You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by jl...@apache.org on 2016/03/22 21:41:50 UTC

svn commit: r1736248 - in /ofbiz/trunk/applications: commonext/config/SetupUiLabels.xml party/config/PartyEntityLabels.xml product/config/ProductUiLabels.xml

Author: jleroux
Date: Tue Mar 22 20:41:49 2016
New Revision: 1736248

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1736248&view=rev
Log:
A partial and modified patch from Francis ANDRE for "Adding some translations for French" - https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-4761

jleroux: I have no added the PostalAddress_FRA.ftl. There was only a simple one and it seems better to me. I also fixed some labels issues as reported in the Jira

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/commonext/config/SetupUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/applications/commonext/config/SetupUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/commonext/config/SetupUiLabels.xml?rev=1736248&r1=1736247&r2=1736248&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/commonext/config/SetupUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/commonext/config/SetupUiLabels.xml Tue Mar 22 20:41:49 2016
@@ -21,6 +21,7 @@
 <resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://ofbiz.apache.org/dtds/ofbiz-properties.xsd">
     <property key="PageTitleEditProductCategory">
         <value xml:lang="en">Edit Product Category</value>
+        <value xml:lang="fr">Edition de la catégorie produit</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna categoria prodotti</value>
         <value xml:lang="ja">製品カテゴリを編集</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Editar Categoria de Produto</value>
@@ -30,6 +31,7 @@
     </property>
     <property key="PageTitleProductInfomation">
         <value xml:lang="en">Product Infomation</value>
+        <value xml:lang="fr">Information produit</value>
         <value xml:lang="it">Informazione prodotti</value>
         <value xml:lang="ja">製品情報</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Informações do produto</value>
@@ -49,6 +51,7 @@
     </property>
     <property key="SetupCompanyName">
         <value xml:lang="en">OFBiz: Setup Application </value>
+        <value xml:lang="fr">Nom de l'organisation</value>
         <value xml:lang="it">OFBiz: componente di configurazione</value>
         <value xml:lang="ja">OFBiz: 設定アプリケーション</value>
         <value xml:lang="pt-BR">OFBiz: Aplicativo de instalação</value>
@@ -85,6 +88,7 @@
     </property>
     <property key="SetupCreateNewOrganization">
         <value xml:lang="en">Create New Organization</value>
+        <value xml:lang="fr">Créer une nouvelle organisation</value>
         <value xml:lang="it">Creare nuova organizzazione</value>
         <value xml:lang="ja">新規組織を作成</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Criar Nova Organização</value>
@@ -94,6 +98,7 @@
     </property>
     <property key="SetupEditOrganizationInformation">
         <value xml:lang="en">Edit Organization Information</value>
+        <value xml:lang="fr">Configuration de l'information sur l'organisation</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna informazioni organizzazione</value>
         <value xml:lang="ja">組織情報を編集</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Editar informações da Organização</value>
@@ -103,6 +108,7 @@
     </property>
     <property key="SetupEditProductStore">
         <value xml:lang="en">Edit Product Store</value>
+        <value xml:lang="fr">Configuration du centre de profit</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna negozio prodotti</value>
         <value xml:lang="ja">製品店舗を編集</value>
         <value xml:lang="nl">Wijzigen winkel</value>
@@ -113,6 +119,7 @@
     </property>
     <property key="SetupEventMessage">
         <value xml:lang="en">Setup only works if there are no organizations defined yet</value>
+        <value xml:lang="fr">Setup n'est activé que si il n'y a pas encore d'organisation définie</value>
         <value xml:lang="it">Configura solo i lavori se non c'è ancora nessuna organizzazione definita</value>
         <value xml:lang="ja">組織がまだ定義されていない場合のみ設定できます</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Instalação só funciona se não houver organizações definidas</value>
@@ -122,6 +129,7 @@
     </property>
     <property key="SetupFacility">
         <value xml:lang="en">Facility</value>
+        <value xml:lang="fr">Lieu de stockage</value>
         <value xml:lang="it">Stabilimento</value>
         <value xml:lang="ja">拠点</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Instalação</value>
@@ -131,6 +139,7 @@
     </property>
     <property key="SetupFacilityDescription">
         <value xml:lang="en">Description</value>
+        <value xml:lang="fr">Description du lieu de stockage</value>
         <value xml:lang="it">Descrizione stabilimento</value>
         <value xml:lang="ja">詳細</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Descrição</value>
@@ -140,6 +149,7 @@
     </property>
     <property key="SetupFacilityNameIsMissing">
