You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by js...@apache.org on 2014/07/18 14:37:32 UTC

svn commit: r1611621 - /openoffice/trunk/extras/l10n/source/vi/localize.sdf

Author: jsc
Date: Fri Jul 18 12:37:30 2014
New Revision: 1611621

URL: http://svn.apache.org/r1611621
Log:
#125246# integrate final vi translation update for AOO 4.1.1

Modified:
    openoffice/trunk/extras/l10n/source/vi/localize.sdf

Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/vi/localize.sdf
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/vi/localize.sdf?rev=1611621&r1=1611620&r2=1611621&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/trunk/extras/l10n/source/vi/localize.sdf (original)
+++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/vi/localize.sdf Fri Jul 18 12:37:30 2014
@@ -8505,17 +8505,17 @@ sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SC
 sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_BTNCANCEL				0	vi	Hủy Bỏ				20130618 17:22:18
 sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_BTNSUM				0	vi	Tính Tổng				20130618 17:22:18
 sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_BTNEQUAL				0	vi	Hàm Tính Toán				20130618 17:22:18
-sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	1			0	vi	Cơ sở dữ liệu				20130618 17:22:18
+sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	1			0	vi	Cơ Sở Dữ Liệu				20130618 17:22:18
 sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	2			0	vi	Ngày&Giờ				20130618 17:22:18
 sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	3			0	vi	Tài chính				20130618 17:22:18
 sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	4			0	vi	Thông tin				20130618 17:22:18
-sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	5			0	vi	Lôgíc				20130618 17:22:18
-sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	6			0	vi	Toán				20130618 17:22:18
+sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	5			0	vi	Luận Lý				20130618 17:22:18
+sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	6			0	vi	Toán Học				20130618 17:22:18
 sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	7			0	vi	Mảng				20130618 17:22:18
 sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	8			0	vi	Thống kê				20130618 17:22:18
-sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	9			0	vi	Bảng tính 				20130618 17:22:18
+sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	9			0	vi	Bảng tính				20130618 17:22:18
 sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	10			0	vi	Văn bản				20130618 17:22:18
-sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	11			0	vi	Add-in				20130618 17:22:18
+sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	11			0	vi	Tiện-ích				20130618 17:22:18
 vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_OK				0	vi	OK				20130618 17:22:18
 vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_CANCEL				0	vi	Thôi				20130618 17:22:18
 vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_YES				0	vi	~Có				20130618 17:22:18