You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@myfaces.apache.org by we...@apache.org on 2011/11/02 10:43:21 UTC

svn commit: r1196523 [1/2] - /myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/

Author: werpu
Date: Wed Nov  2 09:43:18 2011
New Revision: 1196523

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1196523&view=rev
Log:
https://issues.apache.org/jira/browse/MYFACES-3361



Modified:
    myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages.js
    myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_de.js
    myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_es.js
    myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_fr.js
    myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_it.js
    myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_nl.js
    myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_ru.js
    myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_zh_CN.js
    myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_zh_HK.js
    myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_zh_TW.js

Modified: myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages.js
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages.js?rev=1196523&r1=1196522&r2=1196523&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages.js (original)
+++ myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages.js Wed Nov  2 09:43:18 2011
@@ -19,118 +19,118 @@
  * @namespace
  * @name i18n
  */
-
-/**
- * System messages base version    <p />
- * (note the base version is basically the en_US) version
- * of all messages
- *
- * @class
- * @name Messages
- * @memberOf myfaces._impl.i18n
- */
-_MF_CLS && _MF_CLS(_PFX_I18N+"Messages", Object,
-/**
- * @lends myfaces._impl.i18n.Messages.prototype
- */
-{
-
-    MSG_TEST:               "Testmessage",
-
-    /*Messages*/
-    /** @constant */
-    MSG_DEV_MODE:           "Note, this message is only sent, because project stage is development and no " +
-                            "other error listeners are registered.",
-    /** @constant */
-    MSG_AFFECTED_CLASS:     "Affected Class:",
-    /** @constant */
-    MSG_AFFECTED_METHOD:    "Affected Method:",
-    /** @constant */
-    MSG_ERROR_NAME:         "Error Name:",
-    /** @constant */
-    MSG_ERROR_MESSAGE:      "Error Name:",
-    /** @constant */
-    MSG_ERROR_DESC:         "Error Description:",
-    /** @constant */
-    MSG_ERROR_NO:           "Error Number:",
-    /** @constant */
-    MSG_ERROR_LINENO:       "Error Line Number:",
-
-    /*Errors and messages*/
-    /** @constant */
-    ERR_FORM:               "Sourceform could not be determined, either because element is not attached to a form or we have multiple forms with named elements of the same identifier or name, stopping the ajax processing",
-    /** @constant */
-    ERR_VIEWSTATE:          "jsf.viewState: param value not of type form!",
-    /** @constant */
-    ERR_TRANSPORT:          "Transport type {0} does not exist",
-    /** @constant */
-    ERR_EVT_PASS:           "an event must be passed down (either a an event object null or undefined) ",
-    /** @constant */
-    ERR_CONSTRUCT:          "Parts of the response couldn't be retrieved when constructing the event data: {0} ",
-    /** @constant */
-    ERR_MALFORMEDXML:       "The server response could not be parsed, the server has returned with a response which is not xml !",
-    /** @constant */
-    ERR_SOURCE_FUNC:        "source cannot be a function (probably source and event were not defined or set to null",
-    /** @constant */
-    ERR_EV_OR_UNKNOWN:      "An event object or unknown must be passed as second parameter",
-    /** @constant */
-    ERR_SOURCE_NOSTR:       "source cannot be a string",
-    /** @constant */
-    ERR_SOURCE_DEF_NULL:    "source must be defined or null",
-
-    //_Lang.js
-    /** @constant */
-    ERR_MUST_STRING:        "{0}: {1} namespace must be of type String",
-    /** @constant */
-    ERR_REF_OR_ID:          "{0}: {1} a reference node or identifier must be provided",
-    /** @constant */
-    ERR_PARAM_GENERIC:      "{0}: parameter {1} must be of type {2}",
-    /** @constant */
-    ERR_PARAM_STR:          "{0}: {1} param must be of type string",
-    /** @constant */
-    ERR_PARAM_STR_RE:       "{0}: {1} param must be of type string or a regular expression",
-    /** @constant */
-    ERR_PARAM_MIXMAPS:      "{0}: both a source as well as a destination map must be provided",
-    /** @constant */
-    ERR_MUST_BE_PROVIDED:   "{0}: an {1} and a {2} must be provided",
-    /** @constant */
-    ERR_MUST_BE_PROVIDED1:  "{0}: {1} must be set",
-
-    /** @constant */
-    ERR_REPLACE_EL:         "replaceElements called while evalNodes is not an array",
-
-    /** @constant */
-    ERR_EMPTY_RESPONSE:     "{0}: The response cannot be null or empty!",
-    /** @constant */
-    ERR_ITEM_ID_NOTFOUND:   "{0}: item with identifier {1} could not be found",
-    /** @constant */
-    ERR_PPR_IDREQ:          "{0}: Error in PPR Insert, id must be present",
-    /** @constant */
-    ERR_PPR_INSERTBEFID:    "{0}: Error in PPR Insert, before id or after id must be present",
-    /** @constant */
-    ERR_PPR_INSERTBEFID_1:  "{0}: Error in PPR Insert, before  node of id {1} does not exist in document",
-    /** @constant */
-    ERR_PPR_INSERTBEFID_2:  "{0}: Error in PPR Insert, after  node of id {1} does not exist in document",
-
-    /** @constant */
-    ERR_PPR_DELID:          "{0}: Error in delete, id not in xml markup",
-    /** @constant */
-    ERR_PPR_UNKNOWNCID:     "{0}:  Unknown Html-Component-ID: {1}",
-
-    /** @constant */
-    ERR_NO_VIEWROOTATTR:    "{0}: Changing of ViewRoot attributes is not supported",
-    /** @constant */
-    ERR_NO_HEADATTR:        "{0}: Changing of Head attributes is not supported",
-    /** @constant */
-    ERR_RED_URL:            "{0}: Redirect without url",
-
-    /** @constant */
-    ERR_REQ_FAILED_UNKNOWN: "Request failed with unknown status",
-
-    /** @constant */
-    ERR_REQU_FAILED: "Request failed with status {0} and reason {1}",
-
-    /** @constant */
-    UNKNOWN: "UNKNOWN"
-});
-
+if (_MF_CLS) {
+    /**
+     * System messages base version    <p />
+     * (note the base version is basically the en_US) version
+     * of all messages
+     *
+     * @class
+     * @name Messages
+     * @memberOf myfaces._impl.i18n
+     */
+    _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages", Object,
+            /**
+             * @lends myfaces._impl.i18n.Messages.prototype
+             */
+            {
+
+                MSG_TEST:               "Testmessage",
+
+                /*Messages*/
+                /** @constant */
+                MSG_DEV_MODE:           "Note, this message is only sent, because project stage is development and no " +
+                        "other error listeners are registered.",
+                /** @constant */
+                MSG_AFFECTED_CLASS:     "Affected Class:",
+                /** @constant */
+                MSG_AFFECTED_METHOD:    "Affected Method:",
+                /** @constant */
+                MSG_ERROR_NAME:         "Error Name:",
+                /** @constant */
+                MSG_ERROR_MESSAGE:      "Error Name:",
+                /** @constant */
+                MSG_ERROR_DESC:         "Error Description:",
+                /** @constant */
+                MSG_ERROR_NO:           "Error Number:",
+                /** @constant */
+                MSG_ERROR_LINENO:       "Error Line Number:",
+
+                /*Errors and messages*/
+                /** @constant */
+                ERR_FORM:               "Sourceform could not be determined, either because element is not attached to a form or we have multiple forms with named elements of the same identifier or name, stopping the ajax processing",
+                /** @constant */
+                ERR_VIEWSTATE:          "jsf.viewState: param value not of type form!",
+                /** @constant */
+                ERR_TRANSPORT:          "Transport type {0} does not exist",
+                /** @constant */
+                ERR_EVT_PASS:           "an event must be passed down (either a an event object null or undefined) ",
+                /** @constant */
+                ERR_CONSTRUCT:          "Parts of the response couldn't be retrieved when constructing the event data: {0} ",
+                /** @constant */
+                ERR_MALFORMEDXML:       "The server response could not be parsed, the server has returned with a response which is not xml !",
+                /** @constant */
+                ERR_SOURCE_FUNC:        "source cannot be a function (probably source and event were not defined or set to null",
+                /** @constant */
+                ERR_EV_OR_UNKNOWN:      "An event object or unknown must be passed as second parameter",
+                /** @constant */
+                ERR_SOURCE_NOSTR:       "source cannot be a string",
+                /** @constant */
+                ERR_SOURCE_DEF_NULL:    "source must be defined or null",
+
+                //_Lang.js
+                /** @constant */
+                ERR_MUST_STRING:        "{0}: {1} namespace must be of type String",
+                /** @constant */
+                ERR_REF_OR_ID:          "{0}: {1} a reference node or identifier must be provided",
+                /** @constant */
+                ERR_PARAM_GENERIC:      "{0}: parameter {1} must be of type {2}",
+                /** @constant */
+                ERR_PARAM_STR:          "{0}: {1} param must be of type string",
+                /** @constant */
+                ERR_PARAM_STR_RE:       "{0}: {1} param must be of type string or a regular expression",
+                /** @constant */
+                ERR_PARAM_MIXMAPS:      "{0}: both a source as well as a destination map must be provided",
+                /** @constant */
+                ERR_MUST_BE_PROVIDED:   "{0}: an {1} and a {2} must be provided",
+                /** @constant */
+                ERR_MUST_BE_PROVIDED1:  "{0}: {1} must be set",
+
+                /** @constant */
+                ERR_REPLACE_EL:         "replaceElements called while evalNodes is not an array",
+
+                /** @constant */
+                ERR_EMPTY_RESPONSE:     "{0}: The response cannot be null or empty!",
+                /** @constant */
+                ERR_ITEM_ID_NOTFOUND:   "{0}: item with identifier {1} could not be found",
+                /** @constant */
+                ERR_PPR_IDREQ:          "{0}: Error in PPR Insert, id must be present",
+                /** @constant */
+                ERR_PPR_INSERTBEFID:    "{0}: Error in PPR Insert, before id or after id must be present",
+                /** @constant */
+                ERR_PPR_INSERTBEFID_1:  "{0}: Error in PPR Insert, before  node of id {1} does not exist in document",
+                /** @constant */
+                ERR_PPR_INSERTBEFID_2:  "{0}: Error in PPR Insert, after  node of id {1} does not exist in document",
+
+                /** @constant */
+                ERR_PPR_DELID:          "{0}: Error in delete, id not in xml markup",
+                /** @constant */
+                ERR_PPR_UNKNOWNCID:     "{0}:  Unknown Html-Component-ID: {1}",
+
+                /** @constant */
+                ERR_NO_VIEWROOTATTR:    "{0}: Changing of ViewRoot attributes is not supported",
+                /** @constant */
+                ERR_NO_HEADATTR:        "{0}: Changing of Head attributes is not supported",
+                /** @constant */
+                ERR_RED_URL:            "{0}: Redirect without url",
+
+                /** @constant */
+                ERR_REQ_FAILED_UNKNOWN: "Request failed with unknown status",
+
+                /** @constant */
+                ERR_REQU_FAILED: "Request failed with status {0} and reason {1}",
+
+                /** @constant */
+                UNKNOWN: "UNKNOWN"
+            });
+}

