You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by me...@apache.org on 2018/12/18 20:19:55 UTC

svn commit: r1849228 [2/2] - /openoffice/trunk/extras/l10n/source/lt/localize.sdf

Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/lt/localize.sdf
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/lt/localize.sdf?rev=1849228&r1=1849227&r2=1849228&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/trunk/extras/l10n/source/lt/localize.sdf (original)
+++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/lt/localize.sdf Tue Dec 18 20:19:54 2018
@@ -1,72846 +1,72879 @@
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Sintaksės klaida.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	„Return“ be „Gosub“.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neteisingas įrašas; bandykite dar kartą.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neleidžiamas procedūros kreipinys.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Perpildymas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neužtenka atminties.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Masyvo dydis jau nurodytas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Rodyklė už apibrėžtų rėžių.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Apibrėžimo kopija.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Dalyba iš nulio.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neapibrėžtas kintamasis.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Nesutampa duomenų atmainos.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neleidžiamas parametras.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Veiksmą nutraukė naudotojas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Tęsti be klaidos.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neužtenka dėklo atminties.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neapibrėžta žemesnio lygio procedūra arba funkcijos procedūra.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Klaida įkeliant DLL bylą.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neteisinga DLL kreipinio tvarka.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Vidinė klaida $(ARG1).				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neleidžiamas bylos pavadinimas arba numeris.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Byla nerasta.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neteisinga bylos veiksena.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Byla jau atversta.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Įvedimo ir išvedimo įrenginio klaida.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Tokia byla jau yra.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neteisingas įrašo ilgis.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Pilnas diskas arba standusis kaupiklis.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Skaitant, peržengiama bylos pabaigos riba.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neteisingas įrašo numeris.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Per daug bylų.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Įrenginio nėra.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Atmesta kreiptis.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Diskas neparuoštas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neįgyvendinta.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Pervadinimas skirtinguose kaupikliuose negalimas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Klaida kreipiantis į adresą arba bylą.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Adresas nerastas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Objekto kintamasis nenustatytas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neleidžiama eilutės tvarka.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SBERR_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Naudoti nulį neleidžiama.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	DDE klaida.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Laukiama atsakymo, kada bus prisijungta prie DDE.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	DDE kanalų nėra.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Pradėjus jungtis per DDE, neatsakė nė viena programa.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Pradėjus jungtis per DDE, atsakė per daug programų.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	DDE kanalas užsklęstas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Išorinė programa negali vykdyti DDE.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Laukiant DDE atsakymo ryšys nutrauktas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Naudotojas paspaudė grįžimo klavišą (Esc) veikiant DDE.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Išorinė programa užimta.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	DDE veikimas be duomenų.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Duomenys yra neteisingo formato.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Išorinė programa sustabdyta.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Jungimasis per DDE nutrauktas arba pakeistas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Į DDE metodą kreiptasi, neatvėrus kanalo.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neleidžiamas DDE saito formatas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Prarastas DDE pranešimas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Saito įklijavimo veiksmas jau atliktas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Saito veiksenos negalima nustatyti dėl neleidžiamos saito temos.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	DDE reikalauja bylos „DDEML.DLL“.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Modulio negalima įkelti; neleidžiamas formatas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neleidžiama objekto rodyklė.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Objekto nėra.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neteisinga savybės reikšmė.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Ši savybė skirta tik skaityti.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Ši savybė skirta tik rašyti.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neleidžiama objekto nuoroda.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Nerasta savybė arba metodas: $(ARG1).				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Reikalingas objektas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neleidžiamas objekto naudojimas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	OLE savaiminimo objektas nenumato.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Šios savybės arba metodo objektas nenumato.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	OLE savaiminimo klaida.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Å io veiksmo duotasis objektas nenumato.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Pavadintų argumentų duotasis objektas nenumato.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Esamos vietovės nuostatos duotasis objektas nenumato.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Taip pavadintas argumentas nerastas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Privalomas argumentas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neleidžiamas argumentų skaičius.