You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by di...@apache.org on 2013/08/04 16:53:59 UTC
svn commit: r1510196 - /openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/credits.html
Author: digro
Date: Sun Aug 4 14:53:59 2013
New Revision: 1510196
URL: http://svn.apache.org/r1510196
Log:
adjusted to new format
Modified:
openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/credits.html
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/credits.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/credits.html?rev=1510196&r1=1510195&r2=1510196&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/credits.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/credits.html Sun Aug 4 14:53:59 2013
@@ -1,255 +1,218 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
-<html><head>
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Even voorstellen...</title></head>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" />
+ <head>
+ <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
+ <title>Even voorstellen...</title>
+</head>
<body>
+
<!-- auteur: Simon Brouwer -->
-<table width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td>
-<table border="0">
-<tbody>
-<tr>
-<td valign="top" width="84%">
-<h3>Wie zijn wij?</h3>
-<p>
-Veel medewerkers van dit project kennen elkaar alleen online. De
-bedoeling van deze pagina is om dit contact aan te vullen met wat
-persoonlijke informatie. De pagina is bedoeld voor iedereen die aan het
-project bijdraagt of heeft bijgedragen, of zich er op enige wijze bij
-betrokken voelt. </p>
-<table border="1" cellpadding="5" cellspacing="0">
-<tbody>
-<tr>
-<td width="100">
-<div align="center"><img src="pf-simon.jpg" border="0" height="90" width="75"></div>
-</td>
-<td> Simon Brouwer (Projectleider). E-mail:
-simonbr<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">apache.org.
-Woonplaats: Hoofddorp. Activiteiten onder andere: opzetten en
-onderhouden van nl.openoffice.org webpagina's, Nederlandstalige
-spellingcontrole, technische begeleiding helpvertaling, bijwerken GUI
-vertaling, builden van de OOo software voor Windows. C, HTML, Windows,
-Linux. Zie: <a href="link">meer informatie</a>.
-</td>
-</tr>
-<tr>
-<td width="100">
-<div align="center"><img src="afbeeldingen/arthur.JPG" border="0" height="90" width="79"></div>
-</td>
-<td> Arthur Buijs (Co-lead). E-mail: arthur<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">artietee.nl. Interesse: open
-bestandsformaten, zodat de gebruiker ook in de toekomst
-zelf bepaalt welke software hij/zij wenst te gebruiken. Activiteiten,
-in samenwerking met anderen: vertaling, woordafbreking en organisatie
-gebruikersdag. Als Co-lead contacten onderhouden met mensen van de
-verschillende
-deelprojecten, en de Nederlandstalige gebruikers zoveel mogelijk
-betrekken bij nl.openoffice.org.
-</td>
-</tr>
-<tr>
-<td width="100">
-<div align="center"><img src="_luc1.gif" border="0" height="89" width="75"></div>
-</td>
-<td> Luc Castermans. E-mail: luc<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">castermans.cistron.nl.
-Woonplaats: Tilburg (geboren Maastrichtenaar). Interesse: Meewerken aan
-een degelijk Office pakket, met open file formaten, en gedocumenteerde
-koppelingen naar andere tools. Activiteiten onder andere: vertaling van
-een document over het koppelen van OpenOffice.org aan MySQL. Ervaring
-met: C, Yacc/Lex, HTML, SQL. Grote waardering voor Unix.
-</td>
-</tr>
-<tr>
-<td width="100">
-<div align="center"><img src="william.jpg" border="0" height="90" width="74"></div>
-</td>
-<td>William van de Velde. E-mail: william<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">cobradevil.org. Woonplaats:
-Hoogeveen. Werkzaam bij DTO. Ben verder bezig mij te verdiepen in grote
-projecten als Openoffice.org om de overstap naar een vrij OS te
-versnellen. Activiteiten: builden van de OOo software voor Linux.
-</td>
-</tr>
-<tr>
-<td width="100">
-<div align="center"><img src="bertmeersma.JPG" border="0" height="90" width="68"></div>
-</td>
-<td>
-Bert Meersma. Email: broxtor<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">openoffice.org. Woonplaats: Leeuwarden.
-Motivatie: Laaiend enthousiast over OpenOffice.org en het is leuk om
-mee te werken aan iets waar zoveel mensen gebruik van (gaan) maken.
