You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by nd...@apache.org on 2003/05/20 16:29:03 UTC

cvs commit: httpd-2.0/docs/manual bind.html.ja.jis content-negotiation.html.ja.jis index.html.ja.jis index.xml.meta install.html.ja.jis install.xml.ja invoking.html.ja.jis logs.html.ja.jis sitemap.html.ja.jis stopping.html.ja.jis upgrading.html.ja.jis urlmapping.html.ja.jis

nd          2003/05/20 07:29:02

  Modified:    docs/manual Tag: APACHE_2_0_BRANCH bind.html.ja.jis
                        content-negotiation.html.ja.jis index.html.ja.jis
                        index.xml.meta install.html.ja.jis install.xml.ja
                        invoking.html.ja.jis logs.html.ja.jis
                        sitemap.html.ja.jis stopping.html.ja.jis
                        upgrading.html.ja.jis urlmapping.html.ja.jis
  Log:
  - fix forgotten online links and download link in install.xml.ja
  - update transformation
  
  Revision  Changes    Path
  No                   revision
  
  
  No                   revision
  
  
  1.10.2.2  +50 -28    httpd-2.0/docs/manual/bind.html.ja.jis
  
  Index: bind.html.ja.jis
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/bind.html.ja.jis,v
  retrieving revision 1.10.2.1
  retrieving revision 1.10.2.2
  diff -u -r1.10.2.1 -r1.10.2.2
  --- bind.html.ja.jis	14 Apr 2003 18:51:45 -0000	1.10.2.1
  +++ bind.html.ja.jis	20 May 2003 14:29:00 -0000	1.10.2.2
  @@ -28,7 +28,7 @@
   <h2><a name="overview" id="overview">$B35MW(B</a></h2>
       
       
  -    <table class="related"><tr><th>$B4XO"%b%8%e!<%k(B</th><th>$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/core.html">core</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mpm_common.html">mpm_common</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">VirtualHost</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code></li></ul></td></tr></table>
  +    <table class="related"><tr><th>$B4XO"%b%8%e!<%k(B</th><th>$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/core.html">core</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mpm_common.html">mpm_common</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code></li></ul></td></tr></table>
       
       
       <p>Apache $B$O5/F0;~$K!"%m!<%+%k%^%7%s$N$"$k%]!<%H$"$h$S%"%I%l%9(B
  @@ -79,47 +79,69 @@
   <h2><a name="ipv6" id="ipv6">IPv6 $B$NFC5-;v9`(B</a></h2>
       
   
  -    <p>APR $B$,(B IPv6 $B$r%5%]!<%H$9$k>l9g$O!"(BApache $B$O%G%U%)%k%H$G(B IPv6
  -    $B$r(B listen $B$9$k%=%1%C%H$r:n$j$^$9(B ($BNc$($P(B Listen $B%G%#%l%/%F%#%V$G(B
  -    IP $B%"%I%l%9$,L5;XDj$N>l9g(B)$B!#(B
  -    $B$D$^$j!"(BAPR $B$,(B IPv6 $B$r%5%]!<%H$7$F$$$k>l9g!"(B</p>
  +    <p>$BB?$/$N%W%i%C%H%[!<%`$G(B IPv6 $B$,%5%]!<%H$5$l$F$-$F$$$F!"(B
  +    APR $B$O$3$l$i$N$[$H$s$I$G(B IPv6 $B$r%5%]!<%H$7$F$$$k$N$G!"(B
  +    Apache $B$O(B IPv6 $B%=%1%C%H$r3d$jEv$F$F(B IPv6
  +    $B7PM3$GAw$i$l$F$-$?%j%/%(%9%H$r07$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
  +
  +    <p>IPv6 $B%=%1%C%H$,(B IPv4 $B$H(B IPv6 $B%3%M%/%7%g%s$NN>J}$r07$&$3$H$,$G$-$k$+(B
  +    $B$I$&$+$O!"(BApache $B4IM}<T$K$H$C$FLq2p$JLdBj$G$9!#(B
  +    IPv4 $B%3%M%/%7%g%s$r(B IPv6 $B%=%1%C%H$G07$&>l9g$O!"(B
  +    IPv4 $B%^%C%W$5$l$?(B IPv6 $B%"%I%l%9$r;HMQ$7$F$$$F!"(B
  +    $B$[$H$s$I$N%W%i%C%H%[!<%`$G$O%G%U%)%k%H$G;HMQ2DG=$G$9$,!"(B
  +    FreeBSD, NetBSD, OpenBSD $B$G$O!"%7%9%F%`A4BN$H$7$F$N%]%j%7!<$H$N@09g@-$+$i!"(B
  +    $B%G%U%)%k%H$G$O;HMQIT2D$K@_Dj$5$l$F$$$^$9!#(B
  +    $B$3$l$i$N%G%U%)%k%H$G;HMQIT2D$N%W%i%C%H%[!<%`$G$"$C$F$b!"(B
  +    $BFCJL$J@_Dj%Q%i%a!<%?$G(B Apache $B$N5sF0$rJQ2=$5$;$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
  +
  +    <p>IPv4 $B$H(B IPv6 $B$N%3%M%/%7%g%s$r:G>.8B$N%=%1%C%H$G07$$$?$$$N$G$"$l$P!"(B
  +    IPv4 $B%^%C%W$N(B IPv6 $B%"%I%l%9$r;HMQ$9$kI,MW$,$"$j!"(B
  +    <code>--enable-v4-mapped</code> configure $B%*%W%7%g%s$r;XDj$7$F!"C1=c$K(B
  +    <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> 
  +    $B%G%#%l%/%F%#%V$G<!$N$h$&$K@_Dj$7$^$9!#(B</p>
   
       <div class="example"><p><code>
         Listen 80
       </code></p></div>
   
  -    <p>$B$O!"<!$HF1$80UL#$K$J$j$^$9!#(B</p>
  +    <p><code>--enable-v4-mapped</code> $B$G$O!"(BApache
  +    $B$N@8@.$9$k%G%U%)%k%H$N@_Dj%U%!%$%kCf$N(B
  +    <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>
  +    $B%G%#%l%/%F%#%V$O$3$N7A<0$r;HMQ$7$F$$$^$9!#(B
  +    <code>--enable-v4-mapped</code> $B$O!"(B
  +    FreeBSD, NetBSD, OpenBSD $B0J30$NA4$F$N%W%i%C%H%[!<%`$G$N%G%U%)%k%H$G$9!#(B
  +    $B$G$9$+$i!"$*$=$i$/$*<j85$N(B Apache $B$O$3$N@_Dj$G%S%k%I$5$l$F$$$k$G$7$g$&!#(B</p>
  +
  +    <p>$B%W%i%C%H%U%)!<%`$d(B APR $B$,2?$r%5%]!<%H$9$k$+$K4X$o$i$:!"(B
  +    IPv4 $B%3%M%/%7%g%s$N$_$r07$&$h$&$K$7$?$$>l9g$O!"(B
  +    $B<!$NNc$N$h$&$KA4$F$N(B
  +    <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> $B%G%#%l%/%F%#%V$G(B
  +    IPv4 $B%"%I%l%9$r;XDj$7$F$/$@$5$$!#(B</p>
   
       <div class="example"><p><code>
  -      Listen [::]:80
  -    </code></p></div>
  -
  -    <p>APR $B$,(B IPv6 $B$r%5%]!<%H$7$F$$$J$$>l9g$O!"(B</p>
  -
  -    <div class="example"><p><code>
  -      Listen 80
  +      Listen 0.0.0.0:80<br />
  +      Listen 192.170.2.1:80
       </code></p></div>
   
  -    <p>$B$O!"<!$HF1$80UL#$K$J$j$^$9!#(B</p>
  +    <p>IPv4 $B$H(B IPv6 $B$N%3%M%/%7%g%s$r8DJL$N%=%1%C%H$G07$&$h$&$K$7$?$$>l9g(B
  +    ($B$D$^$j(B IPv4 $B%^%C%W$N%"%I%l%9$rL58z$K$7$?$$>l9g(B)
  +    $B$O!"(B<code>--disable-v4-mapped</code> configure
  +    $B%*%W%7%g%s$r;XDj$7$F!"<!$N$h$&$K8DJL;XDj$N(B
  +    <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>
  +    $B%G%#%l%/%F%#%V$r;HMQ$7$F$/$@$5$$!#(B</p>
   
       <div class="example"><p><code>
  -      Listen 0.0.0.0:80
  +       Listen [::]:80<br />
  +       Listen 0.0.0.0:80
       </code></p></div>
   
  -    <p>NetBSD $BEy$N$$$/$D$+$N%W%i%C%H%[!<%`$G$O!"(BIPv6
  -    $B$N%o%$%k%I%+!<%I%"%I%l%9(B ($B!V(B::$B!W(B) $B$N%P%$%s%I$G$O(B IPv4
  -    $B%$%s%?!<%U%'!<%9$K%3%M%/%7%g%s$rD%$l$^$;$s!#(B
  -    $B$3$N$h$&$J>u67$G$O!"<!$N$h$&$KJ#?t$N(B Listen $B%G%#%l%/%F%#%V$,I,MW$K$J$j$^$9!#(B
  -    </p>
  -
  -    <div class="example"><p><code>
  -      Listen 0.0.0.0:80<br />
  -      Listen [::]:0
  -    </code></p></div>
  +    <p><code>--disable-v4-mapped</code> $B$G$O!"(BApache
  +    $B$N@8@.$9$k%G%U%)%k%H$N@_Dj%U%!%$%kCf$N(B
  +    <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>
  +    $B%G%#%l%/%F%#%V$O$3$N7A<0$r;HMQ$7$F$$$^$9!#(B
  +    <code>--disable-v4-mapped</code> $B$O!"(B
  +    FreeBSD, NetBSD, OpenBSD $B%W%i%C%H%[!<%`$G$N%G%U%)%k%H$G$9!#(B</p>
   