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Objektas nėra sąrašas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neleidžiamas kelintinis skaičius.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Nurodyta DLL funkcija nerasta.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neleidžiamas iškarpinės formatas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Objektas šios savybės neturi.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Objektas Å¡io metodo neturi.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Trūksta reikiamo argumento.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neleidžiamas argumentų skaičius.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Klaida vykdant metodą.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Negalima nustatyti savybės.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Negalima atpažinti savybės.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Netikėtinas simbolis: $(ARG1).				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Tikėtasi: $(ARG1).				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Tikėtasi ženklo.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Tikėtasi kintamojo.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Tikėtasi žymenos.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Negalima pritaikyti reikšmės.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Kintamasis $(ARG1) jau apibrėžtas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Žemesnio lygio procedūra arba funkcijos procedūra $(ARG1) jau apibrėžta.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Žymena $(ARG1) jau apibrėžta.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Nerastas kintamasis $(ARG1).				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Nerastas masyvas arba procedūra $(ARG1).				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Procedūra $(ARG1) nerasta.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Žymena $(ARG1) neapibrėžta.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Nežinoma duomenų atmaina $(ARG1).				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Tikėtasi $(ARG1) pabaigos.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Sakinių blokas vis dar atviras: trūksta $(ARG1).				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Nesuderinti skliausteliai.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Simbolis $(ARG1) jau apibrėžtas kitaip.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Parametrai neatitinka procedūros.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Neleidžiamas skaitmens rašmuo.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Būtina nurodyti masyvo dydį.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	„Else/Endif“ be „If“.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	$(ARG1) procedūroje neleidžiamas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	$(ARG1) už procedūros ribų neleidžiamas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Nesuderinti dydžių apibrėžimai.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Nežinoma nuostata: $(ARG1).				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Pastovusis $(ARG1) apibrėžtas iš naujo.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Programa per didelė.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Eilutės arba masyvai neleidžiami.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Įvyko nenumatytas atvejis: $(ARG1).				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Šis masyvas yra nekintamas arba laikinai užsklęstas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Eilutėje nebėra vietos.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Reiškinys pernelyg sudėtingas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Prašomo veiksmo atlikti negalima.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Per daug DLL programos klientų.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	Ciklas „for“ nepradėtas.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK			0	lt	$(ARG1)				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	IDS_SBERR_TERMINATED				0	lt	Makrokomandos vykdymas nutrauktas				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	IDS_SBERR_STOREREF				0	lt	Nuoroda nebus įrašyta: 				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK				0	lt	Klaida įkeliant biblioteką „$(ARG1)“.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK				0	lt	Klaida įrašant biblioteką: „$(ARG1)“.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK				0	lt	„BASIC“ iš bylos „$(ARG1)“ pradėti negalima.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK				0	lt	Klaida įrašant „BASIC“: „$(ARG1)“.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK				0	lt	Klaida šalinant biblioteką.				20181112 21:30:11
-basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK				0	lt	Bibliotekos nebuvo galima pašalinti iš atminties.				20181112 21:30:11
-basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_ON				0	lt	Įjungta				20181112 21:30:11
-basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_OFF				0	lt	IÅ¡jungta				20181112 21:30:11
-basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE				0	lt	Tiesa				20181112 21:30:11
-basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE				0	lt	Netiesa				20181112 21:30:11
-basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_YES				0	lt	Taip				20181112 21:30:11
-basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_NO				0	lt	Ne				20181112 21:30:11
-basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY				0	lt	@0.00 $;@(0.00 $)				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Types.xcu	0	value	.Types.Types.StarBaseReport	UIName			0	lt	„OpenDocument“ duomenyno ataskaita				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Types.xcu	0	value	.Types.Types.StarBaseReportChart	UIName			0	lt	„StarOffice“ XML (Base) ataskaitos diagrama 9				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Filter.xcu	0	value	.Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report	UIName			0	lt	ODF duomenyno ataskaita				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Filter.xcu	0	value	.Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report Chart	UIName			0	lt	„%productname% %formatversion%“ ataskaitos diagrama				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder	DisplayName			0	lt	„Apache OpenOffice“ ataskaitų rengyklė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader	DisplayName			0	lt	Ataskaitos puslapio antraštė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter	DisplayName			0	lt	Ataskaitos puslapio poraštė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader	DisplayName			0	lt	Puslapio antraštė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter	DisplayName			0	lt	Puslapio poraštė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader	DisplayName			0	lt	Grupės puslapio antraštė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter	DisplayName			0	lt	Grupės puslapio poraštė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader	DisplayName			0	lt	Stulpelio puslapio antraštė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter	DisplayName			0	lt	Stulpelio puslapio poraštė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail	DisplayName			0	lt	IÅ¡samiau				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.OverlappedControl	DisplayName			0	lt	Persidengę valdikliai				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.TextBoxBoundContent	DisplayName			0	lt	Teksto langelio susaistytas turinys				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	lt	Įprastinis				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting	UIName			0	lt	Formavimas				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols	UIName			0	lt	Ataskaitos valdikliai				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	lt	Braižybos objektai				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	lt	Lygiuoti				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar	UIName			0	lt	Lygiuoti dalyje				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar	UIName			0	lt	Sutraukti dalyje				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar	UIName			0	lt	Objekto dydžio keitimas				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter	Label			0	lt	Stulpelio puslapio antraštė arba poraštė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting	Label			0	lt	Sąlyginis formavimas…				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DbSortingAndGrouping	Label			0	lt	Rikiavimas ir grupavimas				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution	Label			0	lt	Skirstyti…				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteReport	Label			0	lt	Vykdyti ataskaitą…				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight	Label			0	lt	Derinti prie didžiausio aukščio				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth	Label			0	lt	Derinti prie didžiausio pločio				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField	Label			0	lt	Data ir laikas…				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter	Label			0	lt	Puslapio antraštė arba poraštė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportHeaderFooter	Label			0	lt	Ataskaitos puslapio antraštė arba poraštė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportNavigator	Label			0	lt	Ataskaitos žvalgiklis				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignBottom	Label			0	lt	Apatinė dalies lygiuotė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignCenter	Label			0	lt	Vidurinė dalies lygiuotė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft	Label			0	lt	Kairinė dalies lygiuotė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle	Label			0	lt	Vidurinė dalies lygiuotė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignRight	Label			0	lt	Dešininė dalies lygiuotė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignTop	Label			0	lt	Viršutinė dalies lygiuotė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrink	Label			0	lt	Sutraukti				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkBottom	Label			0	lt	Sutraukti iš apačios				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkTop	Label			0	lt	Sutraukti iš viršaus				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllEdits	Label			0	lt	Žymėti visus formuotus laukelius				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllInSection	Label			0	lt	Žymėti dalies objektus				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllLabels	Label			0	lt	Žymėti visas žymenas				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport	Label			0	lt	Rinktis ataskaitą				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight	Label			0	lt	Derinti prie mažiausio aukščio				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth	Label			0	lt	Derinti prie mažiausio pločio				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Spreadsheet	Label			0	lt	Skaičiuotė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SubReportInNewWindow	Label			0	lt	Žemesnio lygo ataskaitą naujame lange…				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument	Label			0	lt	Rašinys				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:AlignmentMenu	Label			0	lt	Lygiuotė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrowShapesMenu	Label			0	lt	Rodyklių pavidalai				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:BasicShapesMenu	Label			0	lt	Pagrindiniai pavidalai				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:CalloutShapesMenu	Label			0	lt	Figūrinių rodyklių pavidalai				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:EditControlMenu	Label			0	lt	Valdiklis				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeMenu	Label			0	lt	Pavidalų išdėstymas				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo	Label			0	lt	Ataskaitos išvesties formatas				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:FlowChartShapesMenu	Label			0	lt	Sąranginės schemos pavidalai				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectResize	Label			0	lt	Objekto dydžio keitimas				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ReportControlMenu	Label			0	lt	Ataskaitos valdikliai				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ResizeMenu	Label			0	lt	Keisti dydį				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SectionAlignmentMenu	Label			0	lt	Dalies lygiuotė				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SectionShrinkMenu	Label			0	lt	Dalis				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ShapesMenu	Label			0	lt	Pavidalai				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:StarShapesMenu	Label			0	lt	Žvaigždžių pavidalai				20181112 21:30:11
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SymbolShapesMenu	Label			0	lt	Ženklų pavidalai				20181112 21:30:11
-editeng	source\misc\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_CONTINUE				1	lt	Ar tęsti tikrinimą nuo dokumento pradžios?				20181112 21:30:11
-editeng	source\misc\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_BW_CONTINUE				1	lt	Ar tęsti tikrinimą nuo dokumento pabaigos?				20181112 21:30:11
-editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS				1	lt	Tezauro pasirinktai kalbai nėra.\nTikrinkite sąranką ir diekite norimą kalbą\n				20181112 21:30:11
-editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN				1	lt	Žodžio negalima įtraukti į žodyną\ndėl nežinomų priežasčių.				20181112 21:30:11
-editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL				1	lt	Žodynas jau pilnas.				20181112 21:30:11
-editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY				1	lt	Žodynas skirtas tik skaitymui.				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\page.src	0	string	RID_SVXSTR_PAPERBIN				0	lt	Lapo dėklas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\page.src	0	string	RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS				0	lt	[Iš spausdintuvo nuostatų]				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TRUE				0	lt	Tiesa				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FALSE				0	lt	Netiesa				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_NONE				0	lt	Nėra lūžio				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE				0	lt	Lūžis prieš naują skiltį				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER				0	lt	Lūžis po naujos skilties				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH				0	lt	Lūžis prieš ir po naujos skilties				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE				0	lt	Lūžis prieš naują puslapį				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER				0	lt	Lūžis po naujo puslapio				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH				0	lt	Lūžis prieš ir po naujo puslapio				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE				0	lt	Nėra šešėlio				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT				0	lt	Šešėlis viršuje kairėje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT				0	lt	Šešėlis viršuje dešinėje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT				0	lt	Šešėlis apačioje kairėje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT				0	lt	Šešėlis apačioje dešinėje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR				0	lt	Spalva 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK				0	lt	Juoda				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE				0	lt	Mėlyna				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN				0	lt	Žalia				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN				0	lt	Žydra				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_RED				0	lt	Raudona				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA				0	lt	Purpurinė				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN				0	lt	Ruda				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY				0	lt	Pilka				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY				0	lt	Å viesiai pilka				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE				0	lt	Šviesiai mėlyna				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN				0	lt	Šviesiai žalia				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN				0	lt	Šviesiai žydra				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED				0	lt	Å viesiai raudona				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA				0	lt	Šviesiai purpurinė				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW				0	lt	Geltona				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE				0	lt	Balta				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE				0	lt	Ne kursyvas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE				0	lt	Pasviras kursyvas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL				0	lt	Kursyvas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN				0	lt	plonas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT				0	lt	labai plonas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT				0	lt	plonas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT				0	lt	pusiau plonas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL				0	lt	įprastinis				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM				0	lt	vidutinis				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD				0	lt	pusiau pusjuodis				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD				0	lt	pusjuodis				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD				0	lt	labai juodas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK				0	lt	juodas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_NONE				0	lt	Nėra pabraukimo				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_SINGLE				0	lt	Viengubas pabraukimas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE				0	lt	Dvigubas pabraukimas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DOTTED				0	lt	Pabraukimas taškais				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW				0	lt	Pabraukimas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DASH				0	lt	Pabraukimas (brūkšneliai)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH				0	lt	Pabraukimas (ilgi brūkšneliai)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT				0	lt	Pabraukimas (taškeliai brūkšneliai)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT				0	lt	Pabraukimas (du taškeliai ir brūkšnelis)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE				0	lt	Pabraukimas (maža vingiuota linija)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_WAVE				0	lt	Pabraukimas (vingiuota linija)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE				0	lt	Pabraukimas (dviguba vingiuota linija)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLD				0	lt	Pabraukimas (pusjuodis)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED				0	lt	Pabraukimas taškais (pusjuodis)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH				0	lt	Pabraukimas (pusjuodžiai brūkšneliai)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH				0	lt	Pabraukimas (ilgi pusjuodžiai brūkšneliai)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT				0	lt	Pabraukimas (pusjuodžiai taškeliai brūkšneliai)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT				0	lt	Pabraukimas (pusjuodžiai du taškeliai ir brūkšnelis)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE				0	lt	Pabraukimas (vingiuota pusjuodė linija)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_NONE				0	lt	Nėra linijos viršuje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_SINGLE				0	lt	Vienguba linija viršuje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE				0	lt	Dviguba linija viršuje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DOTTED				0	lt	Linija viršuje taškais				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW				0	lt	Linija viršuje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DASH				0	lt	Linija viršuje (brūkšneliai)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH				0	lt	Linija viršuje (ilgi brūkšneliai)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT				0	lt	Linija viršuje (taškeliai brūkšneliai)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT				0	lt	Linija viršuje (du taškeliai ir brūkšnelis)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE				0	lt	Linija viršuje (maža vingiuota linija)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_WAVE				0	lt	Linija viršuje (vingiuota linija)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE				0	lt	Linija viršuje (dviguba vingiuota linija)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLD				0	lt	Linija viršuje (pusjuodis)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED				0	lt	Linija viršuje taškais (pusjuodis)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH				0	lt	Linija viršuje (pusjuodžiai brūkšneliai)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH				0	lt	Linija viršuje (ilgi pusjuodžiai brūkšneliai)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT				0	lt	Linija viršuje (pusjuodžiai taškeliai brūkšneliai)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT				0	lt	Linija viršuje (pusjuodžiai du taškeliai ir brūkšnelis)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE				0	lt	Linija viršuje (vingiuota pusjuodė linija)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE				0	lt	Nėra perbraukimo				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE				0	lt	Viengubas perbraukimas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE				0	lt	Dvigubas perbraukimas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD				0	lt	Pusjuodis perbraukimas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH				0	lt	Perbraukimas dešininiu brūkšniu				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X				0	lt	Perbraukimas ženklu X				