-Activiteiten: De vertaling van de helpbestanden coördineren, meewerken
-aan de vertaling van de helpbestanden en het nakijken van deze
-vertalingen.
-</td>
-</tr>
-<tr>
-<td width="100">
-<div align="center"><img src="afbeeldingen/Remco-pasfoto.jpg" alt="" border="0" height="90" width="58"></div>
-</td>
-<td>
-Remco Gerbrands, email: remco.gerbrands<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">r2g.nl. Woonplaats: Maastricht. Motivatie:
-Hetzelfde officepakket kunnen aanbieden aan eindgebruikers
-onafhankelijk van hun platform keuze als Windows, Linux, MacOS etc, met
-daarbij een open structuur en open standaard van het pakket zelf.
-Activiteiten: De vertalingen van de nederlandse helpfiles gestart en
-blijven begeleiden. </td>
-</tr>
-<tr>
-<td width="100">
-<div align="center"><img src="afbeeldingen/mw.jpg" alt="" border="0" height="90" width="58"></div>
-</td>
-<td>
-Martijn Weisbeek. Email: openoffice<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">pagina.nl. Woonplaats: Deventer.
-Interesse: Opensource software biedt de mogelijkheid om zonder hoge
-kosten
-gebruik te maken van geavanceerde software; in het geval van het
-OpenOffice.org-project komt een office-pakket binnen het bereik van
-eenieder.
-Activiteiten onder andere: opzetten en onderhouden
-OpenOffice.org-startpagina: <a href="http://openoffice.pagina.nl">openoffice.pagina.nl</a>
-, vertaling van
-eerste FAQ's, schrijven OpenOffice.org-recensie Breekpunt.nl </td>
-</tr>
-<tr>
-<td width="100">
-<div align="center"><img src="afbeeldingen/Nolly-toenders.jpg" alt="" border="0" height="90" width="89"></div>
-</td>
-<td>
-Nolly Toenders. E-mail: n.toenders<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">ioi.nl. Woonplaats: Nijmegen.
-Motivatie: OO.o binnen het bereik van een groot aantal mensen brengen
-en nieuwe gebruikers op weg helpen. Activiteiten: Ik heb de handleiding
-voor Calc en een tweetal FAQ lijsten vertaald en bewerkt, Calc en
-Impress (deze vul ik aan met tips). Bezig met ontwikkelen van nieuw
-materiaal. Ik zet op de gebruikers mailinglist mijn kennis en ervaring
-zoveel mogelijk in. Ervaring: cursussen en materiaal ontwikkelen,
-trainen van gebruikers op nieuwe software. </td>
-</tr>
-<tr>
-<td width="100">
-<div align="center"><img src="afbeeldingen/Cno2.jpg" alt="" border="0" height="90" width="69"></div>
-</td>
-<td>
-<a name="cornouws"></a>Cor Nouws. E-mail: cno<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">nouenoff.nl Woonplaats: Arnhem.
-Betrokkenheid: houdt van eerlijke en open producten. Dus van
-OpenOffice.org. Heeft een eigen bedrijf, <a href="http://www.nouenoff.nl">Nou&Off</a>, dat
-professioneel ondersteuning voor OpenOffice.org en StarOffice verzorgt.
-Cor is actief in de OpenOffice.org-gemeenschap; het is leuk om met zoveel
-mensen samen aan een mooi product te werken en het wordt er ook sterker
-van. Bijdragen o.a. QA, marketing, en het ondersteunen van gebruikers
-via de mailinglijsten. </td>
-</tr>
-<tr>
-<td width="100">
-<div align="center"><img src="afbeeldingen/leon.jpg" alt="" border="0" height="90" width="90"></div>
-</td>
-<td>
-Leon van Lare. E-mail: leon<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">atconsultancy.nl Woonplaats: Venray.
-Interesse: Ben groot voorstander van Open Source Software en draag dit
-uit via mijn <a href="http://www.mrleejohn.nl">privéwebsite</a>.
