kupu.pot to Hungarian
+# JÃ³zsef JÃ¡roli <ja...@yahoo.com>, 2007-2008
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Kupu\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-14 16:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-28 20:00+0000\n"
+"Last-Translator: JÃ³zsef JÃ¡roli <ja...@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian Plone Translators <tr...@plone.hu>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Language-Code: hu\n"
+"Language-Name: Magyar\n"
+"Preferred-Encodings: utf-8 latin2\n"
+"Domain: kupu\n"
+
+msgid "Call-out"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear floats"
+msgstr ""
+
+#: kupu/plone/plonelibrarytool.py
+msgid "Current folder"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Data"
+#: kupu/default/drawers.kupu:156
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:270
+msgid "Data"
+msgstr "Adat"
+
+msgid "Discreet"
+msgstr ""
+
+msgid "Even row"
+msgstr ""
+
+msgid "Fancy grid listing"
+msgstr ""
+
+msgid "Fancy listing"
+msgstr ""
+
+msgid "Fancy vertical listing"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Formatted"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:84
+msgid "Formatted"
+msgstr "FormÃ¡zott"
+
+#. Default: "Grid"
+#: kupu/default/drawers.kupu:155
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:269
+msgid "Grid"
+msgstr "HÃ¡lÃ³"
+
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Heading 1"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:67
+msgid "Heading 1"
+msgstr "FejlÃ©c 1"
+
+#. Default: "Heading 2"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:70
+msgid "Heading 2"
+msgstr "FejlÃ©c 2"
+
+#. Default: "Heading 3"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:73
+msgid "Heading 3"
+msgstr "FejlÃ©c 3"
+
+#. Default: "Heading 4"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:76
+msgid "Heading 4"
+msgstr "FejlÃ©c 4"
+
+#. Default: "Heading 5"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:79
+msgid "Heading 5"
+msgstr "FejlÃ©c 5"
+
+#. Default: "Heading 6"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:82
+msgid "Heading 6"
+msgstr "FejlÃ©c 6"
+
+msgid "Heading cell"
+msgstr ""
+
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
+#: kupu/plone/plonelibrarytool.py
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+msgid "Invisible grid"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Listing"
+#: kupu/default/drawers.kupu:154
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:268
+msgid "Listing"
+msgstr "Lista"
+
+msgid "Literal"
+msgstr ""
+
+#: kupu/plone/plonelibrarytool.py
+msgid "My recent items"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Normal paragraph"
+#: kupu/default/drawers.kupu:312
+#: kupu/default/toolbar.kupu:63
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:152
+msgid "Normal"
+msgstr "NormÃ¡l bekezdÃ©s"
+
+msgid "Odd row"
+msgstr ""
+
+msgid "Page break (print only)"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Plain"
+#: kupu/default/drawers.kupu:153
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:267
+msgid "Plain"
+msgstr "EgyszerÅ±"
+
+msgid "Pull-quote"
+msgstr ""
+
+#: kupu/plone/plonelibrarytool.py
+msgid "Recent items"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdued grid"
+msgstr ""
+
+msgid "Subheading"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Anchors"
+#: kupu/default/drawers.kupu:289
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:359
+msgid "anchordrawer_title"
+msgstr "Horgonyok"
+
+#. Default: "Add Column"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:139
+msgid "button_add_column"
+msgstr "Oszlop hozzÃ¡adÃ¡sa"
+
+#. Default: "Add Row"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:145
+msgid "button_add_row"
+msgstr "Sor hozzÃ¡adÃ¡sa"
+
+#. Default: "Add Table"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:120
+msgid "button_add_table"
+msgstr "TÃ¡blÃ¡zat hozzÃ¡adÃ¡sa"
+
+#. Default: "Cancel"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:139
+#: kupu/default/drawers.kupu:130
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:248
+msgid "button_cancel"
+msgstr "MegszakÃt"
+
+#. Default: "Fix Table"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:118
+msgid "button_fix_table"
+msgstr "TÃ¡blÃ¡zat rÃ¶gzÃtÃ©se"
+
+#. Default: "Insert Image"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:81
+msgid "button_insert_image"
+msgstr "KÃ©p beillesztÃ©se"
+
+#. Default: "Make Link"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:50
+msgid "button_makelink"
+msgstr "Link lÃ©trehozÃ¡sa"
+
+#. Default: "Ok"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:135
+#: kupu/default/drawers.kupu:127
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:247
+msgid "button_ok"
+msgstr "Rendben"
+
+#. Default: "Preview"
+#: kupu/default/drawers.kupu:79
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:206
+msgid "button_preview"
+msgstr "ElÅnÃ©zet"
+
+#. Default: "Reload"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:143
+msgid "button_reload"
+msgstr "FrissÃtÃ©s"
+
+#. Default: "Remove Column"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:141
+msgid "button_remove_column"
+msgstr "Oszlop tÃ¶rlÃ©se"
+
+#. Default: "Remove Row"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:147
+msgid "button_remove_row"
+msgstr "Sor tÃ¶rlÃ©se"
+
+#. Default: "Remove Table"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:152
+msgid "button_remove_table"
+msgstr "TÃ¡blÃ¡zat tÃ¶rlÃ©se"
+
+#. Default: "Convert to HTML and edit with the visual editor"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:492
+#: kupu/plone/wysiwyg_support.kupu:77
+msgid "convert-to-kupu"
+msgstr "KonvertÃ¡lÃ¡s HTML-be, majd szerkesztÃ©s a vizuÃ¡lis szerkesztÅvel."
