You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by js...@apache.org on 2013/07/02 09:26:04 UTC
svn commit: r1498810 - /openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf
Author: jsc
Date: Tue Jul 2 07:26:04 2013
New Revision: 1498810
URL: http://svn.apache.org/r1498810
Log:
#122467# update latest translation for Dutch (nl)
Modified:
openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf
Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf?rev=1498810&r1=1498809&r2=1498810&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf (original)
+++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf Tue Jul 2 07:26:04 2013
@@ -3520,7 +3520,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu Label 0 nl Verankering 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu Label 0 nl ~Schikken 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ChangesMenu Label 0 nl Wijzigingen 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu Label 0 nl B~ewerken 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu Label 0 nl Be~werken 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FieldMenu Label 0 nl Vel~den 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FlipMenu Label 0 nl ~Spiegelen 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog Label 0 nl Teken... 20130618 17:22:18
@@ -3529,13 +3529,13 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormattingMarkMenu Label 0 nl Op~maakmarkering 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GraphicMenu Label 0 nl Afbeeldi~ng 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu Label 0 nl ~Groeperen 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu Label 0 nl Help 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu Label 0 nl Invoegen 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu Label 0 nl ~Help 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu Label 0 nl ~Invoegen 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:LanguageMenu Label 0 nl ~Taal 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacrosMenu Label 0 nl Macro's 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectAlign Label 0 nl Uitlijning 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectMenu Label 0 nl Ob~ject 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList Label 0 nl Bestand 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList Label 0 nl ~Bestand 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen Label 0 nl Vormen 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan Label 0 nl Scannen 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu Label 0 nl Verzenden 20130618 17:22:18
@@ -6858,7 +6858,7 @@ sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RI
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P 7 0 nl Bepaalt het cellenbereik dat de zoekcriteria bevat. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 1 0 nl Levert een intern getal voor de gegeven datum. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 2 0 nl jaar 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 3 0 nl Een geheel getal tussen 1583 en 9956, of tussen 0 en 19 (19xx of 20xx overeenkomstig ingestelde optie). 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 3 0 nl Een geheel getal tussen 1583 en 9956, of tussen 0 en 19 (19xx of 20xx, afhankelijk van de gedefinieerde optie). 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 4 0 nl maand 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 5 0 nl Een geheel getal tussen 1 en 12 dat de maand weergeeft. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE 6 0 nl dag 20130618 17:22:18
@@ -7097,7 +7097,7 @@ sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RI
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW 2 0 nl TARIEF 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW 3 0 nl Berekent discontovoet voor een periode. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW 4 0 nl waarde 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW 5 0 nl Waarde 1;Waarde 2;... zijn maximaal 30 waarden voor inkomsten en uitgaven. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW 5 0 nl Waarde 1, waarde 2,... zijn maximaal 30 waarden voor inkomsten en uitgaven. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 1 0 nl Berekent de actuariële rentevoet bij een investering zonder kosten of winst. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 2 0 nl Waarden 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV 3 0 nl Matrix of celverwijzing naar cellen waarvan de inhoud overeenkomt met de betalingen. 20130618 17:22:18