-Betrokkenheid: als Unix/Linux-professional bij <a href="http://www.atconsultancy.nl/">AT Consultancy</a>
-in Nijmegen o.a. qa-testen van de Nederlandstalige Linuxversie van
-OpenOffice.org. </td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<p>Als je je ook wilt voorstellen op deze pagina,
-stuur dan een mailtje naar simonbr<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">openoffice.org, met een tekst van max. ca. 500
-tekens. Suggestie: vermeld je naam, e-mailadres, woonplaats, wat je in
-OpenOffice.org aantrekt, je activiteiten voor het project, relevante
-ervaring, ...<br>
-Als je meer informatie kwijt wilt, kun je een link naar een externe
-webpagina invoegen. <br>
-Een fotootje van jezelf is natuurlijk ook leuk; stuur een JPG, GIF of
-PNG bestand van 90 pixels hoog en tot 90 pixels breed.
-</p>
-<p> </p>
-</td>
-<!-- invoegen bestand navbar.inc -->
-<td valign="top" width="15%">
-<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="5" width="100%">
-<tbody>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>nl.OOo
-</b></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font size="2"><a href="index.html">Intro</a><br>
-<a href="nl-nieuws.html">Nieuws</a>
-</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Software
-</b></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font size="2"> <a href="about-product.html">Beschrijving</a><br>
-<a href="nieuw-in-4.0.html">Nieuw in 4.0.0</a><br>
-<a href="downloaden.html">Downloaden</a><br>
-<a href="cdrom.html">CD-ROM</a><br>
-</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>OOo
-</b></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font size="2"> <a href="achtergronden.html">Achtergronden</a><br>
-<a href="faq.html">FAQ</a><br>
-<a href="begrippenlijst.html">Begrippenlijst</a>
-</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Hulp
-</b></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font size="2">
-<a href="about-mailinglist.html">Mailinglists</a><br>
-<a href="http://user.services.openoffice.org/nl/forum/">Gebruikersforum</a><br>
-<a href="about-documentation.html">Documentatie</a><br>
-<a href="tipsentrucs.html">Tips&trucs</a>
-</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Meehelpen
-</b></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font size="2"> <a href="about-helping.html">Projecten</a><br>
-<a href="about-issuezilla.html">Bugs melden</a><br>
-</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Contact
-</b></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font size="2"> <a href="about-mailinglist.html">Mailinglists</a><br>
-<a href="credits.html">Wie zijn wij?</a><br>
-</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Overig
-</b></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font size="2"> <a href="links.html">Links</a><br>
-<a href="about-legal.html">Licenties</a><br>
-</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
-</b></font></td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-</td>
-<!-- einde invoegen bestand navbar.inc -->
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-</body></html>
+<!-- table containing the content and the menu pane -->
+<table style="border-width: 0px;">
+ <tbody>
+ <tr style="border-width: 0px;">
+
+ <!-- here is the content pane -->
+ <td style="border-width: 0px;">
+
+ <h2>Wie zijn wij?</h2>
+ <p>
+ Veel medewerkers van dit project kennen elkaar alleen online. De bedoeling van deze pagina
+ is om dit contact aan te vullen met wat persoonlijke informatie. De pagina is bedoeld voor iedereen
+ die aan het project bijdraagt of heeft bijgedragen, of zich er op enige wijze bij betrokken voelt.
+ </p>
+
+<!-- Starting new table two columns, 1 row -->
+ <div>
+ <table style="border=1 ; cellpadding=5 ; cellspacing=0">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td width="100">
+ <div align="center"><img src="pf-simon.jpg" border="0" height="90" width="75"></div>
+ </td>
+ <td>
+ Simon Brouwer (Projectleider). E-mail: simonbr<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">apache.org.<br>
+ Woonplaats: Hoofddorp.<br>Activiteiten onder andere: opzetten en onderhouden van nl.openoffice.org webpagina's,
+ Nederlandstalige spellingcontrole, technische begeleiding helpvertaling, bijwerken GUI
+ vertaling, builden van de OOo software voor Windows. C, HTML, Windows, Linux.<br>
+ Zie: <a href="link">meer informatie</a>.
