Typo at the german output of --version

[Martin von Oertzen <ma...@mail.berlios.de>]

Hello SVN-Developers,

Can somebody please change the --version output for germany?

$> locale
LANG=de_DE@euro
LC_CTYPE="de_DE@euro"
LC_NUMERIC="de_DE@euro"
LC_TIME="de_DE@euro"
LC_COLLATE="de_DE@euro"
LC_MONETARY="de_DE@euro"
LC_MESSAGES="de_DE@euro"
LC_PAPER="de_DE@euro"
LC_NAME="de_DE@euro"
LC_ADDRESS="de_DE@euro"
LC_TELEPHONE="de_DE@euro"
LC_MEASUREMENT="de_DE@euro"
LC_IDENTIFICATION="de_DE@euro"
LC_ALL=

$> svn --version
svn, Version 1.3.0 (r17949)
   übersetzt Jan 15 2006, 23:18:48

Copyright (C) 2000-2005 CollabNet.
Subversion ist Open Source Software, siehe http://subversion.tigris.org/
Dieses Proukt enthält von CollabNet entwickelte Software.

The word "Proukt" is spelled "Produkt".

Best regards, Maletin.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org

Re: Typo at the german output of --version

[Tobias Schäfer <to...@gmx.de>]

> The word "Proukt" is spelled "Produkt".

My patch to correct several typos in the german translation (including 
"Proukt") has already been applied in trunk in revision r17987 and 
backported to the branch of 1.3.x in r17988.

Tobias

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org