You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to users@myfaces.apache.org by Adme Admirolas <ad...@gmail.com> on 2009/04/01 08:41:59 UTC
Re: [Trinidad] How to change labels in
You mean, that it is translated into lithuanian? I do not think so :) . But
i think i found the solution in
http://myfaces.apache.org/trinidad/devguide/skinning.html in part wich is
called "Skinning Text". Am i right?
2009/3/31 Matthias Wessendorf <ma...@apache.org>
> What do you mean ?
>
> Are you talking about the links, like "Next 10" ?
>
> http://www.irian.at/trinidad-demo/faces/components/table.jspx
>
> These are already translated. Or do you want replace the existing text(s) ?
>
> -M
>
> On Tue, Mar 31, 2009 at 8:50 PM, Adme Admirolas <ad...@gmail.com>
> wrote:
> > I have to internationalize <tr:table> range navigation labels. How can it
> be
> > done?
> >
>
>
>
> --
> Matthias Wessendorf
>
> blog: http://matthiaswessendorf.wordpress.com/
> sessions: http://www.slideshare.net/mwessendorf
> twitter: http://twitter.com/mwessendorf
>
Re: [Trinidad] How to change labels in
Posted by Adme Admirolas <ad...@gmail.com>.
yes. To check if everythink is working i have set some skinning in
protonSkin.css and it is working. Just not updating text in table.
2009/4/1 Matthias Wessendorf <ma...@apache.org>
> are you using your skin ?
>
> (see <skin-family> in trinidad-config.xml)
>
> -Matthias
>
> 2009/4/1 Adme Admirolas <ad...@gmail.com>:
> > I can not make it working. My Bundle class -
> >
> > import java.util.ListResourceBundle;
> >
> > public class SkinBundle extends ListResourceBundle {
> >
> > @Override
> > public Object[][] getContents() {
> > return _CONTENTS;
> > }
> >
> > static private final Object[][] _CONTENTS =
> > {
> > {"af_table.SELECT_RANGE_PREVIOUS", "Buvęs {0}"},
> > {"af_table.SELECT_RANGE_NEXT", "Kitas {0}"},
> > {"af_table.SELECT_RANGE_DISABLED_NEXT", "Kitas"},
> > {"af_table.SELECT_RANGE_DISABLED_PREVIOUS", "Buvęs"},
> > {"af_table.SELECT_RANGE_PREVIOUS_TIP", "Pasirinkite kad rodyti buvusią
> > aibę"},
> > {"af_table.SELECT_RANGE_NEXT_TIP", "Pasirinkite, kad rodyti kitą
> aibę"},
> > {"af_table.SELECT_RANGE_PREV_DISABLED_TIP", "Funkcionalumas \"Buvęs\"
> > panaikintas"},
> > {"af_table.SELECT_RANGE_NEXT_DISABLED_TIP", "Funkcionalumas \"Kitas\"
> > panaikintas"},
> > {"af_table.SELECT_RANGE_CHOICE_TIP", "Pasirinkite įrašų aibę"},
> > {"af_table.SELECT_RANGE_PREVIOUS_OPTION", "Bubęs..."},
> > {"af_table.SELECT_RANGE_MORE_OPTION", "Kitas..."},
> > {"af_table.SELECT_RANGE_SHOW_ALL", "Rodyti visus {0}"},
> > {"af_table.SELECT_RANGE_CHOICE_FORMAT_TOTAL", "{0}-{1} iš {2}"},
> > {"af_table.SELECT_RANGE_CHOICE_FORMAT_NO_TOTAL", "{0}-{1}"}
> > };
> > }
> >
> > my trinidad-skins.xml -
> >
> > <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
> > <skins xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/skin">
> > <skin>
> > <id>
> > proton.desktop
> > </id>
> > <family>
> > proton
> > </family>
> > <render-kit-id>
> > org.apache.myfaces.trinidad.desktop
> > </render-kit-id>
> > <style-sheet-name>
> > protonSkin.css
> > </style-sheet-name>
> > <bundle-name>
> > com.aa.proton.web.skin.resources.SkinBundle
> > </bundle-name>
> > </skin>
> > </skins>
> >
> > what is wrong? I have tried to debug it. Framework calls
> > SkinBundle.getContents(), but still do not change the labels of
> <tr:table>
> >
> >
> > 2009/4/1 Matthias Wessendorf <ma...@apache.org>
> >>
> >> On Wed, Apr 1, 2009 at 8:41 AM, Adme Admirolas <ad...@gmail.com>
> >> wrote:
> >> > You mean, that it is translated into lithuanian? I do not think so :)
> .
> >> > But
> >>
> >> Yes, I guess not
> >>
> >> > i think i found the solution in
> >> > http://myfaces.apache.org/trinidad/devguide/skinning.html in part
> wich
> >> > is
> >> > called "Skinning Text". Am i right?