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE				0	lt	Nėra				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN				0	lt	Didžiosios raidės				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE				0	lt	Mažosios raidės				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL				0	lt	Iš didžiųjų raidžių				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN				0	lt	Sumažintos didžiosios raidės				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF				0	lt	Įprastinė padėtis				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER				0	lt	Viršutinis indeksas 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB				0	lt	Apatinis indeksas 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO				0	lt	savaiminis				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT				0	lt	Kairinė lygiuotė				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT				0	lt	Dešininė lygiuotė				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK				0	lt	Abipusė lygiuotė				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER				0	lt	Vidurinė lygiuotė				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE				0	lt	Abipusė lygiuotė				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR				0	lt	Trupmenos skirtukas:				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR				0	lt	Užpildo ženklas:				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT				0	lt	Kairinė				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT				0	lt	Dešininė				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL				0	lt	Deš. trupmena				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER				0	lt	Vidurinė				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT				0	lt	Numatytoji				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE0				0	lt	Vienguba, plonos linijos				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE1				0	lt	Vienguba, plona				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE2				0	lt	Vienguba, stora				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE3				0	lt	Vienguba, labai stora				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE4				0	lt	Vienguba, pusjuodė				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE0				0	lt	Dviguba, plonos linijos, tarpas: mažas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE1				0	lt	Dviguba, plona linija, tarpas: didelis				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE2				0	lt	Dviguba, plona, tarpas: mažas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE3				0	lt	Dviguba, stora, tarpas: didelis				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE4				0	lt	Dviguba, viduje: plonos linijos, išorėje: plona, tarpas: didelis				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE5				0	lt	Dviguba, viduje: plonos linijos, išorėje: stora, tarpas: didelis				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE6				0	lt	Dviguba, viduje: plonos linijos, išorėje: labai stora, tarpas: didelis				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE7				0	lt	Dviguba, viduje: plona, išorėje: stora, tarpas: didelis				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE8				0	lt	Dviguba, viduje: stora, išorėje: plona, tarpas: mažas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE9				0	lt	Dviguba, viduje: stora, išorėje: labai stora, tarpas: didelis				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE10				0	lt	Dviguba, viduje: labai stora, išorėje: stora, tarpas: didelis				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE				0	lt	Su šešėliu				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE				0	lt	Be šešėlio				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE				0	lt	Mirksėjimas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE				0	lt	Nėra mirksėjimo				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE				0	lt	Porinė sanglauda				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE				0	lt	Nėra porinės sanglaudos				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE				0	lt	Tarpų nebraukti				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE				0	lt	Braukti ne tik žodžius				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE				0	lt	Apvadas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE				0	lt	Nėra apvado				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE				0	lt	Spausdinti				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE				0	lt	Nespausdinti				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE				0	lt	Neskaidrus				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE				0	lt	Skaidrus				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE				0	lt	Neatskirti nuo paskesnės pastraipos				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE				0	lt	Nelaikyti pastraipų kartu				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE				0	lt	Skaidyti pastraipą				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE				0	lt	Pastraipos neskaidyti				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE				0	lt	Turinys apsaugotas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE				0	lt	Turinys neapsaugotas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE				0	lt	Dydis apsaugotas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE				0	lt	Dydis neapsaugotas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE				0	lt	Padėtis apsaugota				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE				0	lt	Padėtis neapsaugota				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE				0	lt	Skaidrus				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE				0	lt	Neskaidrus				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE				0	lt	Skiemenavimas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE				0	lt	Nėra skiemenavimo				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE				0	lt	Puslapio pabaiga				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE				0	lt	Nėra puslapio pabaigos				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH				0	lt	Plotis: 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT				0	lt	Aukštis: 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT				0	lt	Įtrauka kairėje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE				0	lt	Pirmoji eilutė 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT				0	lt	Įtrauka dešinėje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE				0	lt	Šešėlis: 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE				0	lt	Kraštinės 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_NONE				0	lt	Nėra kraštinių				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_TOP				0	lt	viršutinė 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM				0	lt	apatinė 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT				0	lt	kairė 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT				0	lt	dešinė 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE				0	lt	Tarpas 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER				0	lt	Nuo viršaus 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER				0	lt	Nuo apačios 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LINES				0	lt	%1 linijos				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE				0	lt	Paskutinių liekšių valdymas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE				0	lt	