         <value xml:lang="en">Facility Name is missing</value>
+        <value xml:lang="fr">Le nom du lieu de stockage est absent</value>
         <value xml:lang="it">Stabilimento mancante</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Nome da Instalação está faltando</value>
         <value xml:lang="vi">Bạn chưa nhập tên cơ sở (Facility Name)</value>
@@ -148,6 +158,7 @@
     </property>
     <property key="SetupFirstCustomer">
         <value xml:lang="en">First Customer</value>
+        <value xml:lang="fr">Premier client</value>
         <value xml:lang="it">Primo cliente</value>
         <value xml:lang="ja">最初の顧客</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Primeiro Cliente</value>
@@ -157,6 +168,7 @@
     </property>
     <property key="SetupFirstProduct">
         <value xml:lang="en">First Product</value>
+        <value xml:lang="fr">Premier produit</value>
         <value xml:lang="it">Primo prodotto</value>
         <value xml:lang="ja">最初の製品</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Primeiro produto</value>
@@ -166,6 +178,7 @@
     </property>
     <property key="SetupInitialSetup">
         <value xml:lang="en">Initial Setup</value>
+        <value xml:lang="fr">Configuration initiale</value>
         <value xml:lang="it">Configurazione iniziale</value>
         <value xml:lang="ja">初期設定</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Configuração inicial</value>
@@ -175,6 +188,7 @@
     </property>
     <property key="SetupNewComponent">
         <value xml:lang="en">Setup New Component</value>
+        <value xml:lang="fr">Configuration d'un nouveau composant</value>
         <value xml:lang="it">Configura nuovo componente</value>
         <value xml:lang="ja">新規コンポーネントを設定</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Configurar novo componente</value>
@@ -184,6 +198,7 @@
     </property>
     <property key="SetupOrganization">
         <value xml:lang="en">Organization</value>
+        <value xml:lang="fr">Organisation</value>
         <value xml:lang="it">Organizzazione</value>
         <value xml:lang="ja">組織</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Organização</value>
@@ -202,6 +217,7 @@
     </property>
     <property key="SetupOrganizationName">
         <value xml:lang="en">Organization name</value>
+        <value xml:lang="fr">Nom de l'organisation</value>
         <value xml:lang="it">Nome organizzazione</value>
         <value xml:lang="ja">組織名称</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Nome da organização</value>
@@ -211,6 +227,7 @@
     </property>
     <property key="SetupOrganizationNameIsMissing">
         <value xml:lang="en">Organization name is missing</value>
+        <value xml:lang="fr">Nom de l'organisation est absente</value>
         <value xml:lang="it">Nome organizzazione è mancante</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Nome da organização está faltando</value>
         <value xml:lang="vi">Bạn chưa nhập tên doanh nghiệp</value>
@@ -290,6 +307,7 @@
     </property>
     <property key="SetupTheFirstCustomerOf">
         <value xml:lang="en">The First Customer of</value>
+        <value xml:lang="fr">Le premier client de</value>
         <value xml:lang="it">Il primo cliente di</value>
         <value xml:lang="ja">最初の顧客</value>
         <value xml:lang="pt-BR">O primeiro cliente de</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml?rev=1736248&r1=1736247&r2=1736248&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml Tue Mar 22 20:41:49 2016
@@ -2322,6 +2322,7 @@
         <value xml:lang="de">Blog Autor</value>
         <value xml:lang="en">Blog Author</value>
         <value xml:lang="es">Autor de blog</value>
+        <value xml:lang="fr">Gestionnaire des immobilisations</value>
         <value xml:lang="fr">Auteur du blog</value>
         <value xml:lang="hi-IN">ब्लॉग लेखक</value>
         <value xml:lang="it">Autore blog</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml?rev=1736248&r1=1736247&r2=1736248&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml Tue Mar 22 20:41:49 2016
@@ -10865,6 +10865,7 @@
         <value xml:lang="zh">查找${facility.facilityName} [${facility.facilityId}]的场所库存明细</value>
         <value xml:lang="zh-TW">尋找${facility.facilityName} [${facility.facilityId}]的場所庫存細項</value>
     </property>
+        <value xml:lang="fr">Créer un référencement de categorie/produits</value>
     <property key="PageTitleFindFacilityInventoryItemsByProduct">
         <value xml:lang="de">Lagereinrichtung Positionen suchen nach Produkt</value>
         <value xml:lang="en">Find Facility Inventory Items by Product</value>
@@ -25136,6 +25137,7 @@
         <value xml:lang="zh-TW">無法從檔讀取或新建活頁簿</value>
     </property>
     <property key="ProductProductImportCannotStoreProduct">
+        <value xml:lang="en">Modifier le contenu de référencement pour la Categorie</value>
         <value xml:lang="de">Kann Produkt nicht speichern</value>
         <value xml:lang="en">Cannot store product</value>
         <value xml:lang="it">Non è possibile scrivere il prodotto</value>