svn commit: r734376 - /continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/localization/Continuum_fr.properties

[ev...@apache.org]

Author: evenisse
Date: Wed Jan 14 05:00:00 2009
New Revision: 734376

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=734376&view=rev
Log:
Fix typo

Modified:
    continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/localization/Continuum_fr.properties

Modified: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/localization/Continuum_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/localization/Continuum_fr.properties?rev=734376&r1=734375&r2=734376&view=diff
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/localization/Continuum_fr.properties (original)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/localization/Continuum_fr.properties Wed Jan 14 05:00:00 2009
@@ -76,7 +76,7 @@
 menu.administration.schedules = Planifications
 menu.administration.users = Utilisateurs
 menu.administration.userGroups = Groupes d''utilisateurs
-menu.administration.buildDefinitionTemplates = Mod\u00e8les de d\u00e9f. des contructions
+menu.administration.buildDefinitionTemplates = Mod\u00e8les de d\u00e9f. des constructions
 menu.account.options = Mon compte
 user.edit.account = Editer les informations utilisateur
 menu.administration.queues = Files d''attente
@@ -273,7 +273,7 @@
 add.m1.project.m1PomFile.message =  Entrer le nom local du fichier pom(version Maven 1) \u00e0 uploader
 add.m1.project.m1PomFile.error = Vous devez entrer une URL valide
 add.m1.project.projectGroup = Groupe du projet
-add.m1.project.buildDefinitionTemplate = Mod\u00e8le de d\u00e9finition de la contruction
+add.m1.project.buildDefinitionTemplate = Mod\u00e8le de d\u00e9finition de la construction
 add.m1.project.defaultBuildDefinition = D\u00e9faut
 
 # ----------------------------------------------------------------------
@@ -293,7 +293,7 @@
 # TODO: remove this part once uploading of an m2 project with modules is supported ( CONTINUUM-1098 )
 add.m2.project.upload.modules.error = Ne peut pas uploader un projet Maven 2 avec modules.
 add.m2.project.nonRecursiveProject = Pour les projets multi modules, charger uniquement la racine comme une construction r\u00e9cursive
-add.m2.project.buildDefinitionTemplate = Mod\u00e8le de d\u00e9finition de la contruction
+add.m2.project.buildDefinitionTemplate = Mod\u00e8le de d\u00e9finition de la construction
 add.m2.project.defaultBuildDefinition = D\u00e9faut
 
 # ----------------------------------------------------------------------
@@ -331,7 +331,7 @@
 projectVersion.message = Entrer la version du projet
 
 projectScmUseCache.label = Utiliser le cache d''authentification du gestionnaire de sources
-add.project.buildDefinitionTemplate = Mod\u00e8le de d\u00e9finition de la contruction
+add.project.buildDefinitionTemplate = Mod\u00e8le de d\u00e9finition de la construction
 add.project.defaultBuildDefinition = D\u00e9faut
 
 # ----------------------------------------------------------------------
@@ -430,7 +430,7 @@
 # ----------------------------------------------------------------------
 deleteBuildDefinition.page.title = Continuum - Supprimer une d\u00e9finition de construction
 deleteBuildDefinition.section.title = Supprimer une d\u00e9finition de construction
-deleteBuildDefinition.confirmation.message = Etes-vous s\u00fbr de vouloir supprimer la d\u00e9finition de contruction avec la description "{1}", de goals "{2}" et d''id "{0}" ?
+deleteBuildDefinition.confirmation.message = Etes-vous s\u00fbr de vouloir supprimer la d\u00e9finition de construction avec la description "{1}", de goals "{2}" et d''id "{0}" ?
 
 # ----------------------------------------------------------------------
 # Page: DeleteNotifier
@@ -742,7 +742,7 @@
 # Page: Edit Build Definition Template
 # ----------------------------------------------------------------------
 buildDefinition.template.page.title = Continuum - Mod\u00e8le de d\u00e9finitions de construction
-buildDefinition.template.section.title = Mod\u00e8le de d\u00e9finition de lacontruction
+buildDefinition.template.section.title = Mod\u00e8le de d\u00e9finition de la construction
 buildDefinition.template.name = Nom
 buildDefinition.template.buildDefinition.goals = Goals
 buildDefinition.template.buildDefinition.arguments = Arguments
@@ -779,8 +779,8 @@
 # ----------------------------------------------------------------------
 # Page: Confirm Delete BuildResult(s)
 # ----------------------------------------------------------------------
-buildResult.delete.confirmation.page.title = Continuum - Supprimer les r\u00e9sultats de contructions
-buildResult.delete.confirmation.section.title = Supprimer les r\u00e9sultats de contructions
+buildResult.delete.confirmation.page.title = Continuum - Supprimer les r\u00e9sultats de constructions
+buildResult.delete.confirmation.section.title = Supprimer les r\u00e9sultats de constructions
 buildResult.delete.confirmation.message = Voulez-vous vraiment supprimer les r\u00e9sultats de construction {0}\u00a0? 
 buildResult.cannot.delete = Impossible de supprimer un r\u00e9sultat de construction qui est actuellement en construction.