You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2014/04/29 17:53:54 UTC

svn commit: r907345 [2/2] - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/ content/test-he/ content/test-he/download/ content/test-he/extensions/ content/test-he/news/ content/test-he/participate/ content/test-he/product/ content/test-he/social...

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/index.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/index.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/index.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 <title>למה לבחור ב-Apache OpenOffice
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<link href="rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
@@ -24,29 +24,29 @@
     <h1 class="title">למה לבחור ב-Apache OpenOffice
</h1>
     <h2 id="apache-openoffice">למה Apache OpenOffice?</h2>
 <p class="rfloatimg"><img alt="למה לבחור ב-Apache OpenOffice" src="/images/AOO_logos/orb.jpg" /></p>
-<p>Apache OpenOffice הינה תוכנת קוד-פתוח הניתנת להורדה ושימוש <strong>בחינם</strong>, לכל מטרה. היא גם אחת מבין התוכנות המובילות ליצירת מסמכי-טקסט, גיליונות-עבודה, מצגות, קבצים גרפיים, מסדי-נתונים ועוד. ניתן חבילת-התוכנות ניתנת להתקנה בשפות שונות ועל-פני כל מערכות-ההפעלה השכיחות. 
+<p>Apache OpenOffice הינה תוכנת קוד-פתוח הניתנת להורדה ושימוש <strong>בחינם</strong>, לכל מטרה. היא גם אחת מבין התוכנות המובילות ליצירת מסמכי-טקסט, גיליונות-עבודה, מצגות, קבצים גרפיים, מסדי-נתונים ועוד. חבילת-התוכנות ניתנת להתקנה בשפות שונות ולכל מערכות-ההפעלה השכיחות. 
 Apache OpenOffice שומרת נתונים <strong>בתקן בינלאומי</strong>  ומסוגלת לקרוא ולשמור קבצים מחבילות תוכנה אחרות כמו Microsoft Office. </p>
 <ul>
 <li>
 <p><a href="why_great.html">תוכנה מעולה</a></p>
-<p>Apache OpenOffice היא נוצרה במשך 20 שנות פיתוח. 
-היא תוכננה כבר מראשית הדרך כתוכנה אחת, אחידה, ובכך יש לה יתרון על-פני מוצרים אחרים. פיתוח בקהילת קוד-פתוח אומר שלכל אחד ואחת יכולים לדווח על בעיות, לבקש שיפורים, או אף לשפר את התוכנה. דבר זה גורם ל-Apache OpenOffice תענה על כל הדרישות שלך מחבילת תוכנה משרדית.</p>
+<p>Apache OpenOffice נוצרה במשך 20 שנות פיתוח. 
+עוד מראשית דרכה תוכננה להיות כתוכנה אחת, אחידה, ובכך יש לה יתרון על-פני מוצרים אחרים. פיתוח בקהילת קוד-פתוח אומר שכולם יכולים לדווח על בעיות, לבקש שיפורים, או אף לשפר את התוכנה. אלו גורמים לכך ש-Apache OpenOffice תענה על כל הדרישות שלך מחבילת-תוכנות.</p>
 </li>
 <li>
-<p><a href="why_easy.html">קלה לשימוש</a></p>