Modified: myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_de.js
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_de.js?rev=1196523&r1=1196522&r2=1196523&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_de.js (original)
+++ myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_de.js Wed Nov  2 09:43:18 2011
@@ -14,90 +14,87 @@
  * limitations under the License.
  */
 
+if (_MF_CLS) {
+    /**
+     * System messages german version
+     * (note the base version is basically the en_US) version
+     * of all messages
+     * <p />
+     * We use inheritance to overide the default messages with our
+     * german one, variants can derive from the german one (like
+     * suisse which do not have the emphasized s)
+     * <p />
+     * By using inheritance we can be sure that we fall back to the default one
+     * automatically and that our variants only have to override the parts
+     * which have changed from the baseline
+     *
+     * @class
+     * @name Messages_de
+     * @extends myfaces._impl.i18n.Messages
+     * @memberOf myfaces._impl.i18n
+     */
+    _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages_de", myfaces._impl.i18n.Messages, /** @lends myfaces._impl.i18n.Messages_de.prototype */ {
+
+        MSG_TEST:               "Testnachricht",
+
+        /*Messages*/
+        MSG_DEV_MODE:           "Sie sehen diese Nachricht, da sie sich gerade im Entwicklungsmodus befinden " +
+                "und sie keine Fehlerbehandlungsfunktionen registriert haben.",
+
+        MSG_AFFECTED_CLASS:     "Klasse:",
+        MSG_AFFECTED_METHOD:    "Methode:",
+
+        MSG_ERROR_NAME:         "Fehler Name:",
+        MSG_ERROR_MESSAGE:      "Nachricht:",
+
+        MSG_ERROR_DESC:         "Fehlerbeschreibung:",
+        MSG_ERROR_NO:           "Fehlernummer:",
+        MSG_ERROR_LINENO:       "Zeilennummer:",
+
+        /*Errors and messages*/
+        ERR_FORM:                "Das Quellformular konnte nicht gefunden werden. " +
+                "Mögliche Gründe: Sie haben entweder kein formular definiert, oder es kommen mehrere Formulare vor, " +
+                "die alle das auslösende Element mit demselben Namen besitzen. " +
+                "Die Weitere Ajax Ausführung wird gestoppt.",
+
+        ERR_VIEWSTATE:          "jsf.viewState: der Parameter ist not vom Typ form!",
+
+        ERR_TRANSPORT:          "Transport typ {0} existiert nicht",
+        ERR_EVT_PASS:           "Ein Event Objekt muss übergeben werden (entweder ein event Objekt oder null oder undefined)",
+        ERR_CONSTRUCT:          "Teile des response konnten nicht ermittelt werden während die Event Daten bearbeitet wurden: {0} ",
+        ERR_MALFORMEDXML:       "Es gab zwar eine Antwort des Servers, jedoch war diese nicht im erwarteten XML Format. Der Server hat kein valides XML gesendet! Bearbeitung abgebrochen.",
+        ERR_SOURCE_FUNC:        "source darf keine Funktion sein",
+        ERR_EV_OR_UNKNOWN:      "Ein Ereignis Objekt oder UNKNOWN muss als 2. Parameter übergeben werden",
+        ERR_SOURCE_NOSTR:       "source darf kein String sein",
+        ERR_SOURCE_DEF_NULL:    "source muss entweder definiert oder null sein",
+
+        //_Lang.js
+        ERR_MUST_STRING:        "{0}: {1} namespace muss vom Typ String sein",
+        ERR_REF_OR_ID:          "{0}: {1} Ein Referenzknoten oder id muss übergeben werden",
+        ERR_PARAM_GENERIC:      "{0}: Paramter {1} muss vom Typ {2} sein",
+        ERR_PARAM_STR:          "{0}: Parameter {1} muss vom Typ String sein",
+        ERR_PARAM_STR_RE:       "{0}: Parameter {1} muss entweder ein String oder ein Regulärer Ausdruck sein",
+        ERR_PARAM_MIXMAPS:      "{0}: both a source as well as a destination map must be provided",
+        ERR_MUST_BE_PROVIDED:   "{0}: ein {1} und ein {2} müssen übergeben werden",
+        ERR_MUST_BE_PROVIDED1:  "{0}: {1} muss gesetzt sein",
+
+        ERR_REPLACE_EL:         "replaceElements aufgerufen während evalNodes nicht ein Array ist",
+        ERR_EMPTY_RESPONSE:     "{0}: Die Antwort darf nicht null oder leer sein!",
+        ERR_ITEM_ID_NOTFOUND:   "{0}: Element mit ID {1} konnte nicht gefunden werden",
+        ERR_PPR_IDREQ:          "{0}: Fehler im PPR Insert, ID muss gesetzt sein",
+        ERR_PPR_INSERTBEFID:    "{0}: Fehler im PPR Insert, before ID oder after ID muss gesetzt sein",
+        ERR_PPR_INSERTBEFID_1:  "{0}: Fehler im PPR Insert, before  Knoten mit ID {1} Existiert nicht",
+        ERR_PPR_INSERTBEFID_2:  "{0}: Fehler im PPR Insert, after  Knoten mit ID {1} Existiert nicht",
+
+        ERR_PPR_DELID:          "{0}: Fehler im PPR delete, id ist nicht im xml Markup vorhanden",
+        ERR_PPR_UNKNOWNCID:     "{0}: Unbekannte Html-Komponenten-ID: {1}",
+        ERR_NO_VIEWROOTATTR:    "{0}: Änderung von ViewRoot Attributen ist nicht erlaubt",
+        ERR_NO_HEADATTR:        "{0}: Änderung von Head Attributen ist nicht erlaubt",
+        ERR_RED_URL:            "{0}: Redirect ohne URL",
+
+        ERR_REQ_FAILED_UNKNOWN: "Anfrage mit unbekanntem Status fehlgeschlagen",
+        ERR_REQU_FAILED: "Anfrage mit Status {0} and Ursache {1} fehlgeschlagen",
+        UNKNOWN: "Unbekannt"
 