> >>
> >> Yes, here is a thread that explains it deeper:
> >> http://www.mail-archive.com/users@myfaces.apache.org/msg50055.html
> >>
> >> and all the "keys" are here:
> >>
> >>
> https://svn.apache.org/repos/asf/myfaces/trinidad/branches/1.2.10.1-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle.xrts
> >>
> >> Otherwise, feel free to provide a bundle for your locale, all other
> >> bundles are located here:
> >>
> >>
> https://svn.apache.org/repos/asf/myfaces/trinidad/branches/1.2.10.1-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/
> >>
> >> -Matthias
> >>
> >> >
> >> > 2009/3/31 Matthias Wessendorf <ma...@apache.org>
> >> >>
> >> >> What do you mean ?
> >> >>
> >> >> Are you talking about the links, like "Next 10" ?
> >> >>
> >> >> http://www.irian.at/trinidad-demo/faces/components/table.jspx
> >> >>
> >> >> These are already translated. Or do you want replace the existing
> >> >> text(s)
> >> >> ?
> >> >>
> >> >> -M
> >> >>
> >> >> On Tue, Mar 31, 2009 at 8:50 PM, Adme Admirolas <admirolaz@gmail.com
> >
> >> >> wrote:
> >> >> > I have to internationalize <tr:table> range navigation labels. How
> >> >> > can
> >> >> > it be
> >> >> > done?
> >> >> >
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >> --
> >> >> Matthias Wessendorf
> >> >>
> >> >> blog: http://matthiaswessendorf.wordpress.com/
> >> >> sessions: http://www.slideshare.net/mwessendorf
> >> >> twitter: http://twitter.com/mwessendorf
> >> >
> >> >
> >>
> >>
> >>
> >> --
> >> Matthias Wessendorf
> >>
> >> blog: http://matthiaswessendorf.wordpress.com/
> >> sessions: http://www.slideshare.net/mwessendorf
> >> twitter: http://twitter.com/mwessendorf
> >
> >
>
>
>
> --
> Matthias Wessendorf
>
> blog: http://matthiaswessendorf.wordpress.com/
> sessions: http://www.slideshare.net/mwessendorf
> twitter: http://twitter.com/mwessendorf
>
Re: [Trinidad] How to change labels in
Posted by Matthias Wessendorf <ma...@apache.org>.
are you using your skin ?
(see <skin-family> in trinidad-config.xml)
-Matthias
2009/4/1 Adme Admirolas <ad...@gmail.com>:
> I can not make it working. My Bundle class -
>
> import java.util.ListResourceBundle;
>
> public class SkinBundle extends ListResourceBundle {
>
> @Override
> public Object[][] getContents() {
> return _CONTENTS;
> }
>
> static private final Object[][] _CONTENTS =
> {
> {"af_table.SELECT_RANGE_PREVIOUS", "Buvęs {0}"},
> {"af_table.SELECT_RANGE_NEXT", "Kitas {0}"},
> {"af_table.SELECT_RANGE_DISABLED_NEXT", "Kitas"},
> {"af_table.SELECT_RANGE_DISABLED_PREVIOUS", "Buvęs"},
> {"af_table.SELECT_RANGE_PREVIOUS_TIP", "Pasirinkite kad rodyti buvusią
> aibę"},
> {"af_table.SELECT_RANGE_NEXT_TIP", "Pasirinkite, kad rodyti kitą aibę"},
> {"af_table.SELECT_RANGE_PREV_DISABLED_TIP", "Funkcionalumas \"Buvęs\"
> panaikintas"},
> {"af_table.SELECT_RANGE_NEXT_DISABLED_TIP", "Funkcionalumas \"Kitas\"
> panaikintas"},
> {"af_table.SELECT_RANGE_CHOICE_TIP", "Pasirinkite įrašų aibę"},
> {"af_table.SELECT_RANGE_PREVIOUS_OPTION", "Bubęs..."},
> {"af_table.SELECT_RANGE_MORE_OPTION", "Kitas..."},
> {"af_table.SELECT_RANGE_SHOW_ALL", "Rodyti visus {0}"},
> {"af_table.SELECT_RANGE_CHOICE_FORMAT_TOTAL", "{0}-{1} iš {2}"},
> {"af_table.SELECT_RANGE_CHOICE_FORMAT_NO_TOTAL", "{0}-{1}"}
> };
> }
>
> my trinidad-skins.xml -
>
> <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
> <skins xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/skin">
> <skin>
> <id>
> proton.desktop
> </id>
> <family>
> proton
> </family>
> <render-kit-id>
> org.apache.myfaces.trinidad.desktop
> </render-kit-id>
> <style-sheet-name>
> protonSkin.css
> </style-sheet-name>
> <bundle-name>
> com.aa.proton.web.skin.resources.SkinBundle
> </bundle-name>
> </skin>
> </skins>
>
> what is wrong? I have tried to debug it. Framework calls
> SkinBundle.getContents(), but still do not change the labels of <tr:table>
>
>
> 2009/4/1 Matthias Wessendorf <ma...@apache.org>
>>
>> On Wed, Apr 1, 2009 at 8:41 AM, Adme Admirolas <ad...@gmail.com>
>> wrote:
>> > You mean, that it is translated into lithuanian? I do not think so :) .
>> > But
>>
>> Yes, I guess not
>>
>> > i think i found the solution in
>> > http://myfaces.apache.org/trinidad/devguide/skinning.html in part wich
>> > is
>> > called "Skinning Text". Am i right?
>>
>> Yes, here is a thread that explains it deeper:
>> http://www.mail-archive.com/users@myfaces.apache.org/msg50055.html
>>
>> and all the "keys" are here:
>>
>> https://svn.apache.org/repos/asf/myfaces/trinidad/branches/1.2.10.1-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle.xrts
>>
>> Otherwise, feel free to provide a bundle for your locale, all other
>> bundles are located here:
>>
>> https://svn.apache.org/repos/asf/myfaces/trinidad/branches/1.2.10.1-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/
>>
>> -Matthias
>>
>> >
>> > 2009/3/31 Matthias Wessendorf <ma...@apache.org>
>> >>
>> >> What do you mean ?
>> >>
>> >> Are you talking about the links, like "Next 10" ?
>> >>
>> >> http://www.irian.at/trinidad-demo/faces/components/table.jspx
>> >>
>> >> These are already translated. Or do you want replace the existing
>> >> text(s)
>> >> ?
>> >>
>> >> -M
>> >>
>> >> On Tue, Mar 31, 2009 at 8:50 PM, Adme Admirolas <ad...@gmail.com>
>> >> wrote:
>> >> > I have to internationalize <tr:table> range navigation labels. How
>> >> > can
>> >> > it be
>> >> > done?
>> >> >
>> >>
>> >>
>> >>
>> >> --
>> >> Matthias Wessendorf
>> >>
>> >> blog: http://matthiaswessendorf.wordpress.com/
>> >> sessions: http://www.slideshare.net/mwessendorf
>> >> twitter: http://twitter.com/mwessendorf
>> >
>> >
>>
>>
>>
>> --
>> Matthias Wessendorf
>>
>> blog: http://matthiaswessendorf.wordpress.com/
>> sessions: http://www.slideshare.net/mwessendorf
>> twitter: http://twitter.com/mwessendorf
>
>
--
Matthias Wessendorf
blog: http://matthiaswessendorf.wordpress.com/
sessions: http://www.slideshare.net/mwessendorf
twitter: http://twitter.com/mwessendorf
Re: [Trinidad] How to change labels in
Posted by Adme Admirolas <ad...@gmail.com>.
I can not make it working. My Bundle class -
import java.util.ListResourceBundle;
public class SkinBundle extends ListResourceBundle {
@Override
public Object[][] getContents() {
return _CONTENTS;
}
static private final Object[][] _CONTENTS =
{
{"af_table.SELECT_RANGE_PREVIOUS", "Buvęs {0}"},
{"af_table.SELECT_RANGE_NEXT", "Kitas {0}"},
{"af_table.SELECT_RANGE_DISABLED_NEXT", "Kitas"},
{"af_table.SELECT_RANGE_DISABLED_PREVIOUS", "Buvęs"},
{"af_table.SELECT_RANGE_PREVIOUS_TIP", "Pasirinkite kad rodyti buvusią
aibę"},
{"af_table.SELECT_RANGE_NEXT_TIP", "Pasirinkite, kad rodyti kitą aibę"},
{"af_table.SELECT_RANGE_PREV_DISABLED_TIP", "Funkcionalumas \"Buvęs\"
panaikintas"},
{"af_table.SELECT_RANGE_NEXT_DISABLED_TIP", "Funkcionalumas \"Kitas\"
panaikintas"},
{"af_table.SELECT_RANGE_CHOICE_TIP", "Pasirinkite įrašų aibę"},
{"af_table.SELECT_RANGE_PREVIOUS_OPTION", "Bubęs..."},
{"af_table.SELECT_RANGE_MORE_OPTION", "Kitas..."},
{"af_table.SELECT_RANGE_SHOW_ALL", "Rodyti visus {0}"},
{"af_table.SELECT_RANGE_CHOICE_FORMAT_TOTAL", "{0}-{1} iš {2}"},
{"af_table.SELECT_RANGE_CHOICE_FORMAT_NO_TOTAL", "{0}-{1}"}
};
}
my trinidad-skins.xml -
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<skins xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/skin">
<skin>
<id>
proton.desktop
</id>
<family>
proton
</family>
<render-kit-id>
org.apache.myfaces.trinidad.desktop
</render-kit-id>
<style-sheet-name>
protonSkin.css
</style-sheet-name>
<bundle-name>
com.aa.proton.web.skin.resources.SkinBundle
</bundle-name>
</skin>
</skins>
what is wrong? I have tried to debug it. Framework calls
SkinBundle.getContents(), but still do not change the labels of <tr:table>
2009/4/1 Matthias Wessendorf <ma...@apache.org>
> On Wed, Apr 1, 2009 at 8:41 AM, Adme Admirolas <ad...@gmail.com>
> wrote:
> > You mean, that it is translated into lithuanian? I do not think so :) .