+
+#. Default: "Anchors are created for checked paragraphs and removed for unchecked paragraphs when you press Ok. Anchors in use on this page may not be deleted."
+#: kupu/default/drawers.kupu:345
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:411
+msgid "create_anchor_help"
+msgstr "A horgonyok a megjelÃ¶lt bekezdÃ©sekhez jÃ¶nnek lÃ©tre, Ã©s automatikusan tÃ¶rlÃ©sre kerÃ¼lnek a jelÃ¶lÃ©s eltÃ¡volÃtÃ¡sa Ã©s a 'Rendben' gomb megnyomÃ¡sa utÃ¡n. Az ezen a lapon talÃ¡lhatÃ³ horgonyok elkÃ©pzelhetÅ, hogy nem tÃ¶rÃ¶lhetÅek."
+
+#. Default: "Select a paragraph style then choose a paragraph and Ok to insert a link to that location."
+#: kupu/default/drawers.kupu:339
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:405
+msgid "create_anchor_link_help"
+msgstr "VÃ¡lassza ki a bekezdÃ©s stÃlusÃ¡t, majd jelÃ¶ljÃ¶n ki egy bekezdÃ©st Ã©s nyomja meg a 'Rendben' gombot a bekezdÃ©sre mutatÃ³ link lÃ©trehozÃ¡sÃ¡hoz."
+
+#. Default: "Select one or two paragraph styles, then Ok to insert a table of contents."
+#: kupu/default/drawers.kupu:342
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:408
+msgid "create_toc_help"
+msgstr "VÃ¡lasszon ki egy vagy kÃ©t bekezdÃ©sstÃlust, majd nyomja meg a 'Rendben' gombot a tartalomjegyzÃ©k beillesztÃ©sÃ©hez."
+
+#. Default: "You may use this box to insert custom snippets of HTML code. There is no guarantee that any code inserted in this way will be preserved when you save your edits. To select an existing object from IE click on the border, from Firefox double click it."
+#: kupu/default/drawers.kupu:115
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:235
+msgid "custom_html_help"
+msgstr "Ezt a dobozt sajÃ¡t, egyedi HTML kÃ³dok beillesztÃ©sÃ©re hasznÃ¡lhatja. Nincs garancia arra, hogy a beszÃºrt kÃ³d mÅ±kÃ¶dni fog, vagy a bÃ¶ngÃ©szÅ a megadott formÃ¡ban fogja azt megjelenÃteni a vÃ¡ltoztatÃ¡sok  elmentÃ©se utÃ¡n. Egy mÃ¡r lÃ©tezÅ objektum kivÃ¡lasztÃ¡sÃ¡hoz Internet Explorer-ben kattintson a keretÃ©re, mÃg Firefox-ban kattintson kÃ©tszer."
+
+#. Default: "Drawer"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:31
+msgid "default_drawer_title"
+msgstr "FiÃ³k"
+
+#. Default: "My recently edited items."
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupumyitems.xml.pt:16
+msgid "descr_myitems"
+msgstr "LegutÃ³bb szerkesztett elemeim."
+
+#. Default: "Recently published items."