-/**
- * System messages german version
- * (note the base version is basically the en_US) version
- * of all messages
- * <p />
- * We use inheritance to overide the default messages with our
- * german one, variants can derive from the german one (like
- * suisse which do not have the emphasized s)
- * <p />
- * By using inheritance we can be sure that we fall back to the default one
- * automatically and that our variants only have to override the parts
- * which have changed from the baseline
- *
- * @class
- * @name Messages_de
- * @extends myfaces._impl.i18n.Messages
- * @memberOf myfaces._impl.i18n
- */
-
-_MF_CLS && _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages_de", myfaces._impl.i18n.Messages,
-        /** @lends myfaces._impl.i18n.Messages_de.prototype */
-        {
-
-            MSG_TEST:               "Testnachricht",
-
-            /*Messages*/
-            MSG_DEV_MODE:           "Sie sehen diese Nachricht, da sie sich gerade im Entwicklungsmodus befinden " +
-                    "und sie keine Fehlerbehandlungsfunktionen registriert haben.",
-
-            MSG_AFFECTED_CLASS:     "Klasse:",
-            MSG_AFFECTED_METHOD:    "Methode:",
-
-            MSG_ERROR_NAME:         "Fehler Name:",
-            MSG_ERROR_MESSAGE:      "Nachricht:",
-
-            MSG_ERROR_DESC:         "Fehlerbeschreibung:",
-            MSG_ERROR_NO:           "Fehlernummer:",
-            MSG_ERROR_LINENO:       "Zeilennummer:",
-
-            /*Errors and messages*/
-            ERR_FORM:                "Das Quellformular konnte nicht gefunden werden. " +
-                    "Mögliche Gründe: Sie haben entweder kein formular definiert, oder es kommen mehrere Formulare vor, " +
-                    "die alle das auslösende Element mit demselben Namen besitzen. " +
-                    "Die Weitere Ajax Ausführung wird gestoppt.",
-
-            ERR_VIEWSTATE:          "jsf.viewState: der Parameter ist not vom Typ form!",
-
-            ERR_TRANSPORT:          "Transport typ {0} existiert nicht",
-            ERR_EVT_PASS:           "Ein Event Objekt muss übergeben werden (entweder ein event Objekt oder null oder undefined)",
-            ERR_CONSTRUCT:          "Teile des response konnten nicht ermittelt werden während die Event Daten bearbeitet wurden: {0} ",
-            ERR_MALFORMEDXML:       "Es gab zwar eine Antwort des Servers, jedoch war diese nicht im erwarteten XML Format. Der Server hat kein valides XML gesendet! Bearbeitung abgebrochen.",
-            ERR_SOURCE_FUNC:        "source darf keine Funktion sein",
-            ERR_EV_OR_UNKNOWN:      "Ein Ereignis Objekt oder UNKNOWN muss als 2. Parameter übergeben werden",
-            ERR_SOURCE_NOSTR:       "source darf kein String sein",
-            ERR_SOURCE_DEF_NULL:    "source muss entweder definiert oder null sein",
-
-            //_Lang.js
-            ERR_MUST_STRING:        "{0}: {1} namespace muss vom Typ String sein",
-            ERR_REF_OR_ID:          "{0}: {1} Ein Referenzknoten oder id muss übergeben werden",
-            ERR_PARAM_GENERIC:      "{0}: Paramter {1} muss vom Typ {2} sein",
-            ERR_PARAM_STR:          "{0}: Parameter {1} muss vom Typ String sein",
-            ERR_PARAM_STR_RE:       "{0}: Parameter {1} muss entweder ein String oder ein Regulärer Ausdruck sein",
-            ERR_PARAM_MIXMAPS:      "{0}: both a source as well as a destination map must be provided",
-            ERR_MUST_BE_PROVIDED:   "{0}: ein {1} und ein {2} müssen übergeben werden",
-            ERR_MUST_BE_PROVIDED1:  "{0}: {1} muss gesetzt sein",
-
-            ERR_REPLACE_EL:         "replaceElements aufgerufen während evalNodes nicht ein Array ist",
-            ERR_EMPTY_RESPONSE:     "{0}: Die Antwort darf nicht null oder leer sein!",
-            ERR_ITEM_ID_NOTFOUND:   "{0}: Element mit ID {1} konnte nicht gefunden werden",
-            ERR_PPR_IDREQ:          "{0}: Fehler im PPR Insert, ID muss gesetzt sein",
-            ERR_PPR_INSERTBEFID:    "{0}: Fehler im PPR Insert, before ID oder after ID muss gesetzt sein",
-            ERR_PPR_INSERTBEFID_1:  "{0}: Fehler im PPR Insert, before  Knoten mit ID {1} Existiert nicht",
-            ERR_PPR_INSERTBEFID_2:  "{0}: Fehler im PPR Insert, after  Knoten mit ID {1} Existiert nicht",
-
-            ERR_PPR_DELID:          "{0}: Fehler im PPR delete, id ist nicht im xml Markup vorhanden",
-            ERR_PPR_UNKNOWNCID:     "{0}: Unbekannte Html-Komponenten-ID: {1}",
-            ERR_NO_VIEWROOTATTR:    "{0}: Änderung von ViewRoot Attributen ist nicht erlaubt",
-            ERR_NO_HEADATTR:        "{0}: Änderung von Head Attributen ist nicht erlaubt",
-            ERR_RED_URL:            "{0}: Redirect ohne URL",
-
-            ERR_REQ_FAILED_UNKNOWN: "Anfrage mit unbekanntem Status fehlgeschlagen",
-            ERR_REQU_FAILED: "Anfrage mit Status {0} and Ursache {1} fehlgeschlagen",
-            UNKNOWN: "Unbekannt"
-
-        });
-
+    });
+}

Modified: myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_es.js
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_es.js?rev=1196523&r1=1196522&r2=1196523&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_es.js (original)
+++ myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_es.js Wed Nov  2 09:43:18 2011
@@ -14,77 +14,75 @@
  * limitations under the License.
  */
 
+if (_MF_CLS) {
+    /**
+     * System messages spanish version version
+     * (note the base version is basically the en_US) version
+     * of all messages
+     *
+     * @class
+     * @name Messages_es
+     * @extends myfaces._impl.i18n.Messages
+     * @memberOf myfaces._impl.i18n
+     */
+
+    _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages_es", myfaces._impl.i18n.Messages, /** @lends myfaces._impl.i18n.Messages_es.prototype */ {
+
+
+        MSG_TEST:               "Mensajeprueba",
+
+        /*Messages*/
+        MSG_DEV_MODE:           "Aviso. Este mensaje solo se envia porque el 'Project Stage' es 'Development' y no hay otros 'listeners' de errores registrados.",
+        MSG_AFFECTED_CLASS:     "Clase Afectada:",
+        MSG_AFFECTED_METHOD:    "M�todo Afectado:",
+
+        MSG_ERROR_NAME:         "Nombre del Error:",
+        MSG_ERROR_MESSAGE:      "Nombre del Error:",
+
+        MSG_ERROR_DESC:         "Descripci�n del Error:",
+        MSG_ERROR_NO:           "N�mero de Error:",
+        MSG_ERROR_LINENO:       "N�mero de L�nea del Error:",
+
+        /*Errors and messages*/
+        ERR_FORM:               "El formulario de origen no ha podido ser determinado, debido a que el elemento no forma parte de un formulario o hay diversos formularios con elementos usando el mismo nombre o identificador. Parando el procesamiento de Ajax.",
+        ERR_VIEWSTATE:          "jsf.viewState: el valor del par�metro no es de tipo 'form'!",
+        ERR_TRANSPORT:          "El tipo de transporte {0} no existe",
+        ERR_EVT_PASS:           "un evento debe ser transmitido (sea null o no definido)",
+        ERR_CONSTRUCT:          "Partes de la respuesta no pudieron ser recuperadas cuando construyendo los datos del evento: {0} ",
+        ERR_MALFORMEDXML:       "La respuesta del servidor no ha podido ser interpretada. El servidor ha devuelto una respuesta que no es xml !",
+        ERR_SOURCE_FUNC:        "el origen no puede ser una funci�n (probablemente 'source' y evento no han sido definidos o son 'null'",
+        ERR_EV_OR_UNKNOWN:      "Un objeto de tipo evento o desconocido debe ser pasado como segundo par�metro",
+        ERR_SOURCE_NOSTR:       "el origen no puede ser 'string'",
+        ERR_SOURCE_DEF_NULL:    "el origen debe haber sido definido o ser 'null'",
+
+        //_Lang.js
+        ERR_MUST_STRING:        "{0}: {1} namespace debe ser de tipo String",
+        ERR_REF_OR_ID:          "{0}: {1} una referencia a un nodo o identificador tiene que ser pasada",
+        ERR_PARAM_GENERIC:      "{0}: el par�metro {1} tiene que ser de tipo {2}",
+        ERR_PARAM_STR:          "{0}: el par�metro {1} tiene que ser de tipo string",
+        ERR_PARAM_STR_RE:       "{0}: el par�metro {1} tiene que ser de tipo string o una expresi�n regular",
+        ERR_PARAM_MIXMAPS:      "{0}: han de ser pasados tanto un origen como un destino",
+        ERR_MUST_BE_PROVIDED:   "{0}: {1} y {2} deben ser pasados",
+        ERR_MUST_BE_PROVIDED1:  "{0}: {1} debe estar definido",
+
+        ERR_REPLACE_EL:         "replaceElements invocado mientras que evalNodes no es un an array",
+        ERR_EMPTY_RESPONSE:     "{0}: �La respuesta no puede ser de tipo 'null' o vac�a!",
+        ERR_ITEM_ID_NOTFOUND:   "{0}: el elemento con identificador {1} no ha sido encontrado",
+        ERR_PPR_IDREQ:          "{0}: Error en PPR Insert, 'id' debe estar presente",
+        ERR_PPR_INSERTBEFID:    "{0}: Error in PPR Insert, antes de 'id' o despu�s de 'id' deben estar presentes",
+        ERR_PPR_INSERTBEFID_1:  "{0}: Error in PPR Insert, antes de nodo con id {1} no existe en el documento",
+        ERR_PPR_INSERTBEFID_2:  "{0}: Error in PPR Insert, despu�s de nodo con id {1} no existe en el documento",
+
+        ERR_PPR_DELID:          "{0}: Error durante borrado, id no presente en xml",
+        ERR_PPR_UNKNOWNCID:     "{0}:  Desconocido Html-Component-ID: {1}",
+        ERR_NO_VIEWROOTATTR:    "{0}: El cambio de atributos de ViewRoot attributes no es posible",
+        ERR_NO_HEADATTR:        "{0}: El cambio de los atributos de Head attributes no es posible",
+        ERR_RED_URL:            "{0}: Redirecci�n sin url",
+
+        ERR_REQ_FAILED_UNKNOWN: "La petici�n ha fallado con estado desconocido",
+        ERR_REQU_FAILED:        "La petici�n ha fallado con estado {0} y raz�n {1}",
+        UNKNOWN:                "DESCONOCIDO"
 
