You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to jmeter-dev@jakarta.apache.org by bu...@apache.org on 2007/03/19 07:37:38 UTC
DO NOT REPLY [Bug 41884] New: - Chinese charactor mistake
DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG�
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=41884>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND�
INSERTED IN THE BUG DATABASE.
http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=41884
Summary: Chinese charactor mistake
Product: JMeter
Version: 2.2
Platform: PC
OS/Version: Windows XP
Status: NEW
Severity: normal
Priority: P2
Component: Main
AssignedTo: jmeter-dev@jakarta.apache.org
ReportedBy: maggiedot@gmail.com
I found a wrongly written charactor in the JMeter v2.2 in Chinese(Simplified)
version. When I adding a HTTP Request to a Thread Group, I found the
translation of the first checkbox(Redirect Automatically) typed "�Զ��Ӷ���"��
but actually it should be "�Զ��ض���". For more evidence, you can see the
picture captured from my computer in the URL: http://wantdownload.my-
php.net/php/bug.jpg, hope this can help JMeter becomes better.
Thanks.
Yours
Tang Liang
--
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jmeter-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jmeter-dev-help@jakarta.apache.org
DO NOT REPLY [Bug 41884] - Chinese charactor mistake
Posted by bu...@apache.org.
DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG�
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=41884>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND�
INSERTED IN THE BUG DATABASE.
http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=41884
sebb@apache.org changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|NEW |NEEDINFO
------- Additional Comments From sebb@apache.org 2007-03-20 17:22 -------
The entry in messages_zh_CN.properties is:
follow_redirects_auto=\u81EA\u52A8\u4ECE\u5B9A\u5411
can advise what it should be instead?
--
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jmeter-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jmeter-dev-help@jakarta.apache.org
DO NOT REPLY [Bug 41884] - Chinese charactor mistake
Posted by bu...@apache.org.
DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG�
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=41884>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND�
INSERTED IN THE BUG DATABASE.
http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=41884
------- Additional Comments From maggiedot@gmail.com 2007-03-20 17:42 -------
(In reply to comment #1)
> The entry in messages_zh_CN.properties is:
> follow_redirects_auto=\u81EA\u52A8\u4ECE\u5B9A\u5411
> can advise what it should be instead?
OK, the var define should be like this:
follow_redirects_auto=\u81ea\u52a8\u91cd\u5b9a\u5411
--
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jmeter-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jmeter-dev-help@jakarta.apache.org
DO NOT REPLY [Bug 41884] - Chinese charactor mistake
Posted by bu...@apache.org.
DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG�
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=41884>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND�
INSERTED IN THE BUG DATABASE.
http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=41884
sebb@apache.org changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|NEEDINFO |RESOLVED
Resolution| |FIXED
------- Additional Comments From sebb@apache.org 2007-03-21 15:13 -------
(In reply to comment #3)
> In the menu "File", the "Exit" link has a wrong chinese charactor
> translation, it should not be using the charactor "\u63a8\u51fa" but
> the "\u9000\u51fa".
> Thanks.
> Yours
> Tang Liang
Thanks, but this was already reported in Bug 40419 and has been fixed.
--
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jmeter-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jmeter-dev-help@jakarta.apache.org
DO NOT REPLY [Bug 41884] - Chinese charactor mistake
Posted by bu...@apache.org.
DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG�
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=41884>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND�
INSERTED IN THE BUG DATABASE.
http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=41884
------- Additional Comments From maggiedot@gmail.com 2007-03-21 02:07 -------
In the menu "File", the "Exit" link has a wrong chinese charactor
translation, it should not be using the charactor "\u63a8\u51fa" but
the "\u9000\u51fa".
Thanks.
Yours
Tang Liang
--
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jmeter-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jmeter-dev-help@jakarta.apache.org
DO NOT REPLY [Bug 41884] - Chinese charactor mistake
Posted by bu...@apache.org.
DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG�
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=41884>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND�
INSERTED IN THE BUG DATABASE.
http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=41884
------- Additional Comments From sebb@apache.org 2007-03-21 15:10 -------
(In reply to comment #2)
> (In reply to comment #1)
> > The entry in messages_zh_CN.properties is:
> > follow_redirects_auto=\u81EA\u52A8\u4ECE\u5B9A\u5411
> > can advise what it should be instead?
> OK, the var define should be like this:
> follow_redirects_auto=\u81ea\u52a8\u91cd\u5b9a\u5411
Thanks, added to SVN
--
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jmeter-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jmeter-dev-help@jakarta.apache.org