  -    <p>Apache $B$O8=:_$3$l$r<+F08!=P$9$k$3$H$,$G$-$J$$$N$G!"(B
  -    $B$=$N$h$&$J>l9g$O(B
  -    Listen $BL?NaJ8$O4IM}<T$,<jF0$GJT=8$7$J$$$H$$$1$^$;$s!#(B</p>
     </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
   <div class="section">
   <h2><a name="virtualhost" id="virtualhost">$B%P!<%A%c%k%[%9%H$KBP$7$F$I$&F/$/$N$+(B</a></h2>
  
  
  
  1.9.2.4   +12 -11    httpd-2.0/docs/manual/content-negotiation.html.ja.jis
  
  Index: content-negotiation.html.ja.jis
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/content-negotiation.html.ja.jis,v
  retrieving revision 1.9.2.3
  retrieving revision 1.9.2.4
  diff -u -r1.9.2.3 -r1.9.2.4
  --- content-negotiation.html.ja.jis	29 Apr 2003 12:52:02 -0000	1.9.2.3
  +++ content-negotiation.html.ja.jis	20 May 2003 14:29:00 -0000	1.9.2.4
  @@ -199,16 +199,17 @@
   <h3><a name="multiviews" id="multiviews">Multiviews</a></h3>
   
       <p><code>MultiViews</code> $B$O%G%#%l%/%H%jKh$N%*%W%7%g%s$G!"(B
  +    <code>httpd.conf</code>$B%U%!%$%k$N(B
       <code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>, 
       <code class="directive"><a href="./mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code>, 
       <code class="directive"><a href="./mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a></code>
  -    $B$d!"(B(<code class="directive"><a href="./mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code>
  +    $B%;%/%7%g%sCf$d!"(B(<code class="directive"><a href="./mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code>
       $B$,E,@Z$JCM$K(B $B@_Dj$5$l$F$$$k$H(B) <code>.htaccess</code>
       $B%U%!%$%k$G(B <code class="directive"><a href="./mod/core.html#options">Options</a></code>
       $B%G%#%l%/%F%#%V$K$h$C$F@_Dj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
       <code>Options All</code> $B$O(B
       <code>MultiViews</code>
  -    $B$r%;%C%H$7$J$$$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#L@<(E*$K(B
  +    $B$r%;%C%H$7$J$$$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#L@(B$B<(E*$K(B
       $B$=$NL>A0$r=q$/I,MW$,$"$j$^$9!#(B</p>
   
       <p><code>MultiViews</code> $B$N8z2L$O0J2<$N$h$&$K$J$j$^$9(B:
  @@ -253,7 +254,7 @@
       $B!V:GE,$J!W(B variant $B$r7hDj$9$k$?$a$KFs$D$NJ}K!$N(B
       $B$I$A$i$+$r5/F0$7$^$9!#(B
       Apache $B$N%3%s%F%s%H%M%4%7%(!<%7%g%s$N5!G=$r;H$&$?$a$K!"(B
  -    $B$I$N$h$&$K$7$F$3$ND4Dd$,9T$o$l$k$+>\:Y$rCN$kI,MW$O$"$j$^$;$s!#(B
  +    $B$I$N$h$&$K$7(B$B$F$3$ND4Dd$,9T$o$l$k$+>\:Y$rCN$kI,MW$O$"$j$^$;$s!#(B
       $B$7$+$7$J$,$i!"$3$NJ8=q$N;D$j$G$O4X?4$N$"$k?M$N$?$a$K!"(B
       $B;HMQ$5$l$F$$$kJ}K!$K$D$$$F@bL@$7$F$$$^$9!#(B</p>
   
  @@ -305,7 +306,7 @@
   	$B%X%C%@%U%#!<%k%I$GM%@h798~$r;XDj$7$^$9!#(B
   	$BMWAG$=$l$>$l$KIJ<A?tCM$r;}$?$;$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
   	variants $B$O(B 0 $B$+(B 1 $B$D$+$=$l0J>e$N8@8l$H(B
  -	$B4XO"$E$1$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</td>
  +	$B4XO"$E$1$k$3$H$,$G$-(B$B$^$9!#(B</td>
         </tr>
   
         <tr valign="top">
  @@ -363,7 +364,7 @@
   	  <code class="directive"><a href="./mod/mod_negotiation.html#languagepriority">LanguagePriority</a></code> 
   	  $B%G%#%l%/%F%#%V$N8@8l=g$G:GE,$J8@8l$N(B variant $B$rA*$S$^$9!#(B</li>
   
  -	  <li>$B:G9b!V%l%Y%k!W$N%a%G%#%"%Q%i%a!<%?(B
  +	  <li>$B:G(B$B9b!V%l%Y%k!W$N%a%G%#%"%Q%i%a!<%?(B
   	  (text/html $B%a%G%#%"%?%$%W$N%P!<%8%g%s$rM?$($k$?$a$K;H$o$l$^$9(B)
   	  $B$r;}$D(B variant $B$rA*$S$^$9!#(B</li>
   
  @@ -406,7 +407,7 @@
         $B%V%i%&%6$d%-%c%C%7%e$O$3$N>pJs$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9(B)$B!#(B
         $B0J>e$G=*$o$j!#(B</li>
   
  -      <li>$B$3$3$KMh$?$H$$$&$3$H$O!"(Bvariant $B$,0l(B$B$D$bA*Br$5$l$J$+$C$?(B
  +      <li>$B$3$3$KMh$?$H$$$&$3$H$O!"(Bvariant $B$,0l$D$bA*Br$5$l$J$+$C$?(B
         ($B%V%i%&%6$,5vMF$9$k$b$N$,$J$+$C$?$?$a(B) $B$H$$$&$3$H$G$9!#(B
         406 $B%9%F!<%?%9(B ("No Acceptable representation" $B$r0UL#$9$k(B)
         $B$,!"MxMQ2DG=$J(B variant $B$N%j%9%H$N$D$$$?(B HTML 
  @@ -450,8 +451,8 @@
   </code></p></div>
       <p>$B$3$&$9$k$3$H$NA@$$$O!"L@<(E*$K%j%9%H$7$F$$$k%?%$%W$,M%@h$5$l$k$1$l$I$b!"(B
       $B0[$J$kI=8=$,MxMQ2DG=$G$"$l$P$=$l$G$bNI$$!"$H$$$&$3$H$G$9!#(B
  -    $B$7$+$7$J$,$i!">e$N4pK\E*$J%"%k%4%j%:%`$G$O!"(B
  -    */* $B%o%$%k%I%+(B$B!<%I$OB>$NA4$F$N%?%$%W$HA4$/F1Ey$J$N$GM%@h$5$l$^$;$s!#(B
  +    $B$7$+$7$J$,$i!">e$N4p(B$BK\E*$J%"%k%4%j%:%`$G$O!"(B
  +    */* $B%o%$%k%I%+!<%I$OB>$NA4$F$N%?%$%W$HA4$/F1Ey$J$N$GM%@h$5$l$^$;$s!#(B
       $B%V%i%&%6$O(B */* $B$K$b$C$HDc$$IJ<A(B ($BM%@h(B) 
       $BCM$rIU$1$F%j%/%(%9%H$rAw$k$Y$-$J$N$G$9!#Nc$($P(B:</p>
   <div class="example"><p><code>
  @@ -486,7 +487,7 @@
       $B$+(B "Multiple Choices" $B%l%9%]%s%9$r%/%i%$%"%s%H$KJV$7$^$9!#(B
       $B$3$l$i$N%(%i!<%a%C%;!<%8$rJV$5$J$$$h$&$K!"(B
       $B$3$N$h$&$J>l9g$K$O(B Apache $B$,(B Accept-Language $B$rL5;k$7$F!"(B
  -    $B%/%i%$%"%s%H$N%j%/%(%9%H$KL@<(E*$K$O9gCW$7$J$$%I%-%e%a%s%H$r(B
  +    $B%/%i%$%"%s%H$N%j%/%(%9%H$KL@<(E*$K$O9gCW$7$J$$%I(B$B%-%e%a%s%H$r(B
       $BDs6!$9$k$h$&$K@_Dj$G$-$^$9!#(B
       <code class="directive"><a href="./mod/mod_negotiation.html#forcelanguagepriority">ForceLanguagePriority</a></code>
       $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"$3$l$i$N%(%i!<$N0l$D$+N>J}$r%*!<%P!<%i%$%I$9$k$?$a$K(B
  @@ -661,8 +662,8 @@
       $B4V0c$C$?1~Ez$rJV$7$F$7$^$&$H$$$&$3$H$K$J$j$+$M$^$;$s!#(B
       $B$3$l$rKI$0$?$a$K!"(BApache $B$O%3%s%F%s%H%M%4%7%(!<%7%g%s$N(B
       $B8e$KJV$5$l$?1~EzA4$F$K!"(BHTTP/1.0 $B%/%i%$%"%s%H$G$O(B
  -    $B%-%c%C%7%eIT2DG=$N0u$r$D$1$^$9!#(B
  -    $B$^$?!"%M%4%7%(!<%7%g%s$5$l$?1~Ez$N(B$B%-%c%C%7%e$r2DG=$K$9$k(B
  +    $B%-%c%C%7%eIT2DG=$N0u$r$D(B$B$1$^$9!#(B
  +    $B$^$?!"%M%4%7%(!<%7%g%s$5$l$?1~Ez$N%-%c%C%7%e$r2DG=$K$9$k(B
       HTTP/1.1 $B%W%m%H%3%k$N5!G=$b(B Apache $B$O%5%]!<%H$7$^$9!#(B</p>
   