-/**
- * System messages spanish version version
- * (note the base version is basically the en_US) version
- * of all messages
- *
- * @class
- * @name Messages_es
- * @extends myfaces._impl.i18n.Messages
- * @memberOf myfaces._impl.i18n
- */
-
-_MF_CLS && _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages_es", myfaces._impl.i18n.Messages,
-        /** @lends myfaces._impl.i18n.Messages_es.prototype */
-        {
-
-
-            MSG_TEST:               "Mensajeprueba",
-
-            /*Messages*/
-            MSG_DEV_MODE:           "Aviso. Este mensaje solo se envia porque el 'Project Stage' es 'Development' y no hay otros 'listeners' de errores registrados.",
-            MSG_AFFECTED_CLASS:     "Clase Afectada:",
-            MSG_AFFECTED_METHOD:    "M�todo Afectado:",
-
-            MSG_ERROR_NAME:         "Nombre del Error:",
-            MSG_ERROR_MESSAGE:      "Nombre del Error:",
-
-            MSG_ERROR_DESC:         "Descripci�n del Error:",
-            MSG_ERROR_NO:           "N�mero de Error:",
-            MSG_ERROR_LINENO:       "N�mero de L�nea del Error:",
-
-            /*Errors and messages*/
-            ERR_FORM:               "El formulario de origen no ha podido ser determinado, debido a que el elemento no forma parte de un formulario o hay diversos formularios con elementos usando el mismo nombre o identificador. Parando el procesamiento de Ajax.",
-            ERR_VIEWSTATE:          "jsf.viewState: el valor del par�metro no es de tipo 'form'!",
-            ERR_TRANSPORT:          "El tipo de transporte {0} no existe",
-            ERR_EVT_PASS:           "un evento debe ser transmitido (sea null o no definido)",
-            ERR_CONSTRUCT:          "Partes de la respuesta no pudieron ser recuperadas cuando construyendo los datos del evento: {0} ",
-            ERR_MALFORMEDXML:       "La respuesta del servidor no ha podido ser interpretada. El servidor ha devuelto una respuesta que no es xml !",
-            ERR_SOURCE_FUNC:        "el origen no puede ser una funci�n (probablemente 'source' y evento no han sido definidos o son 'null'",
-            ERR_EV_OR_UNKNOWN:      "Un objeto de tipo evento o desconocido debe ser pasado como segundo par�metro",
-            ERR_SOURCE_NOSTR:       "el origen no puede ser 'string'",
-            ERR_SOURCE_DEF_NULL:    "el origen debe haber sido definido o ser 'null'",
-
-            //_Lang.js
-            ERR_MUST_STRING:        "{0}: {1} namespace debe ser de tipo String",
-            ERR_REF_OR_ID:          "{0}: {1} una referencia a un nodo o identificador tiene que ser pasada",
-            ERR_PARAM_GENERIC:      "{0}: el par�metro {1} tiene que ser de tipo {2}",
-            ERR_PARAM_STR:          "{0}: el par�metro {1} tiene que ser de tipo string",
-            ERR_PARAM_STR_RE:       "{0}: el par�metro {1} tiene que ser de tipo string o una expresi�n regular",
-            ERR_PARAM_MIXMAPS:      "{0}: han de ser pasados tanto un origen como un destino",
-            ERR_MUST_BE_PROVIDED:   "{0}: {1} y {2} deben ser pasados",
-            ERR_MUST_BE_PROVIDED1:  "{0}: {1} debe estar definido",
-
-            ERR_REPLACE_EL:         "replaceElements invocado mientras que evalNodes no es un an array",
-            ERR_EMPTY_RESPONSE:     "{0}: �La respuesta no puede ser de tipo 'null' o vac�a!",
-            ERR_ITEM_ID_NOTFOUND:   "{0}: el elemento con identificador {1} no ha sido encontrado",
-            ERR_PPR_IDREQ:          "{0}: Error en PPR Insert, 'id' debe estar presente",
-            ERR_PPR_INSERTBEFID:    "{0}: Error in PPR Insert, antes de 'id' o despu�s de 'id' deben estar presentes",
-            ERR_PPR_INSERTBEFID_1:  "{0}: Error in PPR Insert, antes de nodo con id {1} no existe en el documento",
-            ERR_PPR_INSERTBEFID_2:  "{0}: Error in PPR Insert, despu�s de nodo con id {1} no existe en el documento",
-
-            ERR_PPR_DELID:          "{0}: Error durante borrado, id no presente en xml",
-            ERR_PPR_UNKNOWNCID:     "{0}:  Desconocido Html-Component-ID: {1}",
-            ERR_NO_VIEWROOTATTR:    "{0}: El cambio de atributos de ViewRoot attributes no es posible",
-            ERR_NO_HEADATTR:        "{0}: El cambio de los atributos de Head attributes no es posible",
-            ERR_RED_URL:            "{0}: Redirecci�n sin url",
-
-            ERR_REQ_FAILED_UNKNOWN: "La petici�n ha fallado con estado desconocido",
-            ERR_REQU_FAILED:        "La petici�n ha fallado con estado {0} y raz�n {1}",
-            UNKNOWN:                "DESCONOCIDO"
-
-        });
-
+    });
+}
 

Modified: myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_fr.js
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_fr.js?rev=1196523&r1=1196522&r2=1196523&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_fr.js (original)
+++ myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_fr.js Wed Nov  2 09:43:18 2011
@@ -13,7 +13,7 @@
  * See the License for the specific language governing permissions and
  * limitations under the License.
  */
-
+if (_MF_CLS) {
 
     /**
      * System messages french version version
@@ -25,7 +25,7 @@
      * @extends myfaces._impl.i18n.Messages
      * @memberOf myfaces._impl.i18n
      */
-_MF_CLS && _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages_fr", myfaces._impl.i18n.Messages,
+     _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages_fr", myfaces._impl.i18n.Messages,
             /** @lends myfaces._impl.i18n.Messages_fr.prototype */
             {
                 MSG_TEST:               "MessageTest FR",
@@ -79,3 +79,4 @@ _MF_CLS && _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages
                 ERR_NO_HEADATTR:        "{0}: Le changement d'attributs dans Head n'est pas supporté",
                 ERR_RED_URL:            "{0}: Redirection sans url"
             });
+}
\ No newline at end of file

