You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to notifications@shardingsphere.apache.org by GitBox <gi...@apache.org> on 2020/07/03 02:37:52 UTC
[GitHub] [shardingsphere] tristaZero opened a new issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
tristaZero opened a new issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070
Hi, community,
This issue is to call for volunteers to **translate some technical articles from Chinese into English**. Anyone who enjoys translation or wants to make some contributions to open source community is warmly welcomed! ๐
### Competencies needed
1. English translation skill
2. Basically, know what ShardingSphere is doing
### Article list
- [ ] 1. [Start ElasticJob off with new goal](https://mp.weixin.qq.com/s/XJFj_vOj3bR6HRQUzy1ikg) --> @rudy2steiner
- [ ] 2. [How to construct the distributed database](https://mp.weixin.qq.com/s/YSoX0Apq6vQeu8TU_53EAw) --> @EasonFeng5870
- [x] 3. [Apache ShardingSphere is included in CNCF Landscape](https://mp.weixin.qq.com/s/hAxON1CMYvgFf6sFIHtDHA) --> @mlw12345678
- [ ] 4. [The mixed open-source distributed transaction solution](https://mp.weixin.qq.com/s/fYESyuw7O4u7wB-tSWlhyg) --> @mlw12345678
- [ ] 5. [Would you like to become an Apache committer](https://mp.weixin.qq.com/s/sFqOz10KTk23IhmmDTy67g) --> @mlw12345678
- [ ] 6. [How automatic executor of ShardingSphere works](https://mp.weixin.qq.com/s/hIKZPJDfGfeduW4frwVN_w)
- [ ] 7. [How to merge the child resultsets](https://mp.weixin.qq.com/s/5__SGXEdvGqkVhpnrW6zug)
- [ ] 8. [The quick explanation of ShardingSphere transaction module](https://mp.weixin.qq.com/s/0LtqRTL8HewUAdZCk8LRLg)
- [ ] 9. [What is the ShardingProxy](https://mp.weixin.qq.com/s/bTX0n9tH4x8eue19b7rdGw) --> @wcsoft
### How to submit your translation
1. Add your translation to `xxx.en.md` in [blog](https://github.com/apache/shardingsphere/tree/master/docs/blog/content/material).
2. Raise a PR for review.
### Notice
1. All the Chinese articles named `xxx.cn.md` could be found in the same directory of Your translation as well.
2. If you want o find a partner to work together for these long articles, please be free to give `recruit comment` below. ๐
3. You can give a brief translation for these author profiles in the articles. Like just translate their names and titles.
If you want to have a try, **please comment here with** `Article number and your estimated deadline`.
Besides, **any feedback and comments are welcomed as well**! ๐
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] kimmking commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
kimmking commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-644639267
Chinese articles list:
1. Start ElasticJob off with new goal:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/ElasticJob.cn.md
2. How to construct the distributed database:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/database.cn.md
3. Apache ShardingSphere is included in CNCF Landscape:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/CNCF.cn.md
4. The mixed open-source distributed transaction solution:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/solution.cn.md
5. Would you like to become an Apache committer:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/committer.cn.md
6. How automatic executor of ShardingSphere works:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/engine.cn.md
7. How to merge the child resultsets:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/result.cn.md
8. The quick explanation of ShardingSphere transaction module:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/seata.cn.md
9. What is the ShardingProxy: https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/proxy.cn.md
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] tristaZero commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
tristaZero commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-646409222
@mlw12345678 a new PR is preferable, welcome!
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] tristaZero closed issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
tristaZero closed issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] tuohai666 closed issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
tuohai666 closed issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] tristaZero commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
tristaZero commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-645127854
@mlw12345678 Glad to see you! I will assign it to you. Good luck!
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] wcsoft commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
wcsoft commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-653494382
Add proxy translaction in English https://github.com/apache/shardingsphere/pull/6261
pls review.
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] tuohai666 closed issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
tuohai666 closed issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] tristaZero commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
tristaZero commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-653982729
> Add proxy translaction in English #6261
>
> pls review.
Thanks for your effort, actually the review is ongoing, please leave us a few of time.
Trista
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] rudy2steiner commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
rudy2steiner commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-733117627
> Hi,
> An update here. There are only one article to be translated. Does anyone want to take it?
>
> * [ ] 8. [The quick explanation of ShardingSphere transaction module]
I'll work on it
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] wcsoft commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
wcsoft commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-647427330
Take No.9, will commit it at 7.3.
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] rudy2steiner commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
rudy2steiner commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-644725452
No.1 i'd like to try!
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] tristaZero commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
tristaZero commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-647433409
> Take No.9, will commit it at 7.3.
Got it, thanks for coming.
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] mlw12345678 commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
mlw12345678 commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-646407556
I will translate No. 4 and 5 too ! I need to create a new PR or use the old one?
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] wcsoft commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
wcsoft commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-653493905
https://github.com/apache/shardingsphere/pull/6261
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] tristaZero commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
tristaZero commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-645127490
> Hello all, I want to try with No. 2, and it will be done on 6.30, is that ok ?
Hi @EasonFeng5870 Welcome, waiting for your good job!
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] EasonFeng5870 commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
EasonFeng5870 commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-644703362
Hello all, I want to try with No. 2, and it will be done on 6.30, is that ok ?
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] tristaZero commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
tristaZero commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-742381438
Hi @rudy2steiner How it is going now?
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] tristaZero commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
tristaZero commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-645127714
@rudy2steiner Hi Welcome, now No.1 belongs to you, have a good time. :-)
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] wcsoft removed a comment on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
wcsoft removed a comment on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-653493905
https://github.com/apache/shardingsphere/pull/6261
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] tristaZero edited a comment on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
tristaZero edited a comment on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-732610831
Hi,
An update here. There are only one article to be translated. Does anyone want to take it?
- [ ] 8. [The quick explanation of ShardingSphere transaction module]
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] mlw12345678 commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
mlw12345678 commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-645105877
Hello all๏ผi'd like to try No.3๏ผ
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] tristaZero commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
tristaZero commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-732610831
Hi,
An update here. There are only one article to be translated. Does anyone want to take with it?
- [ ] 8. [The quick explanation of ShardingSphere transaction module]
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] kimmking edited a comment on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
kimmking edited a comment on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-644639267
Chinese articles list:
1. Start ElasticJob off with new goal:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/ElasticJob.cn.md
2. How to construct the distributed database:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/database.cn.md
3. Apache ShardingSphere is included in CNCF Landscape:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/CNCF.cn.md
4. The mixed open-source distributed transaction solution:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/solution.cn.md
5. Would you like to become an Apache committer:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/committer.cn.md
6. How automatic executor of ShardingSphere works:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/engine.cn.md
7. How to merge the child resultsets:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/result.cn.md
8. The quick explanation of ShardingSphere transaction module:https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/realization.cn.md
9. What is the ShardingProxy: https://github.com/apache/shardingsphere/blob/master/docs/blog/content/material/proxy.cn.md
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] tristaZero closed issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
tristaZero closed issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] tristaZero commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
tristaZero commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-734125117
Thanks @rudy2steiner, follow your schedule to translate it. :)
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] rudy2steiner commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
rudy2steiner commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-742566916
> Hi @rudy2steiner How it is going now?
will be ready on this weekend
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [shardingsphere] tristaZero commented on issue #6070: [Translation] Translate technical articles concerning Apache ShardingSphere
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
tristaZero commented on issue #6070:
URL: https://github.com/apache/shardingsphere/issues/6070#issuecomment-743035799
@rudy2steiner Great!
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org