       <p>HTTP/1.0 $B=`5r$N%/%i%$%"%s%H$+$i$N%j%/%(%9%H$KBP$7$F$O!"(B
  
  
  
  1.14.2.2  +81 -223   httpd-2.0/docs/manual/index.html.ja.jis
  
  Index: index.html.ja.jis
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/index.html.ja.jis,v
  retrieving revision 1.14.2.1
  retrieving revision 1.14.2.2
  diff -u -r1.14.2.1 -r1.14.2.2
  --- index.html.ja.jis	18 Apr 2003 03:09:31 -0000	1.14.2.1
  +++ index.html.ja.jis	20 May 2003 14:29:00 -0000	1.14.2.2
  @@ -1,224 +1,82 @@
   <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
  -<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  -<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head>
  -<!-- English revision: 1.44 -->
  -
  -<title>Apache HTTP $B%5!<%P(B $B%P!<%8%g%s(B 2.0 $B%I%-%e%a%s%H(B</title><link
  -href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all"
  -type="text/css" title="Main stylesheet" />
  -<style type="text/css" media="all">
  -<!--
  -/* undo move content left */
  -div#page-content {
  -    margin-right: 2em;
  -    padding-right: 0px;
  -    margin-left: 2em;
  -}
  -
  -th {
  -    background-color: #e5ecf3;
  -}
  -
  -td {
  -    padding-top: .4em;
  -}
  --->
  -</style>
  -
  -<link
  -href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head><body
  -id="manual-page"><div id="page-header"><p class="menu"><a
  -href="./mod/">$B%b%8%e!<%k(B</a> | <a
  -href="./mod/directives.html">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a> | <a href="./faq/">FAQ</a>
  -| <a href="./glossary.html">$BMQ8l(B</a> | <a
  -href="./sitemap.html">$B%5%$%H%^%C%W(B</a></p><p class="apache">Apache HTTP
  -Server Version 2.0</p><img alt="" src="./images/feather.gif"
  -/></div><div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-"
  -src="./images/left.gif" /></a></div><div id="path"><a
  -href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a
  -href="http://httpd.apache.org/">HTTP $B%5!<%P(B</a> &gt; <a
  -href="http://httpd.apache.org/docs-project/">$B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s(B</a> &gt; <a
  -href="./">$B%P!<%8%g%s(B 2.0</a></div>
  -
  -<div id="page-content">
  -<h1>Apache HTTP $B%5!<%P(B $B%P!<%8%g%s(B 2.0 $B%I%-%e%a%s%H(B</h1>
  -
  -
  -
  -<div align="center"><form method="post" action="http://search.apache.org/">
  -              <input type="hidden" name="what"
  -              value="httpd.apache.org" /> <input type="hidden"
  -              name="results" value="20" /> <input type="hidden"
  -              name="version" value="2" /> <input type="text"
  -              name="keyword" size="20" /> <input type="submit"
  -              value="Search" />
  -            </form></div>
  -
  -
  -<table style="border: 0">
  -<tr><td style="width: 33%">
  -
  -<table style="width: 100%">
  -<tr>
  -<th>$B%j%j!<%9%N!<%H(B</th>
  -</tr>
  -<tr><td>
  -<a href="new_features_2_0.html">Apache 2.0 $B$N?75!G=(B</a></td></tr>
  -              
  -<tr><td><a href="upgrading.html">Apache 2.0
  -                 $B$X$N%"%C%W%0%l!<%I(B</a> </td></tr>
  -              
  -<tr><td><a href="license.html">Apache $B$N%i%$%;%s%9(B</a> </td>
  -
  -</tr>
  -<tr><td>&nbsp;</td></tr>
  -<tr>
  -<th>$B%j%U%!%l%s%9%^%K%e%"%k(B</th>
  -</tr>
  -
  -                <tr><td><a href="install.html">$B%3%s%Q%$%k$H%$%s%9%H!<%k(B
  -                </a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="invoking.html">$B5/F0(B</a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="stopping.html">$B=*N;$H:F5/F0(B
  -                </a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="mod/directives.html">$B<B9T$N@_DjMQ%G%#%l%/%F%#%V(B
  -                </a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="mod/quickreference.html">$B%G%#%l%/%F%#%V(B
  -                $B%/%$%C%/%j%U%!%l%s%9(B</a></td></tr>
  -
  -                <tr><td><a href="mod/">$B%b%8%e!<%k(B</a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="mpm.html">$B%^%k%A%W%m%;%C%7%s%0%b%8%e!<%k(B
  -                (MPM)</a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="filter.html">$B%U%#%k%?(B</a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="handler.html">$B%O%s%I%i(B</a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="programs/">$B%5!<%P$H%5%]!<%H%W%m%0%i%`(B
  -                </a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="glossary.html">$BMQ8l=8(B</a> </td></tr>
  -</table>
  -</td>
  -
  -<td style="width: 33%">
  -<table style="width: 100%">
  -<tr>
  -<th>$B%f!<%6$N<j0z(B</th>
  -</tr>
  -
  -                <tr><td><a href="bind.html">$B%"%I%l%9$H%]!<%H$N%P%$%s%I(B</a></td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="configuring.html">$B@_Dj%U%!%$%k(B
  -                </a> </td></tr>
  -
  -                <tr><td><a href="sections.html">$B%;%/%7%g%s$N@_Dj(B
  -                </a></td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="content-negotiation.html">
  -		$B%3%s%F%s%H%M%4%7%(!<%7%g%s(B</a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="dso.html">$BF0E*6&M-%*%V%8%'%/%H(B
  -                (DSO)</a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="env.html">$B4D6-JQ?t(B</a>
  -                </td></tr>
  -              
  -              
  -                <tr><td><a href="logs.html">$B%m%0%U%!%$%k(B</a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="urlmapping.html">URL
  -                $B$r%U%!%$%k%7%9%F%`$K%^%C%W$9$k(B</a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="misc/perf-tuning.html">$B@-G=$K4X$9$k%R%s%H(B
  -                </a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="misc/security_tips.html">$B%;%-%e%j%F%#>pJs(B
  -                </a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="server-wide.html">$B%5!<%PA4BN$N@_Dj(B
  -                </a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="ssl/">SSL/TLS $B$K$h$k0E9f2=(B</a></td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="suexec.html">CGI $B$N(B Suexec
  -                $B<B9T(B</a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="misc/rewriteguide.html">URL Rewriting
  -                $B$N%,%$%I(B</a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="vhosts/">$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</a> </td></tr>
  -
  -</table>
  -</td>
  -<td style="width: 33%">
  -<table style="width: 100$">
  -<tr>
  -<th>How-To / $B%A%e!<%H%j%"%k(B</th>
  -</tr>
  -
  -                <tr><td><a href="howto/auth.html">
  -                $BG'>Z!">5G'!"%"%/%;%9@)8f(B</a></td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="howto/cgi.html">CGI
  -		$B$K$h$kF0E*%3%s%F%s%D(B</a> </td></tr>
  -
  -                <tr><td><a
  -                href="howto/htaccess.html"><code>.htaccess</code> $B%U%!%$%k(B</a>
  -                </td></tr>
  -
  -                <tr><td><a href="howto/ssi.html">Server Side
  -                Includes (SSI)</a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="howto/public_html.html">$B%f!<%6@lMQ%G%#%l%/%H%j(B
  -		(<code>public_html</code>)</a> </td></tr>
  -              
  -
  -<tr><td>&nbsp;</td></tr>
  -<tr>
  -<th>$B%W%i%C%H%U%)!<%`8GM-$N>pJs(B</th>
  -</tr>
  -                <tr><td><a href="platform/windows.html">Microsoft
  -                Windows</a> </td></tr>
  -
  -                <tr><td><a href="platform/netware.html">Novell NetWare
  -                </a> </td></tr>
  -
  -                <tr><td><a href="platform/ebcdic.html">EBCDIC $BHG(B
  -                </a> </td></tr>
  -
  -<tr><td>&nbsp;</td></tr>
  -<tr>
  -<th>$B$=$NB>(B</th>
  -</tr>
  -
  -                <tr><td><a href="faq/">$B$h$/$"$k<ALd(B (FAQ)</a>
  -                </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="sitemap.html">$B%5%$%H%^%C%W(B</a>
  -                </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="misc/tutorials.html">$B%A%e!<%H%j%"%k(B</a>
  -                </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="developer/">$B3+H/<T$N$?$a$N%I%-%e%a%s%H(B
  -                </a> </td></tr>
  -              
  -                <tr><td><a href="misc/">$B$=$NB>(B</a> </td></tr>
  -</table>
  -
  -</td></tr></table>
  -
  -</div>    
  -<div id="footer"><p class="apache">Maintained by the <a
  -href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server
  -Documentation Project</a></p><p class="menu"><a
  -href="./mod/">$B%b%8%e!<%k(B</a> | <a
  -href="./mod/directives.html">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a> | <a href="./faq/">FAQ</a>
  -| <a href="./glossary.html">$BMQ8l(B</a> | <a
  -href="./sitemap.html">$B%5%$%H%^%C%W(B</a></p></div></body></html>
  +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
  +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
  +        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  +              This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
  +        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  +      -->
  +<title>Apache HTTP $B%5!<%P(B $B%P!<%8%g%s(B 2.0 $B%I%-%e%a%s%H(B - Apache HTTP $B%5!<%P(B</title>
  +<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  +<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  +<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  +<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  +<body id="index-page">
  +<div id="page-header">
  +<p class="menu"><a href="./mod/">$B%b%8%e!<%k(B</a> | <a href="./mod/directives.html">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">$BMQ8l(B</a> | <a href="./sitemap.html">$B%5%$%H%^%C%W(B</a></p>
  +<p class="apache">Apache HTTP $B%5!<%P(B $B%P!<%8%g%s(B 2.0</p>
  +<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
  +<div class="up"><a href="http://httpd.apache.org/docs-project/"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  +<div id="path">
  +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP $B%5!<%P(B</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">$B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s(B</a></div>
  +<div id="page-content"><h1>Apache HTTP $B%5!<%P(B $B%P!<%8%g%s(B 2.0 $B%I%-%e%a%s%H(B</h1>
  +<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Google Search" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="ja" name="hl" type="hidden" /><input value="iso-2022-jp" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Apache 2.0" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value="&quot;List-Post&quot;" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
  +<table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">$B%j%j!<%9%N!<%H(B</a></h2>
  +<ul><li><a href="new_features_2_0.html">Apache 2.0 $B$N?75!G=(B</a></li>
  +<li><a href="upgrading.html">1.3 $B$+$i(B 2.0 $B$X$N%"%C%W%0%l!<%I(B</a></li>
  +<li><a href="license.html">Apache $B%i%$%;%s%9(B</a></li>
  +</ul>
  +</div><div class="category"><h2><a name="manual" id="manual">$B%j%U%!%l%s%9%^%K%e%"%k(B</a></h2>
  +<ul><li><a href="install.html">$B%3%s%Q%$%k$H%$%s%9%H!<%k(B</a></li>
  +<li><a href="invoking.html">$B5/F0(B</a></li>
  +<li><a href="stopping.html">$B=*N;$H:F5/F0(B</a></li>
  +<li><a href="mod/directives.html">$B<B9T$N@_DjMQ%G%#%l%/%F%#%V(B</a></li>
  +<li><a href="mod/quickreference.html">$B%G%#%l%/%F%#%V(B $B%/%$%C%/%j%U%!%l%s%9(B</a></li>
  +<li><a href="mod/">$B%b%8%e!<%k(B</a></li>
  +<li><a href="mpm.html">$B%^%k%A%W%m%;%C%7%s%0%b%8%e!<%k(B (MPM)</a></li>
  +<li><a href="filter.html">$B%U%#%k%?(B</a></li>
  +<li><a href="handler.html">$B%O%s%I%i(B</a></li>
  +<li><a href="programs/">$B%5!<%P$H%5%]!<%H%W%m%0%i%`(B</a></li>
  +<li><a href="glossary.html">$BMQ8l=8(B</a></li>
  +</ul>
  +</div></td><td><div class="category"><h2><a name="usersguide" id="usersguide">$B%f!<%6$N<j0z(B</a></h2>
  +<ul><li><a href="bind.html">$B%"%I%l%9$H%]!<%H$N%P%$%s%I(B</a></li>
  +<li><a href="configuring.html">$B@_Dj%U%!%$%k(B</a></li>
  +<li><a href="sections.html">$B%;%/%7%g%s$N@_Dj(B</a></li>
  +<li><a href="content-negotiation.html">$B%3%s%F%s%H%M%4%7%(!<%7%g%s(B</a></li>
  +<li><a href="dso.html">$BF0E*6&M-%*%V%8%'%/%H(B (DSO)</a></li>
  +<li><a href="env.html">$B4D6-JQ?t(B</a></li>
  +<li><a href="logs.html">$B%m%0%U%!%$%k(B</a></li>
  +<li><a href="urlmapping.html">URL $B$r%U%!%$%k%7%9%F%`$K%^%C%W$9$k(B</a></li>
  +<li><a href="misc/perf-tuning.html">$B@-G=$K4X$9$kD4@0(B</a></li>
  +<li><a href="misc/security_tips.html">$B%;%-%e%j%F%#>pJs(B</a></li>
  +<li><a href="server-wide.html">$B%5!<%PA4BN$N@_Dj(B</a></li>
  +<li><a href="ssl/">SSL/TLS $B$K$h$k0E9f2=(B</a></li>
  +<li><a href="suexec.html">CGI $B$N(B Suexec $B<B9T(B</a></li>
  +<li><a href="misc/rewriteguide.html">URL Rewriting $B$N<j0z$-(B</a></li>
  +<li><a href="vhosts/">$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</a></li>
  +</ul>
  +</div></td><td class="col3"><div class="category"><h2><a name="howto" id="howto">How-To / $B%A%e!<%H%j%"%k(B</a></h2>
  +<ul><li><a href="howto/auth.html">$BG'>Z!">5G'!"%"%/%;%9@)8f(B
  +    </a></li>
  +<li><a href="howto/cgi.html">CGI: $BF0E*%3%s%F%s%D(B</a></li>
  +<li><a href="howto/htaccess.html">.htaccess $B%U%!%$%k(B</a></li>
  +<li><a href="howto/ssi.html">Server Side Includes (SSI)</a></li>
  +<li><a href="howto/public_html.html">$B%f!<%6@lMQ%G%#%l%/%H%j(B
  +    (public_html)</a></li>
  +</ul>
  +</div><div class="category"><h2><a name="platform" id="platform">$B%W%i%C%H%U%)!<%`8GM-$N>pJs(B</a></h2>
  +<ul><li><a href="platform/windows.html">Microsoft Windows</a></li>
  +<li><a href="platform/netware.html">Novell NetWare</a></li>
  +<li><a href="platform/ebcdic.html">EBCDIC $BHG(B</a></li>
  +</ul>
  +</div><div class="category"><h2><a name="other" id="other">$B$=$NB>(B</a></h2>
  +<ul><li><a href="faq/">$B$h$/$"$k<ALd(B (FAQ)</a></li>
  +<li><a href="sitemap.html">$B%5%$%H%^%C%W(B</a></li>
  +<li><a href="developer/">$B3+H/<T$N$?$a$N%I%-%e%a%s%H(B</a></li>
  +<li><a href="misc/">$B$=$NB>(B</a></li>
  +</ul>
  +</div></td></tr></table></div>
  +<div id="footer">
  +<p class="apache">Maintained by the <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p>
  +<p class="menu"><a href="./mod/">$B%b%8%e!<%k(B</a> | <a href="./mod/directives.html">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">$BMQ8l(B</a> | <a href="./sitemap.html">$B%5%$%H%^%C%W(B</a></p></div>
  +</body></html>
  \ No newline at end of file
  