Modified: myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_it.js
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_it.js?rev=1196523&r1=1196522&r2=1196523&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_it.js (original)
+++ myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_it.js Wed Nov  2 09:43:18 2011
@@ -13,66 +13,66 @@
  * See the License for the specific language governing permissions and
  * limitations under the License.
  */
-
-/**
- * System messages italian version version
- * (note the base version is basically the en_US) version
- * of all messages
- *
- * @class
- * @name Messages_it
- * @extends myfaces._impl.i18n.Messages
- * @memberOf myfaces._impl.i18n
- */
-_MF_CLS && _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages_it", myfaces._impl.i18n.Messages,
-        /** @lends myfaces._impl.i18n.Messages_it.prototype */
-        {
-            /*Messages*/
-            MSG_DEV_MODE:           "Questo messaggio � stato inviato esclusivamente perch� il progetto � in development stage e nessun altro listener � stato registrato.",
-            MSG_AFFECTED_CLASS:     "Classi coinvolte:",
-            MSG_AFFECTED_METHOD:    "Metodi coinvolti:",
-
-            MSG_ERROR_NAME:         "Nome dell'errore:",
-            MSG_ERROR_MESSAGE:      "Nome dell'errore:",
-
-            MSG_ERROR_DESC:         "Descrizione dell'errore:",
-            MSG_ERROR_NO:           "Numero errore:",
-            MSG_ERROR_LINENO:       "Numero di riga dell'errore:",
-
-            /*Errors and messages*/
-            ERR_FORM:               "Il Sourceform non puo' essere determinato a causa di una delle seguenti ragioni: l'elemento non e' agganciato ad un form oppure sono presenti pi� form con elementi con lo stesso nome, il che blocca l'elaborazione ajax",
-            ERR_VIEWSTATE:          "jsf.viewState: il valore del parametro non � di tipo form!",
-            ERR_TRANSPORT:          "Il transport type {0} non esiste",
-            ERR_EVT_PASS:           "� necessario passare un evento (sono accettati anche gli event object null oppure undefined) ",
-            ERR_CONSTRUCT:          "Durante la costruzione dell' event data: {0} non � stato possibile acquisire alcune parti della response ",
-            ERR_MALFORMEDXML:       "Il formato della risposta del server non era xml, non � stato quindi possibile effettuarne il parsing!",
-            ERR_SOURCE_FUNC:        "source non puo' essere una funzione (probabilmente source and event non erano stati definiti o sono null",
-            ERR_EV_OR_UNKNOWN:      "Come secondo parametro bisogna passare un event object oppure unknown",
-            ERR_SOURCE_NOSTR:       "source non pu� essere una stringa di testo",
-            ERR_SOURCE_DEF_NULL:    "source deve essere definito oppure  null",
-
-            //_Lang.js
-            ERR_MUST_STRING:        "{0}: {1} namespace deve essere di tipo String",
-            ERR_REF_OR_ID:          "{0}: {1} un reference node oppure un identificatore deve essere fornito",
-            ERR_PARAM_GENERIC:      "{0}: il parametro {1} deve essere di tipo {2}",
-            ERR_PARAM_STR:          "{0}: {1} parametro deve essere di tipo String",
-            ERR_PARAM_STR_RE:       "{0}: {1} parametro deve essere di tipo String oppure una regular expression",
-            ERR_PARAM_MIXMAPS:      "{0}: � necessario specificare sia  source che destination map",
-            ERR_MUST_BE_PROVIDED:   "{0}: � necessario specificare sia {1} che {2} ",
-            ERR_MUST_BE_PROVIDED1:  "{0}: {1} deve essere settato",
-
-            ERR_REPLACE_EL:         "replaceElements chiamato metre evalNodes non � un array",
-            ERR_EMPTY_RESPONSE:     "{0}: La response non puo' essere nulla o vuota!",
-            ERR_ITEM_ID_NOTFOUND:   "{0}: non � stato trovato alcun item con identificativo {1}",
-            ERR_PPR_IDREQ:          "{0}: Errore durante la PPR Insert, l' id deve essere specificato",
-            ERR_PPR_INSERTBEFID:    "{0}: Errore durante la PPR Insert, before id o after id deve essere specificato",
-            ERR_PPR_INSERTBEFID_1:  "{0}: Errore durante la PPR Insert, before node of id {1} non esiste nel document",
-            ERR_PPR_INSERTBEFID_2:  "{0}: Errore durante la PPR Insert, after  node of id {1} non esiste nel in document",
-
-            ERR_PPR_DELID:          "{0}: Errore durante la delete, l'id non e' nella forma di un markup xml",
-            ERR_PPR_UNKNOWNCID:     "{0}:   Html-Component-ID: {1} sconosciuto",
-            ERR_NO_VIEWROOTATTR:    "{0}: La modifica degli attributi del ViewRoot non � supportata",
-            ERR_NO_HEADATTR:        "{0}: La modifica degli attributi di Head non � supportata",
-            ERR_RED_URL:            "{0}: Redirect senza url"
-        });
-
+if (_MF_CLS) {
+    /**
+     * System messages italian version version
+     * (note the base version is basically the en_US) version
+     * of all messages
+     *
+     * @class
+     * @name Messages_it
+     * @extends myfaces._impl.i18n.Messages
+     * @memberOf myfaces._impl.i18n
+     */
+    _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages_it", myfaces._impl.i18n.Messages,
+            /** @lends myfaces._impl.i18n.Messages_it.prototype */
+            {
+                /*Messages*/
+                MSG_DEV_MODE:           "Questo messaggio � stato inviato esclusivamente perch� il progetto � in development stage e nessun altro listener � stato registrato.",
+                MSG_AFFECTED_CLASS:     "Classi coinvolte:",
+                MSG_AFFECTED_METHOD:    "Metodi coinvolti:",
+
+                MSG_ERROR_NAME:         "Nome dell'errore:",
+                MSG_ERROR_MESSAGE:      "Nome dell'errore:",
+
+                MSG_ERROR_DESC:         "Descrizione dell'errore:",
+                MSG_ERROR_NO:           "Numero errore:",
+                MSG_ERROR_LINENO:       "Numero di riga dell'errore:",
+
+                /*Errors and messages*/
+                ERR_FORM:               "Il Sourceform non puo' essere determinato a causa di una delle seguenti ragioni: l'elemento non e' agganciato ad un form oppure sono presenti pi� form con elementi con lo stesso nome, il che blocca l'elaborazione ajax",
+                ERR_VIEWSTATE:          "jsf.viewState: il valore del parametro non � di tipo form!",
+                ERR_TRANSPORT:          "Il transport type {0} non esiste",
+                ERR_EVT_PASS:           "� necessario passare un evento (sono accettati anche gli event object null oppure undefined) ",
+                ERR_CONSTRUCT:          "Durante la costruzione dell' event data: {0} non � stato possibile acquisire alcune parti della response ",
+                ERR_MALFORMEDXML:       "Il formato della risposta del server non era xml, non � stato quindi possibile effettuarne il parsing!",
+                ERR_SOURCE_FUNC:        "source non puo' essere una funzione (probabilmente source and event non erano stati definiti o sono null",
+                ERR_EV_OR_UNKNOWN:      "Come secondo parametro bisogna passare un event object oppure unknown",
+                ERR_SOURCE_NOSTR:       "source non pu� essere una stringa di testo",
+                ERR_SOURCE_DEF_NULL:    "source deve essere definito oppure  null",
+
+                //_Lang.js
+                ERR_MUST_STRING:        "{0}: {1} namespace deve essere di tipo String",
+                ERR_REF_OR_ID:          "{0}: {1} un reference node oppure un identificatore deve essere fornito",
+                ERR_PARAM_GENERIC:      "{0}: il parametro {1} deve essere di tipo {2}",
+                ERR_PARAM_STR:          "{0}: {1} parametro deve essere di tipo String",
+                ERR_PARAM_STR_RE:       "{0}: {1} parametro deve essere di tipo String oppure una regular expression",
+                ERR_PARAM_MIXMAPS:      "{0}: � necessario specificare sia  source che destination map",
+                ERR_MUST_BE_PROVIDED:   "{0}: � necessario specificare sia {1} che {2} ",
+                ERR_MUST_BE_PROVIDED1:  "{0}: {1} deve essere settato",
+
+                ERR_REPLACE_EL:         "replaceElements chiamato metre evalNodes non � un array",
+                ERR_EMPTY_RESPONSE:     "{0}: La response non puo' essere nulla o vuota!",
+                ERR_ITEM_ID_NOTFOUND:   "{0}: non � stato trovato alcun item con identificativo {1}",
+                ERR_PPR_IDREQ:          "{0}: Errore durante la PPR Insert, l' id deve essere specificato",
+                ERR_PPR_INSERTBEFID:    "{0}: Errore durante la PPR Insert, before id o after id deve essere specificato",
+                ERR_PPR_INSERTBEFID_1:  "{0}: Errore durante la PPR Insert, before node of id {1} non esiste nel document",
+                ERR_PPR_INSERTBEFID_2:  "{0}: Errore durante la PPR Insert, after  node of id {1} non esiste nel in document",
+
+                ERR_PPR_DELID:          "{0}: Errore durante la delete, l'id non e' nella forma di un markup xml",
+                ERR_PPR_UNKNOWNCID:     "{0}:   Html-Component-ID: {1} sconosciuto",
+                ERR_NO_VIEWROOTATTR:    "{0}: La modifica degli attributi del ViewRoot non � supportata",
+                ERR_NO_HEADATTR:        "{0}: La modifica degli attributi di Head non � supportata",
+                ERR_RED_URL:            "{0}: Redirect senza url"
+            });
+}

Modified: myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_nl.js
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_nl.js?rev=1196523&r1=1196522&r2=1196523&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_nl.js (original)
+++ myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_nl.js Wed Nov  2 09:43:18 2011
@@ -13,72 +13,73 @@
  * See the License for the specific language governing permissions and
  * limitations under the License.
  */
+if (_MF_CLS) {
+    /**
+     * System messages dutch version
+     *
+     * @class
+     * @name Messages_nl
+     * @extends myfaces._impl.i18n.Messages
+     * @memberOf myfaces._impl.i18n
+     */
+    _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages_nl", myfaces._impl.i18n.Messages,
+            /** @lends myfaces._impl.i18n.Messages_nl.prototype */
+            {
+
+                MSG_TEST:               "Testbericht",
+
+                /*Messages*/
+                MSG_DEV_MODE:           "Opmerking, dit bericht is enkel gestuurd omdat het project stadium develoment is en er geen " +
+                        "andere listeners zijn geconfigureerd.",
+                MSG_AFFECTED_CLASS:     "Betrokken Klasse:",
+                MSG_AFFECTED_METHOD:    "Betrokken Methode:",
+
+                MSG_ERROR_NAME:         "Naam foutbericht:",
+                MSG_ERROR_MESSAGE:      "Naam foutbericht:",
+
+                MSG_ERROR_DESC:         "Omschrijving fout:",
+                MSG_ERROR_NO:           "Fout nummer:",
+                MSG_ERROR_LINENO:       "Fout lijn nummer:",
+
+                /*Errors and messages*/
+                ERR_FORM:               "De doel form kon niet bepaald worden, ofwel omdat het element niet tot een form behoort, ofwel omdat er verschillende forms zijn met 'named element' met dezelfde identifier of naam, ajax verwerking is gestopt.",
+                ERR_VIEWSTATE:          "jsf.viewState: param waarde is niet van het type form!",
+                ERR_TRANSPORT:          "Transport type {0} bestaat niet",
+                ERR_EVT_PASS:           "een event moet opgegegevn worden (ofwel een event object null of undefined) ",
+                ERR_CONSTRUCT:          "Delen van het antwoord konden niet opgehaald worden bij het aanmaken van de event data: {0} ",
+                ERR_MALFORMEDXML:       "Het antwoordt van de server kon niet ontleed worden, de server heeft een antwoord gegeven welke geen xml bevat!",
+                ERR_SOURCE_FUNC:        "source kan geen functie zijn (waarschijnlijk zijn source en event niet gedefinieerd of kregen de waarde null)",
+                ERR_EV_OR_UNKNOWN:      "Een event object of 'unknown' moet gespecifieerd worden als tweede parameter",
+                ERR_SOURCE_NOSTR:       "source kan geen string zijn",
+                ERR_SOURCE_DEF_NULL:    "source moet gedefinieerd zijn of null bevatten",
+
+                //_Lang.js
+                ERR_MUST_STRING:        "{0}: {1} namespace moet van het type String zijn",
+                ERR_REF_OR_ID:          "{0}: {1} een referentie node of identifier moet opgegeven worden",
+                ERR_PARAM_GENERIC:      "{0}: parameter {1} moet van het type {2} zijn",
+                ERR_PARAM_STR:          "{0}: {1} parameter moet van het type string zijn",
+                ERR_PARAM_STR_RE:       "{0}: {1} parameter moet van het type string zijn of een reguliere expressie",
+                ERR_PARAM_MIXMAPS:      "{0}: zowel source als destination map moeten opgegeven zijn",
+                ERR_MUST_BE_PROVIDED:   "{0}: een {1} en een {2} moeten opgegeven worden",
+                ERR_MUST_BE_PROVIDED1:  "{0}: {1} moet gezet zijn",
+
+                ERR_REPLACE_EL:         "replaceElements opgeroepen maar evalNodes is geen array",
+                ERR_EMPTY_RESPONSE:     "{0}: Het antwoord kan geen null of leeg zijn!",
+                ERR_ITEM_ID_NOTFOUND:   "{0}: item met identifier {1} kan niet gevonden worden",
+                ERR_PPR_IDREQ:          "{0}: Fout in PPR Insert, id moet bestaan",
+                ERR_PPR_INSERTBEFID:    "{0}: Fout in PPR Insert, before id of after id moet bestaan",
+                ERR_PPR_INSERTBEFID_1:  "{0}: Fout in PPR Insert, before node van id {1} bestaat niet in het document",
+                ERR_PPR_INSERTBEFID_2:  "{0}: Fout in PPR Insert, after node van id {1} bestaat niet in het document",
+
+                ERR_PPR_DELID:          "{0}: Fout in delete, id is niet in de xml markup",
+                ERR_PPR_UNKNOWNCID:     "{0}: Onbekende Html-Component-ID: {1}",
+                ERR_NO_VIEWROOTATTR:    "{0}: Wijzigen van ViewRoot attributen is niet ondersteund",
+                ERR_NO_HEADATTR:        "{0}: Wijzigen van Head attributen is niet ondersteund",
+                ERR_RED_URL:            "{0}: Redirect zonder url",
+
+                ERR_REQ_FAILED_UNKNOWN: "Request mislukt met onbekende status",
+                ERR_REQU_FAILED:        "Request mislukt met status {0} en reden {1}",
+                UNKNOWN:                "ONBEKEND"
 