Pirmutinių liekšių valdymas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD				0	lt	ar daugiau raidžių eilutės pabaigoje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL				0	lt	ar daugiau raidžių į kitą eilutę				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX				0	lt	Brūkšneliai				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE				0	lt	Puslapio stilius: 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE				0	lt	Sanglauda 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED				0	lt	užsklęsta 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED				0	lt	Suglausta 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_GRAPHIC				0	lt	Piešinys				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE				0	lt	jokio				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE				0	lt	Taškai				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE				0	lt	Apskritimas 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE				0	lt	Užpildytas apskritimas 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE				0	lt	Kirtis 				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS				0	lt	Aukščiau				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS				0	lt	Žemiau				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF				0	lt	Dviguba linija išjungta				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TWOLINES				0	lt	Dviguba linija				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF				0	lt	Be savaiminio rašmenų tarpo				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON				0	lt	Be savaiminio rašmenų tarpo				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF				0	lt	Be užribinių skyrybos ženklų eilutės pabaigoje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON				0	lt	Leisti užribinius skyrybos ženklus eilutės pabaigoje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF				0	lt	Eilučių pabaigose ir pradžiose atsižvelgti į uždraustų rašmenų sąrašą				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON				0	lt	Eilučių pabaigose ir pradžiose neatsižvelgti į uždraustų rašmenų sąrašą				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF				0	lt	Rašmenys nepasukti				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE				0	lt	Rašmenys pasukti $(ARG1)°				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE				0	lt	Derinti prie linijos				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARSCALE				0	lt	Rašmenų mastelis $(ARG1)%				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF				0	lt	Rašmenų mastelis nekeistas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE				0	lt	Nėra reljefo				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED				0	lt	Reljefas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED				0	lt	Įdubus				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO				0	lt	Savaiminė teksto lygiuotė				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE				0	lt	Tekstas lygiuojamas pagal pagrindo liniją				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP				0	lt	Tekstas lygiuojamas viršuje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER				0	lt	Tekstas lygiuojamas viduryje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM				0	lt	Tekstas lygiuojamas apačioje				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP				0	lt	Teksto kryptis iš kairės į dešinę (gulsčia)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP				0	lt	Teksto kryptis iš dešinės į kairę (gulsčia)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT				0	lt	Teksto kryptis iš dešinės į kairę (stačia)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT				0	lt	Teksto kryptis iš kairės į dešinę (stačia)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT				0	lt	Naudoti pirmesnio objekto teksto krypties nuostatas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON				0	lt	Pastraipa pritraukiama prie teksto tinklelio (jei veikia)				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF				0	lt	Pastraipa nepritraukiama prie teksto tinklelio				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE				0	lt	Nepaslėptas				20181112 21:30:11
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE				0	lt	Paslėptas				20181112 21:30:11
-editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_HEIGHT				0	lt	Perkelti				20181112 21:30:11
-editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_DEPTH				0	lt	Įtraukti				20181112 21:30:11
-editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_EXPAND				0	lt	Rodyti papunkčius				20181112 21:30:11
-editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_COLLAPSE				0	lt	Sutraukti				20181112 21:30:11
-editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_ATTR				0	lt	Taikyti požymius				20181112 21:30:11
-editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_INSERT				0	lt	Terpti				20181112 21:30:11
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_DEL				0	lt	Trinti				20181112 21:30:11
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_MOVE				0	lt	Perkelti				20181112 21:30:11
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_INSERT				0	lt	Terpti				20181112 21:30:11
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_REPLACE				0	lt	Pakeisti				20181112 21:30:11
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_SETATTRIBS				0	lt	Taikyti požymius				20181112 21:30:11
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS				0	lt	Atstatyti požymius				20181112 21:30:11
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_INDENT				0	lt	Įtraukti				20181112 21:30:11
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_SETSTYLE				0	lt	Taikyti stilius				20181112 21:30:11
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE				0	lt	Raidžių lygis ir rašmenys				20181112 21:30:11
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_SPELLING	HID_EDITENG_SPELLER_START		0	lt	Rašto patikra…				20181112 21:30:11
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_INSERT	HID_EDITENG_SPELLER_ADDWORD		0	lt	Pridėti				20181112 21:30:11
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_IGNORE	HID_EDITENG_SPELLER_IGNORE		0	lt	Nepaisyti visko				20181112 21:30:11
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_AUTOCORR	HID_EDITENG_SPELLER_AUTOCORRECT		0	lt	Savitaisa				20181112 21:30:11
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_STR_WORD				0	lt	Žodis %x				20181112 21:30:11
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_STR_PARAGRAPH				0	lt	Pastraipa %x				20181112 21:30:11
-editeng	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION				0	lt	Paveikslinis ženklelis pastraipoje				20181112 21:30:11
-editeng	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME				0	lt	Paveikslinis ženklelis				20181112 21:30:11
-editeng	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION				0	lt	Pastraipa: $(ARG) 				20181112 21:30:11