  
  
  1.1.2.3   +1 -1      httpd-2.0/docs/manual/index.xml.meta
  
  Index: index.xml.meta
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/index.xml.meta,v
  retrieving revision 1.1.2.2
  retrieving revision 1.1.2.3
  diff -u -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
  --- index.xml.meta	10 May 2003 16:50:23 -0000	1.1.2.2
  +++ index.xml.meta	20 May 2003 14:29:00 -0000	1.1.2.3
  @@ -9,7 +9,7 @@
       <variant>de</variant>
       <variant>en</variant>
       <variant htmlonly="yes">fr</variant>
  -    <variant htmlonly="yes">ja</variant>
  +    <variant>ja</variant>
       <variant>ko</variant>
     </variants>
   </metafile>
  
  
  
  1.8.2.5   +21 -13    httpd-2.0/docs/manual/install.html.ja.jis
  
  Index: install.html.ja.jis
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/install.html.ja.jis,v
  retrieving revision 1.8.2.4
  retrieving revision 1.8.2.5
  diff -u -r1.8.2.4 -r1.8.2.5
  --- install.html.ja.jis	29 Apr 2003 12:52:02 -0000	1.8.2.4
  +++ install.html.ja.jis	20 May 2003 14:29:00 -0000	1.8.2.5
  @@ -41,7 +41,7 @@
   <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#install">$B%$%s%9%H!<%k(B</a></li>
   <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#customize">$B%+%9%?%^%$%:(B</a></li>
   <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#test">$B%F%9%H(B</a></li>
  -</ul><h3>$B;2>H(B</h3><ul class="seealso"><li><a href="invoking.html">Apache $B$N5/F0(B</a></li><li><a href="stopping.html">$BDd;_$H:F5/F0(B</a></li></ul></div>
  +</ul><h3>$B;2>H(B</h3><ul class="seealso"><li><a href="invoking.html">Apache$B$N5/F0(B</a></li><li><a href="stopping.html">Apache$B$NDd;_$H:F5/F0(B</a></li></ul></div>
   <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
   <div class="section">
   <h2><a name="overview" id="overview">$B35MW(B ($B$;$C$+$A$J?M8~$1(B)</a></h2>
  @@ -95,7 +95,7 @@
         </tr>
       </table>
   
  -    <p><em>NN</em> $B$O:G?7$N%^%$%J!<%P!<%8%g%s%J%s%P!<$K!"(B
  +    <p><em>NN</em> $B$O:G?7$N%^%$%J!<%P!<%8%g%s%J%s%P!<(B$B$K!"(B
       <em>PREFIX</em> $B$O%$%s%9%H!<%k$9$k%5!<%P$G$N%U%!%$%k%7%9%F%`$N%Q%9$K!"(B
       $BCV$-49$($F$/$@$5$$!#(B<em>PREFIX</em> $B$r;XDj$7$J$+$C$?>l9g$O!"(B
       $B%G%U%)%k%H$N(B <code>/usr/local/apache2</code> $B$K$J$j$^$9!#(B</p>
  @@ -150,9 +150,10 @@
   <div class="section">
   <h2><a name="download" id="download">$B%@%&%s%m!<%I(B</a></h2>
   
  -    <p>Apache $B$O$$$/$D$+$N%_%i!<$N%j%9%H$,$"$k(B <a href="http://httpd.apache.org/download.cgi">Apache HTTP
  -    $B%5!<%P%@%&%s%m!<%I%5%$%H(B</a>$B$G%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9!#(B
  -    $B$=$3$K$O!"%j%j!<%9$5$l$?:G?7$N0BDjHG$,$"$j$^$9!#(B</p>
  +    <p>Apache $B$O(B <a href="http://httpd.apache.org/download.cgi">Apache Software
  +    Foundation $B%@%&%s%m!<%I%5%$%H(B</a>$B$+$i%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9$7!"(B
  +    $BF1$8>l=j$K4v$D$+$N%_%i!<%5%$%H$b%j%9%H$7$F$$$^$9!#(B
  +    $B$3$3$+$i:G?7$N0BDjHG$,<j$KF~$j$^$9!#(B</p>
   
       <p>$B%@%&%s%m!<%I8e!"FC$K%_%i!<%5%$%H$r;H$C$?>l9g$O!"(B
       $B%@%&%s%m!<%I$7$?$b$N$,(B Apache HTTP 
  @@ -160,8 +161,8 @@
       $B8!>Z$9$k$3$H$,=EMW$G$9!#$3$l$O%@%&%s%m!<%I$7$?(B tarball $B$N(B PGP $B=pL>$r(B
       $B%F%9%H$9$k$3$H$K$h$C$F8!>Z$7$^$9!#(B
       $B$3$l$OFs$D$NCJ3,$,$"$j$^$9!#(B
  -    $B$^$:(B <a href="http://www.apache.org/dist/httpd/"><code>KEYS</code></a>
  -    $B%U%!%$%k$b(B Apache $BG[I[%5%$%H(B
  +    $B$^$:(B <a href="http://www.apache.org/dist/httpd/KEYS"><code>KEYS</code></a>
  +    $B%U%!%$%k$r(B <a href="http://www.apache.org/dist/httpd/">Apache $BG[I[%5%$%H(B</a>
       $B$+$i%@%&%s%m!<%I$7$F$/$@$5$$!#(B(<code>KEYS</code> $B%U%!%$%k<+BN$,(B
       $B2~cb$5$l$F$$$J$$$3$H$r3N<B$K$9$k$?$a$K!"0JA0$N(B Apache 
       $BG[I[$+$i<h$j=P$7$?%U%!%$%k$r;H$C$?$j!"(B
  @@ -178,9 +179,9 @@
       <p>$B<!$N%9%F%C%W$G$O!"(Btarball $B$r(B PGP $B=pL>$G%F%9%H$7$^$9!#(B
       PGP $B=pL>$OI,$:(B <a href="http://httpd.apache.org/download.cgi">$B%a%$%s$N(B Apache
       $B%&%'%V%5%$%H(B</a>$B$+$i<hF@$7$F$/$@$5$$!#(B
  -    $B=pL>%U%!%$%k$X$N%j%s%/$OBP1~$9$k%@%&%s%m!<%I%j%s%/$N<!$K$"$j!"(B
  +    $B=pL>%U%!%$%k$X$N%j%s%/$OBP1~$9$k%@%&%s%m!<%I%j%s%/$NNY$K$"$j!"$^$?(B
       <a href="http://www.apache.org/dist/httpd/">Apache
  -    $BG[I[%5%$%H(B</a>$B$NFCDj$N%G%#%l%/%H%j$K$b$"$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
  +    $BG[I[%5%$%H(B</a>$B$NFCDj$N%G%#%l%/%H%j$G8+$D$1$k$3$H$b$G$-$k$G$7$g$&!#(B
       $B=pL>%U%!%$%k$NL>A0$O!"%=!<%9%U%!%$%k$N(B tarball $B$HF1$8L>A0$K(B
       <code>.asc</code> $B$rIU2C$7$?$b$N$K$J$C$F$$$^$9!#(B
       $B0J2<$N%3%^%s%I(B ($B$d$C$Q$j(B pgp $B$N%P!<%8%g%s$K0MB8(B) $B$N$I$l$+0l$D$G!"(B
  @@ -444,7 +445,7 @@
         <dt><code>--disable-<em>MODULE</em></code></dt>
   
         <dd>$BDL>o$O%3%s%Q%$%k$5$l$F%$%s%/%k!<%I$5$l$k(B
  -      <em>MODULE</em> $B%b(B$B%8%e!<%k$r=|5n$7$^$9!#(B</dd>
  +      <em>MODULE</em> $B%b%8%e!<%k$r=|5n$7$^$9!#(B</dd>
   
         <dt><code>--enable-modules=<em>MODULE-LIST</em></code></dt>
   
  @@ -492,7 +493,7 @@
       $B$r%3%s%Q%$%k$N%W%m%;%9$G4^$a$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
       $B8D!9$N%W%i%C%H%[!<%`8~$1$N%G%U%)%k%H$N(B MPM $B$O(B <a href="mpm.html">MPM $BJ8=q(B</a>$B$K0lMw$,$"$j$^$9$,!"(B
       <code>configure</code> 
  -    $B%3%^%s%I$GCV$-49$($k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
  +    $B%3%^%s%I$GCV$-49$($k(B$B$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
   
       <dl>
         <dt><code>--with-mpm=<em>NAME</em></code></dt>
  @@ -500,6 +501,13 @@
         <dd>MPM $B%b%8%e!<%k(B <em>NAME</em> $B$rA*Br$7$^$9!#(B</dd>
       </dl>
   
  +    <p><var>mpm_name</var> $B$H$$$&(B MPM $B$rM-8z$K$9$k$K$O<!$N$h$&$K$7$^$9!#(B</p>
  +
  +<div class="example"><p><code>
  +     ./configure --with-mpm=<var>mpm_name</var>
  +</code></p></div>
  +
  +
   
   <h3><a name="dbm" id="dbm">DBM</a></h3>
   
  @@ -550,7 +558,7 @@
       <p>$B4pK\E*$J@_Dj$r$9$k$N$K!"(BPentium III/Linux 2.2 
       $B$N%7%9%F%`$G$*$*$h$=(B 3 $BJ,DxEY$+$+$j$^$9$,!"(B
       $B$"$i$+$8$a$4N;>52<$5$$!#(B
  -    $B$^$?!";~4V$O%O!<%I%&%'%"$dM-8z$K$7$?%b%8%e!<%k$N?t$K(B
  +    $B$^$?!";~(B$B4V$O%O!<%I%&%'%"$dM-8z$K$7$?%b%8%e!<%k$N?t$K(B
       $BBg$-$/0MB8$9$k$G$7$g$&!#(B</p>
   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
   <div class="section">
  @@ -558,7 +566,7 @@
   
       <p>$B$5$F!"@_Dj$7$?%$%s%9%H!<%k(B <em>PREFIX</em> 
        ($BA0=R$N(B <code>--prefix</code> $B%*%W%7%g%s$r;2>H(B) 
  -    $B0J2<$K%Q%C%1(B$B!<%8$r%$%s%9%H!<%k$9$kCJ3,$K$J$j$^$7$?!#(B
  +    $B0J2<$K%Q%C%1!<%8$r%$%s%9%H!<%k$9$kCJ3,$K$J$j$^$7$?!#(B
       $B<!$N%3%^%s%I$r<B9T$7$F$/$@$5$$(B:</p>
   
   <div class="example"><p><code>$ make install</code></p></div>
  
  
  
  1.4.2.6   +2 -2      httpd-2.0/docs/manual/install.xml.ja
  
  Index: install.xml.ja
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/install.xml.ja,v
  retrieving revision 1.4.2.5
  retrieving revision 1.4.2.6
  diff -u -r1.4.2.5 -r1.4.2.6
  --- install.xml.ja	20 May 2003 14:14:15 -0000	1.4.2.5
  +++ install.xml.ja	20 May 2003 14:29:00 -0000	1.4.2.6
  @@ -140,7 +140,7 @@
   <section id="download"><title>$B%@%&%s%m!<%I(B</title>
   
       <p>Apache $B$O(B <a
  -    href="http://www.apache.org/dist/httpd/">Apache Software
  +    href="http://httpd.apache.org/download.cgi">Apache Software
       Foundation $B%@%&%s%m!<%I%5%$%H(B</a>$B$+$i%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9$7!"(B
       $BF1$8>l=j$K4v$D$+$N%_%i!<%5%$%H$b%j%9%H$7$F$$$^$9!#(B
       $B$3$3$+$i:G?7$N0BDjHG$,<j$KF~$j$^$9!#(B</p>
  @@ -579,7 +579,7 @@
   
       <p><a href="./">docs/manual/</a> $B$N(B Apache $B%^%K%e%"%k$r$6$C$H8+$F$/$@$5$$!#(B
       $B$^$?$O!"(B<a
  -    href="http://httpd.apache.org/docs-2.1/">http://httpd.apache.org/docs-2.1/</a>
  +    href="http://httpd.apache.org/docs-2.0/">http://httpd.apache.org/docs-2.0/</a>
       $B$K$"$k%^%K%e%"%k:G?7HG!"(B<a
       href="mod/directives.html">$B@_Dj%G%#%l%/%F%#%V(B</a>$B$KEv$?$C$F$_$F$/$@$5$$!#(B</p>
   </section>
  
  
  
