You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@myfaces.apache.org by so...@apache.org on 2011/07/26 18:44:17 UTC

svn commit: r1151163 [3/3] - in /myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch: trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/ trinidad-impl/src/main/java/org/apache/myfaces/trinidadinternal/application/ trinidad-impl/src/main/xrts/org/...

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts?rev=1151163&r1=1151162&r2=1151163&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts Tue Jul 26 16:44:13 2011
@@ -309,6 +309,12 @@
 <resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">ไม่สามารถเรียกสกินที่มี skinId เป็นนัล</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
 <resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">ไม่พบสกินที่ตรงกับกลุ่ม {0} และ renderkit {1} ดังนั้น เราจะใช้สกินทั่วไป</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">พบสกินที่ตรงกับแฟมิลี {0} และเวอร์ชัน {1} เราจะใช้จะสกิน {2}</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">ไม่พบสกินที่ตรงกับแฟมิลี {0} และเวอร์ชัน {1} เราจะใช้จะสกิน {2}</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">ไม่พบสกินที่ไม่มีเวอร์ชันสำหรับแฟมิลี {0} เราจะใช้สกินที่มีเวอร์ชัน {1}</resource>
 <!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
 <resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">ไม่สามารถเรียกเวลาระบบสำหรับเอกสารของสไตล์ชีท เนื่องจากเราไม่สามารถเปิดการเชื่อมต่อ</resource>
 <!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
 <resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">ไม่พบอีลิเมนต์ที่ต้องระบุ &apos;id&apos;</resource>
 <!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
 <resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">ไม่พบอีลิเมนต์ที่ต้องระบุ &apos;family&apos;</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">ไม่พบอีลิเมนต์ระดับล่างที่ต้องการสำหรับ &apos;version&apos; และ &apos;name&apos;</resource>
 <!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
 <resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">รายการคุณสมบัติมีรูปแบบไม่ถูกต้อง: {0}={1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">ค่าแปรปรวนไม่ถูกต้องสำหรับตัวระบุโลแคล {0} - ต้องไม่มีเครื่องหมายทับเพื่อหลีกเลี่ยงการโจมตี XSS ระบบจะใช้สตริงว่างเปล่าสำหรับค่าแปรปรวน</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">ไม่สามารถลบไฟล์ {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">เกิดข้อผิดพลาดขณะซีเรียลไลซ์ {0} แอททริบิว: {1} ค่า: {2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">เกิดข้อผิดพลาดขณะซีเรียลไลซ์ {0} แอททริบิว: {1}</resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> ค่าที่ล้มเหลว=</resource>
 <!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
 <resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">ข้อผิดพลาดในการเฟลโอเวอร์: {0} แอททริบิว: {1} ประเภท {2} ไม่สามารถซีเรียลไลซ์</resource>
 <!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
 <resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">ข้อผิดพลาดในการเฟลโอเวอร์: การซีเรียลไลซ์ {0} แอททริบิว: {1} มีการเปลี่ยนแปลงจาก {2} เป็น {3} โดยไม่มีผลกับแอททริบิว</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">การทดสอบการซีเรียลไลซ์แอททริบิวของเซสชันล้มเหลวสำหรับ {0} คุณสามารถเลิกใช้การตรวจสอบนี้ โดยลบ &apos;&apos;REQUEST&apos;&apos; ออกจากคุณสมบัติระบบ &apos;&apos;org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION&apos;&apos;</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">เกิดข้อผิดพลาดขณะรวมข้อมูลการทดสอบการซีเรียลไลซ์แอททริบิวของเซสชันที่ล้มเหลว</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">แอททริบิวของเซสชัน: {0}</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_tr.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_tr.xrts?rev=1151163&r1=1151162&r2=1151163&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_tr.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_tr.xrts Tue Jul 26 16:44:13 2011
@@ -309,6 +309,12 @@
 <resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">skinId değeri boş olan bir Dış Görünüm alınamaz</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
 <resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">{0} ailesi ve {1} dönüştürme setiyle eşleşen bir dış görünüm bulunamıyor. Bu nedenle basit dış görünüm kullanılacak</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">{0} ailesi ve {1} sürümüyle eşleşen bir dış görünüm bulundu. {2} dış görünümü kullanılacak.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">{0} ailesi ve {1} sürümüyle eşleşen bir dış görünüm bulunamıyor. {2} dış görünümü kullanılacak.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">{0} ailesi için sürümlendirilmemiş bir dış görünüm bulunamıyor. Sürümlendirilmiş {1} dış görünümü kullanılacak.</resource>
 <!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
 <resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Bağlantı açılamadığından, stil sayfası dokümanının zaman damgası kullanılacak.</resource>
 <!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
 <resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Gerekli &apos;id&apos; öğesi bulunamadı.</resource>
 <!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
 <resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Gerekli &apos;family&apos; öğesi bulunamadı.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">&apos;sürüm&apos;, &apos;ad&apos; için gereken alt öğe bulunamadı.</resource>
 <!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
