get label from page.properties error

[Josh Penza <jo...@gmail.com>]

 Is it possible to get the for in a label component from the
page.propertiesfile, like this:
<td> <t:label for="message:title-label"/>:</td>

<t:textfield t:id="message:title-label" value="product.title" />

Because I get the following Exception:

Failure reading parameter for of component product/View:label

Could not find a coercion from type java.lang.String to type
org.apache.tapestry.Field.

The product object is located in the tapestry.data package