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td width="100">
+ <div align="center"><img src="afbeeldingen/arthur.JPG" border="0" height="90" width="79"></div>
+ </td>
+ <td>
+ Arthur Buijs (Co-lead). E-mail: arthur<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">artietee.nl.<br>
+ Interesse: open bestandsformaten, zodat de gebruiker ook in de toekomst zelf bepaalt welke software hij/zij
+ wenst te gebruiken. Activiteiten, in samenwerking met anderen: vertaling, woordafbreking en organisatie
+ gebruikersdag. Als Co-lead contacten onderhouden met mensen van de verschillende deelprojecten,
+ en de Nederlandstalige gebruikers zoveel mogelijk betrekken bij nl.openoffice.org.
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td width="100">
+ <div align="center"><img src="_luc1.gif" border="0" height="89" width="75"></div>
+ </td>
+ <td>
+ Luc Castermans. E-mail: luc<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">castermans.cistron.nl.<br>
+ Woonplaats: Tilburg (geboren Maastrichtenaar).<br> Interesse: Meewerken aan een degelijk Office pakket, met open file formaten,
+ en gedocumenteerde koppelingen naar andere tools. Activiteiten onder andere: vertaling van een document
+ over het koppelen van OpenOffice.org aan MySQL. Ervaring met: C, Yacc/Lex, HTML, SQL. Grote waardering voor Unix.
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td width="100">
+ <div align="center"><img src="william.jpg" border="0" height="90" width="74"></div>
+ </td>
+ <td>
+ William van de Velde. E-mail: william<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">cobradevil.org.<br>
+ Woonplaats: Hoogeveen.<br>Werkzaam bij DTO. Ben verder bezig mij te verdiepen in grote projecten als
+ Openoffice.org om de overstap naar een vrij OS te versnellen. Activiteiten: builden van de OOo software voor Linux.
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td width="100">
+ <div align="center"><img src="bertmeersma.JPG" border="0" height="90" width="68"></div>
+ </td>
+ <td>
+ Bert Meersma. Email: broxtor<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">openoffice.org.<br>
+ Woonplaats: Leeuwarden.<br> Motivatie: Laaiend enthousiast over OpenOffice.org en het is leuk om
+ mee te werken aan iets waar zoveel mensen gebruik van (gaan) maken. Activiteiten: De vertaling van
+ de helpbestanden coördineren, meewerken aan de vertaling van de helpbestanden en het nakijken van deze vertalingen.
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td width="100">
+ <div align="center"><img src="afbeeldingen/Remco-pasfoto.jpg" alt="" border="0" height="90" width="58"></div>
+ </td>
+ <td>
+ Remco Gerbrands, email: remco.gerbrands<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">r2g.nl.<br>
+ Woonplaats: Maastricht.<br>Motivatie: Hetzelfde officepakket kunnen aanbieden aan eindgebruikers
+ onafhankelijk van hun platform keuze als Windows, Linux, MacOS etc, met daarbij een open structuur
+ en open standaard van het pakket zelf.<br>Activiteiten: De vertalingen van de nederlandse helpfiles
+ gestart en blijven begeleiden.
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td width="100">
+ <div align="center"><img src="afbeeldingen/mw.jpg" alt="" border="0" height="90" width="58"></div>
+ </td>
+ <td>
+ Martijn Weisbeek. Email: openoffice<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">pagina.nl.<br>
+ Woonplaats: Deventer.<br>Interesse: Opensource software biedt de mogelijkheid om zonder hoge kosten
+ gebruik te maken van geavanceerde software; in het geval van het OpenOffice.org-project komt een office-pakket
+ binnen het bereik van eenieder.<br>
+ Activiteiten onder andere: opzetten en onderhouden OpenOffice.org-startpagina: <a href="http://openoffice.pagina.nl">openoffice.pagina.nl</a>,
+ vertaling van eerste FAQ's, schrijven OpenOffice.org-recensie Breekpunt.nl
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td width="100">
+ <div align="center"><img src="afbeeldingen/Nolly-toenders.jpg" alt="" border="0" height="90" width="89"></div>
+ </td>
+ <td>
+ Nolly Toenders. E-mail: n.toenders<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">ioi.nl.<br>
+ Woonplaats: Nijmegen.<br>Motivatie: OO.o binnen het bereik van een groot aantal mensen brengen
+ en nieuwe gebruikers op weg helpen. Activiteiten: Ik heb de handleiding voor Calc en een tweetal FAQ lijsten
+ vertaald en bewerkt, Calc en Impress (deze vul ik aan met tips). Bezig met ontwikkelen van nieuw
+ materiaal. Ik zet op de gebruikers mailinglist mijn kennis en ervaring zoveel mogelijk in.<br>
+ Ervaring: cursussen en materiaal ontwikkelen, trainen van gebruikers op nieuwe software.
