You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tapestry.apache.org by "Henri Dupre (JIRA)" <ta...@jakarta.apache.org> on 2005/05/04 00:57:06 UTC
[jira] Created: (TAPESTRY-311) French validation strings
French validation strings
-------------------------
Key: TAPESTRY-311
URL: http://issues.apache.org/jira/browse/TAPESTRY-311
Project: Tapestry
Type: Improvement
Components: Framework
Versions: 3.0.3, 4.0
Reporter: Henri Dupre
ield-is-required=Vous devez entrer une valeur pour {0}.
field-too-short=Vous devez entrer au moins {0} caractères pour {1}.
invalid-date-format=Format de date invalide pour {0}. Le format correct est {1}.
invalid-int-format={0} doit être une valeur entière.
invalid-format={0} n'est pas un format reconnu.
invalid-numeric-format={0} doit être une valeur numérique.
date-too-early={0} doit être le ou apres {1}.
date-too-late={0} doit être le ou avant {1}.
number-too-small={0} ne doit pas être plus petit que {1}.
number-too-large={0} ne doit pas être plus grand que {1}.
number-range={0} doit être compris entre {1} et {2}.
invalid-email-format=Format de courriel invalide pour {0}. Entrez un courriel de la forme user@hostname.
pattern-not-matched={0} ne correspond pas au modèle {1}.
invalid-url-format = URL invalide.
disallowed-protocol = Protocole interdit - le protocole doit être {0}.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators:
http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see:
http://www.atlassian.com/software/jira
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: tapestry-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: tapestry-dev-help@jakarta.apache.org
[jira] Assigned: (TAPESTRY-311) French validation strings
Posted by "Howard M. Lewis Ship (JIRA)" <ta...@jakarta.apache.org>.
[ http://issues.apache.org/jira/browse/TAPESTRY-311?page=all ]
Howard M. Lewis Ship reassigned TAPESTRY-311:
---------------------------------------------
Assign To: Howard M. Lewis Ship
> French validation strings
> -------------------------
>
> Key: TAPESTRY-311
> URL: http://issues.apache.org/jira/browse/TAPESTRY-311
> Project: Tapestry
> Type: Improvement
> Components: Framework
> Versions: 4.0, 3.0.3
> Reporter: Henri Dupre
> Assignee: Howard M. Lewis Ship
>
> ield-is-required=Vous devez entrer une valeur pour {0}.
> field-too-short=Vous devez entrer au moins {0} caractères pour {1}.
> invalid-date-format=Format de date invalide pour {0}. Le format correct est {1}.
> invalid-int-format={0} doit être une valeur entière.
> invalid-format={0} n'est pas un format reconnu.
> invalid-numeric-format={0} doit être une valeur numérique.
> date-too-early={0} doit être le ou apres {1}.
> date-too-late={0} doit être le ou avant {1}.
> number-too-small={0} ne doit pas être plus petit que {1}.
> number-too-large={0} ne doit pas être plus grand que {1}.
> number-range={0} doit être compris entre {1} et {2}.
> invalid-email-format=Format de courriel invalide pour {0}. Entrez un courriel de la forme user@hostname.
> pattern-not-matched={0} ne correspond pas au modèle {1}.
> invalid-url-format = URL invalide.
> disallowed-protocol = Protocole interdit - le protocole doit être {0}.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators:
http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see:
http://www.atlassian.com/software/jira
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: tapestry-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: tapestry-dev-help@jakarta.apache.org
[jira] Closed: (TAPESTRY-311) French validation strings
Posted by "Howard M. Lewis Ship (JIRA)" <ta...@jakarta.apache.org>.
[ http://issues.apache.org/jira/browse/TAPESTRY-311?page=all ]
Howard M. Lewis Ship closed TAPESTRY-311:
-----------------------------------------
Fix Version: 4.0
Resolution: Fixed
> French validation strings
> -------------------------
>
> Key: TAPESTRY-311
> URL: http://issues.apache.org/jira/browse/TAPESTRY-311
> Project: Tapestry
> Type: Improvement
> Components: Framework
> Versions: 4.0, 3.0.3
> Reporter: Henri Dupre
> Assignee: Howard M. Lewis Ship
> Fix For: 4.0
>
> ield-is-required=Vous devez entrer une valeur pour {0}.
> field-too-short=Vous devez entrer au moins {0} caractères pour {1}.
> invalid-date-format=Format de date invalide pour {0}. Le format correct est {1}.
> invalid-int-format={0} doit être une valeur entière.
> invalid-format={0} n'est pas un format reconnu.
> invalid-numeric-format={0} doit être une valeur numérique.
> date-too-early={0} doit être le ou apres {1}.
> date-too-late={0} doit être le ou avant {1}.
> number-too-small={0} ne doit pas être plus petit que {1}.
> number-too-large={0} ne doit pas être plus grand que {1}.
> number-range={0} doit être compris entre {1} et {2}.
> invalid-email-format=Format de courriel invalide pour {0}. Entrez un courriel de la forme user@hostname.
> pattern-not-matched={0} ne correspond pas au modèle {1}.
> invalid-url-format = URL invalide.
> disallowed-protocol = Protocole interdit - le protocole doit être {0}.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators:
http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see:
http://www.atlassian.com/software/jira
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: tapestry-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: tapestry-dev-help@jakarta.apache.org