  1.9.2.3   +1 -1      httpd-2.0/docs/manual/invoking.html.ja.jis
  
  Index: invoking.html.ja.jis
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/invoking.html.ja.jis,v
  retrieving revision 1.9.2.2
  retrieving revision 1.9.2.3
  diff -u -r1.9.2.2 -r1.9.2.3
  --- invoking.html.ja.jis	20 Jan 2003 06:52:51 -0000	1.9.2.2
  +++ invoking.html.ja.jis	20 May 2003 14:29:00 -0000	1.9.2.3
  @@ -18,7 +18,7 @@
   <div id="path">
   <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP $B%5!<%P(B</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">$B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s(B</a> &gt; <a href="./">$B%P!<%8%g%s(B 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache $B$N5/F0(B</h1>
       <p>Windows $B>e$G$O!"(BApache $B$ODL>o$O(B
  -    Windows NT, 2000, XP $B$G$O%5!<%S%9$H$7$F!"(BWindows 95, ME 
  +    Windows NT, 2000, XP $B$G$O%5!<%S%9$H$7$F!"(BWindows 9x, ME 
       $B$G$O%3%s%=!<%k%"%W%j%1!<%7%g%s$H$7$F<B9T$5$l$^$9!#(B
       $B>\:Y$K4X$7$F$O!"!V(B<a href="platform/windows.html#winsvc">
       $B%5!<%S%9$H$7$F<B9T$9$k(B</a>$B!W$H!V(B<a href="platform/windows.html#wincons">
  
  
  
  1.3.2.3   +4 -4      httpd-2.0/docs/manual/logs.html.ja.jis
  
  Index: logs.html.ja.jis
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/logs.html.ja.jis,v
  retrieving revision 1.3.2.2
  retrieving revision 1.3.2.3
  diff -u -r1.3.2.2 -r1.3.2.3
  --- logs.html.ja.jis	29 Apr 2003 12:52:02 -0000	1.3.2.2
  +++ logs.html.ja.jis	20 May 2003 14:29:00 -0000	1.3.2.3
  @@ -283,7 +283,7 @@
         <div class="example"><p><code>
           LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %&gt;s %b \"%{Referer}i\"
           \"%{User-agent}i\"" combined<br />
  -         CustomLog log/acces_log combined
  +         CustomLog log/access_log combined
         </code></p></div>
   
         <p>$B$3$N=q<0$N:G=i$NJ}$O(B Common Log Format $B$H$^$C$?$/F1$8$G!":G8e$K(B
  @@ -327,7 +327,7 @@
       $BFs$DL\$H;0$DL\$O(B referer $B$H%V%i%&%6$N>pJs$G$9!#:G8eFs$D$N(B
       <code class="directive"><a href="./mod/mod_log_config.html#customlog">CustomLog</a></code> $B$O(B
       <code>ReferLog</code> $B%G%#%l%/%F%#%V$H(B
  -    <code>AgentLog</code> $B%G%#%l%/%F%#%V$N8z2L$r$^$M$kJ}K!$r(B$B<($7$F$$$^$9!#(B</p>
  +    <code>AgentLog</code> $B%G%#%l%/%F%#%V$N8z2L$r$^$M$kJ}K!(B$B$r<($7$F$$$^$9!#(B</p>
   
         <div class="example"><p><code>
           LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %&gt;s %b" common<br />
  @@ -487,7 +487,7 @@
       </code></p></div>
   
       <p><code>%v</code> $B$,%j%/%(%9%H$r07$C$F$$$k%P!<%A%c%k%[%9%H$NL>A0$r(B
  -    $B%m%0<}=8$9$k$?$a$K;H$o$l$F$$$^$9!#$=$7$F!"(B<a href="programs/other.html">split-logfile</a> $B$N$h$&$J%W(B$B%m%0%i%`$r(B
  +    $B%m%0<}=8$9$k$?$a$K;H$o$l$F$$$^$9!#$=$7$F!"(B<a href="programs/other.html">split-logfile</a> $B$N$h$&$J(B$B%W%m%0%i%`$r(B
       $B;H$C$F%"%/%;%9%m%0$r8e=hM}$9$k$3$H$G!"(B
       $B%P!<%A%c%k%[%9%HKh$N%U%!%$%k$K%m%0$rJ,3d$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
   
  @@ -531,7 +531,7 @@
         $B;H$C$F$$$k$H$-$O!"$[$\$$$D$b%G%P%C%0$r4JC1$K$9$k$?$a$K(B
         <code class="directive"><a href="./mod/mod_rewrite.html#rewritelog">RewriteLog</a></code> $B$N;HMQ$,(B
         $BI,MW$G$7$g$&!#$3$N%m%0%U%!%$%k$K$O%j%i%$%H%(%s%8%s$,%j%/%(%9%H$r(B
  -      $B=q$-49$($k(B$BJ}K!$N>\:Y$J2r@O$,=PNO$5$l$^$9!#>\$7$5$NEY9g$O(B <code class="directive"><a href="./mod/mod_rewrite.html#rewriteloglevel">RewriteLogLevel</a></code>
  +      $B=q$-49$((B$B$kJ}K!$N>\:Y$J2r@O$,=PNO$5$l$^$9!#>\$7$5$NEY9g$O(B <code class="directive"><a href="./mod/mod_rewrite.html#rewriteloglevel">RewriteLogLevel</a></code>
         $B$G@)8f$G$-$^$9!#(B</p>
       
     </div></div>
  
  
  
  1.8.2.7   +4 -4      httpd-2.0/docs/manual/sitemap.html.ja.jis
  
  Index: sitemap.html.ja.jis
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/sitemap.html.ja.jis,v
  retrieving revision 1.8.2.6
  retrieving revision 1.8.2.7
  diff -u -r1.8.2.6 -r1.8.2.7
  --- sitemap.html.ja.jis	18 Apr 2003 03:09:31 -0000	1.8.2.6
  +++ sitemap.html.ja.jis	20 May 2003 14:29:00 -0000	1.8.2.7
  @@ -22,8 +22,7 @@
   
   <p>$B$3$N%Z!<%8$O8=;~E@$GMxMQ2DG=$J(B
   <a href="./">Apache HTTP $B%5!<%P%P!<%8%g%s(B 2.0 $B$N%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s(B</a>
  -$B$N0lMw$G$9!#(B
  -</p>
  +$B$N0lMw$G$9!#(B</p>
   </div>
   <div id="quickview"><ul id="toc">
   <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#release">$B%j%j!<%9$N%a%b(B</a></li>
  @@ -44,7 +43,7 @@
   <div class="section"><h2><a name="release" id="release">$B%j%j!<%9$N%a%b(B</a></h2>
   <ul><li><a href="upgrading.html">1.3 $B$+$i(B 2.0 $B$X$N%"%C%W%0%l!<%I(B</a></li>
   <li><a href="new_features_2_0.html">Apache 2.0 $B$N?75!G=(B</a></li>
  -<li><a href="license.html">Apache $B$N%i%$%;%s%9(B</a></li>
  +<li><a href="license.html">Apache License</a></li>
   </ul>
   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
   <div class="section"><h2><a name="using" id="using">Apache HTTP $B%5!<%P$N;HMQ(B</a></h2>
  @@ -82,7 +81,8 @@
   </ul>
   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
   <div class="section"><h2><a name="faq" id="faq">Apache $B%5!<%P$N$h$/$"$k<ALd(B</a></h2>
  -<ul><li class="separate"><a href="faq/">$B35N,(B</a></li>
  +<ul><li><a href="faq/">$B35N,(B</a></li>
  +<li class="separate"><a href="faq/all_in_one.html">1 $B%Z!<%8HG(B</a></li>
   <li><a href="faq/support.html">$B%5%]!<%H(B</a></li>
   </ul>
   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  
  
  
  1.4.2.4   +20 -16    httpd-2.0/docs/manual/stopping.html.ja.jis
  
  Index: stopping.html.ja.jis
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/stopping.html.ja.jis,v
  retrieving revision 1.4.2.3
  retrieving revision 1.4.2.4
  diff -u -r1.4.2.3 -r1.4.2.4
  --- stopping.html.ja.jis	29 Apr 2003 12:52:03 -0000	1.4.2.3
  +++ stopping.html.ja.jis	20 May 2003 14:29:00 -0000	1.4.2.4
  @@ -18,11 +18,11 @@
   <div id="path">
   <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP $B%5!<%P(B</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">$B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s(B</a> &gt; <a href="./">$B%P!<%8%g%s(B 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>$BDd;_$H:F5/F0(B</h1>
       <p>$B$3$NJ8=q$G$O(B Unix $B$KN`;w$7$?%7%9%F%`$G$N(B
  -    Apache $B$NDd;_$H:F5/F0$K$D$$$F07$C$F$$$^$9!#(BWindows $B$G(B Apache $B$r@)8f$9$k$?$a$N(B
  -    $B>pJs$H$7$F!"(BWindows NT, 2000, XP $B$N(B
  -    $B%f!<%6$O(B <a href="platform/windows.html#winsvc">Apache $B$r%5!<%S%9$H$7$F<B9T$9$k(B</a>$B$r!"(B
  -    Windows 9x $B$H(B ME $B$N%f!<%6$O(B <a href="platform/windows.html#wincons">Apache $B$r%3%s%=!<%k%"%W%j$H$7$F(B
  -    $B<B9T$9$k(B</a>$B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B</p>
  +    Apache $B$NDd;_$H:F5/F0$K$D$$$F07$C$F$$$^$9!#(B
  +    Windows NT, 2000, XP $B%f!<%6$O(B<a href="platform/windows.html#winsvc">$B%5!<%S%9$H$7$F(B
  +    Apache $B$r<B9T$9$k(B</a>$B$G!"(BWindows 9x, ME$B%f!<%6$O(B<a href="platform/windows.html#wincons">$B%3%s%=!<%k%"%W%j%1!<%7%g%s$H$7$F(B
  +    Apache $B$r<B9T$9$k(B</a>$B$G!"(B
  +    $B$3$l$i$N%W%i%C%H%[!<%`$G$N;HMQJ}K!$r$4Mw2<$5$$!#(B</p>
   </div>
   <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#introduction">$B%$%s%H%m%@%/%7%g%s(B</a></li>
   <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#term">$B5^$JDd;_(B</a></li>
  @@ -47,7 +47,9 @@
       $B$K=q$+$l$F$$$^$9!#$3$l$O$D$^$j!"?F0J30$N%W%m%;%9$K(B
       $B%7%0%J%k$rAw$kI,MW$9$i$J$$!"$H$$$&$3$H$G$9!#(B
       $B?F%W%m%;%9$KAw$k$3$H$,$G$-$k(B 3 $B<oN`$N%7%0%J%k$,$"$j$^$9(B:
  -    <code>TERM</code>, <code>HUP</code>, <code>USR1</code>
  +    <code><a href="#term">TERM</a></code>,
  +    <code><a href="#hup">HUP</a></code>, 
  +    <code><a href="#graceful">USR1</a></code>
       $B$G$9!#$3$l$i$N@bL@$K$D$$$F$OB3$-$r$4Mw2<$5$$!#(B</p>
   
