You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by jl...@apache.org on 2012/06/02 00:32:58 UTC
svn commit: r1345379 [20/27] - in /ofbiz/trunk:
applications/accounting/config/ applications/commonext/config/
applications/content/config/ applications/humanres/config/
applications/manufacturing/config/ applications/marketing/config/
applications/ord...
Modified: ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortEntityLabels.xml?rev=1345379&r1=1345378&r2=1345379&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortEntityLabels.xml Fri Jun 1 22:32:57 2012
@@ -26,6 +26,7 @@
<value xml:lang="ro">Procent Orar Redus</value>
<value xml:lang="ru">СниженнÑе поÑаÑовÑе ÑÑавки</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸£à¸²à¸¥à¸à¸¥à¸à¸à¸¸à¸ ๠à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸¡à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Tá»· lá» giảm giá theo giá»</value>
<value xml:lang="zh">å°æ¶ä»·æ ¼ææ£</value>
<value xml:lang="zh_TW">å°æå¹æ ¼ææ£</value>
</property>
@@ -36,6 +37,7 @@
<value xml:lang="ro">Procent Orar Straordinar</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑаÑовÑе ÑÑавки пÑи пеÑеÑабоÑке</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸£à¸²à¸¥à¹à¸§à¸à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸¸à¸ ๠à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸¡à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Tá»· lá» Äiá»u chá»nh là m ngoà i giá»</value>
<value xml:lang="zh">å çå°æ¶ä»·æ ¼</value>
<value xml:lang="zh_TW">å çå°æå¹æ ¼</value>
</property>
@@ -46,6 +48,7 @@
<value xml:lang="ro">Procent Orar Standard</value>
<value xml:lang="ru">СÑандаÑÑнÑе поÑаÑовÑе ÑÑавки</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸£à¸²à¸¡à¸²à¸à¸£à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸ ๠à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸¡à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Tá»· lá» trong giá» (hà nh chÃnh)</value>
<value xml:lang="zh">æ åå°æ¶ä»·æ ¼</value>
<value xml:lang="zh_TW">æ¨åå°æå¹æ ¼</value>
</property>
@@ -55,6 +58,7 @@
<value xml:lang="it">Associazione rotta e rotta compito</value>
<value xml:lang="ru">СвÑзи Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑизаÑией и задаÑами маÑÑÑÑÑизаÑии</value>
<value xml:lang="th">Routing à¹à¸¥à¸° Routing à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸ ารà¸à¸´à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Quy trình và các Tác vụ - Äầu viá»c của quy trình</value>
<value xml:lang="zh">路线ä¸è·¯çº¿ä»»å¡å
³è</value>
<value xml:lang="zh_TW">è·¯ç·èè·¯ç·ä»»åéè¯</value>
</property>
@@ -66,6 +70,7 @@
<value xml:lang="ro">Intrerupere/Detaliu</value>
<value xml:lang="ru">Ðоломка/ÐодÑобно</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸§à¸´à¹à¸à¸£à¸²à¸°à¸«à¹/รายละà¹à¸à¸µà¸¢à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Phân nhá»/Chi tiết</value>
<value xml:lang="zh">æ
é/详ç»</value>
<value xml:lang="zh_TW">æ
é/詳細</value>
</property>
@@ -77,6 +82,7 @@
<value xml:lang="ro">Concurenta</value>
<value xml:lang="ru">ÐонкÑÑенÑиÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸´à¸à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸à¹à¸§à¸¥à¸²à¹à¸à¸µà¸¢à¸§à¸à¸±à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Tiá»n</value>
<value xml:lang="zh">并å</value>
<value xml:lang="zh_TW">並ç¼</value>
</property>
@@ -88,6 +94,7 @@
<value xml:lang="ro">Dependenta</value>
<value xml:lang="ru">ÐавиÑимоÑÑÑ</value>
<value xml:lang="th">สà¹à¸§à¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡</value>
+ <value xml:lang="vi">Phụ thuá»c</value>
<value xml:lang="zh">ä¾èµ</value>
<value xml:lang="zh_TW">ä¾è³´</value>
</property>
@@ -97,6 +104,7 @@
<value xml:lang="fr">Phase</value>
<value xml:lang="it">Fase</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¹à¸à¸à¸à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Pha</value>
<value xml:lang="zh">é¶æ®µ</value>
<value xml:lang="zh_TW">é段</value>
</property>
@@ -108,6 +116,7 @@
<value xml:lang="ro">Precedenta</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑеимÑÑеÑÑво</value>
<value xml:lang="th">Precedency</value>
+ <value xml:lang="vi">Quyá»n Æ°u tiên</value>
<value xml:lang="zh">ä¼å
级</value>
<value xml:lang="zh_TW">åªå
ç´</value>
</property>
@@ -117,6 +126,7 @@
<value xml:lang="fr">Tâche</value>
<value xml:lang="it">Compito</value>
<value xml:lang="th">ภารà¸à¸´à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Tác vụ - Äầu viá»c</value>
<value xml:lang="zh">ä»»å¡</value>
<value xml:lang="zh_TW">ä»»å</value>
</property>
@@ -127,6 +137,7 @@
<value xml:lang="ro">Template de</value>
<value xml:lang="ru">Шаблон</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¹à¸à¸¥à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Biá»u mẫu dà nh cho</value>
<value xml:lang="zh">模æ¿</value>
<value xml:lang="zh_TW">ç¯æ¬</value>
</property>
@@ -137,6 +148,7 @@
<value xml:lang="ro">Asamblare</value>
<value xml:lang="ru">ÐонÑаж</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸£à¸§à¸¡à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡</value>
+ <value xml:lang="vi">Hợp nhất</value>
<value xml:lang="zh">ç»è£
</value>
<value xml:lang="zh_TW">çµè£</value>
</property>
@@ -147,6 +159,7 @@
<value xml:lang="ro">Productie</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑоизводÑÑво</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¸´à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Nhà sản xuất</value>
<value xml:lang="zh">å¶é </value>
<value xml:lang="zh_TW">å¶é </value>
</property>
@@ -157,6 +170,7 @@
<value xml:lang="ro">Sub-contract</value>
<value xml:lang="ru">СÑбподÑÑд</value>
<value xml:lang="th">Sub-contracting</value>
+ <value xml:lang="vi">Hợp Äá»ng nhá»</value>
<value xml:lang="zh">åå</value>
<value xml:lang="zh_TW">åå</value>
</property>
@@ -168,6 +182,7 @@
<value xml:lang="ro">Distributie</value>
<value xml:lang="ru">РазвеÑÑÑвание</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸£à¹à¸à¸£à¸°à¸à¸²à¸¢</value>
+ <value xml:lang="vi">Triá»n khai</value>
<value xml:lang="zh">é¨ç½²</value>
<value xml:lang="zh_TW">é¨ç½²</value>
</property>
@@ -179,6 +194,7 @@
<value xml:lang="ro">Dezvoltare</value>
<value xml:lang="ru">СовеÑÑенÑÑвование</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸²</value>
+ <value xml:lang="vi">Phát triá»n</value>
<value xml:lang="zh">å¼å</value>
<value xml:lang="zh_TW">éç¼</value>
</property>
@@ -190,6 +206,7 @@
<value xml:lang="ro">Intretinere</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑлÑживание</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸£à¸¸à¸à¸£à¸±à¸à¸©à¸²</value>
+ <value xml:lang="vi">Duy trì</value>
<value xml:lang="zh">ç»´æ¤</value>
<value xml:lang="zh_TW">ç¶è·</value>
</property>
@@ -201,6 +218,7 @@
<value xml:lang="ro">Intalnire</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑÑеÑа</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸à¸£à¸°à¸ªà¸±à¸à¸ªà¸£à¸£à¸à¹</value>
+ <value xml:lang="vi">Cuá»c há»p</value>
<value xml:lang="zh">ä¼è®®</value>
<value xml:lang="zh_TW">æè°</value>
</property>
@@ -212,6 +230,7 @@
<value xml:lang="ro">Faze</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑап</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¹à¸à¸à¸à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Pha</value>
<value xml:lang="zh">é¶æ®µ</value>
<value xml:lang="zh_TW">é段</value>
</property>
@@ -223,6 +242,7 @@
<value xml:lang="ro">Ciclu Productie</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑоизводÑÑвеннÑй пÑогон</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¸´à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Khai thác sản phẩm</value>
<value xml:lang="zh">å®é
è¿è¡</value>
<value xml:lang="zh_TW">實ééè¡</value>
</property>
@@ -234,6 +254,7 @@
<value xml:lang="ro">Proiect</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑоекÑ</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸£à¹à¸à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Dự án</value>
<value xml:lang="zh">项ç®</value>
<value xml:lang="zh_TW">å°æ¡</value>
</property>
@@ -245,6 +266,7 @@
<value xml:lang="ro">Cautare</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑледование</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸à¸§à¸´à¸à¸±à¸¢</value>
+ <value xml:lang="vi">Nghiên cứu</value>
<value xml:lang="zh">ç 究</value>
<value xml:lang="zh_TW">ç 究</value>
</property>
@@ -256,6 +278,7 @@
<value xml:lang="ro">Suport</value>
<value xml:lang="ru">ÐоддеÑжка</value>
<value xml:lang="th">สà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">HỠtrợ</value>
<value xml:lang="zh">æ¯æ</value>
<value xml:lang="zh_TW">æ¯æ´</value>
</property>
@@ -267,6 +290,7 @@
<value xml:lang="ro">Email</value>
<value xml:lang="ru">Ðл. поÑÑа</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥</value>
+ <value xml:lang="vi">ThÆ° Äiá»n tá»</value>
<value xml:lang="zh">çµåé®ä»¶</value>
<value xml:lang="zh_TW">é»åéµä»¶</value>
</property>
@@ -277,6 +301,7 @@
<value xml:lang="ro">Chemare Telefonica</value>
<value xml:lang="ru">ТелеÑоннÑй звонок</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹</value>
+ <value xml:lang="vi">Äiá»n thoại</value>
<value xml:lang="zh">çµè¯</value>
<value xml:lang="zh_TW">é»è©±</value>
</property>
@@ -288,6 +313,7 @@
<value xml:lang="ro">Activitati Sarcini de Lucru</value>
<value xml:lang="ru">ÐейÑÑвие Workflow</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¸£à¸£à¸¡</value>
+ <value xml:lang="vi">Tác vụ - Äầu viá»c theo quy trình</value>
<value xml:lang="zh">å·¥ä½æµæ´»å¨</value>
<value xml:lang="zh_TW">å·¥ä½æµæ´»å</value>
</property>
@@ -298,6 +324,7 @@
<value xml:lang="ro">Folosire Mijloc Fix (inchiriat)</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑполÑзование ÐС (аÑенда)</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸£à¸±à¸à¸¢à¹à¸ªà¸´à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸«à¸¡à¸¸à¸à¹à¸§à¸µà¸¢à¸ (à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²)</value>
+ <value xml:lang="vi">Tà i sản cá» Äá»nh Äã dùng (thuê)</value>
<value xml:lang="zh">åºå®èµäº§ä½¿ç¨(ç§èµ)</value>
<value xml:lang="zh_TW">åºå®è³ç¢ä½¿ç¨(ç§è³)</value>
</property>
@@ -310,6 +337,7 @@
<value xml:lang="ro">Disponibil</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑÑÑпнÑй</value>
<value xml:lang="th">สามารà¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸°à¹à¸¢à¸à¸à¹à¹à¸à¹</value>
+ <value xml:lang="vi">Sẵn có</value>
<value xml:lang="zh">ææ</value>
<value xml:lang="zh_TW">ææ</value>
</property>
@@ -317,6 +345,7 @@
<value xml:lang="en">Business Travel</value>
<value xml:lang="fr">Voyage professionnel</value>
<value xml:lang="it">Viaggio di lavoro</value>
+ <value xml:lang="vi">Du lá»ch thÆ°Æ¡ng mại</value>
<value xml:lang="zh">åå¡æ
è¡</value>
<value xml:lang="zh_TW">ååæ
è¡</value>
</property>
@@ -324,6 +353,7 @@
<value xml:lang="en">Company Events</value>
<value xml:lang="fr">Séminaire d'entreprise</value>
<value xml:lang="it">Eventi aziendali</value>
+ <value xml:lang="vi">Sá»± kiá»n doanh nghiá»p</value>
<value xml:lang="zh">å
¬å¸äºä»¶</value>
<value xml:lang="zh_TW">å
¬å¸äºä»¶</value>
</property>
@@ -335,6 +365,7 @@
<value xml:lang="ro">Eveniment</value>
<value xml:lang="ru">СобÑÑие</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸²à¸£à¸à¹</value>
+ <value xml:lang="vi">Sá»± kiá»n</value>