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupurecentitems.xml.pt:16
+msgid "descr_recentitems"
+msgstr "Frissen publikÃ¡lt elemek."
+
+#. Default: "Search results."
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupusearch.xml.pt:18
+msgid "descr_search_results"
+msgstr "KeresÃ©si eredmÃ©nyek."
+
+#. Default: "Current selection."
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupuselection.xml.pt:22
+msgid "descr_selected"
+msgstr "AktuÃ¡lisan kivÃ¡lasztva."
+
+#. Default: "<em>...fetching anchors...</em>"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:510
+msgid "fetching_anchors"
+msgstr "<em>...horgonyok kigyÅ±jtÃ©se folyamatban...</em>"
+
+#. Default: "Edit with visual editor"
+#: kupu/plone/body.kupu:95
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:472
+msgid "force-kupu"
+msgstr "SzerkesztÃ©s vizuÃ¡lis szerkesztÅvel"
+
+#. Default: "HTML"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:506
+#: kupu/plone/wysiwyg_support.kupu:107
+msgid "format_html"
+msgstr "HTML"
+
+#. Default: "My Items"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupumyitems.xml.pt:15
+msgid "heading_myitems"
+msgstr "SajÃ¡t elemek"
+
+#. Default: "Recent Items"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupurecentitems.xml.pt:15
+msgid "heading_recentitems"
+msgstr "Friss elemek"
+
+#. Default: "Selected"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupuselection.xml.pt:21
+msgid "heading_selected"
+msgstr "KivÃ¡lasztott"
+
+#. Default: "If you are unsure of which format to use, just select Plain Text and type the document as you usually do."
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:497
+#: kupu/plone/wysiwyg_support.kupu:86
+msgid "help_format"
+msgstr "Ha nem biztos benne, hogy milyen formÃ¡tumot hasznÃ¡ljon, vÃ¡lassza csak ki az EgyszerÅ± SzÃ¶veg (Plain Text) formÃ¡tumot, majd gÃ©pelje be a szÃ¶veget, ahogy Ã¡ltalÃ¡ban szokta."
+
+#. Default: "Paste &lt;object&gt; or &lt;embed&gt; tag here:"
+#: kupu/default/drawers.kupu:105
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:227
+msgid "help_paste_here"
+msgstr "Illessze be az &lt;object&gt; vagy az &lt;embed&gt; HTML elemet ide:"
+
+#. Default: "Alignment"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:355
+msgid "image_alignment"
+msgstr "RendezÃ©s"
+
+#. Default: "Caption"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:383
+msgid "imagedrawer_caption_label"
+msgstr "KÃ©palÃ¡ÃrÃ¡s"
+
+#. Default: "Inline"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:370
+msgid "imagedrawer_inline"
+msgstr "Soron belÃ¼l"
+
+#. Default: "Left"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:363
+msgid "imagedrawer_left"
+msgstr "Balra"
+
+#. Default: "Right"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:377
+msgid "imagedrawer_right"
+msgstr "Jobbra"
+
+#. Default: "(${width} by ${height})"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:293
+#, fuzzy
+msgid "imagedrawer_size"
+msgstr "(szÃ©lessÃ©g:${width}, magassÃ¡g:${height} )"
+
+#. Default: "Size"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:399
+msgid "imagedrawer_size_2"
+msgstr "MÃ©ret"
+
+#. Default: "Style"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:414
+msgid "imagedrawer_style"
+msgstr "StÃlus"
+
+#. Default: "Insert Image"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:62
+msgid "imagedrawer_title"
+msgstr "KÃ©p beillesztÃ©se"
+
+#. Default: "Text equivalent"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:435
+msgid "imagedrawer_upload_alt_text"
+msgstr "KÃ©p szÃ¶veges megfelelÅje"
+
+#. Default: "Description"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:547
+msgid "imagedrawer_upload_desc_label"
+msgstr "LeÃrÃ¡s"
+
+#. Default: "Select an image from your computer and click ok to have it automatically uploaded to selected folder and inserted into the editor."
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:571
+msgid "imagedrawer_upload_instructions"
+msgstr "VÃ¡lasszon ki egy kÃ©pet a sajÃ¡t gÃ©pÃ©rÅl, majd nyomja meg a 'Rendben' gombot: ekkor a kÃ©p automatikusan feltÃ¶ltÅdik a kivÃ¡lasztott mappÃ¡ba, Ã©s beillesztÃ©sre kerÃ¼l a dokumentumszerkesztÅbe."
