You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@manifoldcf.apache.org by sh...@apache.org on 2013/03/27 08:19:35 UTC
svn commit: r1461432 - in /manifoldcf/trunk: connectors/rss/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/rss/ connectors/solr/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/solr/ connectors/webcrawler/co...

Author: shinichiro
Date: Wed Mar 27 07:19:34 2013
New Revision: 1461432

URL: http://svn.apache.org/r1461432
Log:
Japanese translation. Part of CONNECTORS-626.

Modified:
    manifoldcf/trunk/connectors/rss/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/rss/common_ja_JP.properties
    manifoldcf/trunk/connectors/solr/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/solr/common_ja_JP.properties
    manifoldcf/trunk/connectors/webcrawler/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/webcrawler/common_ja_JP.properties
    manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_ja_JP.properties

Modified: manifoldcf/trunk/connectors/rss/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/rss/common_ja_JP.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/connectors/rss/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/rss/common_ja_JP.properties?rev=1461432&r1=1461431&r2=1461432&view=diff
==============================================================================
--- manifoldcf/trunk/connectors/rss/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/rss/common_ja_JP.properties (original)
+++ manifoldcf/trunk/connectors/rss/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/rss/common_ja_JP.properties Wed Mar 27 07:19:34 2013
@@ -97,5 +97,5 @@ RSSConnector.BadFeedRescanInterval=ä¸�
 RSSConnector.DechromedContentSource=ãã¯ãã ã³ã³ãã³ãã½ã¼ã¹ï¼
 RSSConnector.ChromedContent=ã¯ãã ã³ã³ãã³ãï¼
 RSSConnector.AccessTokens=ã¢ã¯ã»ã¹ãã¼ã¯ã³ï¼
-RSSConnector.Exclusions=Exclusions
-RSSConnector.Exclude=Exclude:
+RSSConnector.Exclusions=é¤å¤
+RSSConnector.Exclude=é¤å¤ï¼

Modified: manifoldcf/trunk/connectors/solr/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/solr/common_ja_JP.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/connectors/solr/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/solr/common_ja_JP.properties?rev=1461432&r1=1461431&r2=1461432&view=diff
==============================================================================
--- manifoldcf/trunk/connectors/solr/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/solr/common_ja_JP.properties (original)
+++ manifoldcf/trunk/connectors/solr/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/solr/common_ja_JP.properties Wed Mar 27 07:19:34 2013
@@ -52,10 +52,10 @@ SolrConnector.Add=è¿½å 
 SolrConnector.AddZookeeperHost=ZooKeeperãã¹ããè¿½å 
 SolrConnector.Certificate=è¨¼æè¨¼ï¼
 SolrConnector.IDFieldName=IDãã£ã¼ã«ãåï¼
-SolrConnector.ModifiedDateFieldName=Modified date field name:
-SolrConnector.CreatedDateFieldName=Created date field name:
-SolrConnector.FileNameFieldName=File name field name:
-SolrConnector.MimeTypeFieldName=Mime type field name:
+SolrConnector.ModifiedDateFieldName=æ´æ°æ¥ä»ãã£ã¼ã«ãåï¼
+SolrConnector.CreatedDateFieldName=ä½ææ¥ä»ãã£ã¼ã«ãåï¼
+SolrConnector.FileNameFieldName=ãã¡ã¤ã«åç§°ãã£ã¼ã«ãåï¼
+SolrConnector.MimeTypeFieldName=MIMEã¿ã¤ããã£ã¼ã«ãåï¼
 SolrConnector.MaximumDocumentLength=æå¤§ã³ã³ãã³ãé·ï¼
 SolrConnector.IncludedMimeTypes=å«ãMIMEã¿ã¤ãï¼
 SolrConnector.ExcludedMimeTypes=é¤å¤ããMIMEã¿ã¤ãï¼

Modified: manifoldcf/trunk/connectors/webcrawler/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/webcrawler/common_ja_JP.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/connectors/webcrawler/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/webcrawler/common_ja_JP.properties?rev=1461432&r1=1461431&r2=1461432&view=diff
==============================================================================
--- manifoldcf/trunk/connectors/webcrawler/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/webcrawler/common_ja_JP.properties (original)
+++ manifoldcf/trunk/connectors/webcrawler/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/webcrawler/common_ja_JP.properties Wed Mar 27 07:19:34 2013
@@ -61,7 +61,7 @@ WebcrawlerConnector.TrustCertificates=ã
 WebcrawlerConnector.URLRegularExpression=URLæ£è¦è¡¨ç¾
 WebcrawlerConnector.Certificate=ãµã¼ãã£ãã£ã±ã¼ã
 WebcrawlerConnector.TrustEverything=ãã¹ã¦ä¿¡ç¨ãã
-WebcrawlerConnector.NoTrustCertificates=ãã¬ã¹ããµã¼ãã£ãã£ã±ã¼ããããã¾ãã
+WebcrawlerConnector.NoTrustCertificates=ãã©ã¹ããµã¼ãã£ãã£ã±ã¼ããããã¾ãã
 WebcrawlerConnector.Description=èª¬æ
 WebcrawlerConnector.Reorder=ã½ã¼ã
 WebcrawlerConnector.RemoveJSPSessions=JSPã»ãã·ã§ã³ãåé¤
@@ -80,7 +80,7 @@ WebcrawlerConnector.DeleteToken=ãã
 WebcrawlerConnector.NoAccessTokensPresent=ã¢ã¯ã»ã¹ãã¼ã¯ã³ãããã¾ãã
 WebcrawlerConnector.AddAccessToken=ã¢ã¯ã»ã¹ãã¼ã¯ã³ãè¿½å 
 WebcrawlerConnector.DeleteMetadata=ã¡ã¿ãã¼ã¿ãåé¤ #
-WebcrawlerConnector.NoMetadataPresent=ãã¼ã¿ãã¼ã¿ãããã¾ãã
+WebcrawlerConnector.NoMetadataPresent=ã¡ã¿ãã¼ã¿ãããã¾ãã
 WebcrawlerConnector.AddMetadata=ã¡ã¿ãã¼ã¿ãè¿½å 
 WebcrawlerConnector.SeedsColon=ã·ã¼ãï¼
 WebcrawlerConnector.URLCanonicalization=URLæ£è¦åï¼

