You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@hugegraph.apache.org by GitBox <gi...@apache.org> on 2022/04/27 05:55:14 UTC
[GitHub] [incubator-hugegraph-doc] hxj8059 opened a new pull request, #117: hugegraph hubble文档翻译
hxj8059 opened a new pull request, #117:
URL: https://github.com/apache/incubator-hugegraph-doc/pull/117
hubble文档翻译
#### 翻译前
#### 翻译后
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@hugegraph.apache.org
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [incubator-hugegraph-doc] imbajin merged pull request #117: translate: hugegraph-hubble.md into english
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
imbajin merged PR #117:
URL: https://github.com/apache/incubator-hugegraph-doc/pull/117
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@hugegraph.apache.org
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
[GitHub] [incubator-hugegraph-doc] imbajin commented on a diff in pull request #117: translate: hugegraph-hubble.md into english
Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
imbajin commented on code in PR #117:
URL: https://github.com/apache/incubator-hugegraph-doc/pull/117#discussion_r859505243
##########
content/en/docs/quickstart/hugegraph-hubble.md:
##########
@@ -4,434 +4,430 @@ linkTitle: "Visual with HugeGraph-Hubble"
weight: 4
---
-### 1 HugeGraph-Hubble概述
+### 1 HugeGraph-Hubble Overview
-HugeGraph是一款面向分析型，支持批量操作的图数据库系统，它由百度安全团队自主研发，全面支持[Apache TinkerPop3](https://tinkerpop.apache.org)框架和[Gremlin](https://tinkerpop.apache.org/gremlin.html)图查询语言，提供导出、备份、恢复等完善的工具链生态，有效解决海量图数据的存储、查询和关联分析需求。HugeGraph广泛应用于银行券商的风控打击、保险理赔、推荐搜索、公安犯罪打击、知识图谱构建、网络安全、IT运维等领域，致力于让更多行业、组织及用户享受到更广泛的数据综合价值。
+HugeGraph is an analysis-oriented graph database system that supports batch operations. It is independently developed by Baidu's security team, which fully supports [Apache TinkerPop3](https://tinkerpop.apache.org) framework and [Gremlin](https://tinkerpop.apache.org/gremlin.html) graph query language. It provides a complete tool chain ecology such as export, backup, and recovery, and effectively solve the storage, query and correlation analysis needs of massive graph data. HugeGraph is widely used in the fields of risk control, insurance claims, recommendation search, public security crime crackdown, knowledge graph, network security, IT operation and maintenance of bank securities companies, and is committed to allowing more industries, organizations and users to enjoy a wider range of data comprehensive value.
Review Comment:
could remove `It is independently developed by Baidu's security team` for now, thanks~ (so as the Chinese doc)
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@hugegraph.apache.org
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org