-/**
- * System messages dutch version
- *
- * @class
- * @name Messages_nl
- * @extends myfaces._impl.i18n.Messages
- * @memberOf myfaces._impl.i18n
- */
-_MF_CLS && _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages_nl", myfaces._impl.i18n.Messages,
-        /** @lends myfaces._impl.i18n.Messages_nl.prototype */
-        {
-
-            MSG_TEST:               "Testbericht",
-
-            /*Messages*/
-            MSG_DEV_MODE:           "Opmerking, dit bericht is enkel gestuurd omdat het project stadium develoment is en er geen " +
-                    "andere listeners zijn geconfigureerd.",
-            MSG_AFFECTED_CLASS:     "Betrokken Klasse:",
-            MSG_AFFECTED_METHOD:    "Betrokken Methode:",
-
-            MSG_ERROR_NAME:         "Naam foutbericht:",
-            MSG_ERROR_MESSAGE:      "Naam foutbericht:",
-
-            MSG_ERROR_DESC:         "Omschrijving fout:",
-            MSG_ERROR_NO:           "Fout nummer:",
-            MSG_ERROR_LINENO:       "Fout lijn nummer:",
-
-            /*Errors and messages*/
-            ERR_FORM:               "De doel form kon niet bepaald worden, ofwel omdat het element niet tot een form behoort, ofwel omdat er verschillende forms zijn met 'named element' met dezelfde identifier of naam, ajax verwerking is gestopt.",
-            ERR_VIEWSTATE:          "jsf.viewState: param waarde is niet van het type form!",
-            ERR_TRANSPORT:          "Transport type {0} bestaat niet",
-            ERR_EVT_PASS:           "een event moet opgegegevn worden (ofwel een event object null of undefined) ",
-            ERR_CONSTRUCT:          "Delen van het antwoord konden niet opgehaald worden bij het aanmaken van de event data: {0} ",
-            ERR_MALFORMEDXML:       "Het antwoordt van de server kon niet ontleed worden, de server heeft een antwoord gegeven welke geen xml bevat!",
-            ERR_SOURCE_FUNC:        "source kan geen functie zijn (waarschijnlijk zijn source en event niet gedefinieerd of kregen de waarde null)",
-            ERR_EV_OR_UNKNOWN:      "Een event object of 'unknown' moet gespecifieerd worden als tweede parameter",
-            ERR_SOURCE_NOSTR:       "source kan geen string zijn",
-            ERR_SOURCE_DEF_NULL:    "source moet gedefinieerd zijn of null bevatten",
-
-            //_Lang.js
-            ERR_MUST_STRING:        "{0}: {1} namespace moet van het type String zijn",
-            ERR_REF_OR_ID:          "{0}: {1} een referentie node of identifier moet opgegeven worden",
-            ERR_PARAM_GENERIC:      "{0}: parameter {1} moet van het type {2} zijn",
-            ERR_PARAM_STR:          "{0}: {1} parameter moet van het type string zijn",
-            ERR_PARAM_STR_RE:       "{0}: {1} parameter moet van het type string zijn of een reguliere expressie",
-            ERR_PARAM_MIXMAPS:      "{0}: zowel source als destination map moeten opgegeven zijn",
-            ERR_MUST_BE_PROVIDED:   "{0}: een {1} en een {2} moeten opgegeven worden",
-            ERR_MUST_BE_PROVIDED1:  "{0}: {1} moet gezet zijn",
-
-            ERR_REPLACE_EL:         "replaceElements opgeroepen maar evalNodes is geen array",
-            ERR_EMPTY_RESPONSE:     "{0}: Het antwoord kan geen null of leeg zijn!",
-            ERR_ITEM_ID_NOTFOUND:   "{0}: item met identifier {1} kan niet gevonden worden",
-            ERR_PPR_IDREQ:          "{0}: Fout in PPR Insert, id moet bestaan",
-            ERR_PPR_INSERTBEFID:    "{0}: Fout in PPR Insert, before id of after id moet bestaan",
-            ERR_PPR_INSERTBEFID_1:  "{0}: Fout in PPR Insert, before node van id {1} bestaat niet in het document",
-            ERR_PPR_INSERTBEFID_2:  "{0}: Fout in PPR Insert, after node van id {1} bestaat niet in het document",
-
-            ERR_PPR_DELID:          "{0}: Fout in delete, id is niet in de xml markup",
-            ERR_PPR_UNKNOWNCID:     "{0}: Onbekende Html-Component-ID: {1}",
-            ERR_NO_VIEWROOTATTR:    "{0}: Wijzigen van ViewRoot attributen is niet ondersteund",
-            ERR_NO_HEADATTR:        "{0}: Wijzigen van Head attributen is niet ondersteund",
-            ERR_RED_URL:            "{0}: Redirect zonder url",
-
-            ERR_REQ_FAILED_UNKNOWN: "Request mislukt met onbekende status",
-            ERR_REQU_FAILED:        "Request mislukt met status {0} en reden {1}",
-            UNKNOWN:                "ONBEKEND"
-
-        });
+            });
+}
\ No newline at end of file