<value xml:lang="zh">äºä»¶</value>
<value xml:lang="zh_TW">äºä»¶</value>
</property>
@@ -342,18 +373,21 @@
<value xml:lang="en">Meeting</value>
<value xml:lang="fr">Réunion</value>
<value xml:lang="it">Incontri</value>
+ <value xml:lang="vi">Cuá»c há»p</value>
<value xml:lang="zh">ä¼è®®</value>
<value xml:lang="zh_TW">æè°</value>
</property>
<property key="WorkEffortType.description.MILESTONE">
<value xml:lang="en">Milestone</value>
<value xml:lang="fr">Jalon</value>
+ <value xml:lang="vi">Má»c thá»i gian</value>
<value xml:lang="zh">éç¨ç¢</value>
</property>
<property key="WorkEffortType.description.PERSONAL_TIMEOFF">
<value xml:lang="en">Personal Time Off</value>
<value xml:lang="fr">Temps libre personnel</value>
<value xml:lang="it">Tempo libero personale</value>
+ <value xml:lang="vi">Thá»i gian nghá» cá nhân</value>
<value xml:lang="zh">个人空é²æ¶é´</value>
<value xml:lang="zh_TW">å人空éæé</value>
</property>
@@ -365,6 +399,7 @@
<value xml:lang="ro">Faze Proiect</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑап пÑоекÑа</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¹à¸à¸à¸à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Pha của dự án</value>
<value xml:lang="zh">项ç®é¶æ®µ</value>
<value xml:lang="zh_TW">å°æ¡é段</value>
</property>
@@ -372,6 +407,7 @@
<value xml:lang="en">Project Phase Template</value>
<value xml:lang="fr">Modèle de phase de projet</value>
<value xml:lang="it">Fase progetto template</value>
+ <value xml:lang="vi">Mẫu pha dự án</value>
<value xml:lang="zh">项ç®é¶æ®µæ¨¡æ¿</value>
<value xml:lang="zh_TW">å°æ¡é段ç¯æ¬</value>
</property>
@@ -382,6 +418,7 @@
<value xml:lang="ro">Antet Cliclu Productie</value>
<value xml:lang="ru">Ðаголовок пÑоизв. пÑогона</value>
<value xml:lang="th">หัวà¸à¹à¸à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¸´à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Phần Äầu khai thác sản phẩm</value>
<value xml:lang="zh">å®é
è¿è¡å¤´</value>
<value xml:lang="zh_TW">實ééè¡é </value>
</property>
@@ -392,6 +429,7 @@
<value xml:lang="ro">Tema Ciclu Productie</value>
<value xml:lang="ru">ÐадаÑа пÑоизв. пÑогона</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¸´à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Tác vụ - Äầu viá»c khai thác sản phẩm</value>
<value xml:lang="zh">å®é
è¿è¡ä»»å¡</value>
<value xml:lang="zh_TW">實ééè¡ä»»å</value>
</property>
@@ -403,6 +441,7 @@
<value xml:lang="ro">Program</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑогÑамма</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸£à¹à¸à¸£à¸¡</value>
+ <value xml:lang="vi">Chương trình</value>
<value xml:lang="zh">ç¨åº</value>
<value xml:lang="zh_TW">ç¨å¼</value>
</property>
@@ -414,6 +453,7 @@
<value xml:lang="ro">Proiect</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑоекÑ</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸£à¹à¸à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Dự án</value>
<value xml:lang="zh">项ç®</value>
<value xml:lang="zh_TW">å°æ¡</value>
</property>
@@ -421,6 +461,7 @@
<value xml:lang="en">Project Template</value>
<value xml:lang="fr">Modèle de projet</value>
<value xml:lang="it">Progetto template</value>
+ <value xml:lang="vi">Biá»u mẫu dá»± án</value>
<value xml:lang="zh">项ç®æ¨¡æ¿</value>
<value xml:lang="zh_TW">å°æ¡ç¯æ¬</value>
</property>
@@ -428,6 +469,7 @@
<value xml:lang="en">Publish Properties</value>
<value xml:lang="fr">Propriétés de publication</value>
<value xml:lang="it">Pubblica properties</value>
+ <value xml:lang="vi">Thuá»c tÃnh xuất bản</value>
<value xml:lang="zh">åå¸å±æ§</value>
<value xml:lang="zh_TW">ç¼å¸å±¬æ§</value>
</property>
@@ -438,6 +480,7 @@
<value xml:lang="ro">Ruta</value>
<value xml:lang="ru">ÐаÑÑÑÑÑизаÑиÑ</value>
<value xml:lang="th">Routing</value>