Modified: manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_ja_JP.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_ja_JP.properties?rev=1461432&r1=1461431&r2=1461432&view=diff
==============================================================================
--- manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_ja_JP.properties (original)
+++ manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_ja_JP.properties Wed Mar 27 07:19:34 2013
@@ -265,12 +265,12 @@ editjob.OutputConnectionColon=åºå
 editjob.NoneSelected=æªæå®
 editjob.PriorityColon=åªåé ä½ï¼
 editjob.Highest=(æå¤§)
-editjob.Lowest=(æå°ä½)
-editjob.StartMethodColon=æ©åæ¹æ³ï¼
+editjob.Lowest=(æå°)
+editjob.StartMethodColon=èµ·åæ¹æ³ï¼
 editjob.RepositoryConnectionColon=ãªãã¸ããªã³ãã¯ã·ã§ã³ï¼
 editjob.Continue=æ¬¡ã¸
 editjob.ContinueToNextScreen=æ¬¡ã®ãã¼ã¸ã«ç§»å
-editjob.StartWhenScheduleWindowStarts=ã¦ã¤ã³ãã¦ãæ©åããæã«éå§
+editjob.StartWhenScheduleWindowStarts=ã¦ã¤ã³ãã¦ãèµ·åããæã«éå§
 editjob.StartEvenInsideAScheduleWindow=ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ã¦ã¤ã³ãã¦åã§ãéå§
 editjob.DontAutomaticallyStartThisJob=ã¸ã§ããèªåçã«éå§ããªã
 editjob.ScheduleTypeColon=ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ã¿ã¤ãï¼
@@ -327,13 +327,13 @@ editjob.RecrawlIntervalMustBeAValidInteg
 editjob.ReseedIntervalMustBeAValidIntegerOrNull=åã·ã¼ãééã«ã¯æ´æ°åã¯nullãå¥åãã¦ãã ãã
 editjob.ExpirationIntervalMustBeAValidIntegerOrNull=å¤±å¹æéã«ã¯æ´æ°åã¯nullãå¥åãã¦ãã ãã
 editjob.RemoveScheduleRecord=ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ã¬ã³ã¼ããåé¤ï¼ #
-editjob.ForcedMetadata=Forced Metadata
-editjob.ForcedMetadataColon=Forced metadata:
-editjob.ParameterName=Parameter name
-editjob.ParameterValue=Parameter value
+editjob.ForcedMetadata=å¼·å¶ã¡ã¿ãã¼ã¿
+editjob.ForcedMetadataColon=å¼·å¶ã¡ã¿ãã¼ã¿ï¼
+editjob.ParameterName=åå
+editjob.ParameterValue=å¤
 editjob.Deleteforcedmetadatanumber=Delete forced metadata #
 editjob.Delete=Delete
-editjob.NoForcedMetadataSpecified=No forced metadata specified
+editjob.NoForcedMetadataSpecified=å¼·å¶ã¡ã¿ãã¼ã¿ã®æå®ãããã¾ãã
 editjob.Add=Add
 editjob.Addforcedmetadata=Add forced metadata
 editjob.ForcedMetadataNameMustNotBeNull=Forced metadata name must not be null
@@ -342,7 +342,7 @@ editjob.nd=æ¥
 editjob.rd=æ¥
 editjob.th=æ¥
 editjob.dayofmonth=day of month
-editjob.JobInvocationColon=Job invocation:
+editjob.JobInvocationColon=ã¸ã§ãèµ·åï¼
 editjob.Minimal=Minimal
 editjob.Complete=Complete
 
@@ -699,8 +699,8 @@ viewjob.OutputConnectionColon=åºå
 viewjob.RepositoryConnectionColon=ãªãã¸ããªã³ãã¯ã·ã§ã³ï¼
 viewjob.PriorityColon=åªåé ä½ï¼
 viewjob.StartMethodColon=éå§ã¡ã½ããï¼
-viewjob.ForcedMetadataColon=Forced metadata:
-viewjob.NoForcedMetadata=No forced metadata
+viewjob.ForcedMetadataColon=å¼·å¶ã¡ã¿ãã¼ã¿ï¼
+viewjob.NoForcedMetadata=å¼·å¶ã¡ã¿ãã¼ã¿ãªã
 viewjob.DeleteJobConfirmation=Warning: Deleting this job will remove all\nassociated documents from the index.\nDo you want to proceed?
 viewjob.Notapplicable=Not applicable
 viewjob.Rescandocumentsdynamically=Rescan documents dynamically
@@ -771,4 +771,4 @@ viewauthority.DeleteConnection=Delete co
 viewauthority.Connectorisnotinstalled=Connector is not installed.
 viewauthority.uninstalled=(uninstalled)
 viewauthority.Threwexception=Threw exception:
-viewauthority.qmark=?
\ No newline at end of file
+viewauthority.qmark=?