Modified: myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_ru.js
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_ru.js?rev=1196523&r1=1196522&r2=1196523&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_ru.js (original)
+++ myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_ru.js Wed Nov  2 09:43:18 2011
@@ -14,68 +14,66 @@
  * limitations under the License.
  */
 if (_MF_CLS) {
-/**
- * System messages kyrillic/russian version
- *
- * @class
- * @name Messages_nl
- * @extends myfaces._impl.i18n.Messages
- * @memberOf myfaces._impl.i18n
- */
-_MF_CLS && _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages_ru", myfaces._impl.i18n.Messages,
-        /** myfaces._impl.i18n.Messages_ru.prototype */
-        {
-
-            MSG_TEST:               "ТестовоеСообщение",
-
-            /*Messages*/
-            MSG_DEV_MODE:           "Это сообщение выдано, потому что 'project stage' было присоено значение 'development', и никаких" +
-                    "других error listeners зарегистрировано не было.",
-            MSG_AFFECTED_CLASS:     "Задействованный класс:",
-            MSG_AFFECTED_METHOD:    "Задействованный метод:",
-
-            MSG_ERROR_NAME:         "Имя ошибки:",
-            MSG_ERROR_MESSAGE:      "Имя ошибки:",
-
-            MSG_ERROR_DESC:         "Описание ошибки:",
-            MSG_ERROR_NO:           "Номер ошибки:",
-            MSG_ERROR_LINENO:       "Номер строки ошибки:",
-
-            /*Errors and messages*/
-            ERR_FORM:               "Sourceform не найдена, потому что элемент не находится внутри <form>, либо были найдены элементы <form> с рдинаковым именем или идентификатором. Обработка ajax остановлена",
-            ERR_VIEWSTATE:          "jsf.viewState: Параметру присвоено значение, не являющееся элементом <form>!",
-            ERR_TRANSPORT:          "Несуществующий тип транспорта {0}",
-            ERR_EVT_PASS:           "Параметр event необходим, и не может быть null или undefined",
-            ERR_CONSTRUCT:          "Часть ответа не удалось прочитать при создании данных события: {0} ",
-            ERR_MALFORMEDXML:       "Ответ сервера не может быть обработан, он не в формате xml !",
-            ERR_SOURCE_FUNC:        "source не может быть функцией (возможно, для source и event не были даны значения",
-            ERR_EV_OR_UNKNOWN:      "Объект event или unknown должен быть всторым параметром",
-            ERR_SOURCE_NOSTR:       "source не может быть типа string",
-            ERR_SOURCE_DEF_NULL:    "source должно быть присвоено значение или null",
-
-            //_Lang.js
-            ERR_MUST_STRING:        "{0}: {1} namespace должно быть типа String",
-            ERR_REF_OR_ID:          "{0}: {1} a Ссылочный узел (reference node) или идентификатор необходимы",
-            ERR_PARAM_GENERIC:      "{0}: параметр {1} должен быть типа {2}",
-            ERR_PARAM_STR:          "{0}: {1} параметр должен быть типа string",
-            ERR_PARAM_STR_RE:       "{0}: {1} параметр должен быть типа string string или regular expression",
-            ERR_PARAM_MIXMAPS:      "{0}: source b destination map необходимы",
-            ERR_MUST_BE_PROVIDED:   "{0}: {1} и {2} необходимы",
-            ERR_MUST_BE_PROVIDED1:  "{0}: {1} должно быть присвоено значение",
-
-            ERR_REPLACE_EL:         "replaceElements вызвана, с evalNodes, не являющимся массивом",
-            ERR_EMPTY_RESPONSE:     "{0}: Ответ не может бвть null или пустым!",
-            ERR_ITEM_ID_NOTFOUND:   "{0}: Элемент с идентификатором {1} не найден",
-            ERR_PPR_IDREQ:          "{0}: Ошибка в PPR Insert, id необходим",
-            ERR_PPR_INSERTBEFID:    "{0}: Ошибка в PPR Insert, before id или after id необходимы",
-            ERR_PPR_INSERTBEFID_1:  "{0}: Ошибка в PPR Insert, before node c id {1} не найден в документе",
-            ERR_PPR_INSERTBEFID_2:  "{0}: Ошибка в PPR Insert, after node с id {1} не найден в документе",
-
-            ERR_PPR_DELID:          "{0}: Ошибка в удалении, id не найден в xml документе",
-            ERR_PPR_UNKNOWNCID:     "{0}: Неопознанный Html-Component-ID: {1}",
-            ERR_NO_VIEWROOTATTR:    "{0}: Изменение атрибутов ViewRoot не предусмотрено",
-            ERR_NO_HEADATTR:        "{0}: Изменение атрибутов Head не предусмотрено",
-            ERR_RED_URL:            "{0}: Перенаправление (Redirect) без url"
+    /**
+     * System messages kyrillic/russian version
+     *
+     * @class
+     * @name Messages_nl
+     * @extends myfaces._impl.i18n.Messages
+     * @memberOf myfaces._impl.i18n
+     */
+    _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages_ru", myfaces._impl.i18n.Messages, /** myfaces._impl.i18n.Messages_ru.prototype */ {
+
+        MSG_TEST:               "ТестовоеСообщение",
+
+        /*Messages*/
+        MSG_DEV_MODE:           "Это сообщение выдано, потому что 'project stage' было присоено значение 'development', и никаких" +
+                "других error listeners зарегистрировано не было.",
+        MSG_AFFECTED_CLASS:     "Задействованный класс:",
+        MSG_AFFECTED_METHOD:    "Задействованный метод:",
+
+        MSG_ERROR_NAME:         "Имя ошибки:",
+        MSG_ERROR_MESSAGE:      "Имя ошибки:",
+
+        MSG_ERROR_DESC:         "Описание ошибки:",
+        MSG_ERROR_NO:           "Номер ошибки:",
+        MSG_ERROR_LINENO:       "Номер строки ошибки:",
+
+        /*Errors and messages*/
+        ERR_FORM:               "Sourceform не найдена, потому что элемент не находится внутри <form>, либо были найдены элементы <form> с рдинаковым именем или идентификатором. Обработка ajax остановлена",
+        ERR_VIEWSTATE:          "jsf.viewState: Параметру присвоено значение, не являющееся элементом <form>!",
+        ERR_TRANSPORT:          "Несуществующий тип транспорта {0}",
+        ERR_EVT_PASS:           "Параметр event необходим, и не может быть null или undefined",
+        ERR_CONSTRUCT:          "Часть ответа не удалось прочитать при создании данных события: {0} ",
+        ERR_MALFORMEDXML:       "Ответ сервера не может быть обработан, он не в формате xml !",
+        ERR_SOURCE_FUNC:        "source не может быть функцией (возможно, для source и event не были даны значения",
+        ERR_EV_OR_UNKNOWN:      "Объект event или unknown должен быть всторым параметром",
+        ERR_SOURCE_NOSTR:       "source не может быть типа string",
+        ERR_SOURCE_DEF_NULL:    "source должно быть присвоено значение или null",
+
+        //_Lang.js
+        ERR_MUST_STRING:        "{0}: {1} namespace должно быть типа String",
+        ERR_REF_OR_ID:          "{0}: {1} a Ссылочный узел (reference node) или идентификатор необходимы",
+        ERR_PARAM_GENERIC:      "{0}: параметр {1} должен быть типа {2}",
+        ERR_PARAM_STR:          "{0}: {1} параметр должен быть типа string",
+        ERR_PARAM_STR_RE:       "{0}: {1} параметр должен быть типа string string или regular expression",
+        ERR_PARAM_MIXMAPS:      "{0}: source b destination map необходимы",
+        ERR_MUST_BE_PROVIDED:   "{0}: {1} и {2} необходимы",
+        ERR_MUST_BE_PROVIDED1:  "{0}: {1} должно быть присвоено значение",
+
+        ERR_REPLACE_EL:         "replaceElements вызвана, с evalNodes, не являющимся массивом",
+        ERR_EMPTY_RESPONSE:     "{0}: Ответ не может бвть null или пустым!",
+        ERR_ITEM_ID_NOTFOUND:   "{0}: Элемент с идентификатором {1} не найден",
+        ERR_PPR_IDREQ:          "{0}: Ошибка в PPR Insert, id необходим",
+        ERR_PPR_INSERTBEFID:    "{0}: Ошибка в PPR Insert, before id или after id необходимы",
+        ERR_PPR_INSERTBEFID_1:  "{0}: Ошибка в PPR Insert, before node c id {1} не найден в документе",
+        ERR_PPR_INSERTBEFID_2:  "{0}: Ошибка в PPR Insert, after node с id {1} не найден в документе",
+
+        ERR_PPR_DELID:          "{0}: Ошибка в удалении, id не найден в xml документе",
+        ERR_PPR_UNKNOWNCID:     "{0}: Неопознанный Html-Component-ID: {1}",
+        ERR_NO_VIEWROOTATTR:    "{0}: Изменение атрибутов ViewRoot не предусмотрено",
+        ERR_NO_HEADATTR:        "{0}: Изменение атрибутов Head не предусмотрено",
+        ERR_RED_URL:            "{0}: Перенаправление (Redirect) без url"
 
-        });
+    });
 }
\ No newline at end of file

Modified: myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_zh_CN.js
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_zh_CN.js?rev=1196523&r1=1196522&r2=1196523&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_zh_CN.js (original)
+++ myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_zh_CN.js Wed Nov  2 09:43:18 2011
@@ -22,9 +22,7 @@ if (_MF_CLS) {
      * @extends myfaces._impl.i18n.Messages
      * @memberOf myfaces._impl.i18n
      */
-_MF_CLS && _MF_CLS(_PFX_I18N+"Messages_zh_CN", myfaces._impl.i18n.Messages,
-    /** @lends myfaces._impl.i18n.Messages_zh_CN.prototype */
-    {
+    _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages_zh_CN", myfaces._impl.i18n.Messages, /** @lends myfaces._impl.i18n.Messages_zh_CN.prototype */ {
 
