svn commit: r1214736 - in /directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor: controller/actions/ view/editors/attributetype/ view/editors/objectclass/

[pa...@apache.org]

Author: pamarcelot
Date: Thu Dec 15 12:51:05 2011
New Revision: 1214736

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1214736&view=rev
Log:
Fixed french translations.

Modified:
    directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/controller/actions/messages_fr.properties
    directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/editors/attributetype/messages_fr.properties
    directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/editors/objectclass/messages_fr.properties

Modified: directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/controller/actions/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/controller/actions/messages_fr.properties?rev=1214736&r1=1214735&r2=1214736&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/controller/actions/messages_fr.properties (original)
+++ directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/controller/actions/messages_fr.properties Thu Dec 15 12:51:05 2011
@@ -41,8 +41,8 @@ ExportSchemasAsXmlAction.SchemaAsXMLFile
 ExportSchemasForADSAction.SchemaForADSAction=Sch\u00E9ma(s) au format ApacheDS
 ImportCoreSchemasAction.CoreSchemaFilesAction=Sch\u00E9mas de base (core)
 ImportProjectsAction.SchemaProjectsAction=Projets de sch\u00E9ma
-ImportSchemasFromOpenLdapAction.SchemaFromOpenLDAPFilesAction=Sch\u00E9ma(s) en provenance de fichiers OpenLDAP
-ImportSchemasFromXmlAction.SchemasFromXMLFilesAction=Sch\u00E9ma(s) en provenance de fichiers XML
+ImportSchemasFromOpenLdapAction.SchemaFromOpenLDAPFilesAction=Sch\u00E9mas \u00E0 partir de fichiers OpenLDAP
+ImportSchemasFromXmlAction.SchemasFromXMLFilesAction=Sch\u00E9mas \u00E0 partir de fichiers XML
 LinkWithEditorHierarchyViewAction.LinkEditorAction=&Lien avec l'\u00E9diteur
 LinkWithEditorHierarchyViewAction.LinkEditorToolTip=Lien avec l'\u00E9diteur
 LinkWithEditorSchemaViewAction.LinkEditorAction=&Lien avec l'\u00E9diteur

Modified: directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/editors/attributetype/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/editors/attributetype/messages_fr.properties?rev=1214736&r1=1214735&r2=1214736&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/editors/attributetype/messages_fr.properties (original)
+++ directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/editors/attributetype/messages_fr.properties Thu Dec 15 12:51:05 2011
@@ -21,7 +21,7 @@ ATESyntaxComboLabelProvider.None=(Pas de
 AttributeTypeEditor.AttributeErrors=L'\u00E9diteur de code source contient des erreurs, vous ne pouvez pas sauvegarder le type d'attribut tant que ces erreurs ne sont pas corrig\u00E9es.
 AttributeTypeEditor.CodeErrors=L'\u00E9diteur de code source contient des erreurs, vous ne pouvez pas revenir \u00E0 la vue g\u00E9n\u00E9rale tant que ces erreurs ne sont pas corrig\u00E9es.
 AttributeTypeEditor.Error=Erreur \!
-AttributeTypeEditorInput.FromSchema={0} en provenance du sch\u00E9ma {1} 
+AttributeTypeEditorInput.FromSchema={0} du sch\u00E9ma {1} 
 AttributeTypeEditorOverviewPage.Aliases=Alias:
 AttributeTypeEditorOverviewPage.Collective=Collectif
 AttributeTypeEditorOverviewPage.Description=Description:

Modified: directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/editors/objectclass/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/editors/objectclass/messages_fr.properties?rev=1214736&r1=1214735&r2=1214736&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/editors/objectclass/messages_fr.properties (original)
+++ directory/studio/trunk/plugins/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/editors/objectclass/messages_fr.properties Thu Dec 15 12:51:05 2011
@@ -19,7 +19,7 @@ ObjectClassEditor.CodeError=L'\u00E9dite
 ObjectClassEditor.CodeErrorObject=L'\u00E9diteur de code source contient des erreurs, vous ne pouvez pas sauvegarder la classe d'objet tant que ces erreurs ne sont pas corrig\u00E9es.
 ObjectClassEditor.Error=Erreur \!
 ObjectClassEditorAttributesTableLabelProvider.none=(Pas de nom)  -  ({0})
-ObjectClassEditorInput.FromSchema={0} en provenance du sch\u00E9ma {1} 
+ObjectClassEditorInput.FromSchema={0} du sch\u00E9ma {1} 
 ObjectClassEditorOverviewPage.Abstract=Abstrait
 ObjectClassEditorOverviewPage.Add=Ajouter...
 ObjectClassEditorOverviewPage.Aliases=Alias: