You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by rb...@apache.org on 2013/01/09 02:59:14 UTC

svn commit: r1430657 [11/14] - in /httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual: ./ developer/ faq/ howto/ misc/ mod/ platform/ programs/ rewrite/ ssl/ vhosts/

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr [euc-kr] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -220,7 +220,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.tr.utf8?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -355,7 +355,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.fr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.fr Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1362120 -->
+<!-- English Revision: 1362120:1430300 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.ko?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.ko [euc-kr] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1362120 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1430300 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.meta?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.meta Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.tr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.xml.tr [utf-8] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1308864:1362120 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1308864:1430300 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.en?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.en Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -177,7 +177,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.fr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.fr Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -191,7 +191,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr [euc-kr] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -163,7 +163,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.tr.utf8?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -184,7 +184,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.en?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.en Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -348,7 +348,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.fr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.fr Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -379,7 +379,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr [euc-kr] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -343,7 +343,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.tr.utf8?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -371,7 +371,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.en?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.en Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -705,7 +705,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.fr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.fr Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -789,7 +789,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr [euc-kr] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -949,7 +949,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -775,7 +775,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.en?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.en Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -213,7 +213,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -28,8 +28,6 @@ utilisateurs au format DBM</h1>
 <a href="../ko/programs/dbmmanage.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/dbmmanage.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 
     <p><code>dbmmanage</code> permet de créer et de maintenir les
     fichiers au format DBM où sont stockés les noms d'utilisateurs et
@@ -42,6 +40,9 @@ utilisateurs au format DBM</h1>
     l'utilisation de fichiers textes, voir le programme
     <code class="program"><a href="../programs/htpasswd.html">htpasswd</a></code>.</p>
 
+    <p>Le programme <code class="program"><a href="../programs/htdbm.html">htdbm</a></code> est aussi un utilitaire
+    permettant de maintenir une base de données de mots de passe DBM.</p>
+
     <p>Cette page de manuel ne décrit que les arguments de la ligne de
     commande. Pour plus de détails à propos des directives nécessaires
     pour configurer l'authentification des utilisateurs dans
@@ -51,7 +52,7 @@ utilisateurs au format DBM</h1>
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Syntaxe</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#bugs">Bogues</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_dbm.html">mod_authz_dbm</a></code></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="../programs/htdbm.html">htdbm</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_dbm.html">mod_authz_dbm</a></code></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a></h2>
@@ -97,7 +98,7 @@ utilisateurs au format DBM</h1>
 
     <dt><code><var>commentaire</var></code></dt>
     <dd>C'est l'endroit où vous pouvez enregistrer diverses informations
-    à propos de l'utilisateur telles que son nom réel, son e-mail,
+    à propos de l'utilisateur telles que son nom réel, sont e-mail,
     etc... Le serveur ignore ce champ.</dd>
     </dl>
 
@@ -235,7 +236,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr [euc-kr] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -191,7 +191,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.tr.utf8?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -227,7 +227,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.xml.meta?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.xml.meta Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.en?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.en Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -85,7 +85,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -85,7 +85,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.tr.utf8?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -85,7 +85,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.en?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.en Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -235,7 +235,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -251,7 +251,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr [euc-kr] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -132,7 +132,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -234,7 +234,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.en?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.en Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -336,7 +336,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.fr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.fr Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -27,8 +27,6 @@ passe</h1>
 <a href="../fr/programs/htdbm.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/htdbm.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 
     <p><code>htdbm</code> permet de manipuler des fichiers au format DBM
     ou sont stockés des nom d'utilisateurs et mots de passe à des fins
@@ -39,7 +37,7 @@ passe</h1>
 </div>
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Syntaxe</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#bugs">Bogues</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#bugs">Bugs</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#exit">Valeur renvoyée</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#examples">Exemples</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#security">Considérations à propos de sécurité</a></li>
@@ -50,33 +48,40 @@ passe</h1>
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a></h2>
     <p><code><strong>htdbm</strong>
     [ -<strong>T</strong><var>DBTYPE</var> ]
+    [ -<strong>i</strong> ]
     [ -<strong>c</strong> ]
     [ -<strong>m</strong> |
+      -<strong>B</strong> |
       -<strong>d</strong> |
-      -<strong>p</strong> |
-      -<strong>s</strong> ]
+      -<strong>s</strong> |
+      -<strong>p</strong> ]
+    [ -<strong>C</strong> <var>cost</var> ]
     [ -<strong>t</strong> ]
     [ -<strong>v</strong> ]
-    [ -<strong>x</strong> ]
     <var>nom-fichier</var> <var>nom-utilisateur</var></code></p>
 