         MSG_TEST:               "测试信息",
 

Modified: myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_zh_HK.js
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_zh_HK.js?rev=1196523&r1=1196522&r2=1196523&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_zh_HK.js (original)
+++ myfaces/core/branches/2.0.x/api/src/main/javascript/META-INF/resources/myfaces/_impl/i18n/Messages_zh_HK.js Wed Nov  2 09:43:18 2011
@@ -13,114 +13,112 @@
  * See the License for the specific language governing permissions and
  * limitations under the License.
  */
-
-/**
- * System messages Traditional Chinese (Hong Kong) version
- *
- * @class
- * @name Messages_zh_HK
- * @extends myfaces._impl.i18n.Messages
- * @memberOf myfaces._impl.i18n
- */
-_MF_CLS && _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages_zh_HK", myfaces._impl.i18n.Messages,
-        /** @lends myfaces._impl.i18n.Messages_zh_HK.prototype */
-        {
-
-            MSG_TEST:               "測試信息",
-
-            /*Messages*/
-            /** @constant */
-            MSG_DEV_MODE:           "請注意,此信息只在項目發展階段,及沒有註冊錯誤監聽器而發放。",
-            /** @constant */
-            MSG_AFFECTED_CLASS:     "受影響類別:",
-            /** @constant */
-            MSG_AFFECTED_METHOD:    "受影響方法:",
-            /** @constant */
-            MSG_ERROR_NAME:         "錯誤名稱:",
-            /** @constant */
-            MSG_ERROR_MESSAGE:      "錯誤信息:",
-            /** @constant */
-            MSG_ERROR_DESC:         "錯誤說明:",
-            /** @constant */
-            MSG_ERROR_NO:           "錯誤號碼:",
-            /** @constant */
-            MSG_ERROR_LINENO:       "錯誤行號:",
-
-            /*Errors and messages*/
-            /** @constant */
-            ERR_FORM:               "不能判定源表單,要麼沒有連接元件到表單,要麼有多個相同標識符或名稱的表單,AJAX處理停止運作",
-            /** @constant */
-            ERR_VIEWSTATE:          "jsf.viewState:參數值不是表單類型!",
-            /** @constant */
-            ERR_TRANSPORT:          "不存在{0}傳輸類型",
-            /** @constant */
-            ERR_EVT_PASS:           "必須放棄事件(可能事件物件為空或未定義)",
-            /** @constant */
-            ERR_CONSTRUCT:          "構建事件數據時部分回應不能取得,原因是:{0}",
-            /** @constant */
-            ERR_MALFORMEDXML:       "無法解析服務器的回應,服務器返回的回應不是XML!",
-            /** @constant */
-            ERR_SOURCE_FUNC:        "來源不能是一個函數(可能來源和事件沒有定義或設定為空)",
-            /** @constant */
-            ERR_EV_OR_UNKNOWN:      "事件物件或不明必須作為第二個參數傳遞",
-            /** @constant */
-            ERR_SOURCE_NOSTR:       "來源不能是字串",
-            /** @constant */
-            ERR_SOURCE_DEF_NULL:    "來源必須定義或為空",
-
-            //_Lang.js
-            /** @constant */
-            ERR_MUST_STRING:        "{0}:{1} 名稱空間必須是字串類型",
-            /** @constant */
-            ERR_REF_OR_ID:          "{0}:{1} 必須提供參考節點或標識符",
-            /** @constant */
-            ERR_PARAM_GENERIC:      "{0}:{1} 參數必須是 {2} 類型",
-            /** @constant */
-            ERR_PARAM_STR:          "{0}:{1} 參數必須是字串類型",
-            /** @constant */
-            ERR_PARAM_STR_RE:       "{0}:{1} 參數必須是字串類型或正規表達式",
-            /** @constant */
-            ERR_PARAM_MIXMAPS:      "{0}:必須提供來源及目標映射",
-            /** @constant */
-            ERR_MUST_BE_PROVIDED:   "{0}:必須提供 {1} 及 {2}",
-            /** @constant */
-            ERR_MUST_BE_PROVIDED1:  "{0}:必須設定 {1}",
-
-            /** @constant */
-            ERR_REPLACE_EL:         "調用replaceElements函數時evalNodes變量不是陣列類型",
-
-            /** @constant */
-            ERR_EMPTY_RESPONSE:     "{0}:回應不能為空的!",
-            /** @constant */
-            ERR_ITEM_ID_NOTFOUND:   "{0}:找不到有 {1} 標識符的項目",
-            /** @constant */
-            ERR_PPR_IDREQ:          "{0}:局部頁面渲染嵌入錯誤,標識符必須存在",
-            /** @constant */
-            ERR_PPR_INSERTBEFID:    "{0}:局部頁面渲染嵌入錯誤,前或後標識符必須存在",
-            /** @constant */
-            ERR_PPR_INSERTBEFID_1:  "{0}:局部頁面渲染嵌入錯誤,前節點的標識符 {1} 不在文件內",
-            /** @constant */
-            ERR_PPR_INSERTBEFID_2:  "{0}:局部頁面渲染嵌入錯誤,後節點的標識符 {1} 不在文件內",
-
-            /** @constant */
-            ERR_PPR_DELID:          "{0}:刪除錯誤,標識符不在XML標記中",
-            /** @constant */
-            ERR_PPR_UNKNOWNCID:     "{0}:不明的HTML組件標識符:{1}",
-
-            /** @constant */
-            ERR_NO_VIEWROOTATTR:    "{0}:不支援改變ViewRoot屬性",
-            /** @constant */
-            ERR_NO_HEADATTR:        "{0}:不支援改變Head的屬性",
-            /** @constant */
-            ERR_RED_URL:            "{0}:沒有重導向網址",
-
-            /** @constant */
-            ERR_REQ_FAILED_UNKNOWN: "請求失敗,狀態不明",
-
-            /** @constant */
-            ERR_REQU_FAILED: "請求失敗,狀態是 {0} 和原因是 {1}",
-
-            /** @constant */
-            UNKNOWN: "不明"
-        });
-
+if (_MF_CLS) {
+    /**
+     * System messages Traditional Chinese (Hong Kong) version
+     *
+     * @class
+     * @name Messages_zh_HK
+     * @extends myfaces._impl.i18n.Messages
+     * @memberOf myfaces._impl.i18n
+     */
+    _MF_CLS(_PFX_I18N + "Messages_zh_HK", myfaces._impl.i18n.Messages, /** @lends myfaces._impl.i18n.Messages_zh_HK.prototype */ {
+
+        MSG_TEST:               "測試信息",
+
+        /*Messages*/
+        /** @constant */
+        MSG_DEV_MODE:           "請注意,此信息只在項目發展階段,及沒有註冊錯誤監聽器而發放。",
+        /** @constant */
+        MSG_AFFECTED_CLASS:     "受影響類別:",
+        /** @constant */
+        MSG_AFFECTED_METHOD:    "受影響方法:",
+        /** @constant */
+        MSG_ERROR_NAME:         "錯誤名稱:",
+        /** @constant */
+        MSG_ERROR_MESSAGE:      "錯誤信息:",
+        /** @constant */
+        MSG_ERROR_DESC:         "錯誤說明:",
+        /** @constant */
+        MSG_ERROR_NO:           "錯誤號碼:",
+        /** @constant */
+        MSG_ERROR_LINENO:       "錯誤行號:",
+
+        /*Errors and messages*/
+        /** @constant */
+        ERR_FORM:               "不能判定源表單,要麼沒有連接元件到表單,要麼有多個相同標識符或名稱的表單,AJAX處理停止運作",
+        /** @constant */
+        ERR_VIEWSTATE:          "jsf.viewState:參數值不是表單類型!",
+        /** @constant */
+        ERR_TRANSPORT:          "不存在{0}傳輸類型",
+        /** @constant */
+        ERR_EVT_PASS:           "必須放棄事件(可能事件物件為空或未定義)",
+        /** @constant */
+        ERR_CONSTRUCT:          "構建事件數據時部分回應不能取得,原因是:{0}",
+        /** @constant */
+        ERR_MALFORMEDXML:       "無法解析服務器的回應,服務器返回的回應不是XML!",
+        /** @constant */
+        ERR_SOURCE_FUNC:        "來源不能是一個函數(可能來源和事件沒有定義或設定為空)",
+        /** @constant */
+        ERR_EV_OR_UNKNOWN:      "事件物件或不明必須作為第二個參數傳遞",
+        /** @constant */
+        ERR_SOURCE_NOSTR:       "來源不能是字串",
+        /** @constant */
+        ERR_SOURCE_DEF_NULL:    "來源必須定義或為空",
+
+        //_Lang.js
+        /** @constant */
+        ERR_MUST_STRING:        "{0}:{1} 名稱空間必須是字串類型",
+        /** @constant */
+        ERR_REF_OR_ID:          "{0}:{1} 必須提供參考節點或標識符",
+        /** @constant */
+        ERR_PARAM_GENERIC:      "{0}:{1} 參數必須是 {2} 類型",
+        /** @constant */
+        ERR_PARAM_STR:          "{0}:{1} 參數必須是字串類型",
+        /** @constant */
+        ERR_PARAM_STR_RE:       "{0}:{1} 參數必須是字串類型或正規表達式",
+        /** @constant */
+        ERR_PARAM_MIXMAPS:      "{0}:必須提供來源及目標映射",
+        /** @constant */
+        ERR_MUST_BE_PROVIDED:   "{0}:必須提供 {1} 及 {2}",
+        /** @constant */
+        ERR_MUST_BE_PROVIDED1:  "{0}:必須設定 {1}",
+
+        /** @constant */
+        ERR_REPLACE_EL:         "調用replaceElements函數時evalNodes變量不是陣列類型",
+
+        /** @constant */
+        ERR_EMPTY_RESPONSE:     "{0}:回應不能為空的!",
+        /** @constant */
+        ERR_ITEM_ID_NOTFOUND:   "{0}:找不到有 {1} 標識符的項目",
+        /** @constant */
+        ERR_PPR_IDREQ:          "{0}:局部頁面渲染嵌入錯誤,標識符必須存在",
+        /** @constant */
+        ERR_PPR_INSERTBEFID:    "{0}:局部頁面渲染嵌入錯誤,前或後標識符必須存在",
+        /** @constant */
+        ERR_PPR_INSERTBEFID_1:  "{0}:局部頁面渲染嵌入錯誤,前節點的標識符 {1} 不在文件內",
+        /** @constant */
+        ERR_PPR_INSERTBEFID_2:  "{0}:局部頁面渲染嵌入錯誤,後節點的標識符 {1} 不在文件內",
+
+        /** @constant */
+        ERR_PPR_DELID:          "{0}:刪除錯誤,標識符不在XML標記中",
+        /** @constant */
+        ERR_PPR_UNKNOWNCID:     "{0}:不明的HTML組件標識符:{1}",
+
+        /** @constant */
+        ERR_NO_VIEWROOTATTR:    "{0}:不支援改變ViewRoot屬性",
+        /** @constant */
+        ERR_NO_HEADATTR:        "{0}:不支援改變Head的屬性",
+        /** @constant */
+        ERR_RED_URL:            "{0}:沒有重導向網址",
+
+        /** @constant */
+        ERR_REQ_FAILED_UNKNOWN: "請求失敗,狀態不明",
+
+        /** @constant */
+        ERR_REQU_FAILED: "請求失敗,狀態是 {0} 和原因是 {1}",
+
+        /** @constant */
+        UNKNOWN: "不明"
+    });
+}