+ <value xml:lang="vi">Quy trình</value>
<value xml:lang="zh">路线</value>
<value xml:lang="zh_TW">è·¯ç·</value>
</property>
@@ -448,6 +491,7 @@
<value xml:lang="ro">Tema Ruta</value>
<value xml:lang="ru">ÐадаÑа маÑÑÑÑÑизаÑии</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸ Routing </value>
+ <value xml:lang="vi">Tác vụ - Äầu viá»c</value>
<value xml:lang="zh">路线任å¡</value>
<value xml:lang="zh_TW">è·¯ç·ä»»å</value>
</property>
@@ -459,6 +503,7 @@
<value xml:lang="ro">Tema</value>
<value xml:lang="ru">ÐадаÑа</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Tác vụ - Äầu viá»c</value>
<value xml:lang="zh">ä»»å¡</value>
<value xml:lang="zh_TW">ä»»å</value>
</property>
@@ -466,6 +511,7 @@
<value xml:lang="en">Project Task Template</value>
<value xml:lang="fr">Modèle de tâche de projet</value>
<value xml:lang="it">Compito progetto template</value>
+ <value xml:lang="vi">Biá»u mẫu công viá»c dá»± án</value>
<value xml:lang="zh">项ç®ä»»å¡æ¨¡æ¿</value>
<value xml:lang="zh_TW">å°æ¡ä»»åç¯æ¬</value>
</property>
@@ -473,6 +519,7 @@
<value xml:lang="en">Template</value>
<value xml:lang="fr">Modèle</value>
<value xml:lang="it">Template</value>
+ <value xml:lang="vi">Biá»u mẫu</value>
<value xml:lang="zh">模æ¿</value>
<value xml:lang="zh_TW">ç¯æ¬</value>
</property>
@@ -480,6 +527,7 @@
<value xml:lang="en">Training</value>
<value xml:lang="fr">Formation</value>
<value xml:lang="it">Formazione</value>
+ <value xml:lang="vi">Äà o tạo</value>
<value xml:lang="zh">å¹è®</value>
</property>
<property key="WorkEffortType.description.WORK_FLOW">
@@ -490,6 +538,7 @@
<value xml:lang="ro">Proces Sarcini de Lucru</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑоÑеÑÑ Workflow</value>
<value xml:lang="th">วิà¸à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸à¸²à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Tiến trình của quy trình</value>
<value xml:lang="zh">å·¥ä½æµæµç¨</value>
<value xml:lang="zh_TW">å·¥ä½æµæµç¨</value>
</property>
@@ -499,6 +548,7 @@
<value xml:lang="fr">Humain</value>
<value xml:lang="it">Umano</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">NGƯá»I</value>
<value xml:lang="zh">人</value>
<value xml:lang="zh_TW">人</value>
</property>
@@ -508,6 +558,7 @@
<value xml:lang="fr">Unité d'organisation</value>
<value xml:lang="it">Unità organizzativa</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸£</value>
+ <value xml:lang="vi">ÄÆ¡n vá» tá» chức</value>
<value xml:lang="zh">ç»ç»æºæåä½</value>
<value xml:lang="zh_TW">çµç¹æ©æ§å®ä½</value>
</property>
@@ -517,6 +568,7 @@
<value xml:lang="fr">Ressource</value>
<value xml:lang="it">Risorsa</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸«à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥</value>
+ <value xml:lang="vi">TÃI NGUYÃN</value>
<value xml:lang="zh">èµæº</value>
<value xml:lang="zh_TW">è³æº</value>
</property>
@@ -526,6 +578,7 @@
<value xml:lang="fr">Ensemble de ressources</value>
<value xml:lang="it">Gruppo risorse</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¹à¸à¹à¸«à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥</value>
+ <value xml:lang="vi">TẬP HỢP TÃI NGUYÃN</value>
<value xml:lang="zh">èµæºéå</value>
<value xml:lang="zh_TW">è³æºéå</value>
</property>
@@ -535,6 +588,7 @@
<value xml:lang="fr">Rôle</value>
<value xml:lang="it">Ruolo</value>
<value xml:lang="th">สà¸à¸²à¸à¸°</value>
+ <value xml:lang="vi">VAI TRÃ</value>
<value xml:lang="zh">è§è²</value>
<value xml:lang="zh_TW">è§è²</value>
</property>
@@ -544,6 +598,7 @@
<value xml:lang="fr">Système</value>
<value xml:lang="it">Sistema</value>
<value xml:lang="th">ระà¸à¸</value>
+ <value xml:lang="vi">Há» THá»NG</value>
<value xml:lang="zh">ç³»ç»</value>
<value xml:lang="zh_TW">系統</value>
</property>