You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomcat.apache.org by wo...@apache.org on 2019/05/02 01:26:29 UTC

[tomcat] branch master updated: Korean translations for 7 missing keys

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

woonsan pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git


The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new 2103294  Korean translations for 7 missing keys
2103294 is described below

commit 2103294906021abb5c819c708f2809551810203b
Author: Woonsan Ko <wo...@apache.org>
AuthorDate: Wed May 1 21:26:17 2019 -0400

    Korean translations for 7 missing keys
---
 java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ko.properties   | 2 ++
 java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ko.properties        | 2 ++
 java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ko.properties | 1 +
 java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties     | 2 ++
 4 files changed, 7 insertions(+)

diff --git a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ko.properties
index 3ad15dc..8d96c14 100644
--- a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ko.properties
@@ -23,6 +23,8 @@ cgiServlet.expandOk=[{0}] 경로에 있는 스트립트가 [{1}](으)로 압축
 cgiServlet.find.found=CGI 발견: 이름 [{0}], 경로 [{1}], 스크립트 이름 [{2}], CGI 이름 [{3}]
 cgiServlet.find.location=[{0}]에 위치한 파일을 찾는 중
 cgiServlet.find.path=CGI 위치 [{1}]에 대해 상대적 경로 [{0}]에 위치한, CGI 스크립트가 요청되었습니다.
+cgiServlet.invalidArgumentDecoded=디코드된 명령 행 아규먼트 [{0}]이(가), 설정된 cmdLineArgumentsDecoded 패턴 [{1}]과(와) 부합되지 않습니다.
+cgiServlet.invalidArgumentEncoded=인코드된 명령 행 아규먼트 [{0}]이(가), 설정된 cmdLineArgumentsEncoded 패턴 [{1}]과(와) 부합되지 않습니다.
 cgiServlet.runBadHeader=잘못된 헤더 행: [{0}]
 cgiServlet.runFail=CGI 처리 중 I/O 문제 발생
 cgiServlet.runHeaderReaderFail=헤더를 읽기 위한 reader를 닫는 중 I/O 문제 발생
diff --git a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ko.properties
index 68713f3..9925ae2 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ko.properties
@@ -44,6 +44,7 @@ hpackdecoder.zeroNotValidHeaderTableIndex=0은 유효한 헤더 테이블 인덱
 hpackhuffman.huffmanEncodedHpackValueDidNotEndWithEOS=HPACK 헤더들 내의 Huffman 알고리즘으로 인코딩된 값이, EOS padding으로 끝나지 않았습니다.
 hpackhuffman.stringLiteralTooMuchPadding=Huffman 알고리즘으로 인코딩된 문자열의 끝에 7 비트를 초과한 EOS padding입니다.
 
+http2Parser.error=연결 [{0}], 스트림 [{1}], 프레임 타입 [{2}], 오류 발생
 http2Parser.headerLimitCount=연결 [{0}], 스트림 [{1}], 너무 많은 헤더들이 있음
 http2Parser.headerLimitSize=연결 [{0}], 스트림 [{1}], 전체 헤더 크기가 너무 큽니다.
 http2Parser.headers.wrongFrameType=연결 [{0}], 스트림 [{1}]을(를) 위한 헤더들이 진행중이지만, 타입 [{2}]의 프레임을 받았습니다.
@@ -103,6 +104,7 @@ stream.reset.send=연결 [{0}], 스트림 [{1}], [{2}](으)로 인하여 재설
 stream.trailerHeader.noEndOfStream=연결 [{0}], 스트림 [{1}], Trailer 헤더들이 스트림의 끝 플래그를 포함하지 않았습니다.
 stream.writeTimeout=스트림 데이터가 쓰여지도록 허용하기 위한 흐름 제어 (flow control) 윈도우를, 클라이언트가 증가시키기를 일정 시간 동안 기다리는 중입니다.
 
+streamProcessor.cancel=연결 [{0}], 스트림 [{1}], 요청의 body가 완전히 읽히지 않고 남아 있어, 더 이상 데이터는 불필요합니다.
 streamProcessor.error.connection=연결 [{0}], 스트림 [{1}]: 처리 중 해당 연결에 심각한 오류 발생
 streamProcessor.error.stream=연결 [{0}], 스트림 [{1}], 처리 중 스트림에 치명적인 오류가 발생했습니다.
 streamProcessor.flushBufferedWrite.entry=연결 [{0}], 스트림 [{1}], 버퍼에 쓰여진 데이터를 배출합니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ko.properties
index 91660d8..46a89fd 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ko.properties
@@ -39,6 +39,7 @@ modules.readDescriptorsError=Descriptor들을 읽는 중 오류 발생
 
 registry.initError=[{0}]을(를) 초기화하는 중 오류 발생
 registry.loadError=[{0}](으)로부터 descriptor들을 로드하는 중 오류 발생
+registry.noDisable=이미 초기화 되었기 때문에, MBean 레지스트리는 사용 불능 상태로 될 수 없습니다.
 registry.noMetadata=객체 [{0}]을(를) 위한 메타데이터를 찾을 수 없습니다.
 registry.noTypeMetadata=타입 [{0}]을(를) 위한 메타데이터를 찾을 수 없습니다.
 registry.nullBean=[{0}]을(를) 위해 널 bean을 등록할 수 없습니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties
index 70064ed..e44a66d 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties
@@ -64,6 +64,7 @@ endpoint.apr.remoteport=APR 소켓 [{0}]이(가) 원격 포트 [{1}](으)로 열
 endpoint.apr.tooManyCertFiles=AprEndpoint가 처리할 수 있는 것 보다 더 많은 인증서 파일들이 설정되었습니다.
 endpoint.debug.channelCloseFail=채널을 닫지 못했습니다.
 endpoint.debug.destroySocket=소켓 [{0}]을(를) 소멸시킵니다.
+endpoint.debug.handlerRelease=핸들러가 소켓 wrapper를 해제하지 못했습니다.
 endpoint.debug.pollerAdd=addList에 추가합니다: 소켓 [{0}], 제한시간 [{1}], 플래그들 [{2}]
 endpoint.debug.pollerAddDo=Poller에 소켓 [{0}]을(를) 추가합니다.
 endpoint.debug.pollerProcess=다음 이벤트(들)을 위해 소켓 [{0}]을(를) 처리합니다: [{1}]
@@ -115,6 +116,7 @@ endpoint.processing.fail=소켓 프로세서 실행 중 오류 발생
 endpoint.rejectedExecution=[{0}]을(를) 위한 소켓 처리 요청이 거절되었습니다.
 endpoint.removeDefaultSslHostConfig=기본 SSLHostConfig(이름: [{0}])는 제거될 수 없습니다.
 endpoint.sendfile.addfail=Sendfile 실패: [{0}] [{1}]
+endpoint.sendfile.closeError=sendfile 리소스들을 닫는 중 오류 발생
 endpoint.sendfile.error=예기치 않은 sendfile 오류
 endpoint.sendfile.tooMuchData=가용한 데이터보다 더 많은 데이터를 전송하도록, Sendfile이 설정되었습니다.
 endpoint.sendfileThreadStop=sendfile 쓰레드가 정해진 시간 내에 종료되지 못했습니다.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org