-editeng	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_NAME				0	lt	Pastraipa $(ARG)				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_KEEP_PASSWORD				1	lt	Prisiminti slaptažodį iki seanso pabaigos				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_SAVE_PASSWORD				1	lt	Prisiminti slaptažodį				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE				1	lt	Neleidžiamas dokumento parašas				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE				1	lt	Nešifruoti srautai				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Veiksmas, vykdytas su $(ARG1), nutrauktas.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Kreiptis į $(ARG1) atmesta.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Toks $(ARG1) jau yra.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Toks tikslinis objektas jau yra.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Rengiatės saugoti arba eksportuoti slaptažodžiu apsaugotą pagrindinę biblioteką, kurioje yra modulis\n$(ARG1).\nŠie moduliai yra per dideli saugoti dvejetainiu formatu. Jei norite, kad naudotojai, nežinantys bibliotekos slaptažodžio, galėtų vykdyti modulių makrokomandas, turite skaidyti šiuos modulius į mažesnius. Ar tęsti bibliotekos saugojimą arba eksportavimą?				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Duomenys iš $(ARG1) turi neteisingą kontrolinę sumą.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Objekto $(ARG1) negalima sukurti kataloge $(ARG2).				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	 $(ARG1) duomenų nepavyko perskaityti.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Į „$(ARG1)“ nukreipto klausiamojo veiksmo nepavyko atlikti.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Į „$(ARG1)“ nukreipto atsakomojo veiksmo nepavyko atlikti.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	 $(ARG1) duomenų nepavyko įrašyti.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Negalimas veiksmas: $(ARG1) yra esamas aplankas.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	$(ARG1) neparuoštas.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Negalimas veiksmas: $(ARG1) ir $(ARG2) yra skirtingi įrenginiai (kaupikliai).				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Bendra įvesties arba išvesties klaida kreipiantis į $(ARG1).				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Bandyta neleidžiamu būdu kreiptis į $(ARG1).				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	$(ARG1) yra neleidžiamų rašmenų.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Įrenginys (kaupiklis) $(ARG1) neleidžiamas.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Duomenys iš $(ARG1) yra neleidžiamo ilgio.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Veiksmas su $(ARG1) pradėtas neleidžiamu parametru.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Veiksmo negalima vykdyti, nes „$(ARG1)“ yra pakaitos ženklų.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Klaida bendrai kreipiantis į $(ARG1).				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	$(ARG1) yra ne vietoje įvestų rašmenų.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Pavadinime „$(ARG1)“ yra per daug rašmenų.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	„$(ARG1)“ nėra.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Adreso „$(ARG1)“ nėra.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Veiksmo su $(ARG1) ši operacinė sistema nenumato.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	„$(ARG1)“ nėra katalogas.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	„$(ARG1)“ nėra byla.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Įrenginyje „$(ARG1)“ nebėra vietos.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Veiksmo su $(ARG1) negalima vykdyti, nes atversta per daug bylų.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Veiksmo su $(ARG1)“ negalima vykdyti, nes nebėra atminties.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Veiksmo su $(ARG1) negalima tęsti, nes eilėje laukia daugiau duomenų.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	„$(ARG1)“ negalima kopijuoti į jį patį.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Nežinoma įvesties arba išvesties klaida kreipiantis į „$(ARG1)“.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	„$(ARG1)“ apsaugota nuo rašymo.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	„$(ARG1)“ yra netinkamo formato.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	„$(ARG1)“ laida yra neteisinga.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Kaupiklio „$(ARG1)“ nėra.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Aplanko „$(ARG1)“ nėra.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Įdiegta javos laida nenumatyta.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Įdiegta javos laida „$(ARG1)“ nenumatyta.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Įdiegta javos laida nenumatyta. Reikalinga bent „$(ARG1)“ laida.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Įdiegta javos laida „$(ARG1)“ nenumatyta. Reikalinga bent „$(ARG2)“ laida.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Su grupe susieti duomenys yra sugadinti.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Su grupe „$(ARG1)“ susieti duomenys yra sugadinti.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Tomas „$(ARG1)“ neparuoštas.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	„$(ARG1)“ neparuošta. Įdėkite laikmeną.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Tomas „$(ARG1)“ neparuoštas. Įdėkite laikmeną.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Įdėkite diską „$(ARG1)“.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Objekto negalima sukurti kataloge „$(ARG1)“.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Programa „%PRODUCTNAME“ negali apsaugoti bylų nuo perrašymo, kai naudojamas šis perdavimo protokolas. Ar vis tiek tęsti?				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Bylos „$(ARG1)“ negalima atversti, nes ji yra sugadinta. Programa „%PRODUCTNAME“ gali bandyti bylą sutaisyti.\n\nSugadinta galėjo būti, nusikalstamai apdorojus dokumentą arba duomenų perdavimo metu sugadinus dokumento sąrangą.\n\nRaginame nepasitikėti sutaisyto dokumento turiniu..\nMakrokomandų vykdymas dokumente išjungtas.\n\nAr programai „%PRODUCTNAME“ taisyti bylą?\n				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Bylos „$(ARG1)“ negalima atversti, nes nepavyko jos sutaisyti.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Sąrankos duomenys iš „$(ARG1)“ yra sugadinti. Be šių duomenų kai kurios funkcijos gali neveikti tinkamai.\nAr tęsti „%PRODUCTNAME“ paleidimą be sugadintų sąrankos duomenų?				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Asmeninės sąrankos byla „$(ARG1)“ yra sugadinta ir trintina, norint tęsti. Gali būti prarasta dalis asmeninių nuostatų.\nAr tęsti „%PRODUCTNAME“ paleidimą be sugadintų sąrankos duomenų?				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Nėra sąrankos duomenų šaltinio „$(ARG1)“. Be šių duomenų kai kurios funkcijos gali neveikti tinkamai.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Nėra sąrankos duomenų šaltinio „$(ARG1)“. Be šių duomenų kai kurios funkcijos gali neveikti tinkamai.\nAr tęsti „%PRODUCTNAME“ paleidimą be trūkstamų sąrankos duomenų?				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Formoje yra neleidžiamų duomenų. Ar vis tiek tęsti?				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Bylą „$(ARG1)“ užsklendė kitas naudotojas. Šiuo metu dar vienos teisės rašyti į šią bylą negalima suteikti.