     <p><code><strong>htdbm</strong> -<strong>b</strong>
     [ -<strong>T</strong><var>DBTYPE</var> ]
     [ -<strong>c</strong> ]
     [ -<strong>m</strong> |
+      -<strong>B</strong> |
       -<strong>d</strong> |
-      -<strong>p</strong> |
-      -<strong>s</strong> ]
+    -<strong>s</strong> |
+      -<strong>p</strong> ]
+    [ -<strong>C</strong> <var>cost</var> ]
     [ -<strong>t</strong> ]
     [ -<strong>v</strong> ]
     <var>nom-fichier</var> <var>nom-utilisateur</var> <var>mot-de-passe</var></code></p>
 
     <p><code><strong>htdbm</strong> -<strong>n</strong>
+    [ -<strong>i</strong> ]
     [ -<strong>c</strong> ]
     [ -<strong>m</strong> |
+      -<strong>B</strong> |
       -<strong>d</strong> |
-      -<strong>p</strong> |
-      -<strong>s</strong> ]
+      -<strong>s</strong> |
+      -<strong>p</strong> ]
+    [ -<strong>C</strong> <var>cost</var> ]
     [ -<strong>t</strong> ]
     [ -<strong>v</strong> ]
     <var>nom-utilisateur</var></code></p>
@@ -84,20 +89,25 @@ passe</h1>
     <p><code><strong>htdbm</strong> -<strong>nb</strong>
     [ -<strong>c</strong> ]
     [ -<strong>m</strong> |
+      -<strong>B</strong> |
       -<strong>d</strong> |
-      -<strong>p</strong> |
-      -<strong>s</strong> ]
+      -<strong>s</strong> |
+      -<strong>p</strong> ]
+    [ -<strong>C</strong> <var>cost</var> ]
     [ -<strong>t</strong> ]
     [ -<strong>v</strong> ]
     <var>nom-utilisateur</var> <var>mot-de-passe</var></code></p>
 
     <p><code><strong>htdbm</strong> -<strong>v</strong>
     [ -<strong>T</strong><var>DBTYPE</var> ]
+    [ -<strong>i</strong> ]
     [ -<strong>c</strong> ]
     [ -<strong>m</strong> |
+      -<strong>B</strong> |
       -<strong>d</strong> |
-      -<strong>p</strong> |
-      -<strong>s</strong> ]
+      -<strong>s</strong> |
+      -<strong>p</strong> ]
+    [ -<strong>C</strong> <var>cost</var> ]
     [ -<strong>t</strong> ]
     [ -<strong>v</strong> ]
     <var>nom-fichier</var> <var>nom-utilisateur</var></code></p>
@@ -106,19 +116,17 @@ passe</h1>
     [ -<strong>T</strong><var>DBTYPE</var> ]
     [ -<strong>c</strong> ]
     [ -<strong>m</strong> |
+      -<strong>B</strong> |
       -<strong>d</strong> |
-      -<strong>p</strong> |
-      -<strong>s</strong> ]
+      -<strong>s</strong> |
+      -<strong>p</strong> ]
+    [ -<strong>C</strong> <var>cost</var> ]
     [ -<strong>t</strong> ]
     [ -<strong>v</strong> ]
     <var>nom-fichier</var> <var>nom-utilisateur</var> <var>mot-de-passe</var></code></p>
 
     <p><code><strong>htdbm</strong> -<strong>x</strong>
     [ -<strong>T</strong><var>DBTYPE</var> ]
-    [ -<strong>m</strong> |
-      -<strong>d</strong> |
-      -<strong>p</strong> |
-      -<strong>s</strong> ]
     <var>nom-fichier</var> <var>nom-utilisateur</var></code></p>
 
