You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@ignite.apache.org by 李玉...@163,
18...@163.com on 2015/11/03 13:38:37 UTC
about apache ignite's document localization(Simplified Chinese)
Hi：
I am a software architecter from China, is very interested in Ignite,
Ignite design is very good, very powerful, is a very potential
technology, I hope to promote the promotion of Ignite in China through
the translation of Ignite's documentation, so that Ignite can be used as
soon as possible by more people in china.
I have launched a translation project on the oschina.net, for the
management of the Chinese version of the documentation, address is:
http://git.oschina.net/liyuj/ignite-doc-cn, has been a part of the
translation of the BasicConcepts, I will try to speed up the
translation, the end of this year will be 1.4.0 version of the manual
translation is completed.
I hope that the official of Ignite can be placed on the official website
of the Chinese manual, which is more convenient for more people to see him!
Thanks!
Re: about apache ignite's document localization(Simplified Chinese)
Posted by 李玉...@163,
18...@163.com.
Hi：
My name is Yujue Li.
Later I will send an email to dev-subscribe@ignite.apache.org.
The reason for the link to be unable to open is a problem for the
oschina code hosting platform,in the community, there have been people
with similar problems,interested developers can try a few times.
在 15/11/4 04:12, Dmitriy Setrakyan 写道:
> (adding the contributor to the CC)
>
> Hi,
>
> I am sorry, I do not know your name, but it is a great contribution!
>
> Can I ask you to properly subscribe to the dev list? You need to send
> an email to “dev-subscribe@ignite.apache.org
> <ma...@ignite.apache.org>” and then follow the simply
> instructions in the reply. This will make further communication a lot
> easier.
>
> Thanks,
> D.
>
> On Tue, Nov 3, 2015 at 12:07 PM, Sergi Vladykin
> <sergi.vladykin@gmail.com <ma...@gmail.com>> wrote:
>
> Hi,
>
> Thats pretty cool! Thanks a lot for your help!
>
> I think we can add this link to Ignite website as unofficial
> documentation
> translation when it will be ready, but now I can't open the link
> you've
> provided in my browser.
>
> Sergi
>
>
> 2015-11-03 15:38 GMT+03:00 李玉珏@163 <18624049226@163.com
> <ma...@163.com>>:
>
> > Hi：
> >
> > I am a software architecter from China, is very interested in
> Ignite,
> > Ignite design is very good, very powerful, is a very potential
> technology,
> > I hope to promote the promotion of Ignite in China through the
> translation
> > of Ignite's documentation, so that Ignite can be used as soon as
> possible
> > by more people in china.
> > I have launched a translation project on the oschina.net
> <http://oschina.net>, for the
> > management of the Chinese version of the documentation, address is:
> > http://git.oschina.net/liyuj/ignite-doc-cn, has been a part of the
> > translation of the BasicConcepts, I will try to speed up the
> translation,
> > the end of this year will be 1.4.0 version of the manual
> translation is
> > completed.
> > I hope that the official of Ignite can be placed on the official
> website
> > of the Chinese manual, which is more convenient for more people
> to see him!
> >
> > Thanks!
> >
> >
>
>
Re: about apache ignite's document localization(Simplified Chinese)
Posted by Dmitriy Setrakyan <ds...@apache.org>.
(adding the contributor to the CC)
Hi,
I am sorry, I do not know your name, but it is a great contribution!
Can I ask you to properly subscribe to the dev list? You need to send an
email to “dev-subscribe@ignite.apache.org” and then follow the simply
instructions in the reply. This will make further communication a lot
easier.
Thanks,
D.
On Tue, Nov 3, 2015 at 12:07 PM, Sergi Vladykin <se...@gmail.com>
wrote:
> Hi,
>
> Thats pretty cool! Thanks a lot for your help!
>
> I think we can add this link to Ignite website as unofficial documentation
> translation when it will be ready, but now I can't open the link you've
> provided in my browser.
>
> Sergi
>
>
> 2015-11-03 15:38 GMT+03:00 李玉珏@163 <18...@163.com>:
>
> > Hi：
> >
> > I am a software architecter from China, is very interested in Ignite,
> > Ignite design is very good, very powerful, is a very potential
> technology,
> > I hope to promote the promotion of Ignite in China through the
> translation
> > of Ignite's documentation, so that Ignite can be used as soon as possible
> > by more people in china.
> > I have launched a translation project on the oschina.net, for the
> > management of the Chinese version of the documentation, address is:
> > http://git.oschina.net/liyuj/ignite-doc-cn, has been a part of the
> > translation of the BasicConcepts, I will try to speed up the translation,
> > the end of this year will be 1.4.0 version of the manual translation is
> > completed.
> > I hope that the official of Ignite can be placed on the official website
> > of the Chinese manual, which is more convenient for more people to see
> him!
> >
> > Thanks!
> >
> >
>
Re: about apache ignite's document localization(Simplified Chinese)
Posted by Sergi Vladykin <se...@gmail.com>.
Hi,
Thats pretty cool! Thanks a lot for your help!
I think we can add this link to Ignite website as unofficial documentation
translation when it will be ready, but now I can't open the link you've
provided in my browser.
Sergi
2015-11-03 15:38 GMT+03:00 李玉珏@163 <18...@163.com>:
> Hi：
>
> I am a software architecter from China, is very interested in Ignite,
> Ignite design is very good, very powerful, is a very potential technology,
> I hope to promote the promotion of Ignite in China through the translation
> of Ignite's documentation, so that Ignite can be used as soon as possible
> by more people in china.
> I have launched a translation project on the oschina.net, for the
> management of the Chinese version of the documentation, address is:
> http://git.oschina.net/liyuj/ignite-doc-cn, has been a part of the
> translation of the BasicConcepts, I will try to speed up the translation,
> the end of this year will be 1.4.0 version of the manual translation is
> completed.
> I hope that the official of Ignite can be placed on the official website
> of the Chinese manual, which is more convenient for more people to see him!
>
> Thanks!
>
>