@@ -7214,13 +7214,13 @@ sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RI
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI 1 0 nl Geeft als resultaat de waarde van pi. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM 1 0 nl Geeft als resultaat de som van de argumenten. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM 2 0 nl Getal 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM 3 0 nl Getal 1; Getal 2;... zijn maximaal 30 argumenten waarvan de som wordt berekend. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM 3 0 nl Getal 1, getal 2,... zijn maximaal 30 argumenten waarvan de som wordt berekend. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ 1 0 nl Berekent de som van de kwadraten van de argumenten. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ 2 0 nl Getal 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ 3 0 nl Getal 1; Getal 2;... zijn maximaal 30 argumenten waarvan u kwadratensom wilt berekenen. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ 3 0 nl Getal 1, getal 2,... zijn maximaal 30 argumenten waarvan u kwadratensom wilt berekenen. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT 1 0 nl Vermenigvuldigt de argumenten. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT 2 0 nl Getal 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT 3 0 nl Getal 1, getal 2,... zijn maximaal 30 argumenten die vermenigvuldigd worden en een resultaat teruggeven. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT 3 0 nl Getal 1, getal 2,... zijn maximaal 30 argumenten die vermenigvuldigd moeten worden en een resultaat teruggeven. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 1 0 nl Geeft als resultaat de som van de argumenten die aan de opgegeven criteria voldoen. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 2 0 nl Bereik 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF 3 0 nl Het bereik dat moet worden geëvalueerd door de opgegeven criteria. 20130618 17:22:18
@@ -7507,10 +7507,10 @@ sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RI
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH 9 0 nl Is Type=0, dan worden functies van de vorm y=m^x berekend, verder ook functies y=b*m^x. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT 1 0 nl Telt hoeveel getallen een lijst met argumenten bevat. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT 2 0 nl Waarde 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT 3 0 nl Waarde 1; Waarde 2;...zijn maximaal 30 argumenten met verschillende typen gegevens, waarbij alleen de getallen worden geteld. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT 3 0 nl Waarde 1, waarde 2,...zijn maximaal 30 argumenten met verschillende typen gegevens, waarbij alleen de getallen worden geteld. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2 1 0 nl Telt hoeveel waarden een lijst met argumenten bevat. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2 2 0 nl Waarde 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2 3 0 nl Waarde 1; Waarde 2;... zijn maximaal 30 argumenten met de waarden die geteld moeten worden. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2 3 0 nl Waarde 1, waarde 2,... zijn maximaal 30 argumenten met de waarden die geteld moeten worden. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX 1 0 nl Geeft als resultaat de hoogste waarde in een lijst met argumenten. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX 2 0 nl Getal 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX 3 0 nl Getal 1; Getal 2;... zijn 1 tot 30 numerieke argumenten waarvan de hoogste waarde moet worden bepaald. 20130618 17:22:18
@@ -7702,7 +7702,7 @@ sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RI
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 4 0 nl Gemiddelde 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 5 0 nl De gemiddelde waarde van de log normale verdeling. Wordt ingesteld op 0 indien weggelaten. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 6 0 nl STDEV 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 7 0 nl De standaardafwijking van de log normale verdeling. Wordt ingesteld op 0 indien weggelaten. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 7 0 nl De standaardafwijking van de log normale verdeling. Wordt ingesteld op 1 indien weggelaten. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 8 0 nl Cumulatief 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST 9 0 nl 0 of ONWAAR berekent de kansdichtheidsfunctie. Elke andere waarde of WAAR of weggelaten berekent de cumulatieve verdelingsfunctie. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV 1 0 nl Geeft als resultaat de inverse van de logaritmische normale verdeling. 20130618 17:22:18