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td width="100">
+ <div align="center"><img src="afbeeldingen/Cno2.jpg" alt="" border="0" height="90" width="69"></div>
+ </td>
+ <td>
+ <a name="cornouws"></a>Cor Nouws. E-mail: cno<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">nouenoff.nl<br>
+ Woonplaats: Arnhem.<br> Betrokkenheid: houdt van eerlijke en open producten. Dus van OpenOffice.org.
+ Heeft een eigen bedrijf, <a href="http://www.nouenoff.nl">Nou&Off</a>, dat professioneel ondersteuning
+ voor OpenOffice.org en StarOffice verzorgt. <br>
+ Cor is actief in de OpenOffice.org-gemeenschap; het is leuk om met zoveel mensen samen aan een mooi product
+ te werken en het wordt er ook sterker van. Bijdragen o.a. QA, marketing, en het ondersteunen van gebruikers
+ via de mailinglijsten.
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td width="100">
+ <div align="center"><img src="afbeeldingen/leon.jpg" alt="" border="0" height="90" width="90"></div>
+ </td>
+ <td>
+ Leon van Lare. E-mail: leon<img src="apenstaartje.GIF" alt="-apenstaartje-" border="0" height="11" width="11">atconsultancy.nl<br>
+ Woonplaats: Venray.<br>Interesse: Ben groot voorstander van Open Source Software en draag dit
+ uit via mijn <a href="http://www.mrleejohn.nl">privéwebsite</a>.<br>
+ Betrokkenheid: als Unix/Linux-professional bij <a href="http://www.atconsultancy.nl/">AT Consultancy</a>
+ in Nijmegen o.a. qa-testen van de Nederlandstalige Linuxversie van OpenOffice.org.
+ </td>
+ </tr>
+ </tbody>
+ </table>
+ </div>
+ <!-- end of the two column - one row table -->
+
+ </td> <!-- end of the content pane -->
+
+ <!-- start of the navbar pane -->
+ <td style="border-width: 0px;"; valign="top";>
+
+ <!-- table that contains the nav bar -->
+
+ <font size="2">
+ <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+ <b>nl.OOo</b><br>
+ </font>
+ <a href="index.html">Intro</a><br>
+ <a href="nl-nieuws.html">Nieuws</a><br>
+ <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+ <b>Software</b><br>
+ </font>
+ <a href="about-product.html">Beschrijving</a><br>
+ <a href="nieuw-in-4.0.html">Nieuw in 4.0.0</a><br>
+ <a href="downloaden.html">Downloaden</a><br>
+ <a href="cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+ <b>OOo</b><br>
+ </font>
+ <a href="achtergronden.html">Achtergronden</a><br>
+ <a href="faq.html">FAQ</a><br>
+ <a href="begrippenlijst.html">Begrippenlijst</a><br>
+ <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+ <b>Hulp</b><br>
+ </font>
+ <a href="about-mailinglist.html">Mailinglists</a><br>
+ <a href="http://user.services.openoffice.org/nl/forum/">Gebruikersforum</a><br>
+ <a href="about-documentation.html">Documentatie</a><br>
+ <a href="tipsentrucs.html">Tips&trucs</a><br>
+ <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+ <b>Meehelpen</b><br>
+ </font>
+ <a href="about-helping.html">Projecten</a><br>
+ <a href="about-issuezilla.html">Bugs melden</a><br>
+ <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+ <b>Contact</b><br>
+ </font>
+ <a href="about-mailinglist.html">Mailinglists</a><br>
+ <a href="credits.html">Wie zijn wij?</a><br>
+ <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
+ <b>Overig</b><br>
+ </font>
+ <a href="links.html">Links</a><br>
+ <a href="about-legal.html">Licenties</a><br>
+
+ </font>
+
+ <!-- end of the navbar table -->
+
+ </td>
+ <!-- end of the navbar pane -->
+
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+<!-- end of table containing the left and right pane -->
+
+
+
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file