+
+#. Default: "Upload image here..."
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:244
+msgid "imagedrawer_upload_link"
+msgstr "KÃ©p feltÃ¶ltÃ©se ide..."
+
+#. Default: "Title"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:543
+msgid "imagedrawer_upload_title_label"
+msgstr "CÃm"
+
+#. Default: "Upload to: ${folder}"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:561
+#, fuzzy
+msgid "imagedrawer_upload_to_label"
+msgstr "FeltÃ¶ltÃ©s ide: ${folder} <input id=\"kupu-upload-file\" name=\"node_prop_image\" size=\"20\" type=\"file\"/>"
+
+#. Default: "Search"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:84
+msgid "kupudrawer_search"
+msgstr "KeresÃ©s"
+
+#. Default: "Anchor"
+#: kupu/default/drawers.kupu:86
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:211
+msgid "label_anchor"
+msgstr "Horgony"
+
+#. Default: "Col Align:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:129
+msgid "label_col_align"
+msgstr "Oszlop rendezÃ©se:"
+
+#. Default: "Columns:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:104
+msgid "label_columns"
+msgstr "Oszlopok"
+
+#. Default: "Create"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:113
+msgid "label_create"
+msgstr "LÃ©trehoz"
+
+#. Default: "Description:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:26
+msgid "label_description"
+msgstr "LeÃrÃ¡s:"
+
+#. Default: "Format"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:495
+#: kupu/plone/wysiwyg_support.kupu:84
+msgid "label_format"
+msgstr "FormÃ¡tum"
+
+#. Default: "Headings:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:108
+msgid "label_headings"
+msgstr "FejlÃ©cek:"
+
+#. Default: "Image class:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:64
+msgid "label_image_class"
+msgstr "KÃ©p class attribÃºtuma:"
+
+#. Default: "Insert image at the following URL:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:73
+msgid "label_insert_image_url"
+msgstr "KÃ©p beillesztÃ©se a kÃ¶vetkezÅ URL-nÃ©l"
+
+#. Default: "Link the highlighted text to this URL:"
+#: kupu/default/drawers.kupu:71
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:40
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:199
+msgid "label_link_text"
+msgstr "A kijelÃ¶lt szÃ¶vegre rakd a kÃ¶vetkezÅ URL-t:"
+
+#. Default: "Links"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:35
+msgid "label_links"
+msgstr "Linkek"
+
+#. Default: "Numbering"
+#: kupu/default/drawers.kupu:316
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:382
+msgid "label_numbering"
+msgstr "SzÃ¡mozÃ¡s"
+
+#. Default: "Rows:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:101
+msgid "label_rows"
+msgstr "Sorok:"
+
+#. Default: "Select a cleanup action:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:178
+msgid "label_select_cleanup"
+msgstr "VÃ¡lasszon egy tisztÃtÃ³ funkciÃ³t:"
+
+#. Default: "Table Class:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:96
+msgid "label_table_class"
+msgstr "TÃ¡blÃ¡zat class attribÃºtuma"
+
+#. Default: "Table style"
+#: kupu/default/drawers.kupu:308
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:374
+msgid "label_table_style"
+msgstr "TÃ¡blÃ¡zat style attribÃºtuma"
+
+#. Default: "Title:"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:24
+msgid "label_title"
+msgstr "CÃm:"
+
+#. Default: "toggle all"
+#: kupu/default/drawers.kupu:323
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:389
+msgid "label_toggle_all"
+msgstr "Ã¶sszes bekapcsolÃ¡sa"
+
+#. Default: "Link to anchor"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:499
+msgid "linkdrawer_anchor"
+msgstr "Kapcsolad a horgonyhoz"
+
+#. Default: "Name"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:473
+msgid "linkdrawer_name_label"
+msgstr "NÃ©v"
+
+#. Default: "Target"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:480
+msgid "linkdrawer_target_label"
+msgstr "CÃ©l"
+
+#. Default: "Insert Link"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:63
+msgid "linkdrawer_title"
+msgstr "Link beillesztÃ©se"
+
+#. Default: "â"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:28
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:168
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:138
+msgid "list-circle"
+msgstr "â"
+
+#. Default: "1"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:32
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:172