       <p>$B?F%W%m%;%9$K%7%0%J%k$rAw$k$K$O!"(B
  @@ -57,7 +59,7 @@
   
       <p><code>httpd</code> $B%W%m%;%9$K%7%0%J%k$rAw$k(B 2 $BHVL\$NJ}K!$O(B
       <code>-k</code> $B$H$$$&%3%^%s%I%i%$%s0z?t$r;HMQ$9$k$3$H$G$9!#(B
  -    $B2<$G@bL@$5$l$F$$$k$h$&$K!"(B<code>stop</code>, <code>restart</code>,
  +    $B2<$G@bL@$5$l$F$$$k$h$&$K!"(B<code>stop</code>, <code>restart</code>, 
       <code>graceful</code> $B$r;XDj$G$-$^$9!#(B
       $B$3$l$i$O(B <a href="programs/httpd.html">httpd</a> $B$N0z?t$G$9$,!"(B
       $B@)8fMQ$N%9%/%j%W%H(B <a href="programs/apachectl.html">apachectl</a> $B$r(B
  @@ -65,7 +67,7 @@
       <code>httpd</code> $B$KEO$7$^$9!#(B</p>
   
       <p><code>httpd</code> $B$K%7%0%J%k$rAw$C$?8e!"(B
  -    $B<B9T>u(B$B67$r<!$N%3%^%s%I$GFI$`$3$H$,$G$-$^$9(B:</p>
  +    $B<B9T>u67$r<!$N%3%^(B$B%s%I$GFI$`$3$H$,$G$-$^$9(B:</p>
   
   <div class="example"><p><code>tail -f /usr/local/apache2/logs/error_log</code></p></div>
       <p>$B$3$3$K5s$2$?Nc$O!"3F<+$N(B
  @@ -103,21 +105,22 @@
       $B;R%W%m%;%9$,=y!9$K$J$/$J$k$K=>$C$F!"(B
       $B?7$7$$(B<em>$B@$Be(B</em>$B$N@_Dj$K$h$k;R%W%m%;%9$KCV$-49$($F$$$-$^$9!#(B
       $B$=$7$F!"$3$l$i$,?7$?$J%j%/%(%9%H$KB(:B$K1~Ez$7;O$a$^$9!#(B</p>
  -    <div class="note">$BFCDj$N%W%i%C%H%[!<%`$G$O(B <code>USR1</code> $B$r4K$d$+$J:F5/F0$N$?$a$K(B
  -    $B;H$&$3$H$,$G$-$^$;$s$,!"Be$o$j$N%7%0%J%k(B
  -    ($BNc$($P(B <code>WINCH</code>) $B$,;HMQ$G$-$k$G$7$g$&!#(B
  +
  +    <div class="note">$BFCDj$N%W%i%C%H%[!<%`$G$O(B <code>USR1</code>
  +    $B$r4K$d$+$J:F5/F0$N$?$a$K;H$&$3$H$,$G$-$^$;$s$,!"Be$o$j$N%7%0%J%k(B
  +    ($BNc$($P(B WINCH) $B$,;HMQ$G$-$k$G$7$g$&!#(B
       <code>apachectl graceful</code>
       $B$H$$$&%3%^%s%I$O%W%i%C%H%[!<%`$K9g$C$?%7%0%J%k$rAw$j$^$9!#(B</div>
   
       <p>$B$3$N%3!<%I$O>o$K(B
       MPM $B$N%W%m%;%9@)8f%G%#%l%/%F%#%V$N@_Dj$r=E;k$7$^$9$N$G!"(B
       $B%/%i%$%"%s%H$N%j%/%(%9%H$r07$&%W%m%;%9$H%9%l%C%I$N?t$r:F5/F0$N=hM}Cf$b(B
  -    $BE,@Z$JCM$K0];}$5$l$^$9!#$^$?!"<!$N$h$&$K$7$F(B
  +    $BE,@Z$JCM$K0];}$5$l$^$9!#!#$^$?!"<!$N$h$&$K$7$F(B
       <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#startservers">StartServers</a></code>
       $B$r<i$j$^$9(B:
       $B>/$J$/$H$b(B 1 $BIC8e$K(B <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#startservers">StartServers</a></code> $B8D$N?7$7$$;R%W%m%;%9$,(B
       $B@8@.$5$l$F$$$J$1$l$P!"$=$N?t$K$J$k$h$&$KE,59%W%m%;%9$r@8@.$7$^$9!#(B
  -    $B$3$N5sF0$O8=:_$NIi2Y$KBP$7$FE,(B$B@Z$J;R%W%m%;%9$N?t$H(B
  +    $B$3$N5sF0$O8=:_$NIi2Y$KBP$7$FE,@Z$J;R%W%m(B$B%;%9$N?t$H(B
       <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#startservers">StartServers</a></code> $B%Q%i%a!<%?$G$N(B
       $B4uK>$N?t$NN>J}$r0];}$7$h$&$H$7$F$$$^$9!#(B</p>
   
  @@ -157,10 +160,11 @@
       (<a href="programs/httpd.html">httpd</a> $B$r$4Mw2<$5$$(B)
       $B$r;H$C$F8!>Z$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
       $B@_Dj%U%!%$%k$N0UL#E*$JFbMF$r9=J8$HF1MM$K8!>Z$7$?$$>l9g$O!"(B
  -    $BHs(B root $B%f!<%6$G(B <code>httpd</code> $B$r5/F0$7$h(B$B$&$H$9$l$P$o$+$j$^$9!#(B
  +    $BHs(B root $B%f!<%6$G(B <code>httpd</code> $B$r5/F0$7$h$&$H$9$l$P(B$B$o$+$j$^$9!#(B
       $B$b$7%(%i!<$,$J$1$l$P!"%=%1%C%H$d%m%0$r3+$3$&$H$7$F(B
       root $B$G$J$$$?$a(B
  -    ($B$b$7$/$O(B <code>httpd</code> $B$,4{$KI,MW$J%]!<%H$K%P%$%s%I$7$F$$$k$?$a(B)
  +    ($B$b$7$/$O<B9TCf$N(B <code>httpd</code>
  +    $B$,4{$KI,MW$J%]!<%H$K%P%$%s%I$7$F$$$k$?$a(B)
       $B$K<:GT$9$k$G$7$g$&!#(B
       $B$3$l0J30$NM}M3$G5/F0$K<:GT$7$?$N$G$"$l$P!"(B
       $B$=$l$O@_Dj%U%!%$%k$N%(%i!<$G!"(B
  @@ -207,7 +211,7 @@
       "bind: Address already in use" (<code>HUP</code> $B8e(B) $B$d(B
       "long lost child came home!" (<code>USR1</code> $B8e(B)
       $B$H$$$C$?7k2L$K$J$j$^$9!#(B
  -    $BA0<T$OCWL?E*$J%(%i!<$G$9$,!"(B
  +    $BA0<T$OCWL?E*$J%(%i!<$G$9(B$B$,!"(B
       $B8e<T$O%9%3%"%\!<%I%9%m%C%H$r<:$&$@$1$G$9!#(B
       $B$G$9$+$i4K$d$+$J:F5/F0$O!"$?$^$K3N<B$J:F5/F0(B (HUP)
       $B$bJ;MQ$7$F;H$C$?J}$,NI$$$G$7$g$&!#(B
  
  
  