     <p><code><strong>htdbm</strong> -<strong>l</strong>
@@ -133,7 +141,12 @@ passe</h1>
     extrait de la ligne de commande au lieu d'être demandé à
     l'opérateur. Cette option doit être utilisée avec la plus grande
     prudence, car <strong>le mot de passe est visible en clair</strong>
-    dans la ligne de commande.</dd>
+    dans la ligne de commande. Pour utiliser un script, voir l'option
+    <code>-i</code>.</dd>
+
+    <dt><code>-i</code></dt>
+    <dd>Lit le mot de passe depuis stdin sans vérification (à utiliser
+    dans le cadre d'un script).</dd>
 
     <dt><code>-c</code></dt>
     <dd>Crée le <var>fichier-mots-de-passe</var>. Si
@@ -152,17 +165,34 @@ passe</h1>
     <dd>Utilise un chiffrement MD5 pour les mots de passe. Sous Windows
     et Netware, c'est l'option par défaut..</dd>
 
+    <dt><code>-B</code></dt>
+    <dd>Utilise l'algorythme de chiffrement bcrypt pour les mots de
+    passe. C'est un algorythme actuellement considéré comme sûr.</dd>
+
+    <dt><code>-C</code></dt>
+    <dd>Ce drapeau n'est autorisé qu'en conjonction avec le drapeau
+    <code>-B</code> (chiffrement bcrypt). Il permet de définir la durée
+    de traitement pour l'algorythme de chiffrement bcrypt (plus elle est
+    longue, plus la sécurité est élevée, mais la rapidité est diminuée
+    d'autant) ; la valeur par défaut est 5, les valeurs valides vont de
+    4 à 31.</dd>
+
+
     <dt><code>-d</code></dt>
     <dd>Utilise un chiffrement <code>crypt()</code> pour les mots de
     passe. C'est l'option par défaut sur toutes les plates-formes, sauf
     Windows et Netware. Bien que <code>htdbm</code> supporte ce
     chiffrement sur toutes les plates-formes, il n'est pas supporté par
-    le serveur <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> sous Windows et Netware.</dd>
+    le serveur <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> sous Windows et Netware. Cet
+    algorythme est considéré comme <strong>non sûr</strong> selon les
+    standards actuels.</dd>
 
     <dt><code>-s</code></dt>
     <dd>Utilise le chiffrement SHA pour les mots de passe. Facilite la
     migration vers/depuis les serveurs Netscape qui utilisent le format
-    LDAP Directory Interchange (ldif).</dd>
+    LDAP Directory Interchange (ldif). Cet
+    algorythme est considéré comme <strong>non sûr</strong> selon les
+    standards actuels.</dd>
 
     <dt><code>-p</code></dt>
     <dd>Utilise des mots de passe au format texte en clair. Bien que
@@ -174,13 +204,6 @@ passe</h1>
     <dd>Affiche chaque nom d'utilisateur de la base de données
     accompagné de son commentaire sur la sortie standard.</dd>
 
-    <dt><code>-t</code></dt>
-    <dd>Interprète le dernier paramètre en tant que commentaire. Avec
-    cette option, il est possible d'ajouter une chaîne supplémentaire à
-    la fin de la ligne de commande ; le contenu de cette chaîne sera
-    stocké dans la base de données dans le champ "Comment" associé au
-    nom d'utilisateur spécifié.</dd>
-
     <dt><code>-v</code></dt>
     <dd>Vérifie une association nom d'utilisateur/mot de passe. Le
     programme affichera un message indiquant si le mot de passe fourni
@@ -191,6 +214,13 @@ passe</h1>
     <dd>Supprime l'utilisateur. Si le nom d'utilisateur existe dans le
     fichier DBM spécifié, il sera supprimé.</dd>
 