-<p>Apache OpenOffice is easy to learn, and if you're already using another office software package, you'll take to OpenOffice straight away. Our world-wide native-language community means that OpenOffice is probably available and supported in your own language. And if you already have files from another office package - OpenOffice will probably read them with no difficulty.</p>
+<p><a href="why_easy.html">קלה לשימוש</a>
+    Apache OpenOffice קלה ללימוד, ואם יש לך היכרות עם חבילת-תוכנות מקבילה, לא תהיה לך בעיה להתחיל להשתמש ב-OpenOffice מיד. ככל הנראה, OpenOffice זמינה ונתמכת גם בשפה שלך, הודות לקהילת המתנדבים שאחראים על תרגום המוצר לשפת-המקומיים. אם יש לך קבצים מחבילת-תוכנות אחרות למשרד, רוב הסיכויים ש-OpenOffice תפתח אותם ללא כל בעייה.</p>
 </li>
 <li>
-<p><a href="why_free.html">בחינם</a></p>
-<p>בסיכומו של דבר, Apache OpenOffice ניתנת להורדה ולשימוש לגמרי בחינם, ללא רכישת רישיון שימוש. Apache OpenOffice מפורסמת בתנאי רישיון Apache 2.0. תנאי רישיון זה מתירים לך להשתמש במוצר לכל מטרה, בין אם ביתית, מסחרית, חינוכית, או ציבורית. אפשר להתקין את התוכנה על מספר מחשבים בלתי-מוגבל, לכין ממנה עותקים לחברים, למשפחה סטודנטים וע×
 •×‘דים - בעצם, לכל אחד.</p>
+<p><a href="why_free.html">בחינם</a> 
+    בסיכומו של דבר, Apache OpenOffice ניתנת להורדה ולשימוש לגמרי בחינם, ללא רכישת רישיון שימוש. Apache OpenOffice מפורסמת בתנאי רישיון Apache 2.0. תנאי רישיון אלו מתירים לך להשתמש במוצר לכל מטרה, בין אם ביתית, מסחרית, חינוכית, או ציבורית. אפשר להתקין את התוכנה על מספר מחשבים בלתי-מוגבל, ולהכין עותקים שלה לחברים, למשפחה סטודנטים �
 �•×¢×•×‘דים - בעצם, לכל אחד.</p>
 </li>
 </ul>
 <h2 id="-apache-openoffice">מי משתמשים היום ב-Apache OpenOffice?</h2>
 <ul>
 <li><a href="why_gov.html" title="למה להשתמש ב-Apache OpenOffice במנהל הציבורי">ממשלות</a></li>
-<li><a href="why_edu.html" title="למה להשתמש ב-Apache OpenOffice לצורכי חינוך">חינוך</a></li>
+<li><a href="why_edu.html" title="למה להשתמש ב-Apache OpenOffice לצורכי חינוך">גופי-חינוך</a></li>
 <li><a href="why_sme.html" title="למה Apache OpenOffice טוב לעסקים">עסקים</a></li>
-<li><a href="why_nfp.html" title="למה Apache OpenOffice טוב למלכ&amp;quot;רים">מלכ"רים</a></li>
+<li><a href="why_nfp.html" title="למה Apache OpenOffice טוב למלכ&quot;רים">מלכ"רים</a></li>
 <li><a href="why_oem.html" title="למה Apache OpenOffice טוב לעסקים עתירי-ידע">עסקים עתירי-ידע</a></li>
 <li><a href="why_foss.html" title="למה Apache OpenOffice טוב לתומכים במערכות קוד-פתוח">תומכים בקוד-פתוח</a></li>
 </ul>