@@ -8131,7 +8131,7 @@ sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RI
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED 4 0 nl Aantal decimalen 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED 5 0 nl Decimalen. Aantal plaatsen achter de decimale komma die worden weergegeven. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED 6 0 nl Geen scheidingsteken voor duizendtallen 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED 7 0 nl Geen scheidingstekens voor duizendtallen. WAAR-waarde, indien beschikbaar en WAAR (niet gelijk aan O), dan worden er geen scheidingstekens ingesteld. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED 7 0 nl Geen scheidingstekens voor duizendtallen. WAAR-waarde, indien bestaand, en WAAR (niet gelijk aan 0), dan worden er geen scheidingstekens ingesteld. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN 1 0 nl Berekent de lengte van een tekenreeks. 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN 2 0 nl Tekst 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN 3 0 nl De tekst waarvan de lengte moet worden bepaald. 20130618 17:22:18
@@ -12296,7 +12296,7 @@ extensions source\propctrlr\formres.src
extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DATEFORMAT 0 nl Datumnotatie 20130618 17:22:18
extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SELECTEDITEMS 0 nl Selectie 20130618 17:22:18
extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TIMEMIN 0 nl Min. tijd 20130618 17:22:18
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TIMEMAX 0 nl Max.tijd 20130618 17:22:18
+extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TIMEMAX 0 nl Max. tijd 20130618 17:22:18
extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TIMEFORMAT 0 nl Tijdnotatie 20130618 17:22:18
extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CURRSYM_POSITION 0 nl Valutateken 20130618 17:22:18
extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VALUE 0 nl Waarde 20130618 17:22:18
@@ -12651,8 +12651,8 @@ extensions source\scanner\sanedlg.src 0
extensions source\scanner\sanedlg.src 0 pushbutton RID_SANE_DIALOG RID_PREVIEW_BTN 55 nl Voorbeeld\nmaken 20130618 17:22:18
extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedline RID_SANE_DIALOG RID_PREVIEW_BOX 0 nl Voorbeeld 20130618 17:22:18
extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedline RID_SANE_DIALOG RID_SCANAREA_BOX 0 nl Scangebied 20130618 17:22:18
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_LEFT_TXT 50 nl ~Links: 20130618 17:22:18
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_TOP_TXT 50 nl ~Boven: 20130618 17:22:18
+extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_LEFT_TXT 50 nl Links: 20130618 17:22:18
+extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_TOP_TXT 50 nl Boven: 20130618 17:22:18
extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_RIGHT_TXT 50 nl Rechts: 20130618 17:22:18
extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_BOTTOM_TXT 50 nl Onder: 20130618 17:22:18
extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_DEVICE_BOX_TXT 70 nl Gebruikte apparatuur: 20130618 17:22:18
@@ -14824,7 +14824,7 @@ sd source\ui\dlg\custsdlg.src 0 pushbutt
sd source\ui\dlg\custsdlg.src 0 pushbutton DLG_CUSTOMSHOW BTN_COPY 50 nl ~Kopiëren 20130618 17:22:18
sd source\ui\dlg\custsdlg.src 0 pushbutton DLG_CUSTOMSHOW BTN_STARTSHOW 50 nl S~tarten 20130618 17:22:18
sd source\ui\dlg\custsdlg.src 0 okbutton DLG_CUSTOMSHOW BTN_OK 50 nl ~Sluiten 20130618 17:22:18
-sd source\ui\dlg\custsdlg.src 0 listbox DLG_CUSTOMSHOW LB_CUSTOMSHOWS 102 nl ~ Aangepaste schermweergave 20130618 17:22:18
+sd source\ui\dlg\custsdlg.src 0 listbox DLG_CUSTOMSHOW LB_CUSTOMSHOWS 102 nl - Aangepaste schermweergave 20130618 17:22:18
sd source\ui\dlg\custsdlg.src 0 checkbox DLG_CUSTOMSHOW CBX_USE_CUSTOMSHOW 112 nl ~Aangepaste presentatie gebruiken 20130618 17:22:18
sd source\ui\dlg\custsdlg.src 0 modaldialog DLG_CUSTOMSHOW CMD_SID_CUSTOMSHOW_DLG 175 nl Aangepaste presentaties 20130618 17:22:18
sd source\ui\dlg\custsdlg.src 0 fixedtext DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW FT_NAME 30 nl Naam 20130618 17:22:18
@@ -41938,7 +41938,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\040601