 <resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Hatalı nitelik girişi: {0}={1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,4 +732,18 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">{0} Yerel ayar tanımlayıcısı için geçersiz varyant - XSS saldırısından kaçınmak için eğik çizgi içeremez. Varyant için boş dize kullanılacak.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">{0} dosyası silinemedi</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">{0} özelliği seriye dönüştürülürken hata oluştu: {1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> failed value=</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Adres devri hatası: {0} {2} türündeki {1} özelliği Seriye Dönüştürülebilir değil</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Adres Devri Hatası: {0} öğesiyle ilgili {1} özelliğinin seriye dönüştürme işlemi, özellik kirletilmeksizin {2} iken {3} olarak değiştirildi.</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">{0} için oturum özelliği seriye dönüştürme testi başarısız oldu. Bu kontrol &apos;&apos;org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION&apos;&apos; sistem niteliğinden &apos;&apos;REQUEST&apos;&apos; kaldırılarak devre dışı bırakılabilir</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Oturum özelliği seriye dönüştürme testi başarısızlığı toplanırken istisna oluştu</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Oturum özelliği:{0}</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts?rev=1151163&r1=1151162&r2=1151163&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts Tue Jul 26 16:44:13 2011
@@ -309,6 +309,12 @@
 <resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">无法获取具有空 skinId 的外观</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
 <resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">找不到匹配系列 {0} 和呈现工具包 {1} 的外观, 因此将使用简单外观</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">找到了与系列{0}和版本 {1} 匹配的外观。将使用外观{2}。</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">找不到与系列{0}和版本 {1} 匹配的外观。将使用外观{2}。</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">找不到系列{0}的未版本化外观。将使用版本化外观{1}。</resource>
 <!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
 <resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">由于无法打开连接, 因此无法获取样式表文档的时间戳。</resource>
 <!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
 <resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">找不到必需的元素 &apos;id&apos;。</resource>
 <!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
 <resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">找不到必需的元素 &apos;family&apos;。</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">找不到 &apos;version&apos;, &apos;name&apos; 的必需子元素。</resource>
 <!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
 <resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">属性条目格式错误: {0}={1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">区域设置标识符 {0} 的变体无效 - 不能包含斜杠, 以避免 XSS 攻击。变体将使用空字符串。</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">无法删除文件 {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">串行化{0}属性{1}值{2}时出错</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">串行化{0}属性{1}时出错</resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> 失败的值=</resource>
 <!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
 <resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">故障转移错误: 不能对类型为{2}的{0}属性{1}进行串行化</resource>
 <!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
 <resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">故障转移错误: 对{0}属性{1}的串行化已从{2}更改为{3}, 且不会更新属性</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">{0}的会话属性串行化测试失败。可以通过从 &apos;&apos;org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION&apos;&apos; 系统属性删除 &apos;&apos;REQUEST&apos;&apos; 来禁用此检查</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">收集会话属性串行化测试故障时出现异常错误</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">会话属性: {0}</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts?rev=1151163&r1=1151162&r2=1151163&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.6.0-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts Tue Jul 26 16:44:13 2011
@@ -309,6 +309,12 @@
 <resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">若 skinId 為空值, 便無法面板.</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
 <resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">找不到符合系列 {0} 與 renderkit {1} 的面板, 所以我們將會使用簡易面板.</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">找到符合系列 {0} 和版本 {1} 的面板. 將會使用面板 {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">找不到符合系列 {0} 和版本 {1} 的面板. 將會使用面板 {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">找不到系列 {0} 之已取消啟動多版本功能的面板. 將會使用啟動多版本功能的面板 {1}.</resource>
 <!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
 <resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">因為我們無法開啟連線, 所以無法取得樣式表文件的時戳.</resource>
 <!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
 <resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">找不到必要的元素 &apos;id&apos;.</resource>
 <!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
 <resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">找不到必要的元素 &apos;family&apos;.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">找不到 &apos;version&apos;、&apos;name&apos; 的必要子項元素.</resource>
 <!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
 <resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">格式錯誤的特性項目: {0}={1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
 <!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">「地區設定」ID {0} 的變異無效 - 不得包含斜線以避免 XSS 攻擊. 將會使用空白的變異字串.</resource>
 <resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">無法刪除檔案 {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">將 {0} 屬性序列化時發生錯誤:{1} 值:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">將 {0} 屬性序列化時發生錯誤:{1}</resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> 失敗的值=</resource>
 <!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
 <resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">容錯移轉錯誤: {0} 屬性:{1} (類型 {2}) 不可序列化</resource>
 <!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
 <resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">容錯移轉錯誤: {0} 屬性的序列化:{1} 已在未變動屬性的情況下從 {2} 變更為 {3}</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">{0} 的階段作業屬性序列化測試失敗. 可藉由從 &apos;&apos;org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION&apos;&apos; 系統特性移除 &apos;&apos;REQUEST&apos;&apos; 來停用此檢查</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">收集階段作業屬性序列化測試失敗時發生異常狀況</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">階段作業屬性:{0}</resource>
 </resources>