You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@jmeter.apache.org by pm...@apache.org on 2012/08/30 23:23:27 UTC
svn commit: r1379158 -
/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties
Author: pmouawad
Date: Thu Aug 30 21:23:27 2012
New Revision: 1379158
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1379158&view=rev
Log:
Fix to french translation (was a bit confusing with GC)
Modified:
jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties
Modified: jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties?rev=1379158&r1=1379157&r2=1379158&view=diff
==============================================================================
--- jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties (original)
+++ jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties Thu Aug 30 21:23:27 2012
@@ -347,7 +347,7 @@ grouping_no_groups=Ne pas grouper les \u
grouping_store_first_only=Stocker le 1er \u00E9chantillon pour chaque groupe uniquement
header_manager_title=Gestionnaire d'ent\u00EAtes HTTP
headers_stored=Ent\u00EAtes stock\u00E9es
-heap_dump=Cr\u00E9er un vidage de la m\u00E9moire (heap dump)
+heap_dump=Cr\u00E9er une image disque de la m\u00E9moire (heap dump)
help=Aide
help_node=Quel est ce noeud ?
html_assertion_file=Ecrire un rapport JTidy dans un fichier