+    <dt><code>-t</code></dt>
+    <dd>Interprète le dernier paramètre en tant que commentaire. Avec
+    cette option, il est possible d'ajouter une chaîne supplémentaire à
+    la fin de la ligne de commande ; le contenu de cette chaîne sera
+    stocké dans la base de données dans le champ "Comment" associé au
+    nom d'utilisateur spécifié.</dd>
+
     <dt><code><var>nom-fichier</var></code></dt>
     <dd>Le nom du fichier au format DBM en général sans l'extension
     <code>.db</code>, <code>.pag</code>, ou <code>.dir</code>. Avec
@@ -212,7 +242,7 @@ passe</h1>
     </dl>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
-<h2><a name="bugs" id="bugs">Bogues</a></h2>
+<h2><a name="bugs" id="bugs">Bugs</a></h2>
     <p>Vous devez garder à l'esprit qu'il existe de nombreux formats de
     fichiers DBM différents, et que selon toute vraisemblance, des
     bibliothèques pour plus d'un format sont présentes sur votre
@@ -244,7 +274,7 @@ passe</h1>
     interrompue, <code>5</code> si une valeur est trop longue (nom
     utilisateur, nom fichier, mot de passe, ou l'enregistrement après
     son élaboration), <code>6</code> si le nom d'utilisateur contient
-    des caractères interdits (voir la section <a href="#restrictions">Restrictions</a>), et <code>7</code> si le
+    des caractères illégaux (voir la section <a href="#restrictions">Restrictions</a>), et <code>7</code> si le
     fichier n'est pas un fichier de mots de passe DBM valide.</p>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
@@ -290,6 +320,22 @@ passe</h1>
     <p>L'utilisation de l'option <code>-b</code> est déconseillée, car
     lorsqu'il est utilisé, le mot de passe apparaît en clair dans la
     ligne de commande.</p>
+
+    <p>Notez que lorsque vous utilisez l'algorythme
+    <code>crypt()</code>, seuls les 8 premiers caractères du mot de
+    passe sont pris en compte. Si le mot de passe fourni est plus long,
+    les caractères supplémentaires seront ignorés sans avertissement.</p>
+
+    <p>L'algorythme SHA ne permet pas de spécifier une valeur
+    d'initialisation pour la génération de nombres aléatoires (salting)
+    : un mot de passe donné ne possède ainsi qu'une réprésentation
+    chiffrée. Les algorythmes <code>crypt()</code> et MD5 permettent quant à
+    eux des représentations chiffrées multiples en acceptant comme
+    paramètre une chaîne d'initialisation (salt), rendant les attaques à
+    base de dictionnaires contre les mots de passe plus difficiles.</p>
+
+    <p>Les algorythmes SHA et <code>crypt()</code> sont considérés comme
+    non sûrs selon les standards actuels.</p>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="restrictions" id="restrictions">Restrictions</a></h2>
@@ -327,7 +373,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.tr.utf8?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -308,7 +308,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.xml.meta?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.xml.meta Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.en?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.en Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -100,7 +100,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.fr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.fr Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -108,7 +108,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr [euc-kr] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -94,7 +94,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.tr.utf8?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -102,7 +102,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.en?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.en Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -278,7 +278,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -28,8 +28,6 @@ l'authentification de base</h1>
 <a href="../ko/programs/htpasswd.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/htpasswd.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 
     <p><code>htpasswd</code> permet de créer et de maintenir les
     fichiers textes où sont stockés les noms d'utilisateurs et mots de
@@ -46,14 +44,15 @@ l'authentification de base</h1>
     fichiers textes. Il peut cependant chiffrer et afficher les mots de
     passe à des fins d'utilisation dans d'autres types de bases de
     données. Pour utiliser une base de données DBM, voir le programme
-    <code class="program"><a href="../programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a></code>.</p>
+    <code class="program"><a href="../programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a></code> ou <code class="program"><a href="../programs/htdbm.html">htdbm</a></code>.</p>
 
     <p><code>htpasswd</code> chiffre les mots de passe en utilisant soit
-    une version de MD5 modifiée pour Apache, soit la routine
+    bcrypt,
+    une version de MD5 modifiée pour Apache, soit SHA1, soit la routine
     <code>crypt()</code> du système. Les fichiers gérés par
     <code>htpasswd</code> peuvent contenir deux types de mots de passe ;
     certaines entrées peuvent contenir des mots de passe chiffrés en
-    MD5, alors que d'autres entrées du même fichier contiendront des
+    MD5 ou bcrypt, alors que d'autres entrées du même fichier contiendront des
     mots de passe chiffrés avec <code>crypt()</code>.</p>
 