  1.9.2.3   +7 -10     httpd-2.0/docs/manual/upgrading.html.ja.jis
  
  Index: upgrading.html.ja.jis
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/upgrading.html.ja.jis,v
  retrieving revision 1.9.2.2
  retrieving revision 1.9.2.3
  diff -u -r1.9.2.2 -r1.9.2.3
  --- upgrading.html.ja.jis	29 Apr 2003 12:52:03 -0000	1.9.2.2
  +++ upgrading.html.ja.jis	20 May 2003 14:29:00 -0000	1.9.2.3
  @@ -27,7 +27,7 @@
   <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#run-time">$B<B9T;~$N@_Dj$NJQ99(B</a></li>
   <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#misc">$B$=$NB>$NJQ99(B</a></li>
   <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#third-party">$B%5!<%I%Q!<%F%#%b%8%e!<%k(B</a></li>
  -</ul><h3>$B;2>H(B</h3><ul class="seealso"><li><a href="new_features_2_0.html">Apache 2.0 $B$N?75!G=$N35MW(B</a></li></ul></div>
  +</ul><h3>$B;2>H(B</h3><ul class="seealso"><li><a href="new_features_2_0.html">Apache 2.0 $B?75!G=$N35MW(B</a></li></ul></div>
   <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
   <div class="section">
   <h2><a name="compile-time" id="compile-time">$B%3%s%Q%$%k;~$N@_Dj$NJQ99(B</a></h2>
  @@ -65,12 +65,13 @@
         <li>$B%b%8%e!<%k$NCf$K$O!"(B<code>PATH_INFO</code> ($BK\Ev$N%U%!%$%kL>$N8e$KB3$/(B
         $B%Q%9>pJs(B) $B$N07$$$,JQ$o$C$?$b$N$,$"$j$^$9!#0JA0$O%O%s%I%i$H$7$F(B
         $B<BAu$5$l$F$$$?$b$N$,%U%#%k%?$H$7$F<BAu$5$l$k$h$&$K$J$C$?$b$N$O(B
  -      <code>PATH_INFO</code> $B$N$"$k%j%/%(%9%H$r<u$1IU$1$^$;$s!#(B<a href="mod/mod_include.html">INCLUDES</a> $B$J$I$N%U%#%k%?$O(B
  -      $B%3%"%O%s%I%i$N>e$K<BAu$5$l$F(B$B$$$^$9$N$G!"(B<code>PATH_INFO</code>
  +      <code>PATH_INFO</code> $B$N$"$k%j%/%(%9%H$r<u$1IU$1$^$;$s!#(B<a href="mod/mod_include.html">INCLUDES</a> $B$d(B
  +      <a href="http://www.php.net/">PHP</a> $B$J$I$N%U%#%k%?$O(B
  +      $B%3%"%O(B$B%s%I%i$N>e$K<BAu$5$l$F$$$^$9$N$G!"(B<code>PATH_INFO</code>
         $BIU$-$N%j%/%(%9%H$r5qH]$7$^$9!#(B
         <code class="directive"><a href="./mod/core.html#acceptpathinfo">AcceptPathInfo</a></code>
         $B%G%#%l%/%F%#%V$r;H$C$F%3%"%O%s%I%i$,(B <code>PATH_INFO</code>
  -      $BIU$-$N%j%/%(%9%H$r<u$1IU$1$k$h$&$K$G$-!"$=$l$K$h$C$F(B SSI $B$G(B
  +      $BIU$-$N%j%/%(%9%H$r<u$1IU$1$k$h$&$K$G$-!"$=$l$K$h$C$F(B SSI $BEy$G(B
         <code>PATH_INFO</code> $B$r;H$&5!G=$rI|3h$5$;$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</li>
   
         <li><code class="directive"><a href="./mod/mod_negotiation.html#cachenegotiateddocs">CacheNegotiatedDocs</a></code>
  @@ -109,8 +110,8 @@
         $B>e$N%G%#%l%/%F%#%V$N%G%U%)%k%HCM$r;H$C$F$$$?>l9g$O!"(B
         <code>httpd.conf</code> $B$K(B <code>Include conf/access.conf</code> $B$H(B
         <code>Include conf/srm.conf</code> $B$rDI2C$9$kI,MW$,$"$k$G$7$g$&!#(B
  -      $B0JA0$N%G%#%l%/%F%#%V$K$h$k=gHV$N$h$&$K(B Apache $B$,@_Dj%U%!%$%k$r(B
  -      $BFI$_9~$`(B$B$h$&$K$9$k$?$a$K$O!"(B<code>httpd.conf</code> $B$N:G8e$K(B
  +      $B0JA0$N%G%#%l%/%F%#%V$K$h$k=gHV$N$h$&$K(B Apache $B$,@_Dj%U%!%$%k(B$B$r(B
  +      $BFI$_9~$`$h$&$K$9$k$?$a$K$O!"(B<code>httpd.conf</code> $B$N:G8e$K(B
         <code>srm.conf</code>$B!"(B<code>access.conf</code> $B$N=g$K$=$l$>$l(B
         <code class="directive"><a href="./mod/core.html#include">Include</a></code>
         $B%G%#%l%/%F%#%V$r=q$$$F$/$@$5$$!#(B</li>
  @@ -165,10 +166,6 @@
       
   
       <ul>
  -      <li>$B%P!<%A%c%k%[%9%H$N@_Dj$r=PNO$9$k$?$a$K;H$o$l$F$$$?(B
  -      <code>httpd</code> $B$N%3%^%s%I%i%$%s%*%W%7%g%s(B <code>-S</code> $B$O(B
  -      <code>-t -D DUMP_VHOSTS</code> $B$KCV$-49$($i$l$^$7$?!#(B</li>
  -
         <li>Apache 1.3 $B$G<B83E*$J%b%8%e!<%k$@$C$?(B
         <code class="directive">mod_auth_digest</code> $B$O(B
         $BI8=`%b%8%e!<%k$K$J$j$^$7$?!#(B</li>
  
  
  
  1.4.2.3   +7 -7      httpd-2.0/docs/manual/urlmapping.html.ja.jis
  
  Index: urlmapping.html.ja.jis
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/urlmapping.html.ja.jis,v
  retrieving revision 1.4.2.2
  retrieving revision 1.4.2.3
  diff -u -r1.4.2.2 -r1.4.2.3
  --- urlmapping.html.ja.jis	29 Apr 2003 12:52:03 -0000	1.4.2.2
  +++ urlmapping.html.ja.jis	20 May 2003 14:29:00 -0000	1.4.2.3
  @@ -170,11 +170,11 @@
   <div class="example"><p><code>RedirectMatch permanent ^/$
         http://www.example.com/startpage.html</code></p></div>
   
  -    <p>$B$"$k$$$O!"0l;~E*$K%5%$%H$N$9$Y$F$N%Z!<%8$r0l$D$N%Z!<%8$X%j%@%$%l%/%H$9$k(B
  -    $B$H$-$O!"0J2<$r;H$$$^$9(B:</p>
  +    <p>$B$"$k$$$O!"0l;~E*$K%5%$%H$N$9$Y$F$N%Z!<%8$rB>$N%5%$%H$NFCDj$N(B
  +    $B%Z!<%8$X%j%@%$%l%/%H$9$k$H$-$O!"0J2<$r;H$$$^$9(B:</p>
   
   <div class="example"><p><code>RedirectMatch temp .*
  -      http://www.example.com/startpage.html</code></p></div>
  +      http://othersite.example.com/startpage.html</code></p></div>
   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
   <div class="section">
   <h2><a name="proxy" id="proxy">$B%j%P!<%9%W%m%-%7(B</a></h2>
  @@ -186,8 +186,8 @@
   $B%j%P!<%9%W%m%-%7%5!<%P$+$iAw$i$l$F$-$F$$$k$h$&$K8+$($kE@$,DL>o$N(B
   $B%W%m%-%7$H$O0[$J$j$^$9!#(B</p>
   
  -<p>$B<!$NNc$G$O!"%/%i%$%"%s%H$,(B <code>/foo/</code> $B%G%#%l%/%H%j$N2<$K$"$k(B
  -$B%I%-%e%a%s%H$r%j(B$B%/%(%9%H$9$k$H!"%5!<%P$,(B <code>internal.example.com</code> $B$N(B
  +<p>$B<!$NNc$G$O!"%/%i%$%"%s%H$,(B <code>/foo/</code> $B%G%#%l%/%H%j$N2<(B$B$K$"$k(B
  +$B%I%-%e%a%s%H$r%j%/%(%9%H$9$k$H!"%5!<%P$,(B <code>internal.example.com</code> $B$N(B
   <code>/bar/</code> $B%G%#%l%/%H%j$+$i<hF@$7$F!"$5$b%m!<%+%k%5!<%P$+$i$N(B
   $B%I%-%e%a%s%H$N$h$&$K$7$F%/%i%$%"%s%H$KJV$7$^$9!#(B</p>
   
  @@ -227,7 +227,7 @@
       <p>$BI,$:!"%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$KBP1~$9$k%U%!%$%k$,%U%!%$%k%7%9%F%`$K(B
       $BL5$$$H$$$&>l9g$,H/@8$7$^$9!#$3$l$,5/$3$k$N$K$O$$$/$D$+$NM}M3$,$"$j$^$9!#(B
       $B>l9g$K$h$C$F$O!"%I%-%e%a%s%H$rJL$N>l=j$K0\F0$7$?7k2L$G$"$k$3$H$,$"$j$^$9!#(B
  -    $B$3$N>l9g$O!"%/%i%$%"%s(B$B%H$K%j%=!<%9$N?7$7$$0LCV$rCN$i$;$k$?$a$K(B
  +    $B$3$N>l9g$O!"%/%i%$%"%s%H$K%j%=!<%9$N?7$7$$0LCV$rCN$i$;$k$?$a$K(B
       <a href="#redirect">URL $B%j%@%$%l%/%7%g%s(B</a>$B$r;H$&$N$,:GA1$NJ}K!$G$9!#(B
       $B$=$&$9$k$3$H$K$h$C$F!"%j%=!<%9$O?7$7$$0LCV$K0\F0$7$F$$$k$1$l$I$b!"(B
       $B8E$$%V%C%/%^!<%/$d%j%s%/$,F0:n$7B3$1$k$h$&$K$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
  @@ -259,7 +259,7 @@
       $B%G%#%l%/%F%#%V$G@)8f$5$l!"(B
       <a href="custom-error.html">$B%+%9%?%`%(%i!<%l%9%]%s%9(B</a> $B$H(B
       <a href="misc/custom_errordocs.html">$B9q:]2=%5!<%P%(%i!<%l%9%]%s%9(B</a> $B$G(B
  -    $B@bL@$5$l$F$$$k$h$&$K!"=@Fp$J@_Dj$r9T$J$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
  +    $B@bL@$5$l$F$$$k$h$&$K!"=@Fp$J@_Dj$r(B$B9T$J$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
   </div></div>
   <div id="footer">
   <p class="apache">Maintained by the <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p>