You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@maven.apache.org by de...@apache.org on 2009/07/14 22:00:38 UTC
svn commit: r794041 -
/maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_de.properties
Author: dennisl
Date: Tue Jul 14 20:00:37 2009
New Revision: 794041
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=794041&view=rev
Log:
[MPIR-164] Complete the German translation
- This patch should be reviewed by a native German speaker
Modified:
maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_de.properties
Modified: maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_de.properties?rev=794041&r1=794040&r2=794041&view=diff
==============================================================================
--- maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_de.properties (original)
+++ maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_de.properties Tue Jul 14 20:00:37 2009
@@ -55,7 +55,11 @@
report.dependencies.file.details.column.packages = Packete
report.dependencies.file.details.column.sealed = Versiegelt
report.dependencies.file.details.column.size = Gr\u00f6sse
+report.dependencies.file.details.column.size.gb = GB
+report.dependencies.file.details.column.size.mb = MB
+report.dependencies.file.details.column.size.kb = kB
report.dependencies.file.details.title = Details zur Abh\u00e4ngigkeit
+report.dependencies.file.details.total = Total
report.dependencies.graph.tables.licenses = Lizensen
report.dependencies.graph.tables.unknown = Unbekannt
report.dependencies.graph.title = Abh\u00e4ngigkeitsgraph
@@ -72,7 +76,10 @@
report.dependencies.repo.locations.cell.release.enabled = Ja
report.dependencies.repo.locations.cell.snapshot.disabled = -
report.dependencies.repo.locations.cell.snapshot.enabled = Ja
+report.dependencies.repo.locations.cell.blacklisted.disabled = -
+report.dependencies.repo.locations.cell.blacklisted.enabled = Ja
report.dependencies.repo.locations.column.artifact = Artifact
+report.dependencies.repo.locations.column.blacklisted = Blacklisted
report.dependencies.repo.locations.column.release = Version
report.dependencies.repo.locations.column.repoid = Archiv ID
report.dependencies.repo.locations.column.snapshot = SNAPSHOT
@@ -217,3 +224,26 @@
report.transitivedependencies.intro = Es folgen die transitiven Abh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes. Transitive Abh\u00e4ngigkeiten sind Abh\u00e4ngigkeiten der nicht transitiven Abh\u00e4ngigkeiten\:
report.transitivedependencies.nolist = Dieses Projekt erfordert keine transitiven Abh\u00e4ngigkeiten.
report.transitivedependencies.title = Transitive Abh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes
+report.dependencyManagement.name = Abh\u00e4ngigkeit Management
+report.dependencyManagement.description = Informationen \u00fcber die Abh\u00e4ngigkeiten definiert durch dependencyManagement dieses Projektes.
+report.dependencyManagement.title = Projekt Abh\u00e4ngigkeiten Management
+report.dependencyManagement.nolist = F\u00fcr dieses Projekt existieren keine Abh\u00e4ngigkeiten in DependencyManagement.
+report.dependencyManagement.column.groupId = GroupId
+report.dependencyManagement.column.artifactId = ArtifactId
+report.dependencyManagement.column.version = Version
+report.dependencyManagement.column.classifier = Classifier
+report.dependencyManagement.column.type = Typ
+report.dependencyManagement.intro.compile = Es folgt eine Liste der Kompilierabh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes definiert durch dependencyManagement. Diese Abh\u00e4ngigkeiten werden zur Kompilierung und zur Laufzeit des Projektes ben\u00f6tigt\:
+report.dependencyManagement.intro.provided = Es folgt eine Liste der zur Verf\u00fcgung zu stellenden Abh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes definiert durch dependencyManagement. Diese Abh\u00e4ngigkeiten werden zur Kompilierung des Projektes ben\u00f6tigt und m\u00fcssen zur Laufzeit manuell zur Verf\u00fcgung gestellt werden\:
+report.dependencyManagement.intro.runtime = Es folgt eine Liste der Laufzeitabh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes definiert durch dependencyManagement. Diese Abh\u00e4ngigkeiten werden zur Laufzeit des Projektes ben\u00f6tigt\:
+report.dependencyManagement.intro.system = Es folgt eine Liste der Systemabh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes definiert durch dependencyManagement. Diese Abh\u00e4ngigkeiten werden zur Kompilierung des Projektes ben\u00f6tigt\:
+report.dependencyManagement.intro.test = Es folgt eine Liste der Testabh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes definiert durch dependencyManagement. Diese Abh\u00e4ngigkeiten werden ausschlie\u00dflich zur Kompilierung und Ausf\u00fchrung von Tests des Projektes ben\u00f6tigt\:
+report.pluginManagement.name = Plugin Management
+report.pluginManagement.description = Informationen \u00fcber die Plugins definiert durch pluginManagement.
+report.pluginManagement.title = Projekt Plugin Management
+report.plugins.name = Projekt Plugins
+report.plugins.description = Informationen \u00fcber die von diesem Projekt verwendete Build Plugins und Report Plugins.
+report.plugins.title = Projekt Build Plugins
+report.plugins.report.title = Projekt Report Plugins
+report.plugins.nolist = F\u00fcr dieses Projekt sind keine Plugins definiert in der Build Teil.
+report.plugins.report.nolist = F\u00fcr dieses Projekt sind keine Plugin Reports definiert in der Reporting Teil.