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:142
+msgid "list-decimal"
+msgstr "1"
+
+#. Default: "â"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:26
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:166
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:136
+msgid "list-disc"
+msgstr "â"
+
+#. Default: "a"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:40
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:176
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:150
+msgid "list-loweralpha"
+msgstr "a"
+
+#. Default: "i"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:36
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:174
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:146
+msgid "list-lowerroman"
+msgstr "i"
+
+#. Default: "no bullet"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:29
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:169
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:139
+msgid "list-nobullet"
+msgstr "nincs pont"
+
+#. Default: "â "
+#: kupu/default/toolbar.kupu:27
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:167
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:137
+msgid "list-square"
+msgstr "â "
+
+#. Default: "A"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:38
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:175
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:148
+msgid "list-upperalpha"
+msgstr "A"
+
+#. Default: "I"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:34
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:173
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:144
+msgid "list-upperroman"
+msgstr "I"
+
+#. Default: "Locate"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupumyitems.xml.pt:21
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupurecentitems.xml.pt:21
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupusearch.xml.pt:21
+msgid "locate_content"
+msgstr "KeresÃ©s"
+
+#. Default: "(optional 2nd style)"
+#: kupu/default/drawers.kupu:334
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:400
+msgid "opt_2nd_style"
+msgstr "(vÃ¡laszthatÃ³ 2. stÃlus)"
+
+#. Default: "Inline"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:67
+msgid "opt_inline"
+msgstr "Soron belÃ¼l"
+
+#. Default: "Left"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:68
+msgid "opt_left"
+msgstr "Bal"
+
+#. Default: "Right"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:69
+msgid "opt_right"
+msgstr "Jobb"
+
+#. Default: "top of page (default)"
+#: kupu/default/drawers.kupu:87
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:212
+msgid "opt_top_of_page"
+msgstr "oldal teteje (alapÃ©rtelmezett)"
+
+#. Default: "Perform action"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:186
+msgid "perform_action"
+msgstr "VÃ©grehajtÃ¡s"
+
+#. Default: "[insert arbitrary HTML code here]"
+#: kupu/default/drawers.kupu:109
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:231
+msgid "placeholder_html_code"
+msgstr "[KiegÃ©szÃtÅ HTML kÃ³d beillesztÃ©se ide]"
+
+#. Default: "Plain Text"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:509
+#: kupu/plone/wysiwyg_support.kupu:116
+msgid "plain_text"
+msgstr "EgyszerÅ± SzÃ¶veg"
+
+#. Default: "Structured Text"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:503
+#: kupu/plone/wysiwyg_support.kupu:98
+msgid "structured_text"
+msgstr "StruktÃºrÃ¡lt SzÃ¶veg"
+
+#. Default: "Edit without visual editor"
+#: kupu/plone/body.kupu:76
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:446
+msgid "suppress-kupu"
+msgstr "SzerkesztÃ©s vizuÃ¡lis szerkesztÅ nÃ©lkÃ¼l"
+
+#. Default: "Embed external object"
+#: kupu/default/drawers.kupu:62
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:191
+msgid "tab_embed"
+msgstr "KÃ¼lsÅ objektum beÃ¡gyazÃ¡sa"
+
+#. Default: "Link to url"
+#: kupu/default/drawers.kupu:59
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:190
+msgid "tab_link"
+msgstr "HivatkozÃ¡s URL-re"
+
+#. Default: "Link to anchor"
+#: kupu/default/drawers.kupu:292
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:362
+msgid "tab_link_anchor"
+msgstr "HivatkozÃ¡s horgonyra"
+
+#. Default: "Manage Anchors"
+#: kupu/default/drawers.kupu:295
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:363
+msgid "tab_manage_anchors"
+msgstr "Horgonyok kezelÃ©se"
+
