git commit: refs/heads/4.1 - CLOUDSTACK-1793: Fix pt-BR

[se...@apache.org]

Updated Branches:
  refs/heads/4.1 422d131e2 -> fcf628393


CLOUDSTACK-1793: Fix pt-BR


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/commit/fcf62839
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/tree/fcf62839
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/diff/fcf62839

Branch: refs/heads/4.1
Commit: fcf6283938da4f1a8b07004554e3ae8dd2ed524c
Parents: 422d131
Author: Sebastien Goasguen <ru...@gmail.com>
Authored: Fri Mar 22 18:40:47 2013 -0400
Committer: Sebastien Goasguen <ru...@gmail.com>
Committed: Fri Mar 22 18:40:47 2013 -0400

----------------------------------------------------------------------
 docs/pt-BR/advanced-zone-configuration.po |    2 +-
 docs/pt-BR/log-in.po                      |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/fcf62839/docs/pt-BR/advanced-zone-configuration.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pt-BR/advanced-zone-configuration.po b/docs/pt-BR/advanced-zone-configuration.po
index 024be20..e89c402 100644
--- a/docs/pt-BR/advanced-zone-configuration.po
+++ b/docs/pt-BR/advanced-zone-configuration.po
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<emphasis role=\"bold\">Cluster name.</emphasis> Enter a name for the "
 "cluster. This can be text of your choosing and is not used by &PRODUCT;."
-msgstr "(Versão 3.0.0 só, em 3.0.1, este campo é somente leitura) Escolha o tipo de software hypervisor que todos os anfitriões deste cluster será executado. Se você escolher a VMware, campos adicionais aparecem assim que você pode dar informações sobre um cluster vSphere. Para os servidores vSphere, recomendamos criar o cluster de hosts em vCenter e adicionando todo o cluster para &product;. Consulte Adicionar Cluster: vSphere."
+msgstr "(Versão 3.0.0 só, em 3.0.1, este campo é somente leitura) Escolha o tipo de software hypervisor que todos os anfitriões deste cluster será executado. Se você escolher a VMware, campos adicionais aparecem assim que você pode dar informações sobre um cluster vSphere. Para os servidores vSphere, recomendamos criar o cluster de hosts em vCenter e adicionando todo o cluster para &PRODUCT;. Consulte Adicionar Cluster: vSphere."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/fcf62839/docs/pt-BR/log-in.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pt-BR/log-in.po b/docs/pt-BR/log-in.po
index a925e0d..d3d6d70 100644
--- a/docs/pt-BR/log-in.po
+++ b/docs/pt-BR/log-in.po
@@ -110,4 +110,4 @@ msgstr "Por exemplo, suponha que múltiplos níveis são criados sob o domínio
 msgid ""
 "For more guidance about the choices that appear when you log in to this UI, "
 "see Logging In as the Root Administrator."
-msgstr "Para mais orientação sobre as escolhas apresentadas quando você faz login na interface de usuário, veja <xref linkend=\"log-in-root-admin.xml\">."
+msgstr "Para mais orientação sobre as escolhas apresentadas quando você faz login na interface de usuário, veja <xref linkend=\"log-in-root-admin\" />."