> But
>
> Yes, I guess not
>
> > i think i found the solution in
> > http://myfaces.apache.org/trinidad/devguide/skinning.html in part wich
> is
> > called "Skinning Text". Am i right?
>
> Yes, here is a thread that explains it deeper:
> http://www.mail-archive.com/users@myfaces.apache.org/msg50055.html
>
> and all the "keys" are here:
>
> https://svn.apache.org/repos/asf/myfaces/trinidad/branches/1.2.10.1-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle.xrts
>
> Otherwise, feel free to provide a bundle for your locale, all other
> bundles are located here:
>
> https://svn.apache.org/repos/asf/myfaces/trinidad/branches/1.2.10.1-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/
>
> -Matthias
>
> >
> > 2009/3/31 Matthias Wessendorf <ma...@apache.org>
> >>
> >> What do you mean ?
> >>
> >> Are you talking about the links, like "Next 10" ?
> >>
> >> http://www.irian.at/trinidad-demo/faces/components/table.jspx
> >>
> >> These are already translated. Or do you want replace the existing
> text(s)
> >> ?
> >>
> >> -M
> >>
> >> On Tue, Mar 31, 2009 at 8:50 PM, Adme Admirolas <ad...@gmail.com>
> >> wrote:
> >> > I have to internationalize <tr:table> range navigation labels. How can
> >> > it be
> >> > done?
> >> >
> >>
> >>
> >>
> >> --
> >> Matthias Wessendorf
> >>
> >> blog: http://matthiaswessendorf.wordpress.com/
> >> sessions: http://www.slideshare.net/mwessendorf
> >> twitter: http://twitter.com/mwessendorf
> >
> >
>
>
>
> --
> Matthias Wessendorf
>
> blog: http://matthiaswessendorf.wordpress.com/
> sessions: http://www.slideshare.net/mwessendorf
> twitter: http://twitter.com/mwessendorf
>
Re: [Trinidad] How to change labels in
Posted by Matthias Wessendorf <ma...@apache.org>.
On Wed, Apr 1, 2009 at 8:41 AM, Adme Admirolas <ad...@gmail.com> wrote:
> You mean, that it is translated into lithuanian? I do not think so :) . But
Yes, I guess not
> i think i found the solution in
> http://myfaces.apache.org/trinidad/devguide/skinning.html in part wich is
> called "Skinning Text". Am i right?
Yes, here is a thread that explains it deeper:
http://www.mail-archive.com/users@myfaces.apache.org/msg50055.html
and all the "keys" are here:
https://svn.apache.org/repos/asf/myfaces/trinidad/branches/1.2.10.1-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle.xrts
Otherwise, feel free to provide a bundle for your locale, all other
bundles are located here:
https://svn.apache.org/repos/asf/myfaces/trinidad/branches/1.2.10.1-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/
-Matthias
>
> 2009/3/31 Matthias Wessendorf <ma...@apache.org>
>>
>> What do you mean ?
>>
>> Are you talking about the links, like "Next 10" ?
>>
>> http://www.irian.at/trinidad-demo/faces/components/table.jspx
>>
>> These are already translated. Or do you want replace the existing text(s)
>> ?
>>
>> -M
>>
>> On Tue, Mar 31, 2009 at 8:50 PM, Adme Admirolas <ad...@gmail.com>
>> wrote:
>> > I have to internationalize <tr:table> range navigation labels. How can
>> > it be
>> > done?
>> >
>>
>>
>>
>> --
>> Matthias Wessendorf
>>
>> blog: http://matthiaswessendorf.wordpress.com/
>> sessions: http://www.slideshare.net/mwessendorf
>> twitter: http://twitter.com/mwessendorf
>
>
--
Matthias Wessendorf
blog: http://matthiaswessendorf.wordpress.com/
sessions: http://www.slideshare.net/mwessendorf
twitter: http://twitter.com/mwessendorf