+#. Default: "Table of contents"
+#: kupu/default/drawers.kupu:298
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:364
+msgid "tab_toc"
+msgstr "TartalomjegyzÃ©k"
+
+#. Default: "Add"
+#: kupu/default/drawers.kupu:233
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:328
+msgid "tabledrawer_add_button"
+msgstr "HozzÃ¡adÃ¡s"
+
+#. Default: "Add Table"
+#: kupu/default/drawers.kupu:185
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:294
+msgid "tabledrawer_add_table_button"
+msgstr "TÃ¡blÃ¡zat hozzÃ¡adÃ¡sa"
+
+#. Default: "Current column alignment"
+#: kupu/default/drawers.kupu:215
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:316
+msgid "tabledrawer_alignment_label"
+msgstr "AktuÃ¡lis oszlop rendezÃ©se"
+
+#. Default: "Center"
+#: kupu/default/drawers.kupu:222
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:132
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:320
+msgid "tabledrawer_center_option"
+msgstr "KÃ¶zÃ©pre"
+
+#. Default: "Table Class"
+#: kupu/default/drawers.kupu:150
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:264
+msgid "tabledrawer_class_label"
+msgstr "TÃ¡blÃ¡zat class attribÃºtuma"
+
+#. Default: "Close"
+#: kupu/default/drawers.kupu:277
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:352
+msgid "tabledrawer_close_button"
+msgstr "BezÃ¡r"
+
+#. Default: "Column"
+#: kupu/default/drawers.kupu:230
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:326
+msgid "tabledrawer_column_label"
+msgstr "Oszlop"
+
+#. Default: "Columns"
+#: kupu/default/drawers.kupu:165
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:279
+msgid "tabledrawer_columns_label"
+msgstr "Oszlopok"
+
+#. Default: "Fix"
+#: kupu/default/drawers.kupu:261
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:342
+msgid "tabledrawer_fix_button"
+msgstr "RÃ¶gzÃtet"
+
+#. Default: "Fix All Tables"
+#: kupu/default/drawers.kupu:189
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:295
+msgid "tabledrawer_fix_tables_button"
+msgstr "Ãsszes tÃ¡blÃ¡zat rÃ¶gzÃtÃ©se"
+
+#. Default: "Create Headings"
+#: kupu/default/drawers.kupu:176
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:286
+msgid "tabledrawer_headings_label"
+msgstr "FejlÃ©cek lÃ©trehozÃ¡sa"
+
+#. Default: "Left"
+#: kupu/default/drawers.kupu:220
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:131
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:319
+msgid "tabledrawer_left_option"
+msgstr "Bal"
+
+#. Default: "Remove"
+#: kupu/default/drawers.kupu:237
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:329
+msgid "tabledrawer_remove_button"
+msgstr "EltÃ¡volÃt"
+
+#. Default: "Right"
+#: kupu/default/drawers.kupu:224
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:133
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:321
+msgid "tabledrawer_right_option"
+msgstr "Jobb"
+
+#. Default: "Row"
+#: kupu/default/drawers.kupu:244
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:333
+msgid "tabledrawer_row_label"
+msgstr "Sor"
+
+#. Default: "Rows"
+#: kupu/default/drawers.kupu:161
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:275
+msgid "tabledrawer_rows_label"
+msgstr "Sorok"
+
+#. Default: "Table"
+#: kupu/default/drawers.kupu:258
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:340
+msgid "tabledrawer_table_label"
+msgstr "TÃ¡blÃ¡zat"
+
+#. Default: "Table"
+#: kupu/default/drawers.kupu:141
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:255
+msgid "tabledrawer_title"
+msgstr "TÃ¡blÃ¡zat"
+
+#. Default: "Kupu Editor Test Page"
+#: kupu/default/body.kupu:14
+msgid "testpage_title"
+msgstr "Kupu szerkesztÅ tesztoldal"
+
+#. Default: "background color: alt-h"
+#: kupu/default/colorchooser.kupu:25
+#: kupu/plone/colorchooser.kupu:18
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:105
+msgid "title_back_color"
+msgstr "hÃ¡ttÃ©rszÃn: alt+h"
+
+#. Default: "Bold: Access key (Alt or Ctrl) + B"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:92
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:94
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:34
+msgid "title_bold"
+msgstr "KÃ¶vÃ©r: (Alt vagy Ctrl) + B billentyÅ±kombinÃ¡ciÃ³"
+
+#. Default: "Center justify: Access key (Alt or Ctrl) + C"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:116
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:110
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:61