     <p>Cette page de manuel ne décrit que les arguments de la ligne de
@@ -68,37 +67,50 @@ l'authentification de base</h1>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#examples">Exemples</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#security">Considérations à propos de sécurité</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#restrictions">Restrictions</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li>Les scripts fournis avec la distibution d'Apache et situés dans
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="../programs/htdbm.html">htdbm</a></code></li><li>Les scripts fournis avec la distibution d'Apache et situés dans
 support/SHA1.</li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a></h2>
     <p><code><strong>htpasswd</strong>
     [ -<strong>c</strong> ]
-    [ -<strong>m</strong> ]
-    [ -<strong>D</strong> ] <var>fichier-mots-de-passe</var>
-    <var>nom-utilisateur</var></code></p>
+    [ -<strong>i</strong> ]
+    [ -<strong>m</strong> |
+      -<strong>B</strong> |
+      -<strong>d</strong> |
+      -<strong>s</strong> |
+      -<strong>p</strong> ]
+    [ -<strong>C</strong> <var>cost</var> ]
+    [ -<strong>D</strong> ]  <var>fichier-mots-de-passe</var> <var>nom-utilisateur</var></code></p>
 
     <p><code><strong>htpasswd</strong> -<strong>b</strong>
     [ -<strong>c</strong> ]
     [ -<strong>m</strong> |
+      -<strong>B</strong> |
       -<strong>d</strong> |
-      -<strong>p</strong> |
-      -<strong>s</strong> ]
+      -<strong>s</strong> |
+      -<strong>p</strong> ]
+    [ -<strong>C</strong> <var>cost</var> ]
     [ -<strong>D</strong> ]  <var>fichier-mots-de-passe</var> <var>nom-utilisateur</var>
     <var>mot-de-passe</var></code></p>
 
     <p><code><strong>htpasswd</strong> -<strong>n</strong>
+    [ -<strong>i</strong> ]
     [ -<strong>m</strong> |
+      -<strong>B</strong> |
       -<strong>d</strong> |
       -<strong>s</strong> |
-      -<strong>p</strong> ] <var>nom-utilisateur</var></code></p>
+      -<strong>p</strong> ]
+    [ -<strong>C</strong> <var>cost</var> ] <var>nom-utilisateur</var></code></p>
 
     <p><code><strong>htpasswd</strong> -<strong>nb</strong>
     [ -<strong>m</strong> |
+      -<strong>B</strong> |
       -<strong>d</strong> |
       -<strong>s</strong> |
-      -<strong>p</strong> ] <var>nom-utilisateur</var> <var>mot-de-passe</var></code></p>
+      -<strong>p</strong> ]
+    [ -<strong>C</strong> <var>cost</var> ] <var>nom-utilisateur</var>
+    <var>mot-de-passe</var></code></p>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="options" id="options">Options</a></h2>
@@ -108,7 +120,12 @@ support/SHA1.</li></ul><ul class="seeals
     la ligne de commande au lieu de le demander à l'opérateur. Cette
     option doit être utilisée avec la plus grande prudence, car
     <strong>le mot de passe est visible en clair</strong> dans la ligne
-    de commande.</dd>
+    de commande. Pour utiliser un script, voir l'option
+    <code>-i</code>.</dd>
+
+    <dt><code>-i</code></dt>
+    <dd>Lit le mot de passe depuis stdin sans vérification (à utiliser
+    dans les scripts).</dd>
 
     <dt><code>-c</code></dt>
     <dd>Crée le <var>fichier-mots-de-passe</var>. Si
@@ -124,24 +141,38 @@ support/SHA1.</li></ul><ul class="seeals
     texte. Cette option modifie la syntaxe de la ligne de commande, car
     l'argument <var>fichier-mots-de-passe</var> (en général le premier)
     est omis. Elle ne peut pas être combinée avec l'option
-    <code>-c</code>.</dd>
+    <code>-c</code> option.</dd>
 