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060116.xhp 0 help par_id3157901 79 0 nl \<item type=\"input\"\>=C.COS("3+4j") \</item\>geeft -27,03-3,85j (afgerond) terug. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060116.xhp 0 help bm_id3149148 0 nl \<bookmark_value\>functie C.COS\</bookmark_value\> 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060116.xhp 0 help hd_id3149148 0 nl C.COS 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060116.xhp 0 help par_id3149727 0 nl \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"\>Het resultaat is de hyperbolische cosinus van een complex getal.\</ahelp\> 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060116.xhp 0 help par_id3149727 0 nl \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOSH\"\>Het resultaat is de hyperbolische cosinus van een complex getal.\</ahelp\> 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060116.xhp 0 help hd_id3159118 0 nl Syntaxis 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060116.xhp 0 help par_id3147417 0 nl C.COS("ComplexGetal") 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060116.xhp 0 help hd_id3152982 0 nl Voorbeeld 20130618 17:22:18
@@ -62978,13 +62978,13 @@ readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem AdminNeeded AdminNeeded 0 nl Houdt er alstublieft rekening mee dat u rechten als systeembeheerder nodig heeft voor het installatieproces. 20130618 17:22:18
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2335 s2335 0 nl Solaris 10 besturingssysteem (SPARC-platform) of hoger 20130618 17:22:18
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s253 s253 0 nl 256 MB RAM (512 MB RAM aanbevolen) 20130618 17:22:18
-readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s23seg s23seg 0 nl Tot 1.5 GB beschikbare harde schijf-ruimte 20130618 17:22:18
+readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s23seg s23seg 0 nl Tot 1,5 GB beschikbare harde schijf-ruimte 20130618 17:22:18
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2s43gfe s2s43gfe 0 nl X Server met 1024x768 resolutie (hogere resolutie aanbevolen) met ten minste 256 kleuren 20130618 17:22:18
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem n4234rw n4234rw 0 nl Vensterbeheer 20130618 17:22:18
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem wd2dff2 wd2dff2 0 nl Gnome 2.6 of hoger met de gail 1.8.6 en at-spi 1.7 pakketten, vereist voor ondersteuning van assisterende technologie tools (AT tools) 20130618 17:22:18
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s23h s23h 0 nl Solaris 10 besturingssysteem (x86-platform) of hoger 20130618 17:22:18
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s24f s24f 0 nl 256 MB RAM (512 MB RAM aanbevolen) 20130618 17:22:18
-readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem fgheg fgheg 0 nl Tot 1.5 GB beschikbare harde schijf-ruimte 20130618 17:22:18
+readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem fgheg fgheg 0 nl Tot 1,55 GB beschikbare harde schijf-ruimte 20130618 17:22:18
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem fghfgh fghfgh 0 nl X Server met 1024x768 resolutie (hogere resolutie aanbevolen) met ten minste 256 kleuren 20130618 17:22:18
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem mgjfg mgjfg 0 nl Vensterbeheer 20130618 17:22:18
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem wd2dff1 wd2dff1 0 nl Gnome 2.6 of hoger met de gail 1.8.6 en at-spi 1.7 pakketten, vereist voor ondersteuning van assisterende technologie tools (AT tools) 20130618 17:22:18
@@ -62993,7 +62993,7 @@ readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s256we s256we 0 nl glibc2 versie 2.10.4 of hoger 20130618 17:22:18
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2etfseg s2etfseg 0 nl Pentium III of latere processor 20130618 17:22:18
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2ssdfe s2ssdfe 0 nl 256 MB RAM (512 MB RAM aanbevolen) 20130618 17:22:18
-readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem n42dfgf n42dfgf 0 nl Tot 1.5 GB beschikbare harde schijf-ruimte 20130618 17:22:18
+readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem n42dfgf n42dfgf 0 nl Tot 1,55 GB beschikbare harde schijf-ruimte 20130618 17:22:18
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ghjhhr ghjhhr 0 nl X Server met 1024x768 resolutie (hogere resolutie aanbevolen) met ten minste 256 kleuren 20130618 17:22:18
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem fhrtz5 fhrtz5 0 nl Vensterbeheer 20130618 17:22:18
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem wd2dff wd2dff 0 nl Gnome 2.16 of hoger met de gail 1.8.6 en at-spi 1.7 pakketten, vereist voor ondersteuning van assisterende technologie tools (AT tools) 20130618 17:22:18