+msgid "title_center"
+msgstr "KÃ¶zÃ©pre igazÃt (Alt vagy Ctrl) + C billentyÅ±kombinÃ¡ciÃ³"
+
+#. Default: "Check spelling"
+#: kupu/default/spellchecker.kupu:17
+msgid "title_check_spelling"
+msgstr "HelyesÃrÃ¡s-ellenÅrzÃ©s"
+
+#. Default: "Cleanup expressions"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:173
+msgid "title_cleanup_expressions"
+msgstr "KifejezÃ©sek tisztÃtÃ¡sa"
+
+#. Default: "Debug Log"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:164
+msgid "title_debug_log"
+msgstr "HibakeresÅ naplÃ³fÃ¡jl"
+
+#. Default: "Decrease quote level: Access key (Alt or Ctrl) + <"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:148
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:126
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:97
+msgid "title_decrease_quote"
+msgstr "IdÃ©zet szintjÃ©nek csÃ¶kkentÃ©se: (Alt or Ctrl) + < billentyÅ±kombinÃ¡ciÃ³"
+
+#. Default: "Definition list: Access key (Alt or Ctrl) + ="
+#: kupu/default/toolbar.kupu:140
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:122
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:89
+msgid "title_deflist"
+msgstr "DefinÃciÃ³s lista: (Alt or Ctrl) + = billentyÅ±kombinÃ¡ciÃ³ "
+
+#. Default: "External Link"
+#: kupu/default/drawers.kupu:54
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:186
+msgid "title_external_link"
+msgstr "KÃ¼lsÅ link"
+
+#. Default: "reload current page using kupu to edit this field"
+#: kupu/plone/body.kupu:95
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:472
+msgid "title_force_kupu"
+msgstr "a lap ÃºjratÃ¶ltÃ©se a mezÅ kupu-val valÃ³ szerkesztÃ©sÃ©hez"
+
+#. Default: "Images"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:60
+msgid "title_images"
+msgstr "KÃ©pek"
+
+#. Default: "Increase quote level: Access key (Alt or Ctrl) + >"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:151
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:127
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:101
+msgid "title_increase_quote"
+msgstr "IdÃ©zet szintjÃ©nek nÃ¶velÃ©se (Alt or Ctrl) + > billentyÅ±kombinÃ¡ciÃ³"
+
+#. Default: "Insert anchors"
+#: kupu/default/drawers.kupu:31
+#: kupu/plone/drawers.kupu:35
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:134
+msgid "title_insert_anchors"
+msgstr "Horgony beillesztÃ©se"
+
+#. Default: "Insert external link"
+#: kupu/default/drawers.kupu:29
+#: kupu/plone/drawers.kupu:30
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:133
+msgid "title_insert_external_link"
+msgstr "KÃ¼lsÅ link beillesztÃ©se"
+
+#. Default: "Insert image"
+#: kupu/default/drawers.kupu:23
+#: kupu/plone/drawers.kupu:20
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:131
+msgid "title_insert_image"
+msgstr "KÃ©p beillesztÃ©se"
+
+#. Default: "Insert internal link"
+#: kupu/default/drawers.kupu:27
+#: kupu/plone/drawers.kupu:25
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:132
+msgid "title_insert_internal_link"
+msgstr "BelsÅ link beillesztÃ©se"
+
+#. Default: "Insert table"
+#: kupu/default/drawers.kupu:34
+#: kupu/plone/drawers.kupu:39
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:135
+msgid "title_insert_table"
+msgstr "TÃ¡blÃ¡zat beillesztÃ©se"
+
+#. Default: "Italic: Access key (Alt or Ctrl) + I"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:94
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:95
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:38
+msgid "title_italic"
+msgstr "DÅlt: (Alt vagy Ctrl) + I billentyÅ±kombinÃ¡ciÃ³"
+
+#. Default: "Left justify: Access key (Alt or Ctrl) + L"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:112
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:109
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:57
+msgid "title_ljust"
+msgstr "Balra rendez: (Alt vagy Ctrl) + L billentyÅ±kombinÃ¡ciÃ³"
+
+#. Default: "Kupu 1.4"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:55
+msgid "title_logo"
+msgstr "Kupu 1.4"
+
+#. Default: "Numbered list: Access key (Alt or Ctrl) + #"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:128
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:116
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:75
+msgid "title_numlist"
+msgstr "SzÃ¡mozott lista (Alt vagy Ctrl) + #"
+
+#. Default: "Properties"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:20
+msgid "title_properties"