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/leftnav.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/leftnav.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/leftnav.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -1,4 +1,4 @@
-<div id="rightnav
"><h1 id="_1">למה</h1>
+<div id="leftnav
"><h1 id="_1">למה</h1>
 <ul>
 <li><a href="/test-he/why/why_great.html">תוכנה מעולה</a></li>
 <li><a href="/test-he/why/why_easy.html">קלה לשימוש</a></li>

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_compliance.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_compliance.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_compliance.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -3,9 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title>Compliance Costs and the Apache License</title>
+<title>Compliance Costs and the Apache License
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
@@ -21,7 +21,7 @@
   
   <div id="content">
     
-    <h1 class="title">Compliance Costs and the Apache License</h1>
+    <h1 class="title">Compliance Costs and the Apache License
</h1>
     <h2 id="_1">עלויות השמירה על רישיון תוכנה</h2>
 <p>The software industry watchdog, the Business Software Alliance, <a href="https://reporting.bsa.org/r/report/add.aspx?src=us">offers cash rewards</a> to disgruntled employees who confidentially turn in their 
 employer (or ex-employer) for software piracy.</p>

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_easy.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_easy.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_easy.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -3,9 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title>Why Apache OpenOffice: Easy-to-use</title>
+<title>Why Apache OpenOffice: Easy-to-use
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<link href="rtl.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
@@ -21,7 +21,7 @@
   
   <div id="content">
     
-    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Easy-to-use</h1>
+    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Easy-to-use
</h1>
     <p class="rfloatimg"><img alt="Why Apache OpenOffice: Easy-to-use" src="/why/images/why_easy.png" /></p>
 <p>Easy to choose, easy to install, easy to learn - Apache OpenOffice is the easy choice for an office software suite. OpenOffice is suitable for complete beginners, but if you have used any other office software, that's ok too. OpenOffice will make full use of what you already know - through familiar screens and menus - and also what you have - by reading existing files with no retyping.</p>
 <ul>

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_edu.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_edu.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_edu.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -3,9 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title>Why Apache OpenOffice: Education</title>
+<title>Why Apache OpenOffice: Education
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<link href="rtl.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
@@ -21,7 +21,7 @@
   
   <div id="content">
     
-    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Education</h1>
+    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Education
</h1>
     <p class="rfloatimg"><img alt="Why Apache OpenOffice: Education" src="/why/images/why_edu.png" /></p>
 <p>Education establishments of all levels (primary, secondary, college, university...) find Apache OpenOffice meets the needs of both teachers and students. The <strong>flexible word processor</strong>, <strong>powerful spreadsheet</strong>, <strong>dynamic graphics</strong>, <strong>database access</strong> and more meet all requirements for an office software package.</p>
 <p>With an <strong>open-source license</strong>, OpenOffice can be freely used and distributed with no license worries.</p>

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_foss.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_foss.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_foss.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -3,9 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title>Why OpenOffice.org: Free/Open-Source Software</title>
+<title>Why OpenOffice.org: Free/Open-Source Software
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<link href="rtl.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
@@ -21,7 +21,7 @@
   
   <div id="content">
     
-    <h1 class="title">Why OpenOffice.org: Free/Open-Source Software</h1>
+    <h1 class="title">Why OpenOffice.org: Free/Open-Source Software
</h1>
     <p class="rfloatimg"><img alt="Why Apache OpenOffice: Free/Open-Source Software" src="/why/images/why_foss.png" /></p>
 <p>Free/Open-Source Software (F/OSS) proponents are turning to Apache OpenOffice both as end-users and as contributors. With its <strong>flexible word processor</strong>, <strong>powerful spreadsheet</strong>, <strong>dynamic graphics</strong>, <strong>database access</strong> and more, OpenOffice is the office suite of choice of millions of users.</p>
 <p>OpenOffice is released under the OSI approved Apache License terms, with over 750 contributors and an international community approaching 400,000 individuals.</p>

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_free.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_free.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_free.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -3,9 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title>Why Apache OpenOffice: Free software</title>
+<title>Why Apache OpenOffice: Free software
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<link href="rtl.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
@@ -21,7 +21,7 @@
   
   <div id="content">
     
-    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Free software</h1>
+    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Free software
</h1>
     <p class="rfloatimg"><img alt="Why Apache OpenOffice: Free software" src="/why/images/why_free.png" /></p>
 <p>Apache OpenOffice is free software. That means you are free to download it, free to install it on as many PCs as you like, free to pass copies to as many people as you like. You may use OpenOffice for any purpose without restriction: private, educational, public administration, commercial... Free, really free.</p>
 <ul>

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_gov.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_gov.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_gov.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -3,9 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title>Why Apache OpenOffice: Public administrations</title>
+<title>Why Apache OpenOffice: Public administrations
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<link href="rtl.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
@@ -21,7 +21,7 @@
   
