You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@subversion.apache.org by Erik Huelsmann <e....@gmx.net> on 2004/08/24 20:53:53 UTC
Translator vacancies (it, ja(?), pt_BR, zh_tw, es): help wanted.
When the Subversion project releases version 1.1, this will include message
translations. Some have successfully taken of, others are still trying to
become complete.
As the project has gained some more experience with how this process should
work, it has been decided to strive for two people maintaining each
translation.
The following translations have been submitted to the project and don't
satisfy this requirement (yet):
it (in the issue tracker) : needs review and updating
ja (in the repository) : gets review on the japanese Subversion mailing
list;
all contact through 'nori'
pt_BR (in the issue tracker): has had review, but no second maintainer has
come forward
zh_TW (in a private repo) : review? no second maintainer has come forward
es (in the repository) : no public review; no second maintainer has
come forward
All translations and translation patches are entered into the issue tracker
in the 'translations' subcomponent.
The zh_TW translation is at http://svn.ntcu.net/tmprepo/svn.pot/zh_tw.po.
So let this be an invitation to anybody who wants to help out to submit
patches to any of the mentioned translations (or one of the others).
bye,
Erik.
--
Superg�nstige DSL-Tarife + WLAN-Router f�r 0,- EUR*
Jetzt zu GMX wechseln und sparen http://www.gmx.net/de/go/dsl
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Re: Translator vacancies (it, ja(?), pt_BR, zh_tw, es): help wanted.
Posted by jihuang <ji...@iis.sinica.edu.tw>.
Erik Huelsmann wrote:
>When the Subversion project releases version 1.1, this will include message
>translations. Some have successfully taken of, others are still trying to
>become complete.
>
>As the project has gained some more experience with how this process should
>work, it has been decided to strive for two people maintaining each
>translation.
>
>The following translations have been submitted to the project and don't
>satisfy this requirement (yet):
>
>it (in the issue tracker) : needs review and updating
>ja (in the repository) : gets review on the japanese Subversion mailing
>list;
> all contact through 'nori'
>pt_BR (in the issue tracker): has had review, but no second maintainer has
>come forward
>zh_TW (in a private repo) : review? no second maintainer has come forward
>
>
I have reviewed plasmaball's work, and sent the patch file to him,
Also, please list me <ji...@iis.sinica.edu.tw> as second maintainer
for zh_tw I10N.
Looking forward to 1.1 Release.
June-Yen Huang
>es (in the repository) : no public review; no second maintainer has
>come forward
>
>
>All translations and translation patches are entered into the issue tracker
>in the 'translations' subcomponent.
>
>The zh_TW translation is at http://svn.ntcu.net/tmprepo/svn.pot/zh_tw.po.
>
>So let this be an invitation to anybody who wants to help out to submit
>patches to any of the mentioned translations (or one of the others).
>
>
>bye,
>
>
>Erik.
>
>
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Re: Translator vacancies (it, ja(?), pt_BR, zh_tw, es): help wanted.
Posted by jihuang <ji...@iis.sinica.edu.tw>.
Erik Huelsmann wrote:
>When the Subversion project releases version 1.1, this will include message
>translations. Some have successfully taken of, others are still trying to
>become complete.
>
>As the project has gained some more experience with how this process should
>work, it has been decided to strive for two people maintaining each
>translation.
>
>The following translations have been submitted to the project and don't
>satisfy this requirement (yet):
>
>it (in the issue tracker) : needs review and updating
>ja (in the repository) : gets review on the japanese Subversion mailing
>list;
> all contact through 'nori'
>pt_BR (in the issue tracker): has had review, but no second maintainer has
>come forward
>zh_TW (in a private repo) : review? no second maintainer has come forward
>
>
I have reviewed plasmaball's work, and sent the patch file to him,
Also, please list me <ji...@iis.sinica.edu.tw> as second maintainer
for zh_tw I10N.
Looking forward to 1.1 Release.
June-Yen Huang
>es (in the repository) : no public review; no second maintainer has
>come forward
>
>
>All translations and translation patches are entered into the issue tracker
>in the 'translations' subcomponent.
>
>The zh_TW translation is at http://svn.ntcu.net/tmprepo/svn.pot/zh_tw.po.
>
>So let this be an invitation to anybody who wants to help out to submit
>patches to any of the mentioned translations (or one of the others).
>
>
>bye,
>
>
>Erik.
>
>
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: users-help@subversion.tigris.org