+msgstr "TulajdonsÃ¡gok"
+
+#. Default: "Redo: Access key (Alt or Ctrl) + Y"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:162
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:140
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:114
+msgid "title_redo"
+msgstr "Ãjra: (Alt vagy Ctrl) + Y billentyÅ±kombinÃ¡ciÃ³"
+
+#. Default: "Remove image"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:170
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:159
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:157
+msgid "title_removeimage"
+msgstr "KÃ©p eltÃ¡volÃtÃ¡sa"
+
+#. Default: "Remove link"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:173
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:160
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:161
+msgid "title_removelink"
+msgstr "Link eltÃ¡volÃtÃ¡sa"
+
+#. Default: "Right justify: Access key (Alt or Ctrl) + R"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:119
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:111
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:65
+msgid "title_rjust"
+msgstr "Jobbra rendez: (Alt vagy Ctrl) + R"
+
+#. Default: "Save"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:90
+#: kupu/plone/save.kupu:15
+msgid "title_save"
+msgstr "MentÃ©s"
+
+#. Default: "save: alt-s"
+#: kupu/default/save.kupu:14
+msgid "title_save_alts"
+msgstr "mentÃ©s: alt + s"
+
+#. Default: "Check spelling"
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:144
+#: kupu/plone/spellchecker.kupu:14
+msgid "title_spelling"
+msgstr "HelyesÃrÃ¡s ellenÅrzÃ©se"
+
+#. Default: "Subscript: Access key (Alt or Ctrl) + -"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:103
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:99
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:46
+msgid "title_subscript"
+msgstr "FelsÅ index: (Alt vagy Ctrl) + -"
+
+#. Default: "Superscript: Access key (Alt or Ctrl) + +"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:105
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:100
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:49
+msgid "title_superscript"
+msgstr "AlsÅ index: (Alt vagy Ctrl) + +"
+
+#. Default: "reload current page without kupu"
+#: kupu/plone/body.kupu:76
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:446
+msgid "title_suppress_kupu"
+msgstr "lap ÃºjratÃ¶ltÃ©se a 'kupu' vizuÃ¡lis szerkesztÅ nÃ©lkÃ¼l"
+
+#. Default: "Tables"
+#: kupu/default/toolboxes.kupu:92
+msgid "title_tables"
+msgstr "TÃ¡blÃ¡zatok"
+
+#. Default: "text color: alt-f"
+#: kupu/default/colorchooser.kupu:21
+#: kupu/plone/colorchooser.kupu:13
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:104
+msgid "title_text_color"
+msgstr "szÃ¶veg szÃne: alt + f"
+
+#. Default: "Underline: Access key (Alt or Ctrl) + U"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:96
+msgid "title_underline"
+msgstr "AlÃ¡hÃºzÃ¡s: (Alt vagy Ctrl) + U"
+
+#. Default: "Undo: Access key (Alt or Ctrl) + Z"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:159
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:139
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:110
+msgid "title_undo"
+msgstr "VisszavonÃ¡s: (Alt vagy Ctrl) + Z"
+
+#. Default: "Unordered list: Access key (Alt or Ctrl) + *"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:131
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:117
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:79
+msgid "title_unorderedlist"
+msgstr "SzÃ¡mozÃ¡s nÃ©lkÃ¼li lista: (Alt vagy Ctrl) + *"
+
+#. Default: "Zoom: Access key (Alt or Ctrl) + X"
+#: kupu/default/toolbar.kupu:47
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:86
+#: kupu/plone/toolbar.kupu:25
+msgid "title_zoom"
+msgstr "NagyÃtÃ¡s: (Alt vagy Ctrl) + X"
+
+#. Default: "Switch between visual editor and HTML view"
+#: kupu/default/sourceedit.kupu:23
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:148
+#: kupu/plone/sourceedit.kupu:18
+msgid "toggle_source_view"
+msgstr "VÃ¡ltÃ¡s vizuÃ¡lis szerkesztÅ Ã©s HTML kÃ³dnÃ©zet kÃ¶zÃ¶tt."
+
+#. Default: "top of page (default)"
+#: kupu/common/kupudrawers/drawer.xsl:509
+msgid "top_of_page"
+msgstr "lap teteje (alapÃ©rtelmezett)"
+
+#. Default: "Preview"
+#: kupu/default/drawers.kupu:92
+#: kupu/plone/kupu_plone_layer/kupu_wysiwyg_support.html:216
+msgid "watermark_preview"
+msgstr "ElÅnÃ©zet"
+