     <dt><code>-m</code></dt>
     <dd>Utilise le chiffrement MD5 pour les mots de passe. C'est le
     comportement par défaut.</dd>
 
+    <dt><code>-B</code></dt>
+    <dd>Utilise bcrypt pour chiffrer les mots de passe. c'est un
+    algorythme de chiffrement actuellement considéré comme sûr.</dd>
+
+    <dt><code>-C</code></dt>
+    <dd>Ce drapeau n'est autorisé qu'en conjonction avec le drapeau
+    <code>-B</code> (chiffrement bcrypt). Il permet de définir la durée
+    de traitement pour l'algorytme bcrypt (plus elle est longue,
+    meilleure sera la sécurité, mais inférieure la rapidité). La valeur
+    par défaut est 5 et les valeurs autorisées vont de 4 à 31.</dd>
+
+
     <dt><code>-d</code></dt>
     <dd>Utilise le chiffrement <code>crypt()</code> pour les mots de
     passe. Cette option n'est pas supportée par le
     serveur <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> sous Windows ou Netware. Cet
-    algorithme impose une limite à 8 caractères pour les mots de passe.
-    Il est jugé <strong>non sûr</strong> pour les standards actuels.</dd>
+    algorithme limite la longueur des mots de passe à 8 caractères ; il
+    est considéré comme <strong>non sur</strong> du point de vue des
+    standards actuels.</dd>
 
     <dt><code>-s</code></dt>
     <dd>Utilise le chiffrement SHA pour les mots de passe. Facilite la
     migration vers/depuis les serveurs Netscape qui utilisent le format
-    LDAP Directory Interchange (ldif). Cet algorithme est jugé
-    <strong>non sûr</strong> pour les standards actuels.</dd>
+    LDAP Directory Interchange (ldif). Cet algorithme
+    est considéré comme <strong>non sur</strong> du point de vue des
+    standards actuels.</dd>
 
     <dt><code>-p</code></dt>
     <dd>Enregistre les mots de passe en clair. Bien que
@@ -183,7 +214,7 @@ support/SHA1.</li></ul><ul class="seeals
     <code>4</code> si l'opération a été interrompue, <code>5</code> si
     une valeur était trop longue (nom-utilisateur, nom-fichier,
     mot-de-passe, ou l'enregistrement résultant), <code>6</code> si le
-    nom d'utilisateur contenait des caractères interdits (voir la section
+    nom d'utilisateur contenait des caractères illégaux (voir la section
     <a href="#restrictions">Restrictions</a>), et <code>7</code> si le
     fichier spécifié n'était pas un fichier de mots de passe
     valide.</p>
@@ -245,8 +276,9 @@ support/SHA1.</li></ul><ul class="seeals
     aléatoire, afin de rendre les attaques de mots de passe à base de
     dictionnaires plus difficiles.</p>
 
-    <p>Les formats SHA et <code>crypt()</code> sont jugés <strong>non
-    sûrs</strong> pour les standards actuels.</p>
+    <p>Les algorithmes de chiffrement SHA et <code>crypt()</code> 
+    sont considérés comme <strong>non surs</strong> du point de vue des
+    standards actuels.</p>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="restrictions" id="restrictions">Restrictions</a></h2>
@@ -286,7 +318,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr [euc-kr] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -236,7 +236,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.tr.utf8?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -258,7 +258,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.xml.meta?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.xml.meta Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.en?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.en Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -214,7 +214,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.fr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.fr Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -230,7 +230,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr [euc-kr] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -207,7 +207,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -205,7 +205,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.en?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.en Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -101,7 +101,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -107,7 +107,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.tr.utf8?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -102,7 +102,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/index.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/index.html.en?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/index.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/index.html.en Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -119,7 +119,7 @@
 <a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/programs/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/index.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/index.html.es?rev=1430657&r1=1430656&r2=1430657&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/index.html.es (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/index.html.es Wed Jan  9 01:59:02 2013
@@ -104,7 +104,7 @@
 <a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/programs/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Módulos</a> | <a href="../mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="../glossary.html">Glosario</a> | <a href="../sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();