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED_SELF & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Bylą „$(ARG1)“ užsklendėte jūsų patys. Šiuo metu dar vienos teisės rašyti į šią bylą negalima suteikti.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_LOCKING_NOT_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Šiuo metu bylos „$(ARG1)“ neužsklendėte.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCK_EXPIRED & ERRCODE_RES_MASK)			0	lt	Nebegalioja ankstesnis bylos „$(ARG1)“ užsklendimas.\nTaip galėjo nutikti dėl nesklandumų bylos užsklendimą tvarkančioje tarnybinėje stotyje. Laiduoti, kad rašymo veiksmais šioje byloje nebus perrašytos kitų naudotojų pataisos, negalima!				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED)			0	lt	Nepavyko patvirtinti tinklavietės $(ARG1) tapatybės.\n\nPrieš priimdami šį liudijimą, įdėmiai tikrinkite šios tinklavietės liudijimą. Ar pasitikite šiuo liudijimu kaip tinkamu tinklavietės $(ARG1) tapatybei nustatyti?				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1)			0	lt	Tinklavietė $(ARG1) naudoja saugumo liudijimą siunčiamiems duomenims šifruoti, bet liudijimas nebegalioja nuo $(ARG2).\n\nTikrinkite, ar jūsų kompiuterio laikas teisingas.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_1)			0	lt	Bandėte jungtis prie $(ARG1), tačiau pateiktas saugumo liudijimas priklauso $(ARG2). Gali būti, nors mažai tikėtina, kad kažkas bando įsiterpti į ryšį su šia tinklaviete.\n\nJei įtariate, kad liudijimas gali nepriklausyti $(ARG1), nutraukite ryšį ir informuokite tinklavietės tvarkytoją.\n\nAr vis tiek tęsti?				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_SSLWARN_INVALID_1)			0	lt	Liudijimo nepavyko patikrinti. Įdėmiai tikrinkite tinklavietės liudijimą.\n\nJei abejojate pateiktu liudijimu, nutraukite ryšį ir informuokite tinklavietės tvarkytoją.				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH)			0	lt	Saugumo įspėjimas: nesutampa sričių pavadinimai				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED)			0	lt	Saugumo įspėjimas: nebegalioja tarnybinės stoties liudijimas				20181112 21:30:11
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID)			0	lt	Saugumo įspėjimas: neleidžiamas tarnybinės stoties liudijimas				20181112 21:30:11
-uui	source\masterpasscrtdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_INFOTEXT			0	lt	Tinklo ryšių slaptažodžiai apsaugoti bendruoju slaptažodžiu, kurį prašoma įvesti kartą per seansą, jei „%PRODUCTNAME“ slaptažodį randa apsaugotų slaptažodžių sąraše.				20181112 21:30:11
-uui	source\masterpasscrtdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_MASTERPASSWORD_CRT			0	lt	Įvesti slaptažodį				20181112 21:30:11
-uui	source\masterpasscrtdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_MASTERPASSWORD_REPEAT			0	lt	Kartoti slaptažodį				20181112 21:30:11
-uui	source\masterpasscrtdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_CAUTIONTEXT			0	lt	Atsargiai: pamiršę bendrąjį slaptažodį, nepasieksite juo apsaugotos informacijos. Slaptažodžiuose skiriamas raidžių lygis.				20181112 21:30:11
-uui	source\masterpasscrtdlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT		HID_DLG_MASTERPASSWORD_CRT		0	lt	Nustatyti bendrąjį slaptažodį				20181112 21:30:11
-uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN			50	lt	Įvesti slaptažodį bylai atversti: \n				20181112 21:30:11
-uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY			50	lt	Įvesti slaptažodį bylai keisti: \n				20181112 21:30:11
-uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD			50	lt	Įvesti slaptažodį: 				20181112 21:30:11
-uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD			50	lt	Kartoti slaptažodį: 				20181112 21:30:11
-uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_TITLE_CREATE_PASSWORD			50	lt	Nustatyti slaptažodį				20181112 21:30:11
-uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_TITLE_ENTER_PASSWORD			50	lt	Įvesti slaptažodį				20181112 21:30:11
-uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_PASSWORD_MISMATCH			50	lt	Pakartotas slaptažodis nesutampa su pradiniu. Nustatykite slaptažodį iš naujo, abiejuose laukeliuose įvesdami tą patį slaptažodį.				20181112 21:30:11
-uui	source\lockfailed.src	0	string	STR_LOCKFAILED_MSG				0	lt	Programai „%PRODUCTNAME“ nepavyko užsklęsti bylos, suteikiant išskirtinę rašymo teisę, nes toje sistemos vietoje trūksta leidimo kurti užsklęstas bylas.				20181112 21:30:11
-uui	source\unknownauthdlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	PB_VIEW__CERTIFICATE			70	lt	Tikrinti liudijimą…				20181112 21:30:11
-uui	source\unknownauthdlg.src	0	helpbutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	PB_HELP			0	lt	Žinynas				20181112 21:30:11
-uui	source\unknownauthdlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	PB_OK			0	lt	Vykdyti				20181112 21:30:11
-uui	source\unknownauthdlg.src	0	radiobutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	RB_ACCEPT_1			182	lt	Priimti šį liudijimą tik šiam seansui (laikinai)				20181112 21:30:11
-uui	source\unknownauthdlg.src	0	radiobutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	RB_DONTACCEPT_2			182	lt	Nepriimti šio liudijimo ir nesijungti prie tinklavietės				20181112 21:30:11
-uui	source\unknownauthdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	FT_LABEL_1			190	lt	Nėra teksto				20181112 21:30:11
-uui	source\unknownauthdlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH		HID_DLG_UNKNOWNAUTH_UUI		0	lt	Tinklavietės liudijimą išdavė nežinoma įstaiga				20181112 21:30:11
-uui	source\fltdlg.src	0	modaldialog	DLG_FILTER_SELECT		HID_DLG_FILTER_SELECT		250	lt	Filtro pasirinkimas				20181112 21:30:11
-uui	source\sslwarndlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_SSLWARN	FT_LABEL_1			195	lt	Nėra teksto				20181112 21:30:11
-uui	source\sslwarndlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_SSLWARN	PB_VIEW__CERTIFICATE			0	lt	Rodyti liudijimą				20181112 21:30:11
-uui	source\sslwarndlg.src	0	cancelbutton	DLG_UUI_SSLWARN	PB_CANCEL			0	lt	Nutraukti ryšį				20181112 21:30:11
-uui	source\sslwarndlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_SSLWARN	PB_OK			0	lt	Tęsti				20181112 21:30:11
-uui	source\sslwarndlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_SSLWARN		HID_DLG_SSLWARN_UUI		0	lt	Saugumo įspėjimas: 				20181112 21:30:11
-uui	source\newerverwarn.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING	FT_INFO			0	lt	Dokumentas sukurtas naudojant naujesnę „%PRODUCTNAME“ laidą. Dokumentas gali turėti ypatybių, kurių esama laida nenumato.\n\nNorėdami gauti naujausią „%PRODUCTNAME“ laidą, spustelėkite „Naujinti dabar…“.				20181112 21:30:11
-uui	source\newerverwarn.src	0	pushbutton	RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING	PB_UPDATE			0	lt	Naujinti dabar…				20181112 21:30:11
-uui	source\newerverwarn.src	0	cancelbutton	RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING	PB_LATER			0	lt	Vėliau				20181112 21:30:11
-uui	source\newerverwarn.src	0	modaldialog	RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING		HID_DLG_NEWERVERSIONWARNING		0	lt	Išleistas „%PRODUCTNAME“ naujinys				20181112 21:30:11
-uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG				0	lt	Neteisingas slaptažodis. Bylos negalima atverti.				20181112 21:30:11

[... 145158 lines stripped ...]