   <div id="content">
     
-    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Public administrations</h1>
+    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Public administrations
</h1>
     <p class="rfloatimg"><img alt="Why Apache OpenOffice: Public administrations" src="/why/images/why_gov.png" /></p>
 <p>Public administrations and people working at <strong>all levels of government</strong> (local / federal / regional / national etc) find Apache OpenOffice is their ideal software solution. The combination of a <strong>flexible word processor</strong>, a <strong>powerful spreadsheet</strong>, <strong>dynamic graphics</strong>, <strong>database access</strong> and more meets all the everyday needs of a typical busy office worker.</p>
 <p>Already available in a <strong>wide range of languages</strong>, OpenOffice can be freely translated by local teams.</p>

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_great.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_great.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_great.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -3,9 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title>Why Apache OpenOffice: Great Software</title>
+<title>Why Apache OpenOffice: Great Software
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<link href="rtl.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
@@ -21,7 +21,7 @@
   
   <div id="content">
     
-    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Great Software</h1>
+    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Great Software
</h1>
     <p class="rfloatimg"><img alt="Why Apache OpenOffice: Great Software" src="/why/images/why_great.png" /></p>
 <p>Great Software requires great people. Apache OpenOffice is the result of over twenty years' continuous high quality software engineering. Designed from the start as a <strong>single piece of software</strong>, Apache OpenOffice has a consistency and a quality that is world class. Its <strong>open-source</strong> development model means there are no secrets.</p>
 <ul>

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_new_computers.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_new_computers.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_new_computers.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -3,9 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title>Apache OpenOffice for New Computers</title>
+<title>Apache OpenOffice for New Computers
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<link href="rtl.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
@@ -21,7 +21,7 @@
   
   <div id="content">
     
-    <h1 class="title">Apache OpenOffice for New Computers</h1>
+    <h1 class="title">Apache OpenOffice for New Computers
</h1>
     <h2 id="save-money-on-your-new-computer">Save money on your new computer</h2>
 <p>Are you buying yourself a new computer?, or buying one for someone else? If so, here is a money saving tip that your computer vendor may not be telling you.</p>
 <p>You are not required to spend $100, $200 or more for a copy of Microsoft Office. You can buy a computer without Office installed, and save that money. Then when you go home, try the free, <a href="/test-he/download">Apache OpenOffice (AOO)</a>. It has a word processor, a spreadsheet and a presentation editor. It can read Microsoft files. It can export to PDF. It works on Windows XP-Windows 8, Mac OS and Linux. And it is absolutely free!</p>

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_nfp.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_nfp.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_nfp.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -3,9 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title>Why Apache OpenOffice: Not for Profit</title>
+<title>Why Apache OpenOffice: Not for Profit
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<link href="rtl.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
@@ -21,7 +21,7 @@
   
   <div id="content">
     
-    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Not for Profit</h1>
+    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Not for Profit
</h1>
     <p class="rfloatimg"><img alt="Why Apache OpenOffice: Not for Profit" src="/why/images/why_nfp.png" /></p>
 <p>Not for Profit (NFP) organizations of all sizes are turning to Apache OpenOffice - software that meets their needs and shares their values. The <strong>flexible word processor</strong>, <strong>powerful spreadsheet</strong>, <strong>dynamic graphics</strong>, <strong>database access</strong> and more meet all the requirements for an office software package.</p>
 <p>OpenOffice offers a high degree of compatibility with commercial office software, but with none of the costs or license worries.</p>

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_odf.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_odf.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_odf.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -3,9 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title>Reading ODF Documents (*.odt, *.ods, *.odp) with Apache OpenOffice</title>
+<title>Reading ODF Documents (*.odt, *.ods, *.odp) with Apache OpenOffice
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<link href="rtl.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
@@ -21,7 +21,7 @@
   
   <div id="content">
     
-    <h1 class="title">Reading ODF Documents (*.odt, *.ods, *.odp) with Apache OpenOffice</h1>
+    <h1 class="title">Reading ODF Documents (*.odt, *.ods, *.odp) with Apache OpenOffice
</h1>
     <p class="rfloatimg"><img alt="Why Apache OpenOffice: OpenDocument Format" src="/why/images/shell.png" /></p>
 <h2 id="windows-cannot-open-this-file">"Windows cannot open this file"</h2>
 <p>Does this look familiar?</p>

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_oem.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_oem.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_oem.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -3,9 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title>Why OpenOffice.org: IT business</title>
+<title>Why OpenOffice.org: IT business
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<link href="rtl.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
@@ -21,7 +21,7 @@
   
   <div id="content">
     
-    <h1 class="title">Why OpenOffice.org: IT business</h1>
+    <h1 class="title">Why OpenOffice.org: IT business
</h1>
     <p class="rfloatimg"><img alt="Why Apache OpenOffice: IT business" src="/why/images/why_oem.png" /></p>
 <p>Build your business around Apache OpenOffice. If you're in the IT business, OpenOffice can mean good business for you. The <strong>flexible word processor</strong>, <strong>powerful spreadsheet</strong>, <strong>dynamic graphics</strong>, <strong>database access</strong> and more meet all the requirements for an office software package.</p>
 <p>Use OpenOffice to add value for your clients, free of license costs and onerous licensing conditions.</p>

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_office2003-end-of-life.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_office2003-end-of-life.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_office2003-end-of-life.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -3,9 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title>Office 2003 End of Life</title>
+<title>Office 2003 End of Life
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<link href="rtl.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
@@ -21,7 +21,7 @@
   
   <div id="content">
     
-    <h1 class="title">Office 2003 End of Life</h1>
+    <h1 class="title">Office 2003 End of Life
</h1>
     <h2 id="the-april-2014-deadline">The April 2014 deadline</h2>
 <p>Microsoft has <a href="http://www.microsoft.com/en-us/windows/endofsupport.aspx">announced</a> that they are ending support of Office 2003 and Windows XP on April 8th, 2014.  What does this mean?  As they describe,
 "After April 8, 2014, there will be no new security updates, non-security hotfixes, free or paid assisted support options or online technical content updates."  This,

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_other.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_other.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_other.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -3,9 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title>Why Apache OpenOffice: Other Reasons</title>
+<title>Why Apache OpenOffice: Other Reasons
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<link href="rtl.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
@@ -21,7 +21,7 @@
   
   <div id="content">
     
-    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Other Reasons</h1>
+    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Other Reasons
</h1>
     <p>Here are some other reasons to use Apache OpenOffice:</p>
 <ul>
 <li>

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_sme.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_sme.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_sme.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -3,9 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title>Why Apache OpenOffice: Enterprises</title>
+<title>Why Apache OpenOffice: Enterprises
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<link href="rtl.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
@@ -21,7 +21,7 @@
   
   <div id="content">
     
-    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Enterprises</h1>
+    <h1 class="title">Why Apache OpenOffice: Enterprises
</h1>
     <p class="rfloatimg"><img alt="Why Apache OpenOffice: Enterprises" src="/why/images/why_sme.png" /></p>
 <p>Enterprises from corner-shops to corporate giants are turning to Apache OpenOffice to power their businesses. The <strong>flexible word processor</strong>, <strong>powerful spreadsheet</strong>, <strong>dynamic graphics</strong>, <strong>database access</strong> and more meet all the requirements for an office software package.</p>
 <p>OpenOffice offers a high degree of compatibility with commercial office software, but with none of the costs or license worries.</p>

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_volunteers.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_volunteers.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-he/why/why_volunteers.html Tue Apr 29 15:53:53 2014
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 <title>מתנדבים, אך לא חובבנים
</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-
+<link href="../rtl.css
" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
 <!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->